HP Officejet J5780

HP Officejet J5780 Todo-en-Uno
Impresora, Fax, Escáner y Copiadora
Un Todo-en-Uno confiable y versátil a precio accesible
• Altas velocidades de impresión y copiado – hasta 30 ppm
en blanco y negro y hasta 24 ppm a color
• Imprima texto con calidad láser y fotos brillantes con las tintas
HP Vivera
• Imprima, digitalice, copie y envíe faxes a través de este equipo
compacto y eficiente
Produzca documentos rápida y eficientemente
• Aproveche su tiempo al máximo – imprima y copie
hasta 30 ppm en blanco y negro y hasta 24 ppm
a color
• Envíe faxes rápidamente en blanco y negro
y a color
• Maneje documentos grandes con facilidad –
el alimentador automático (ADF) de 35 hojas
le permite invertir su tiempo en otras tareas
• Ahorre tiempo capturando texto de documentos
impresos con el software HP incluido
• Obtenga digitalizaciones de alta calidad con una
resolución de 2400 x 4800 dpi y colores de 48 bits
• Organice, edite y envíe fotos por correo electrónico
con facilidad y sin anexos grandes, utilizando el
software HP incluido
• Haga copias al momento que las necesite,
utilizando el práctico botón de un solo clic
Imprima en blanco y negro
o a color a un costo accesible1
Cuente con sólido desempeño
• Sáquele más provecho a su presupuesto – este
equipo Todo-en-Uno le brinda impresiones en
blanco y negro y a color a un costo accesible2
• Cuente con el sistema HP Officejet para disfrutar de
excepcional confiabilidad en cada una de sus tareas
• Confíe en HP. PC Magazine calificó el servicio y
confiabilidad de HP con una marca de A/A+ por
15 años consecutivos
• Proteja su inversión – Satisfacción Total HP ofrece
garantías y servicios ampliados para proteger aún
más su equipo
• Ahorre aún más adquiriendo los nuevos cartuchos
de tinta de alta capacidad
• Cree sus propios proyectos con las plantillas para
documentos de negocios disponibles en
www.hp.com/la/color
• Imprima texto con calidad láser y fotos brillantes
con las tintas HP Vivera
Eleve su productividad – 4 funciones en un solo equipo
• Imprima, digitalice, copie y envíe/reciba faxes
utilizando un solo equipo eficiente y tan compacto
que cabe en su propio escritorio
1
2
La impresión a seis tintas está disponible con la compra del HP 99 Cartucho de Tinta Fotográfico. Se vende por separado.
Las comparaciones de costo por página con consumibles de tinta se basan en las especificaciones de los cartuchos de mayor capacidad publicadas por los fabricantes,
disponibles para equipos Todo-en-Uno de inyección de tinta a color con un precio entre $100 y $199 dólares (EEUU), según el reporte de Context Information Services a fecha
de julio de 2006. El costo por página para los equipos Todo-en-Uno de la serie HP Officejet J5700 se basa en el precio estimado de venta al público y rendimiento de páginas
de los cartuchos de alta capacidad para esta impresora. Los resultados pueden variar.
HP Officejet J5780 Todo-en-Uno – Impresora, Fax, Escáner y Copiadora
Especificaciones técnicas
Funciones Todo-en-Uno
Impresión a color, copiado a color, digitalización a color, envío de
faxes a color, impresión y envío de faxes en blanco y negro
Tecnología de impresión
Inyección de Tinta Térmica HP
Resolución de impresión
Blanco y negro (óptima): hasta 1200 dpi en blanco y negro cuando
se imprime con una PC; Color (óptima): hasta 4800 x 1200 dpi
optimizados a color cuando se imprime con una PC con 1200 dpi
de entrada
Velocidad de impresión1
Tamaños de medios estándares
Carta, oficio, ejecutivo, Mutsugiri, 8 x 13 cm (3” x 5”), 10 x 15 cm
(4” x 6”), 13 x 20 cm (5” x 8”), 20 x 25 cm (8” x 10”), sobres (A2),
fotográfico 13 x 18 cm (5” x 7”)
Tamaños de medios personalizados 10 x 15 cm a 21.6 x 35.6 cm (4” x 6” a 8.5” x 14”)
Blanco y negro (borrador, carta): hasta 30 ppm; Color (borrador,
