AÑO 4 | Nº 21 | 2015 EJEMPLAR DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA Segunda edición DEFENDER LO LOGRADO Karina Wilvers, medalla de bronce en los Panamericanos 2015 y trabajadora de ANSES INDICE 04. EN FOCO 06. NOTA DE TAPA Protección de las acciones del Estado, por Karina Juiz Ferro 14. 22. 26. 34. 36. 45. SEGURIDAD SOCIAL Igualdad ante el amor ACUA MAYOR Televisión inclusiva para un envejecimiento activo ENTREVISTA Miguel Rep CULTURA Martín Sampallo, autor del monumento al Che, por Néstor Dipaola AUH Niños que aprenden a leer RECREO Por REP STAFF Director Pablo Ariel Cabás Coordinación Editorial Eugenia Bóveda y Karina Juiz Ferro Secretaria de Redacción Malena Ananía Colaboraciones especiales Emilce Coluccio, Daniel Cruz, Néstor Dipaola, Matías García Rams, Roxana Idoyaga, Francisco D. Muñoz, Virginia Parrotta, Julio Varela Agradecimiento especial Conectar Igualdad, Redes y Diseño ANSES Fotografía Celeste del Moro, Leandro García, Daniel Mazza, Presidencia de la Nación. Foto de tapa AP Diseño y Diagramación Tresdmentes DEFENDER LO LOGRADO Acompañando los cambios y las políticas estructurales que se generaron desde el Estado para recuperar y resguardar los derechos de los 40 millones de argentinos, la ANSES se ha consolidado como un organismo protagonista en este proceso de profundas transformaciones, en esta verdadera revolución encarada en materia de seguridad social. Uno de los principales puntos de partida de esta política transformadora fue sin dudas la recuperación de un valor del Estado, de los fondos de todos los argentinos que manejados por las administradoras en tiempos del sistema previsional privado no tenían otro efecto que ir en detrimento del patrimonio de trabajadores y jubilados, generando incertidumbre sobre su futuro. La conformación del Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS) del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) fue posible gracias a la estatización de esos fondos, terminar con su administración ineficiente e injusta por parte de las instituciones privadas de capitalización, para devolverlos al régimen previsional, público, de reparto, caracterizado por la solidaridad intergeneracional. La administración del FGS por parte del Estado significó un aumento de sus recursos cercano al del 460% -entre diciembre de 2008 y julio de 2015- gracias a la inversión con criterio social y productivo y el ahorro de pago a comisiones, ya que las Administradoras de fondos de jubilaciones y pensiones llegaban a cobrar casi el 40% de comisión sobre la contribución de los trabajadores, aun en los casos en que el rendimiento de esas inversiones resultare negativo. El FGS no es un mero fondo de inversión, sino que constituye un verdadero reaseguro para las jubilaciones futuras, ya que cada operación e inversión que lleva adelante, contribuye a la generación de empleo, innovación tecnológica y apoyo a las economías regionales, lo que se traduce en forma de mayores recursos que a modo de círculo virtuoso se vuelcan nuevamente a la seguridad social. El Estado argentino está demostrando que puede administrar los ahorros de los trabajadores en forma eficiente y responsable, son recursos que se traducen en el ejercicio efectivo de los derechos de todos, en el marco de un sistema de seguridad social fortalecido y un régimen previsional sustentable e inclusivo, que profundiza la nueva moratoria y cumple con la Ley de Movilidad en tiempo y forma, garantizando la mejora continua de los haberes jubilatorios. La responsabilidad y el fortalecimiento institucional son entonces imprescindibles para resguardar la administración eficiente y transparente de los recursos de todos, que ha permitido devolver el reconocimiento y la dignidad de la jubilación a millones de argentinos. Diego Bossio Director Ejecutivo ANSES >> EN FOCO Constancia de CUIL en la web Desde la página web de ANSES ahora es mucho más fácil imprimir tu constancia de CUIL Ingresá en www.anses.gob.ar >> EN FOCO LIBROS 10 Obras recomendadas para homenajear a Daniel Rabinovich Daniel se fue y quedan un entrañable recuerdo y su incomparable aporte a Les Luthiers. Sus compañeros y amigos continúan trabajando en el oficio de hacer reír a todos. Estrenaron su primer espectáculo el 17 de mayo de 1966 con el nombre de “I Musicisti”. El 14 de noviembre de 1967 presentaron “Les Luthiers cuentan la ópera” y con ese nombre siguieron deleitando al público durante todos estos años. 1975 - El explicado 1977 - Kathy, la reina del saloon 1979 - Cantata del adelantado Don Rodrigo Díaz de Carreras, de sus hazañas en tierras de Indias, de los singulares acontecimientos en que se vio envuelto y de cómo se desenvolvió; El rey enamorado; La gallina dijo Eureka y Cartas de color. 