SONORIZACIÓN Y ILUMINACIÓN 12ª FESTA DELS SÚPERS, 25 y 26 DE OCTUBRE TRANSPORTE, ALQUILER, OPERACIÓN, MONTAJE Y DESMONTAJE DE EQUIPOS DE SONIDO Y ILUMINACIÓN EN DIFERENTES PUNTOS DEL ESTADIO OLÍMPICO DE MONTJUÏC I ZONAS EXTERIORES PERIFÈRICAS. Es necesario que la empresa adjudicataria disponga de un seguro de responsabilidad civil por posibles daños a terceros, hasta 600.000 € Los datos referentes a marcas, modelos y número de materiales se especifican solo a modo informativo y de ejemplo, no siendo imprescindible que coincidan en el presupuesto/proyecto. 1 - Escenario Estadio y Pista de atletismo Equipo de sonido escenario: 1 Equipo L'Acoustics Dv Dosc 54000 W, mesa Midas Legend 54 c. ecualización Klark Tekniks o Bss, 1 multiefectos Yamaha SPX 2000 2 Revers Lexicon PCM 70, 12 canales de compresión BSS o Klark Teknik, 12 canales de puerta Bss o Drawmer, 1 minidisc Tascam MD 350, 1 DAT Sony PCM 2300, 1 distribuidor de señal, 1 sistema intercom 4 puntos, microfonos de cable y pie segun riders, 18 micros inhalàmbricos de mano y diadema. Herramientas de control y anàlisis necesárias, y 2 polipastos para elevar la P.A. 1 Equipo de monitores 8000 W, mesa Soundcraft MH3 o Crest, 4000 W de sidefils Meyersound UPA+USW o Renkus Heinz C-2, 12 monitores D&B Max 12 o 15, amplificación, ecualización BSS o Klark Teknik para 12 envios, 8 canales de compresión BSS, 4 canales de puerta BSS o Drawmer, 1 multiefectos Yamaha SPX 2000. 2 Emisores RF y antenas Cableado y material auxiliar necesario. Equipo de sonido Pista de atletismo: 1 Equipo de 8000 W BOSE 802 distribuido sobre tripode Equipo de iluminación Escenario: 1 Equipo 18 Kw PAR 64, 6 ADB fresnel 1 KW, 6 asimetricos Spotlight 1 KW mesa de control, dimmers, distribuidos en un puente trasero de 12 mts. PROLYTE 30X30, con la excepción de los 6 asimetricos que se distribuiran en la boca del escenario. 2 Motores Lodestar, control de elevación y una torre Gennie unipersonal Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje. 2 – Entrada Este (Recibe señal via Rf del control central de megafonia general) 1 Equipo de sonido compuesto por 3 torres Gennie con estructura direccional, amplificación, mezclador Soundcraft Notepad, 1 distribuidor de señal, 1 Receptor RF y antena. Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje 3 – Entrada Oeste (recibe señal audio de control megafonia general) 1 Equipo de sonido compuesto por 8 COMMUNITY, amplificación y ecualización distribuido en dos torres telescópicas. 1 Receptor RF Link y antena Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje. 4 – Explanada Sant Jordi (Passeig Minici Natal) (Recibe señal via Rf del control central de megafonia general) 1 Equipo de sonido compuesto por 3 torres Gennie con estructura omnidireccional, amplificación, mezclador Soundcraft Notepad, 1 distribuidor de señal, 1 Receptor RF y antena. Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje. 5 – Espacio Agility (Passeig Minici Natal) (Control propio independiente. No recibe audio desde megafonia general) 1 Equipo 2000 W BOSE 802 distribuido sobre tripode, amplificación ecualización, mesa de 8 canales, 1 reproductor de CD y 1 micrófono SHURE SM 58 con pie y cable. Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje. 6 – Entrada Sur Oeste – Rampa Sant Jordi (recibe señal audio de control megafonia general) 1 Equipo de sonido compuesto por 1 torre Gennie con estructura omnidireccional, amplificación, mezclador Soundcraft Notepad, 1 Receptor RF y antena. Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje. 7 – Puerta Maratón (recibe señal audio de control megafonia general) 1 Equipo de sonido compuesto por 1 torre Gennie con estructura omnidireccional, amplificación, mezclador Soundcraft Notepad, 1 Receptor RF y antena. Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje. 8 – Prueba Gimcana (espacio pendiente de ubicación) 1 Altavoz autoamplificado Behringer, 1 micro inhalámbrico de diadema, Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje. 9 – Cabina control central Megafonia (Recibe señal audio via Rf del escenario y la distribuye a los diferentes puntos de megafonia siguiendo órdenes de regidoria) 1 Mezcla Yamaha 02R, 1 lector de CD y MP3 doble Dennon DN 4000, 1 micro inhalámbrico de mano SHURE o Sennheiser, 1 distribuidor de señal 1 Receptor y 1 emisor con antenas, Transporte, montaje, asistencia técnica y desmontaje. LA FESTA DELS SÚPERS Explicación del servicio: El servicio consiste en la sonorización y iluminación del evento a realizar en el Estadi Olímpic Lluís Companys de Montjuïc (Barcelona) y zonas periféricas adyacentes. El primer objectivo es la sonorización de todos los parlamentos, artistas y grupos musicales que actuarán en el escenario principal ubicado sobre la pista de atletismo, centrado, sobre la yerba del terreno de juego, sobre el gol sur, en el interior del estadio; atendiendo la retransmisión en directoe por TV3 en determinados momentos, suministrando y recibiendo señal de audio a/y desde la unidad móvil ubicada en el lateral derecho (vista desde la entrada) del túnel de acceso al terreno de juego, frente al escenario. El segundo objetivo es la interconexión del control de megafonia general con el escenario principal, con el control de megafonia propio del estadio, para que a su vez éste envie la señal al sistema instalado en las gradas laterales a modo de refuerzo, y con los puntos de megafonia del exterior y de la yerba del estadio. El control de megafonia general se situará en la cabina de prensa num. 18, desde donde un regidor asignado por TV3 “pinchará” cuñas sonoras montadas en formato CD, sirviendo la señal de audio a todos los equipos periféricos, al equipo montado en el perímetro de la yerba del terreno de juego del estadio, y al equipo própio de megafonia del estadio. El tercer objetivo es el de iluminar mínimamente y de forma testimonial el escenario, dada la incidéncia de luz natural durante las horas de funcionamiento del escenario. Definición de las interconexiones: A) Escenario principal A-1. Conexión con el control de Megafonia General La interconexión de señales del control de sonido del escenario con el control de megafonia general se realizarà por cable, doblando las señales a modo de prevención (back up), desde el patch existente en el foso, detrás del control de sonido del escenario. Esta señal se recibe en el control de sonido de megafonia del estadio y desde aquí se envia mediante patch propio del estadio en la cabina de operación de nuestro control de megafonia general para que desde aqui la señal que proviene del escenario pueda ser dirigida al equipo perimetral instalado en la yerba y también al propio del estadio, dirigido a las gradas laterales, si fuese necesario. A-2. Conexión con la Unidad Móvil de TV3 El control de P.A. del escenario enviará señal de programa y subgrupos a la U.M.y recibirá señal de programa mediante cable que los operadores de TV3 tenderan desde su control. - Para el envio a U.M., TV3 proveerá los splitters necesarios para cubrir sus necesidades. La recepción de programa de U.M. consistirà en una señal stereo que tendrá que ser reproducida por ell sistema de P.A. del escenario, conteniendo las musicas para las actuaciones del grupo SP3 en playback, retransmitidas en directo por televisión. B) Control de Megafonia general A continuación relacionamos todos los espacios que funcionan durant la fiesta, indicando cuales recibiran señal desde el control de megafonia general, de qué manera y cuales son independientes y por tanto no han de recibir señal: 1. Escenario (Pista de atletismo, gol sur) Via RF y cable 2. Control de sonido Entrada Este Via RF y cable 3. Control de sonido Entrada Oeste Via RF y cable 4. Control de sonido Explanada Sant Jordi Via RF y cable 5. Espacio Agility (control común con espacio 4) Independiente de megafonia 6. Entrada Sud Oeste – Rampa Sant Jordi Via RF y cable 7. Puerta de la Maratón Via RF y cable 8. Prueba de gimcana (ubicación pendiente) Independiene de megafonia Descripción de equipos y ubicaciones 1 – Equipo de sonido interior del estadio En el interior del estadio se distribuiran los equipos en tres espacios: 1A – Equipo escenario 1B – Equipo pista de atletismo (yerba) 1C – Control central de sonido RF 1A – Equipo escenario: En el escenario se montará un equipo de sonido de 54.000 W L’Acoustics