Índice General Presentación....................................................................................... IX Introducción. ..................................................................................... XI Obligaciones y Responsabilidad Civil 1. 2. 3. 4. 5. 6. Responsabilidad del empresario: acción u omisión culpable, culpa anónima, responsabilidad por el hecho del dependiente, vínculo de subordinación y dependencia, causalidad................................................................................... Responsabilidad del empresario por el hecho del dependiente: omisión culpable, responsabilidad objetiva, presunción de culpa, agente directo, vínculo de subordinación y dependencia, daño moral, legitimación pasiva de las personas jurídicas, culpa difusa, onus probandi, deber de vigilancia y control, responsabilidad vicaria o sustituta................................................................................... Causalidad. Admisión del recurso de casación en el fondo por infracción a las reglas de causalidad: daño directo, error de derecho, hecho doloso o culposo, existencia del vínculo causal, prueba, equivalencia de las condiciones, criterio de previsibilidad o probabilidad.................................... Instalación de antena de telefonía móvil. Responsabilidad por daño ambiental: presunción de culpa, daño ambiental, relación de causalidad.............................................. Cláusulas de aceleración y prescripción de la acción ejecutiva. Teoría de los actos propios: nulidad de emplazamiento, título ejecutivo, prescripción extintiva, obligaciones fraccionadas, teoría de los actos propios, cláusula de aceleración.............................................................. Ruina del edificio. Prueba de la omisión de las necesarias reparaciones: presunción de culpa, responsabilidad por el hecho de las cosas, prueba de las obligaciones, responsabilidad extracontractual, diligencia debida.................. 3 21 35 46 56 66 II 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Índice General Contaminación ambiental y daño a las personas: causalidad, daño personal, negligencia por falta de previsibilidad, daño ambiental, responsabilidad solidaria, presunción de culpa, antijuridicidad, daño moral, presunción judicial............. Acción civil en el nuevo proceso penal. Legitimación activa. Víctimas por rebote: daño moral, daño propio..................... Buena fe. Responsabilidad precontractual. Responsabilidad extracontractual, contrato de arrendamiento, cumplimiento por equivalencia, daño emergente...................... La resolución por incumplimiento, la exceptio non rite adimpleti conctractus y las cláusulas exonerativas de responsabilidad a la luz del principio de buena fe: acción resolutoria, buena fe, responsabilidad contractual, caso fortuito........................................................................................ Excepción de contrato no cumplido, tercero cómplice en el incumplimiento contractual............................................... Responsabilidad patrimonial del Estado administrador por falta de servicios de Salud: criterios de imputación, falta de servicio, responsabilidad subjetiva............................... Cláusula penal nula por falta de causa: leasing, apariencia de una pena..................................................................... Daño moral a personas jurídicas: responsabilidad contractual........................................................................................ Nulidad de contrato. Efecto relativo y grupo de contratos........................................................................................... Lesión enorme en la compraventa, rescisión, simulación.......... El riesgo imprevisto como factor de determinación de la conducta debida: resolución de contrato, buena fe, integración por equidad, principio pacta sunt servanda............... Abuso de la personalidad jurídica: seguridad jurídica, justicia, equidad, buena fe, fraude a la ley, perjuicios, abuso del derecho, acción dolosa............................................... Compraventa de nuda propiedad. Contrato aleatorio y lesión enorme..................................................................... Resolución de contrato e indemnización de perjuicios. Lucro cesante..................................................................... 71 83 90 100 118 128 138 150 160 170 179 188 199 207 Índice General 21. Responsabilidad contractual por el hecho de otro: responsabilidad contractual, daño moral, deber de supervi sión y vigilancia, responsabilidad aquilina................................ 22. Incumplimiento recíproco. Resolución e indemnización de perjuicios: avaluación anticipada de perjuicios, reso lución de contrato....................................................................... 23. Inoponibilidad. Nulidad. Protección de terceros. Teoría de la Apariencia.......................................................................... 24. Acción de reembolso. Obligación solidaria. Subroga ción. Responsabilidad civil........................................................ 25. El papel morigerador de la buena fe en la determinación del sujeto obligado. La técnica del levantamiento del velo societario y la doctrina de los actos propios...................... 26. La carga de la prueba de la culpa en las obligaciones de medio o diligencia...................................................................... III 219 227 236 254 261 273 Contratos especiales 1. 2. 3. 4. 5. 6. Contrato de arrendamiento y pacto comisorio calificado: efecto resolutorio del pacto comisorio calificado en contratos distintos de la compraventa........................................ Contrato de promesa, escrituración y nulidad absoluta: Posibilidad de declarar de oficio la nulidad absoluta de un contrato de promesa por falta de escrituración..................... Contrato de mandato, extralimitación de las facultades del mandatario: Interpretación de cláusula que impide al mandatario constituir a la sociedad en codeudora solidaria, aval, fiadora, o garante de obligaciones de terceros............ Contrato de compraventa y prohibición de enajenar: Validez del pacto de no enajenar y efectos de dicho acuerdo en un contrato de compraventa de inmueble.............................. Mandato nulo y oponibilidad de compraventa al verdadero dueño: Efecto de la nulidad del contrato de promesa sobre el mandato y sanción que acarrea la falta de voluntad del verdadero dueño de la cosa................................... Precario, contrato previo e ignorancia o mera tolerancia del dueño: Necesidad de que el contrato resulte oponible al verdadero dueño, significado de “ignorancia o mera tolerancia”.................................................................................. 285 294 305 315 328 337 IV 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Índice General Nulidad, contrato de mandato, autocontratación, mala fe: Requisitos de la autocontratación, aplicación del artículo 2144, impugnación de la venta bajo las reglas del mandato............................................................................................. Hipoteca con cláusula de garantía general: contrato e inscripción. La relación de los artículos 2413 y 2432: Alcance de la cláusula de garantía general contraídas por el marido después de la muerte de la mujer en condiciones que ambos cónyuges habían firmado el contrato de hipoteca.......... Compraventa, pacto de retroventa y fiducia cum creditore: Relación del pacto de retroventa y pago de crédito con la propiedad del deudor....................................................... Falta de conformidad, vicios redhibitorios e incumplimiento: Noción de incumplimiento contractual, concurso de remedios, vicios redhibitorios, resolución y error................. Plazo resolutorio, caducidad, mora y contrato de promesa: Interpretación del plazo en el contrato de promesa, incumplimiento recíproco..................................................... Error esencial en la identidad de la cosa: excusabilidad del error y protección de la confianza................................. Compraventa con pacto de retroventa, pacto comisorio e hipoteca: El pacto de retroventa y la norma prohibitiva del artículo 2397........................................................................ Compraventa, lesión enorme y recepción del precio: ¿resulta necesario que el pago haya sido efectivamente pagado para interponer la acción rescisoria por lesión enorme?............................................................................................. Contrato de leasing, causa y cláusula penal: Noción de causa, cláusula penal enorme................................................ Compraventa, incumplimiento y remedios: Necesidad (o no) de accionar de resolución o de cumplimiento forzado para solicitar la indemnización de perjuicios........................ Venta de cosa ajena, nulidad del mandato: Efectos de un mandato nulo respecto de la compraventa encargada........... Contrato de arrendamiento, nulidad, vicios redhibitorios e incumplimiento: Concurso de remedios, resolución, error, vicios redhibitorios.................................................. 352 361 375 385 395 405 414 424 432 439 447 457 Índice General 19. Contrato de servicios médicos, consentimiento informado y relación de causalidad: Requisitos del consentimiento informado, relación de causalidad entre la falta de in formación y los daños cuya indemnización se solicita.............. 20. Contrato de compraventa, justo precio y lesión enorme: Valor comercial de la cosa, aplicación de las reglas de la lesión al contrato de permuta................................................. 21. Contrato de arrendamiento, artículos 1932 y 1933 del CC, buena fe, propósito práctico, deber de informar: Regulación de los vicios redhibitorios en el contrato de arrendamiento, defecto jurídico, buena fe precon tractual y alcance del deber precontractual de informar............ 22. Contrato de promesa como título frente a demanda de precario: Interpretación de la expresión “previo contrato” en el artículo 2195 CC, oponibilidad del contra to al verdadero dueño................................................................. 23. Contrato de leasing, cláusula penal y causa: Noción de causa, carácter enorme de la cláusula a propósito del pago de rentas..................................................................................... 24. Terminación de contrato de arrendamiento por mal estado o calidad de la cosa: vicios redhibitorios en el con trato de arrendamiento, excusabilidad del error......................... 25. Contrato de compraventa y error: Error e incumplimiento, cualidades esenciales y accidentales, excusabilidad del error...................................................................................... V 463 473 481 495 508 516 523 De los bienes y de su dominio, posesión, uso y goce 1. Cosas apropiables e inapropiables, cosas comerciables e incomerciables, naturaleza incomerciable de usufruc to constituido como derecho de alimentos................................. 2. Título y modo de adquirir. Intención de transferir el dominio en la tradición. Tradición por mandatarios. Cláu sula “se faculta al portador”....................................................... 3. Error en la tradición, error en el título....................................... 4. Derecho legal de usufructo constituido por sentencia judicial. Título y modo en la adquisición de un dere cho real de usufructo.................................................................. 