Proyecto Nº SC94-105 RESISTENCIA A VIRUS DEL PIMIENTO EN ESPAÑA. ESTUDIO DE SU HERENCIA Y CARACTERIZACION DE SUS MECANISMOS Equipo Investigador: Fernando Ponz Ascaso (Dr. C.Q.) Carmen de Blas Beorlegui (Dra. C.B.) Serafina Castro Robleda (Dra. Far.) Gerardo Carazo Monge (I.T.A.) Alicia Romero Lorca (Dra. C.B.) Iñigo Zabalgogeazcoa González (Dr. I.A.) Begoña Blanco Urgoiti (L.B.) Equivalente de jornada completa: 1,70 Centro de Investigación: Mejora Genética y Biotecnología. SGIT. INIA. Duración: Enero 1994 - Diciembre 1997 Coste: Miles de pesetas: 15.568 Fianciación INIA 100% 1 PLANTEAMIENTO Y OBJETIVOS El planteamiento y los objetivos de este proyecto se han ido cambiando significativamente a lo largo de su desarrollo. Tal como se ha venido informando en los informes parciales anuales correspondientes, se consideró que no se justificaba suficientemente el planteamiento inicial, que estaba enfocado fundamentalmente a la caracterización de las resistencias a cuatro virus diferentes presentes en una colección de germoplasma de pimiento. Esta consideración se sustentó en los resultados de las primeras caracterizaciones de las resistencias previamente encontradas. Así, se comprobó que las posibles fuentes de resistencia al virus del mosaico del pepino (CMV) no presentaban unas características claras de heredabilidad y que se vencían con suma facilidad por parte de distintos aislados virales. Se confirmó la presencia de una fuente de resistencia al virus del moteado suave del pimiento (PMMV), pero presentaba unas especificidades idénticas similares a las del gen de resistencia L3, ya presente en variedades comerciales de pimiento y objeto de estudio hace años por parte de otros investigadores españoles. Una situación similar se encontró para el caso del virus del bronceado del tomate (TSWV). La resistencia por hipersensibilidad presente en la colección es la misma descrita para este virus por otros autores hace ya algún tiempo. Otros investigadores españoles están también llevando a cabo una buena caracterización de ésta y otras resistencias a este virus en pimiento. Se decidió por tanto concentrarse en el virus Y de la patata, para que el que se disponía de una buena colección de resistencias en pimiento. De hecho, desde un punto de vista de variabilidad en las especificidades frente a diversos patotipos virales, las resistencias a PVY en pimiento permiten el estudio de un abanico de situaciones muy amplio. Por otra parte, PVY es un patógeno viral de suma importancia en otros cultivos de plantas solanáceas importantes como son la patata, el tomate, el tabaco o la berenjena, así como en plantas solanáceas ornamentales como la petunia. El nuevo enfoque del proyecto se centró por tanto en dos aspectos de PVY como patógeno. Por una parte, se continuó, como estaba previsto inicialmente, con la caracterización de fuentes de resistencia a PVY en pimiento en especial desde la perspectiva de los mecanismos celulares y moleculares subyacentes. El otro aspecto que se ha abordado de este virus ha sido el de la caracterización de su extensa variabilidad en diferentes cultivos, sobre todo patata, pimiento y tomate, aunque éste último en menor medida. En realidad, los dos aspectos mencionados no son más que dos caras distintas de un mismo asunto. La realidad es que, con unas pocas excepciones notables, la mayoría de las fuentes naturales conocidas proporcionan resistencias con especificidades muy marcadas, que les proporcionan eficacia frente a aislados o patotipos determinados. Otros patotipos virales vencen estas resistencias. En el caso de PVY, y en otros, distintas resistencias presentatn unas características de durabilidad muy variables. Es indudable que la disponibilidad de un conjunto de herramientas que permitan una buena caracterización de la variabilidad presente en diferentes poblaciones de PVY, en conjunción con la caracterización de los mecanismos mediante los que operan diferentes resistencias al virus, posibilitarán un análisis del fenómeno de la variabilidad de la durabilidad de las resistencias. Este