Padecimientos de la vista

Padecimientos de la vista
Bibliografía: Higashida, Hirose Bertha, Educación para la salud, México, Mc Graw Hill
Interamericana, 2013.
I Texto
Padecimientos de la vista
Si el bulbo (globo) ocular se deforma alargándose de adelante hacia atrás o la
lente (cristalino) es más gruesa de lo normal, las imágenes se forman delante de
la retina y la visión lejana se torna borrosa; este defecto, la miopía se soluciona
con el uso de lentes bicóncavas.
Cuando el bulbo (globo) ocular disminuye su diámetro anteroposterior o la lente
(cristalino) es muy delgada, las imágenes se forman atrás de la retina y la visión
cercana se torna borrosa; esta alteración se llama hipermetropía, y se corrige con
el uso de lentes biconvexas [ bi-, dos o doble, con-, todo junto, vexus, llevado o
transportado]
El astigmatismo se produce cuando la curvatura de la córnea o de la lente no es
uniforme; los rayos luminosos convergen en dos puntos diferentes de la retina y la
visión se torna borrosa o se distorsionan las imágenes. Esta alteración, se corrige
con el uso de lentes cilíndricas. En la presbicia o presbiopía hay un defecto en
la acomodación de la lente (cristalino) por la pérdida de elasticidad; los objetos
lejanos se distinguen claramente pero los cercanos aparecen borrosos, este
proceso es muy frecuente y se considera “normal” en edad avanzada.
Ciertas personas tienen dificultad para distinguir los colores, especialmente el rojo;
esta alteración llamada discromatopsia o daltonismo afecta, por lo general, a las
personas del sexo masculino.
Otras enfermedades que afectan a los ojos son las cataratas (opacidad de la
lente o cristalino), la retinopatía diabética (alteración de los vasos sanguíneos
de la retina) y la conjuntivitis (inflamación de la conjuntiva) que puede deberse a
infecciones o a la presencia de sustancias irritativas en el ambiente. Las cataratas
se deben a que la lente (cristalino) se opaca. Se tratan cambiándola por una lente
(cristalino) artificial.
II Actividades
1) Lee con atención el texto.
2) A partir de la lectura anterior, elabora una síntesis.
3) Localiza las palabras subrayadas, de éstas señala aquéllas de las cuales
desconoces su significado.
4) Busca en el diccionario, los significados de todas las palabras subrayadas.
5) Identifica y señala los elementos morfológicos que conforman dichos términos.
6) De las palabras anteriores, elabora la definición etimológica, utiliza el
vocabulario anexo.
7) Elabora una lista con los términos de procedencia griega, otra con los de
procedencia latina y otra con los híbridos, si los hay en el texto.
8) Relaciona la definición etimológica con la del diccionario.
9) Completa las expresiones siguientes, a partir de la observación de la
morfología de las palabras:
a. Los términos biconvexo y bicóncavo llevan el prefijo bi- cuyo significado es
_______________________ escribe cinco términos más que lleven el mismo
prefijo _________________________________________________________
_______________________________________________________________
b. Óptico, hipermetropía, miopía, presbiopía y discromatopsia proceden de las
formas ____________ y ___________ respectivamente, los cuales significan
_______________________________________________________________
c. El sufijo -tes se denomina ____________________ y significa _____________
_______________________________________________________________
d. Los sufijos que contienen las palabras daltonismo y astigmatismo proceden
del ___________________ y significan_______________________________
e. Escribe cinco vocablos que se relacionen con la palabra cristalino
______________________________________________________________
______________________________________________________________
10) Completa las frases a partir de la reflexión sobre los significados de los
siguientes términos:
a. Explica la diferencia entre “padecimiento” y “enfermedad” ________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
b. ¿Qué diferencia hay entre cóncavo y convexo?_________________________
explica cómo se relacionan estas expresiones con la etimología____________
______________________________________________________________
c. Las presbicia es un padecimiento propio de las personas ________________
____________________________________________________________
d. Explica cuál es la función de la conjuntiva _____________________________
______________________________________________________________
e. ¿Qué efecto producen las cataratas en el cristalino?___________________
_____________________________________________________________
f. ¿En qué difieren a miopía y la hipermetropía? _________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
11) Realiza una segunda lectura del texto, sustituye las palabras subrayadas por
la definición etimológica de cada una de ellas.
12) Explica si tu comprensión del texto cambió. ¿Por qué?
13) Conclusiones.
Vocabulario
Griego
griego
significado
πάθος, ους
sentimiento, padecimiento, enfermedad
βολβός, ου
bulbo, abultamiento, cebolla
χρύσταλλος, ου
congelado, cristal
ὑπερ-
Sobre, por encima de, más que
μέτρον, ου
medida, medición
ὤψ, ὀπός
vista, cara
ἀ-
no, sin
στίγμα, στίγματος
mancha, rastro, picadura
-ισμός
estado, condición, característico de,
proceso, acción, teoría, doctrina
πρέσβυς, πρέσβεως
anciano, viejo
δύς-
dificultad, impedimento
χρῶμα, χρόματος
color
κατά-
hacia abajo, abajo
αράσσω
golpear, abrumar
πάθος, πάθους
padecimiento, enfermedad, sentimiento
διά-
a través de, entre
βαίνω
andar, ir, caminar
-της
el que hace o ejecuta
-ικός
relativo a
-iva > -iva
que realiza, que ejecuta
χρύσταλλος, ου
congelado, cristal
Latino
latín
significado
-mentum > mento,miento
medio de, resultado, acción, condición, estado, lugar
oculus, i
ojo, mirada
-alis > -al,
relativo a, de, lugar de
-aris > -ar
lens, lentis
lenteja
-ina > -ina
sustancia, materia de;
-inus > -ino
relativo a, natural de
rete, is
red
bi-
dos, dos veces
concavus, a, um
curvado hacia dentro, excavado en redondo,
anterior, oris
que está o queda adelante
posterior, oris
que está o queda detrás
convexus, a, um
encorvado, curvado
-itia > -icia
calidad, cualidad
rete, is
red
-ina > -ina
sustancia, materia de
in-
no, sin, negación
firmus, a, um
fuerte, resistente, estable
-itatis > -dad
cualidad
vas, vasis
vasija, contenedor, vaso
sanguis, sanguinis
sangre
-eus, > -eo
compuesto de, hecho de, relacionado con
conjuctio, conjuntionis
unión, reunión, conjunción