dVDosc, colgado de las vigas ubicades en las alas a la derecha y izquierda del escenario. El control de sonido FOH estará situado justo a la salida del túnel de Marató en la banda izquierda, quedando desplazado del centro del escenario (que seria la posición ideal) y estará compuesto por una mesa de mezclas digital Yamaha PM5 y procesadores de dinámica y efectos según los riders suministrados por los grupos i artistas. Al mismo tiempo, el control de P.A. recibirá señal desde el control central de megafonia, paradirigirla al equipo distribuïdo en la pista de atletismo (yerba). El equipo de monitorización, de un total de 8000 W, estará compuesto por 4000 W de sidefills Renkus Heinz o Meyersound UPA y 4000 W en monitores de suelo D&B Max 12 o 15, con la amplificación correspondiente y ecualización Klark Teknik o BSS por doce envios y microfonia según riders. 1B – Equipo Pista de atletismo: En el perímetro de la pista de atletismo se montará distribuido sobre trípodes, un equipo de 8000 W BOSE dirigido hacia el exterior, es decir, havia los pasillos, no hacia el interior de la yerba del terreno de juego. Este equipo recibirá la señal de audio de megafonia general, previo paso por el control PA del escenario. 1C – Control Central Megafonia Este control es el punto central de recepción y emissión de señales de audio via RF. Ha de recibir la señal que se tomará via cable desde la cabina de control de sonido de megafonia própia del estadio y enviarla a todas las zonas interiores y exteriores, incluyendo el escenario central y la megafonia própia del estadio, mediante cable y RF. 1D - Equipo de iluminación escenario Debido al funcionamiento de los actos durante horas diürnas (con luz natural desde las 07:00 hasta las 19:00 h.) el sistema de iluminación es mínimo y casi de figuración, teniendo sentido tan solo los proyectores asimétricos que seran distribuidos en la boca del escenario, en el suelo y dirigidos a la escena con el objetivo de aminorar sombras en los actores, músicos y otros participantes. IMPORTANTE: Para colocar los motores de soporte del truss de iluminación, será necesario montarlos al mismo tiempo que se monta la cubierta del escenario. El resto del equipo de iluminación se montará como contraluz, distribuido en un truss PROLYTE 30x30 de 12 m de longitud el cual se suspenderá de la propia cubierta del escenario mediante dos motores de elevación. 2 – Entrada Este Equipo compuesto por 3 torres gennie con estructura direccional situadas a la entrada de público Este del estadio. Cada una de estas torres dispondrá de 8 recintos BOSE 802. Recibirá la señal de audio proveniente del control central de megafonia via RF. Las tres torres seran distribuidas linealmente tocando la pared del estadio y sin obstaculizar las entradas de público. 3 – Entrada Oeste Equipo compouesto por dos torres telescópicas VMB con T, de las cuales se suspenderan 4 altavoces COMMUNITY en cada una. Recibirá la señal proveniente del control central de megafonia via RF. 4 – Explanada St. Jordi (Passeig Minici Natal) Equipo compuesto por tres torres Gennie ubicadas 1 en cada extremo del estanque de agua de la explanada, y una sobre la yerba, en el lado izquierdo (si miramos desde el estadio), y tocando el estanque de agua; y control con mesa de 8 canales, ecualización, micro SHURE SM 58 y un lector de CD. El control se situará al final oeste del estanque, en la zona de las oliveras, y recibirá por un lado la señal de audio proveniente del control central de megafonia, y por la otra del micrófono necesario en el espacio Agility. En ningun caso los dos espacios funcionaran al mismo tiempos y por esta razón el operador de sonido abrirá y carrará paso a la señal que viene del control central de megafonia, para dar paso a la señal del espacio Agility y al revés siempre que sea necesario. 5 – Espacio Agility (Passeig Minici Natal) Equipo compuesto por 2000 W BOSE 802 distribuido sobre trípode cubriendo el perímetro de la yerba a la izquierda del estanque de agua de la explanada. El control es común con el espacio Explanada St. Jordi. 