análisis debe permitir en última instancia la incorporación de componentes más racionalizados en el proceso de decisión de la utilización de las distintas fuentes de resistencia disponibles frente a un virus dado. El estudio de los mecanismos de resistencia ha obligado a la incorporación al acerbo tecnológico del laboratorio de técnicas de análisis celular ya desarrolladas. Para el análisis de variabilidad se abordó el desarrollo de tecnología nueva que lo posibilitara. La tecnología desarrollada ha resultado ser útil para su objetivo inicial y ha permitido además el estudio detallado de la competencia que opera en infecciones mixtas de razas y aislados de PVY. 2 RESULTADOS Mecanismos de resistencia a PVY. Se ha establecido que el gen pvr21 de pimiento que confiere resistencia al patotipo 0 de PVY funciona interfiriendo con el movimiento intercelular del virus a corta distancia. Se han estudiado también los mecanismos de acción de los genes Pvr4 y pvr5. Aunque los resultados aún deben completarse con los experimentos finales de demostración, la evidencia disponible indica que Pvr4 interfiere con la replicación y/o acumulación virales de todos los aislados conocidos de PVY, mientras que pvr5 parece actuar de manera similar, pero con especificidad de patotipo. Finalmente se ha estudiado el mecanismo celular que previene que los aislados de PVY-pimiento infecten la especie patata. En este sistema, la interferencia parece producirse al nivel de la replicación/acumulación viral. Desarrollos tecnológicos. Se ha desarrollado un procedimiento rápido de tipificación genético-molecular de aislados de PVY, aplicable en principio a cualquier otro virus, sin ninguna limitación teórica. El método parte del desarrollo propio anterior de la IC-(RT)-PCR, para completarlo con un análisis de RFLPs que permite la tipificación rápida de un aislado viral en su raza genética correspondiente. El método se desarrolló primeramente centrándose en un gen viral considerado como marcador genómico (el gen de la proteína de la cápsida). Posteriormente se ha conseguido aplicar la IC-RT-PCR a la amplificación de todo el genoma de PVY, lo que abre la puerta a la posibilidad de llevar a cabo la tipificación genética analizando la totalidad del genoma viral. Establecimiento de razas y patotipos de PVY y de la competencia entre ellas La demostración de la posibilidad de tipificación genética rápida de aislados de PVY se realizó con una primera colección de aislados, lo que permitió confirmar la presencia de tres razas genéticas principales entre los aislados más comunes de PVY. Posteriormente se amplió el estudio a un grupo de aislados de PVY-patata que se suponen poco frecuentes (PVY-C), y que en realidad constituyen un patotipo viral. Ello puso de manifiesto la existencia de una nueva raza de PVY, que se caracterizó desde diversos puntos de vista. También se ha empezado una primera caracterización de las razas de PVY-tomate. En el caso de PVY-pimiento se ha puesto de manifiesto que, a diferencia de lo que ocurre en patata, los distintos patotipos virales pertenecen a una misma raza genética. La metodología explicada en el punto 2 se ha aplicado al estudio de la competencia que se establece entre aislados virales en infecciones mixtas, llegando a la conclusión de que una infección mixta sólo es posible entre razas distintas de PVY. Entre aislados próximos genéticamente, pertenecientes a la misma raza viral, se establece una competencia que termina con el total desplazamiento del aislado con un menor grado de adaptación (“fitness”). INFORMACION CIENTIFICA Y TECNICA PROYECTO. POSIBLES APLICACIONES Mecanismos de resistencia a PVY. 3 PROPORCIONADA POR EL Se han estudiado los mecanismos de acción de varias resistencias a PVY presentes en germoplasma de pimiento. La caracterización más completa se ha llevado a cabo para el gen de resistencia recesiva pvr21, que proporciona una resistencia específica de patotipo viral. Los primeros trabajos de esta caracterización se llevaron ya a cabo en un proyecto anterior (INIA 8562). El análisis