carta): hasta 24 ppm; fotos 10 x 15 cm (4” x 6”): tan rápido como en
25 segundos
Gramaje de los medios
Bandeja 1: carta: entre 60 y 105 g/m2; Sobres: entre 75 y 90 g/m2;
Postales: hasta 200 g/m2; Fotográfico: hasta 280 g/m2
Gramaje de medios recomendado
75 g/m2
Memoria
364 MB; 2 MB de memoria DDR
Pantalla
2 líneas de 16 caracteres (5 x 8 píxeles cada una); no incluye luz de
fondo
Lenguajes de impresión estándares HP PCL 3 optimizado
Capacidades de impresión
Impresión directa: ninguna; soporte de impresión sin bordes:
Sí (medios tamaño carta y 10 x 15 cm)
Sistemas operativos compatibles
Windows Vista, 2000, Windows XP Home, Professional, x64
Editions, Server 2003, Mac OS X 10.3.8, 10.4 y posterior
Volumen de impresión
mensual recomendado (carta)
Hasta 3,000 páginas
Requerimientos mínimos
del sistema
Resolución de fax
Blanco y negro (óptima): hasta 300 x 300 dpi; Color: hasta 200 x
200 dpi
PC con Windows Vista: procesador de 800 MHz, 32 bits (x86) o 64
bits (x64), Adobe Acrobat Reader 5, 512 MB de memoria, 1.2 GB de
espacio en disco, Microsoft Internet Explorer 7.0, CD-ROM, USB
2000, Windows XP Home, Professional, x64 Editions, Server 2003:
procesador Intel Pentium II o Celeron, Adobe Acrobat Reader 5,
128 MB de memoria, 280 MB de espacio en disco, Microsoft Internet
Explorer 6.0, CD-ROM
Mac: procesador Power PC G3 de 400 MHz o Intel Duo Core de
1.83 GHz, 128 MB de memoria, 300 MB de espacio en disco,
Adobe Acrobat 5, QuickTime 5.0, CD-ROM, USB
Ambiente operativo
Temperatura de operación recomendada: 15 a 32° C; Temperatura
de operación máxima: 5 a 40° C; Temperatura de almacenamiento:
-40 a 60° C; Rango de humedad de operación recomendado: HR
entre 15 y 85%; Humedad de operación: HR entre 15 y 80%;
Humedad de almacenamiento: HR entre 15 y 85%
Velocidad del fax (carta)
6 segundos por página2
Funciones del fax
Módem: 33.6 kbps; Memoria de fax2: hasta 100 páginas;
Capacidad de marcado de números: hasta 100
Funciones de fax soportadas
Faxes a color: Sí; Reducción automática de faxes: Sí; Interfaz con PC:
sólo envío de faxes por PC; Capacidad de recuperación remota: No;
Acumulación de faxes: Sí (envío); Reenvío de faxes: Sí; Interfaz con
teléfonos con fax: Sí; Cantidad máxima de localidades a transmitir:
hasta 99; Detección de tonos: Sí; Envío retrasado: Sí; Remarcación
automática: Sí
Funciones de copiado
Cantidad máxima de copias: hasta 100 copias;
Ampliación/reducción de copias: 25% a 400%
Configuraciones de la copiadora
Ajuste a tamaño de la página
Resolución de copiado
Texto en blanco y negro: hasta 600 x 1200 dpi con 600 dpi de digitalización; Gráficos en blanco y negro: hasta 600 x 1200 dpi; Gráficos
a color: copias a color con hasta 4800 x 1200 dpi optimizados en
papeles fotográficos HP y digitalización de 1200 dpi
Velocidad de copiado3
Blanco y negro: hasta 30 cpm; Color: hasta 24 cpm
Tipo de escáner
Cama plana, ADF; tecnología de digitalización: CIS
Modos de digitalización
Panel frontal, copia, fax (software y aplicación del usuario a través de
TWAIN y WIA); Profundidad de bits: 48 bits; Escalas de gris: 256
Resolución del escáner
Hardware: hasta 2400 x 4800 dpi; Óptica: hasta 2400 dpi;
Optimizada: hasta 19,200 dpi
Velocidad de digitalización4
Tamaño carta (OCR): < 36 segundos
Tamaño máximo de digitalización
21.6 x 29.7 cm (8.5” x 11.7”)
Puertos de E/S externos
1 USB, 1 para teléfono, 1 para extensión
Conectividad
Dispositivo USB de alta velocidad (compatible con las especificaciones USB 2.0); Conectividad en red: No; Capacidades de conexión
en red: a través de servidores de impresión externos HP Jetdirect
Manejo del papel
Entrada: bandeja de entrada de 100 hojas, ADF de 32 hojas;
Capacidad de entrada: hasta 100 hojas (carta); hasta 25 transparencias;
hasta 40 tarjetas postales; hasta 15 sobres; Capacidad del alimentador automático (ADF): hasta 35 hojas (carta); hasta 15 hojas (oficio);