6 – Entrada Sud Oeste – Rampa St. Jordi Equipo compuesto por una torre Gennie con estructura omnidireccional y 8 altavoces BOSE 802, situado al pie de la escalera cubriendo la parte de entrada de público Sud Oeste. Recibirá señal del control central de megafonia via RF. 7 – Puerta de Marató Equipo compuesto por una torre Gennie con estructura omnidireccional y 8 altavoces BOSE 802, situado al pie de la escalera cubriendo la parte de entrada de público Sud Oeste. Recibirá señal del control central de megafonia via RF. 8 – Prueba de gimcana (pendiente de ubicación) Equipo de sonido necesario para una acción de animación. Compuesto por 1 altavoz autoamplificado y 1 micrófono inhalámbrico de diadema. Ficha técnica Festa dels Súpers Los datos referentes a marcas, modelos y número de materiales se especifican solo a nivel informativo y de ejemplo no siendo imprescindible que coincidan en el presupuesto a librar. 1 – Equipo sonido Escenario 1 Equipo Acoustics dV Dosc compuesto por: 18 Recintos Dv Dosc 12 Recintos SB 118 06 Recintos Dv Sub Amplificación, procesadores, instrumentos de control y análisis. (Valoración segun la Acoustics Providers Network) Polipastos 500 Kg 2 1 2 1 2 3 3 1 1 1 1 1 18 1 1 1 Mesa Midas Legend 3000 52 canales Ecualizadores BSS o Klark Teknik Multiefectos Yamaha SPX 2000 Reverbs Lexicon PCM 70 o 81 Compresores Bss DPR 404 (Total 12 canales de compresión) Puertas de ruido BSS DPR 504 (Total 12 canales de puertas) Minidisc TASCAM MD 350 DAT Sony PCM 2300 Rack distribuidor de señal ( 6 c. mono o 12 stereo ) Sistema 4 puntos intercom Set microfonia SHURE, SENNHEISER, AKG con pie y cable Micrófonos inhalámbricos de mano SHURE o SENNHEISER Mesa de monitores SOUNDCRAFT MH3 o CREST Sidefill 4000 W Meyersound UPA+USW o Renkus Heinz C-2 Equipo 12 monitors D&B Max 12 o 15, amplificación, ecualización Klark Teknik o BSS para 12 envios. 1 Monitor autoamplificado con volumen para regidor de escenario 2 Compresores Bss DPR 404 (Total 8 canales de compresión) 1 Puerta de ruido Bss DPR 404 o Drawmer (Total 4 canales de puerta) 1 Multiefectos Yamaha SPX 2000 1 Emisor RF Link y antenas Equipo iluminación Escenario 1 Equipo 18 Kw PAR 64 en tres barras completo 6 ADB F101 fresnel 1 Kw 6 Asimétricos SPOTLIGHT DOM1 KW 1 Tramo 12 mts PROLYTE 2 Motores de elevación Lodestar 1 Controlador VMB CMO-4 Equipo sonido Pista de Atletismo (yerba) 1 Equip de 8000 W BOSE 802 completo, distribudo sobre tripode 2 – Equipo Entrada Este (Recibe señal via Rf del control central de sonido de megafonia general) 3 Equipos de sonido 2000 W BOSE 802 distribuidos en tres torres 1 Mezclador Soundcraft Notepad 1 Distribuidor de señal 3 Torres Gennie 3 Estructuras direccionales 1 Receptor RF Link, antena y torre telescòpica 1 Cable señal 100 mts 3 - Entrada Oeste 1 Equipo 8 COMMUNITY, amplificación y ecualización distribuido en dos torres telescópicss con T. 1 Mezclador Soundcraft Notepad 1 Receptor RF Link 4 – Explanada St. Jordi (Passeig Minici Natal) 1 Equipo 6000 W BOSE 802 distribuido en tres torres Gennie amplificación y procesadores. 1 Distribuidor de señal 1 Receptor RF Link antena 1 Mesa Soundcraft o Mackie 8 canales 2 Microfonos SHURE SM 58 con pie y cable 1 Ecualizador BSS o DBX o similar 1 Reproductor de CD 5 – Espacio Agility 1 Equipo de 2000 W BOSE 802 sobre tripode, ampliaficación y ecualización (Control común con el equipo de la Explanada St. Jordi ) 6 – Entrada Sud Oeste – Explanada St. Jordi 1 Equip 2000W BOSE 802, amplificación y procesador 1 Torre Gennie 1 Estructura omnidireccional 1 Mezclador Soundcraft Notepad 1 Receptor RF Link y antena 7 – Puerta de Marato 1 Equipo 2000W BOSE 802, amplificación y procesador 1 Torre Gennie 1 Estructura omnidireccional 1 Mezclador Soundcraft Notepad 1 Receptor RF Link y antena 8 – Prueba gimcana (pendiente de ubicación) 1 Altavoz autoamplificado 1 Micrófono inhalámbrico de diadema 1 Mezclador Soundcraft Notepad 9 – Control central megafonia 1 Mesa Yamaha 02R 1 Lector de CD y MP3 doble DENNON DN 4000 1 Micrófono de mano inhalámbrico SHURE o SENNHEISER 1 Distribuidor de señal 1 Receptor RF Link y antena 1 Emisor RF Link y antena 1 Monitor autoamplificado WALKIES 12 Intercoms + microauricular + antena + bateria + multicargador y baterias de recambio.