inmunocitoquímico de fluorescencia realizado en protoplastos ha puesto claramente de manifiesto que la interferencia en el ciclo viral se produce al nivel del movimiento viral intercelular a corta distancia, en un cultivar de pimiento portador en homozigosis de los alelos recesivos de este gen. La caracterización de los mecanismos de acción de los genes Pvr4 y pvr5 se hizo en un tipo de material vegetal distinto, como son líneas dihaploides generadas en el INRA de Montfavet (Francia). Este trabajo se llevó a cabo en colaboración con investigadores de esta institución. La resistencia de Pvr4 es dominante y no es específica de patotipo viral. De hecho, no se conoce todavía ningún aislado de PVY capaz de vencer esta resistencia. La resistencia de pvr5 es recesiva y específica de patotipo, como la de pvr21. Aun a falta de realizar los experimentos finales de confirmación, los resultados obtenidos para estos dos genes indican mecanismos de acción similares entre ellos, en el sentido de impedir una acumulación viral detectable a nivel celular, y diferentes de la puesta de manifiesto para pvr21. El panorama que se dibuja si se consideran en conjunto nuestros resultados, considerando también lo que se va conociendo en otros sistemas de resistencia a virus en cultivos diferentes sugiere lo que parecen ser dos conclusiones generales, si bien aun provisionales, para mecanismos de resistencia viral. La primera es que las resistencias extremas, activas incluso a nivel celular, son mucho más difíciles de vencer por parte del patógeno viral y actúan fundamentalmente impidiendo la acumulación viral celular. La segunda es que las resistencias específicas de patotipo, que se vencen con más facilidad por parte de nuevos patotipos virales, no presentan uniformidad mecanística, actuando a distintos niveles de interferencia en el ciclo vital viral (acumulación, movimiento intercelular a corta distancia, movimiento a larga distancia y otros). Estos son datos a considerar a la hora de elegir las resistencias más adecuadas en programas de mejora. Desarrollos tecnológicos. El estudio mecanístico de las resistencias a PVY en pimiento aporta información sobre un aspecto concreto de una situación más general, que no es otra que la durabilidad de una resistencia determinada frente al patógeno. La caracterización de la variabilidad genética del virus supone de hecho un abordaje complementario en el estudio de la posible durabilidad de una resistencia. Desgraciadamente las resistencias extremas, aquellas que prácticamente no se vencen por nuevos patotipos virales, son muy poco frecuentes. La mayoría de los genes de resistencia resultan sobrepasados, a corto o medio plazo desde su introducción. Se conoce muy poco acerca de las características que presentan los aislados pertenecientes a los patotipos virales vencedores de las resistencias, que les permiten hacerlo. Sin embargo la hipótesis de que a mayor grado de variabilidad genética en una especie viral determinada, como por ejemplo PVY, mayor probabilidad se presenta de obtener patotipos virales más agresivos, resulta casi una obviedad. Se deduce por consiguiente la importancia de disponer de metodologías rápidas y precisas de caracterizar la variabilidad genética de las poblaciones virales. A lo largo de este proyecto se ha desarrollado una tecnología que permite llevar a cabo tipificación genético-molecular rápidamente, con una fiabilidad mucho mayor que la serológica al uso, y más próxima a la de la secuenciación de genomas virales. La ventaja de la nueva tecnología frente a esta última es su rapidez y aplicabilidad a grandes números de muestras procedentes directamente del campo. El método parte de nuestro propio desarrollo patentado de la IC-(RT)-PCR, para completarlo con un análisis de RFLPs que permite la tipificación rápida de un aislado viral en su raza genética correspondiente. El método se 4 desarrolló primeramente centrándose en un gen viral considerado como marcador genómico (el gen de la proteína de la cápsida). Posteriormente se ha conseguido aplicar la IC-RT-PCR a