Capacidad de salida: Hasta 50 hojas (carta); hasta 25 transparencias;
hasta 10 tarjetas postales; hasta 10 sobres
Tipos de medios de impresión
Papel (común, inyección de tinta, fotográfico), sobres, transparencias,
etiquetas, tarjetas postales, papel transfer para estampados, medios
sin bordes, medios HP Premium, panorámico
Dimensiones (an x prof x alt)
45.7 x 38.6 x 23.6 cm (18” x 15.2” x 9.3”)
Peso
6.7 kg (14.8 lb)
Ruido
Emisiones de energía (activo, imprimiendo, copiando o digitalizando):
6.6 B(A) (impresión a color), 6.1 B(A) (impresión normal en blanco y
negro), 6.8 B(A) (copiado a color), 6.9 B(A) (copiado en blanco y
negro), 3.5 B(A) (inactivo); Emisiones de presión (activo, imprimiendo,
copiando): 55 dB(A) (impresión a color), 53 dB(A) (impresión en
blanco y negro), 53 dB(A) (copiado a color), 55 dB(A) (copiado en
blanco y negro), 22 dB(A) (inactivo)
Alimentación de energía
Tipo: fuente de alimentación externa universal; Fuente de alimentación
requerida: voltaje de entrada AC: 100 a 240 V, 50/60 Hz; Consumo
de energía5: 6.5 vatios (listo); 6.5 vatios (inactivo); 40 vatios máximo
Garantía
Garantía limitada de 1 año para hardware, respaldada por Satisfacción
Total HP que le ofrece Asistencia Técnica en Línea a través de
www.hp.com/support las 24 horas al día los 7 días de la semana.
Para Asistencia Telefónica visite www.hp.com/la/soporte/contact
y seleccione el nombre de su país
¿Qué incluye la caja?
• HP Officejet J5780 Todo-en-Uno –
Impresora, Fax, Escáner y Copiadora
• HP 74 Cartucho de Inyección de Tinta Negro
• HP 75 Cartucho de Inyección de Tinta Tricolor
• Fuente de alimentación
• Cable de alimentación
• Cable de teléfono
• Documento de instalación
• Guía de inicio para el fax
Servicios y soporte (opcionales)
Retorno a HP, 2 años (UG305E)
Retorno a HP, 3 años (UG245E)
Para mayor información, visite nuestro sitio Web en www.hp.com
y seleccione su país o llame a su oficina local de HP.
Producto HP
HP Officejet J5780 Todo-en-Uno –
Impresora, Fax, Escáner y Copiadora
Cartuchos de repuesto
HP 74 Cartucho de Inyección de Tinta Negro
HP 75 Cartucho de Inyección de Tinta Tricolor
HP 74 XL Cartucho de Inyección de Tinta Negro
HP 75 XL Cartucho de Inyección de Tinta Tricolor
HP Photo Pack Serie 75 para 35 fotografías
HP 99 Cartucho de Inyección de Tinta Fotográfico
Papeles y transparencias HP para comunicaciones de negocios
Papeles fotográficos HP
Papeles HP para proyectos creativos
Accesorios
Cable USB HP
Número de parte
Q8232A
Nota importante: La disponibilidad de los modelos y accesorios varía por país. Por favor
verifique la disponibilidad local con su oficina HP o Distribuidor Autorizado HP.
CB335WL
CB337WL
CB336WL
CB338WL
Q8847AL
C9369WL
C6518A
1
La velocidad de impresión puede variar dependiendo del tipo de documento.
2
Basado en la imagen de prueba #1 ITU-T estándar a la resolución estándar. Las páginas con mayor
complejidad o de mayor resolución demorarán más tiempo y utilizarán más memoria.
3
La velocidad de copiado puede variar dependiendo del tipo de documento.
4
Las velocidades de digitalización pueden variar dependiendo de la complejidad del documento.
5
Los requerimientos de consumo de energía están basados en el país/región donde se vende este producto.
No convierta los voltajes operativos o utilice otros voltajes, ya que esto puede anular la garantía del producto.
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida aquí está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para productos y servicios HP están establecidas en las
declaraciones de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna parte de este documento deberá considerarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza por errores técnicos o editoriales
u omisiones contenidas aquí. DC-0407-1519-E