1981 – Las majas del bergantín y Añoralgias 1987 - El sendero de Warren Sánchez 1994 - El negro quiere bailar Fuente: www.lesluthiers.com el dato El FMI destacó la disminución de la desigualdad en América Latina La desigualdad disminuyó desde principios de este siglo en prácticamente todos los países de América Latina. Los factores principales que contribuyeron a este proceso son una distribución más equitativa del ingreso y las transferencias gubernamentales, que implican la reducción aproximada del 20%. Estas transferencias han aumentado y están mejor focalizadas. Casi todos tienen un programa central de transferencias de efectivo que exigen a las familias, como condición, mantener a sus hijos en la escuela y llevarlos a exámenes médicos periódicos (AUH, AxE, Progresar, Asignaciones Familiares, Conectar Igualdad). Además, se han instituido pensiones no contributivas para brindar un mínimo de ingresos a la población de la tercera edad que no forma parte del sistema formal de seguridad social (Plan de Inclusión Previsional). Argentina Bolivia El Salvador Ecuador Nicaragua China Rusia Estados Unidos Fuente: Finanzas & Desarrollo, septiembre 2015 R E D E S ANSESGOB S O C I A L E S @ansesgob flickr.com/photos/ansesgob ARGENTINOS / 5 >> NOTA DE TAPA Ley de Protección de las acciones del Estado en empresas DEFENDER LO LOGRADO El proyecto propuesto por el Ejecutivo y convertido en ley, establece que la venta de acciones que el Estado posee en distintas empresas sea autorizada por ley especial del Congreso Nacional. Así, se preserva y garantiza el sostenimiento del Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS), un resguardo para nuestro sistema previsional y los futuros jubilados. Interés público Congreso Nacional, con el voto afirmativo de los 2/3 del total de legisladores. El Salón de las Mujeres Argentinas de la Casa Rosada fue el marco donde la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció el envío al Congreso Nacional de este proyecto de ley que declara de interés público las participaciones del Estado nacional que forman la cartera de inversiones del Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS) del régimen previsional argentino. Prontamente, el Congreso se puso a trabajar en esta iniciativa. Las Comisiones de Presupuesto y Hacienda y de Previsión y Seguridad Social del Senado y de la Cámara de Diputados recibieron al Ministro de Economía Axel Kicillof y al Director Ejecutivo de la ANSES Diego Bossio, quienes expusieron sobre los alcances de este proyecto, que finalmente fue convertido en ley el 23 de septiem- Con esta iniciativa, se protegen los activos que el Estado posee en distintas empresas clave, y que conforman el FGS, el Fondo que brinda resguardo al futuro de nuestros jubilados, por eso es de interés de todos. Con esta ley se refuerzan las instituciones, sumando consenso y transparencia, ya que los diputados y senadores nacionales tendrán participación en decisiones que son estratégicas, debido a que la venta o cualquier otra decisión sobre las acciones del Estado tendrá que ser autorizada por ley del Reaseguro de los ahorros de los trabajadores Hasta el año 2008, convivían en nuestro país el sistema estatal de jubilaciones junto al régimen previsional privado (individual, de capitalización), que administrado por las Administradoras de Jubilaciones y Pensiones (AFJP) resultaba en su mayoría, en decisiones que iban en contra de los propios trabajadores y futuros jubilados. Las AFJP, entre otras operaciones, utilizaban los fondos de los trabajadores (que formaban las cuentas individuales de capitalización) para comprar acciones de empresas del sector privado, que cotizaban en Bolsa. Fue entonces que con la creación del FGS y el establecimiento de un único sistema previsional (público, solidario y de reparto), los ahorros de los trabajadores fueron recuperados, unificados en una sola institución y administrados con eficiencia. Con el Fondo de Garantía de Sustentabilidad se garantiza la correcta administración de los recursos previsionales que provienen de la participación del Estado en las distintas empresas. A partir de que el