la amplificación de todo el genoma de PVY, lo que abre la puerta a la posibilidad de llevar a cabo la tipificación genética analizando la totalidad del genoma viral. Establecimiento de patotipos y razas de PVY y de la competencia entre ellas. El desarrollo metodológico referido en la sección anterior se llevó a cabo utilizando una colección de aislados de PVY de orígenes geográficos diversos y procedentes de distintos huéspedes, disponible en nuestro laboratorio. Una vez comprobada la eficacia de esta nueva forma de abordar la tipificación genética de aislados de PVY se procedió a su aplicación a casos de interés, por lagunas de conocimiento sobre ellos. Uno de estos casos era el de los aislados tipo C de PVY, descritos originalmente como una raza de PVY-patata. Sobre estos aislados existe una gran confusión acerca de su naturaleza, debido a informaciones en cierta medida contradictorias sobre ellos en la literatura científica. Nuestro análisis ha revelado que el conjunto de estos aislados constituye un patotipo viral, definido por la eficacia frente a ellos del gen de resistencia Nc de patata. Desde un punto de vista genético-molecular conforman dos razas genéticas claramente diferenciadas. Una de estas razas supone de hecho una raza nueva de PVY, no descrita hasta ahora. La otra raza no es nueva sino que curiosamente, es un subgrupo de la raza genética provisionalmente denominada NP, constituida por aislados de PVY procedentes de huéspedes que no sean la patata. Esta raza de aislados tipo C de PVY se diferencia además de las otras razas de PVY-patata por su capacidad de infectar pimiento. También hemos estudiado los aislados típicos de PVY-pimiento. La situación aquí es totalmente diferente. Se ha puesto de manifiesto que la variabilidad genética de estos aislados es muy pequeña. Todos los aislados caracterizados han resultado ser tipo NP, con una pequeña distancia genética entre ellos. Es de resaltar la paradoja de que con una base genética tan estrecha, exista un potencial amplio de variedad de patotipos, como los descritos para los genes pvr21 y pvr5, por ejemplo. No está claro todavía el porqué de esta situación. Una posibilidad interesante es que los determinantes de patotipo radiquen en motivos moleculares muy pequeños y específicos. Si esto es así, se produciría una situación favorable para el desarrollo de sistemas racionalizados de utilización de resistencias en función de la estructura genética de poblaciones virales particulares para dichos determinantes. Los primeros datos que se han obtenido para PVY-tomate sugieren una situación diferente a los otras estudiadas. El tomate parece ser un huésped muy permisivo para las distintas razas de PVY. Es posible incluso que se pueden definir razas virales nuevas en este cultivo. Una característica de nuestro nuevo procedimiento de tipificación viral es la posibilidad que ofrece para el análisis de infecciones múltiples por aislados virales distintos del mismo virus, indistinguibles por otras metodologías, especialmente serológicas. Ello nos ha permitido el estudio de la evolución temporal de infecciones dobles con múltiples parejas de aislados de PVY. La conclusión clara que se deriva de este estudio es que por encima de un cierto umbral de distancia genética los aislados conviven en una misma planta huésped, pero por debajo del umbral compiten, desplazando el de mayor grado de adaptación (“fitness”) al de menor, con mayor rapidez según la distancia genética entre ellos es menor. Esta observación tiene un gran de potencial de aplicación en estrategias de control por protección cruzada clásica o transgénica. 5 FORMACION DE PERSONAL Elaboración y presentación de la tesis doctoral de Begoña Blanco Urgoiti, titulada “Caracterización de razas genéticas del potyvirus Y de la patata (PVY). Aplicaciones taxonómicas y epidemiológicas”, en la E.T.S.I. Agrónomos de la Universidad Politécnica de Madrid. 1997. Apto “cum laude”. PUBLICACIONES Artículos científicos Soto, M.J., Luis, M., Fereres, A., Ponz, F. 1994. Limited degree of serological variability in pepper strains of potato virus Y as revealed by analysis with monoclonal antibodies. Annals of Applied Biology, 124. 