545 553 566 573 VI 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Índice General Acción de demarcación. Fijación de deslindes y acción reivindicatoria.................................................................... Cosas que pueden reivindicarse. Reivindicación de cuota determinada proindiviso: Reivindicación de las cosas corporales, incorporales, raíces y muebles...................................... Acción reivindicatoria. Contra quién se puede reivindicar. Actual poseedor. Mero tenedor. Poseedor a nombre ajeno. “Posesión material”, reivindicación de inmueble inscrito. Interpretación del artículo 915. Acción de precario, poseedor de mala fe. Procedencia de la reivindicación para atacar la materialidad de la posesión................... Servidumbres. Servidumbres voluntarias. Servidumbres de tránsito. Modo de ejercicio de una servidumbre. Determinación del modo de ejercicio de una servidumbre. Prescripción adquisitiva de un modo particular de ejercer la servidumbre. Actos de mera facultad. Gravamen en que consiste la servidumbre de tránsito............... Servidumbres. Servidumbres voluntarias. Servidumbres de tránsito. Modo de ejercicio de una servidumbre. Acuerdo verbal para la determinación del modo de ejercicio. Autonomía de la voluntad.......................................... Acción de restitución. Mero tenedor. Poseedor a nombre ajeno. Injusto detentador. Retención indebida. Reivindicación de inmueble inscrito. Mero tenedor. Interpretación del artículo 915 Código Civil..................................... Acción reivindicatoria. Contra quién se puede reivindicar. Mero tenedor. Poseedor a nombre ajeno. Posesión material. Reivindicación de inmueble inscrito. Interpretación del artículo 915 Código Civil.................... Precario. Legitimación activa en la acción de precario. Usufructo. Nudo propietario. Interpretación del artículo 2195, inciso 2º Código Civil............................................ Denuncia de obra nueva. Obras nuevas denunciables. Carácter taxativo de los menciones de los artículos 930 y 931 Código Civil. Suelo del que se está en posesión. Procedencia de la denuncia en obras en muro medianero......... Querella de obra que amenaza ruina. Finalidades de la acción. Obra ruinosa. Daño temido. Reparación de daños. Recurso de protección y querella de obra ruinosa amenaza daño................................................................................... 579 582 593 630 660 669 681 689 696 719 Índice General VII Derecho de familia, sucesorio y regímenes matrimoniales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Determinación de la filiación: interpretación de la antigua redacción del artículo 196 del Código Civil..................... Tuición. Incidencia de la homosexualidad: entrega del cuidado personal de los hijos al padre, por la tendencia homosexual de la madre................................................. Reclamación de paternidad: negativa injustificada a practicarse el examen biológico de ADN................................... Nulidad de contrato. Simulación. Legados. Heredero del remanente: nulidad absoluta de contrato de renta vitalicia e interés de los legatarios y herederos del remanente en su declaración.............................................................. Tuición: interés superior del niño y deber de oír al menor en juicio.......................................................................... Acción de reclamación de filiación contra padre fallecido: procedencia de la prueba pericial biológica de ADN en el cadáver y ejercicio de la acción de reclamación contra herederos del presunto padre................................... Recurso de protección por impedir contraer matrimonio: negativa a celebrar matrimonio mediante mandato, por parte del Oficial del Registro Civil............................. Acción reivindicatoria, nulidad de testamento, acción de reforma de testamento: acción de nulidad del testamento por demencia del testador al momento de otorgar el acto y solicitud de reforma de las asignaciones consignadas en él............................................................................................ Divorcio, compensación económica: falta de acreditación, por parte del solicitante, de los supuestos que dan lugar a la compensación económica.................................... Divorcio, compensación económica: prueba insuficiente sobre su procedencia..................................................... Impugnación y reclamación de paternidad: aplicación de los principios de identidad e interés superior del niño y de la doctrina de la protección integral del menor............. Secuestro internacional: restitución inmediata, falta de consideración del interés superior del menor por sobre el de sus padres................................................................. 733 740 753 759 767 773 782 791 798 804 810 819 VIII Índice General 13. Acción de reclamación de paternidad: herederos del padre o madre fallecido, como legítimos contradictores y aplicación de los derechos a la identidad e igualdad.............. 14. Cuidado personal: modificación de las condiciones de vida del niño, por la pretendida inhabilidad de la madre para ejercer su cuidado............................................................... 15. Demanda de cuidado personal: habilidad de la madre para mantener el cuidado personal del menor y su ponderación con el interés superior de éste........................ 16. Acción de reclamación por hijo póstumo: legitimidad activa para ejercer la acción de reclamación de filiación en contra de los herederos del presunto padre fallecido............ 17. Relación directa y regular en el marco de los aspec tos civiles del secuestro internacional de niños......................... 18. Demanda de indemnización de perjuicios en materia de familia por ejercicio de mala fe de acción de impugna ción............................................................................................. 19. Preclusión de la compensación económica: pérdida de la oportunidad procesal de la solicitante para exi gir la entrega de estas prestaciones............................................ 20. Impugnación de la filiación por interés actual: acción de impugnación de la filiación por quien reconoció al hijo, al tener un interés actual en ello........................................ 828 834 844 852 869 879 889 894