37-43. Zabalgogeazcoa, I., Torres, V., de Blas, C., Ponz, F., Rubio, V. 1995. First report of La France disease of Agaricus bisporus in Spain. Plant Disease, 79. 424 pp. Arroyo, R., Soto, M.J., Martínez-Zapater, J.M., Ponz, F. 1996. Impaired cell-to-cell movement of potato virus Y in pepper plants carrying the ya (pr21) resistance gene. Molecular Plant Microbe Interactions, 9. 314-318. Martínez Zubiaur, Y., Zabalgogeazcoa, I., de Blas, C., Sánchez, F., Peralta, E. L., Romero, J., Ponz, F. 1996. Geminiviruses associated with diseased tomatoes in Cuba.. Journal of Phytopathology, 144. 277-279. Blanco-Urgoiti, B., Sánchez, F., Dopazo, J., Ponz, F. 1996. A strain-type clustering of potato virus Y based on the genetic distance between isolates calculated by RFLP analysis of the amplified coat protein gene. Archives of Virology, 141. 2425-2442. Romero, A., Blanco-Urgoiti, B., Ponz, F. 1997. Amplification and cloning of a long RNA virus genome using immunocapture-long RT-PCR. Journal of Virological Methods, 66. 159163. Zabalgogeazcoa, I., de Blas, C., Cabaleiro, C., Segura, A., Ponz, F. 1997. First report of grapevine virus A in Spain. Plant Disease, 81. 830 pp. Blanco-Urgoiti, B., Sánchez, F., Pérez de San Román, C., Dopazo, J., Ponz, F. 1998. Potato virus Y group C isolates are a homogeneous pathotype but two different genetic strains. Journal of General Virology, 79. 2037-2042. Blanco-Urgoiti, B., Tribodet, M., Lelcere, S., Ponz, F., Pérez de San Román, C., Legorburu, F.J., Kerlan, C. 1998. Characterization of potato potyvirus Y (PVY) isolates from seed potato batches. Situation of the NTN, Wilga and Z isolates. European Journal of Plant Pathology, 104. 811-819. Libros 6 Ponz, F. 1996. Resistencia a virus de plantas. En “Patología vegetal”. Ed.: Sociedad Española de Fitopatología . Nº I.S.B.N. 84-921910-0-7. Nº de Volúmenes 1. 101-118. Patentes y Obtenciones Gustavo Barbosa Nolasco, David Martínez Herrera, Florentina Sánchez Sánchez, Javier Romero Cano, Fernando Ponz Ascaso, Vicente Torres Pascual. Denominación: Procedimiento para analizar estructuralmente el genoma de patógenos virales y subvirales. Registrado en Madrid. Fecha 21-Diciembre-1993 Situación actual: concedida el 1 de abril de1996, por la Oficina Española de Patentes y Marcas, con el número 2074961. Gustavo Barbosa Nolasco, Carmen de Blas Beorlegui, David Martínez Herrera, Florentina Sánchez Sánchez, Javier Romero Cano, Fernando Ponz Ascaso, Vicente Torres Pascual. Denominación: Procedimiento para la tipificación molecular de patógenos virales con genoma RNA y de patógenos subvirales mediante síntesis aleatoria de cDNA. Registrado en Madrid. Fecha 6-Mayo-1994 Situación actual: concedida el 16 de agosto de1996, por la Oficina Española de Patentes y Marcas, con el número 2078185. Begoña Blanco Urgoiti, Fernando Ponz Ascaso, Florentina Sánchez Sánchez, Vicente Torres Pascual. Denominación: Procedimiento para detectar la presencia de virus Y de la patata Registrado en Madrid. Fecha 13-Octubre-1994 Situación actual: pendiente de adjudicación. Número de solicitud de la Oficina Española de Patentes y Marcas: 9602551. Trabajos presentados a congresos, reuniones o simposios Ponz, F, Cambra, M. Avances en el diagnóstico virológico vegetal. IV Congreso Nacional de Virología. Sociedad Española de Virología. Madrid (España). Septiembre, 1995. Ponz,F. La IC-RT-PCR como método general de diagnóstico y tipificación genética de virus vegetales. IX Congreso Latinoamericano de Fitopatología. Asociación Latinoamericana de Fitopatología. Montevideo (Uruguay). Octubre, 1997. Martínez-Herrera, Sánchez, F., de Blas, C., Jordá, C., Nolasco, G., Romero, J., Torres, V., Ponz, F. Quick PCR typing of plant viruses. 4th International Congress of Plant Molecular Biology.Amsterdam (Holanda). Junio, 1994. Zabalgogeazcoa, I., de Blas, C., Martínez Zubiaur, Y., Romero, J., Ponz, F. A geminivirus found in tomatoes in Cuba. 1st International Symposium on Geminiviruses. El Ejido, Almería (España). Septiembre, 1994. Bejarano, E. R., Zabalgogeazcoa, I., de Blas, C., Reina, J., Moriones, E., Ponz, F. Detección del geminivirus de la hoja en cuchara del tomate (TYLCV) en muestras de tomate de la zona 7 mediterránea española. VII Congreso de la Sociedad Española de Fitopatología. Sitges, Barcelona (España). Octubre, 1994. Blanco, B., Sánchez, F., Dopazo, J., Ponz, F. Tipificación molecular del virus Y de la patata mediante análisis del tipo PCR-RFLP directamente sobre muestras vegetales. VII Congreso de la Sociedad Española de Fitopatología. Sitges, Barcelona (España). Octubre, 1994. Blanco, B., Ponz, F., Martínez, A., Marquínez, R., Pérez de San Román, C., Legorburu, J. Variabilidad molecular en el virus Y de la patata en lotes de patata de siembra en Álava. VII Congreso de la Sociedad Española de Fitopatología. Sitges, Barcelona (España). Octubre, 1994. de Blas, C., Cabaleiro, C., Zabalgogeazcoa, I., Segura, A., Ponz, F. Closterovirus asociados a la enfermedad del enrollado en vides de la provincia de Pontevedra. VII Congreso de la Sociedad Española de Fitopatología. Sitges, Barcelona (España). Octubre, 1994. Zabalgogeazcoa, I., de Blas, C., Martínez Zubiaur, Romero, J., Ponz, F. Presencia de un geminivirus en tomates de Cuba. VII Congreso de la Sociedad Española de Fitopatología. Sitges, Barcelona (España). Octubre, 1994. Martínez, Y., Peralta, E.L., Zabalgogeazcoa, I., de Blas, C., Sánchez, F., Romero, J., Ponz, F. y León, O. Geminiviruses found in tomatoes in Cuba. Redbio '95. Segundo encuentro latinoamericano de biotecnología vegetal. Puerto Iguazú (Argentina). Junio, 1995. Blanco-Urgoiti, B., Ponz, F., Pérez de San Román, Ritter, E., Legorburu, F.J. PCR-RFLP markers for studying PVY variability and epidemiology. 9th EAPR Virology Section Meeting. Bled (Eslovenia). Junio, 1995. Blanco Urgoiti, B., Sánchez, F., Dopazo, J., Ponz, F. Tipificación molecular del virus Y de la patata mediante análisis del tipo PCR-RFLP directamente sobre muestras vegetales. IV Congreso Nacional de Virología. Sociedad Española de Virología. Madrid (España). Septiembre, 1995. Romero, A., Arroyo, R., Soto, M. J., Martínez-Zapater, J. M., Ponz, F. Functional characterization of pathotype-specific recessive resistances to PVY in pepper. Xth International Congress of Virology. Jerusalén (Israel). Agosto 1996. Caranta, C., Romero, A., Palloix, A., Ponz, F. Functional characterization of potyvirus resistance genes in pepper (Capsicum anuum L.). 10th Congress of the Mediterranean Phytopathological Union. Montpellier-Le Corum (Francia). Junio, 1997. Blanco-Urgoiti, B., Sánchez, F., Pérez de San Román, C., Dopazo, J., Ponz, F. Characterization of C isolates of potato virus Y. 10th Congress of the Mediterranean Phytopathological Union. Montpellier-Le Corum (Francia). Junio, 1997. Ponz, F., Blanco-Urgoiti, B., Sánchez, F., Pérez de San Román, C., Dopazo, J. Characterization of novel isolates of potato virus Y. 16th Annual Meeting of the American Society for Virology. Bozeman, Montana (Estados Unidos). Julio, 1997. 8 Romero, A., Ponz, F. Avances hacia un diseño racionalizado de estrategias de protección cruzada clásica y transgénica mediante la tipificación molecular rápida de virus vegetales. III Encuentro latinoamericano de biotecnología vegetal. La Habana (Cuba). Junio, 1998. Blanco-Urgoiti, B., Sánchez, F., Romero, A., Dopazo, J., Ponz, F. Restrictotyping plant viruses after IC-PCR: A technology with multiple applications in molecular diagnosis, genetic typing, pathotyping, cross-protection and more. Mass scale diagnosis of plant pathogens by nucleic acids amplification methodologies. A COST Meeting. Faro (Portugal). Julio, 1998. Caranta, C., Thabuis, A., Romero, A., Daubèze, A.M., Blattes, A., Nemouchi, G., Chuvet, J.C., Ponz, F., Palloix, A. Potyvirus resistance in pepper: AFLP mapping and characterization of the resistance mechanisms controlled by the Pvr 4 and pvr 5 genes. Xth EUCARPIA Meeting on Genetics and Breeding of Capsicum & Eggplant. Avignon (Francia). Septiembre, 1998. 9