Estado se hizo cargo de su administración, gracias a las inversiones realizadas, ese Fondo creció casi un 460%, sin vender ninguna de las acciones, antes en manos de las AFJP. En esto radica la importancia de esta nueva ley, ya que resguarda el patrimonio de todos. ”Es muy importante que este proyecto se debata en el Parlamento, donde están representadas todas las fuerzas políticas que representan a los distintos sectores y pensamientos de la sociedad y que sea un reaseguro para que nadie más pueda disponer alegremente del patrimonio de los argentinos.” / Presidenta Cristina Fernández de Kirchner 6 / ARGENTINOS >> NOTA DE TAPA ¿Qué es la ANPEE? * La ANPEE es la Agencia Nacional de Participaciones Estatales en Empresas, creada por la ley aprobada en el Congreso Nacional, de protección de las acciones del Estado, y que tiene a su cargo coordinar esos derechos accionarios estatales en las distintas empresas clave de nuestra economía. *Estará conducida por un Directorio presidido por el Director Ejecutivo de la ANSES, y formado por cuatro Directores (el Ministro de Economía y Finanzas Públicas, 1 Director propuesto por el Poder Ejecutivo nacional y 2 Directores propuestos por la Comisión Bicameral del Congreso que se crea para el seguimiento de esta ley, y que estará formada por 8 diputados y 8 senadores nacionales con representación de los distintos bloques políticos). * La ANPEE estará controlada por la Sindicatura General de la Nación y la Auditoría General de la Nación, debiendo dar publicidad y transparencia a los actos referidos a recursos, gastos, nombramientos de personal y contrataciones. * Esta Agencia tendrá un Consejo Consultivo, integrado por 4 representantes (Ministerio de Economía, Ministerio de Industria, CGT y ANSES). ARGENTINOS / 7 >> NOTA DE TAPA ¿Por qué el Estado participa en empresas? El Estado, al ser propietario de acciones en distintas empresas, independientemente de la cantidad, pasa a tener derechos económicos y políticos y, consecuentemente puede intervenir favorablemente en áreas clave de la economía que tienen gran influencia en la vida de los argentinos, como el sector energético, financiero, industrial o de servicios. De este modo, el Estado puede participar en los planes de inversión, influir en su política de precios, promover su producción y tomar conocimiento de los cambios que se proyecten hacer en la estructura de esas empresas, evitando prácticas desleales de la competencia y situaciones monopólicas. La cartera de activos del Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS) se compone en un 64% por Títulos Públicos Nacionales; 12,2% en Proyectos Productivos y/o de Infraestructura; 11,6% en Acciones; 2,6% en Fondos Comunes de Inversión; y 2,5% en Préstamos a beneficiarios del SIPA (Tarjeta ARGENTA); depósitos en bancos (2,1%), Plazos Fijos (1,7% de la cartera), Obligaciones negociables (1,6%), Fideicomisos Financieros Estructurados (0,9%), Títulos Emitidos por Entes Estatales (0,6%), entre otros. A través del FGS la ANSES participa en empresas de distintos rubros, entre ellas: • Sector Industrial: Aluar Alumino Argentino SAIC, Siderar, Ledesma, Molinos Río de la Plata • Sector Gas y Petróleo: YPF, Metrogás, Distribuidora de Gas Cuyana, CAMUZZI Gas Pampeana • Sector Financiero: Banco Hipotecario, Banco de Inversión y Comercio Exterior, Banco Macro, Banco Francés, Grupo Financiero Galicia • Sector Servicios: Aeropuertos Argentina 2000, Correo Oficial de la República Argentina, Intercargo, Metrovías, Nue- vos Aires del Sur, Papel Prensa, Telecom, Grupo Clarín • Sector Eléctrico: Edenor, Pampa Energía, Centrales Térmicas Patagónicas Sumado a otros organismos, las operaciones de este Fondo son también supervisadas por la Comisión Bicameral de Control de los fondos de la seguridad social, donde periódicamente se presenta el Director Ejecutivo de la ANSES para brindar su informe sobre la evolución e inversiones del FGS ante senadores y diputados. Esos informes están disponibles en: www.fgs.anses.gob.ar “Tomar la decisión de vender un paquete accionario de manera significativa es una decisión de interés público. Este tipo de decisiones se tienen que tomar fundamentalmente entendiendo que cuando hablamos de Estado, estamos hablando de los 40 millones de argentinos.” “Lo que hoy proponemos es que la decisión de desprenderse de una sola acción no esté prohibida, porque hace a diferentes situaciones, pero que no sea una decisión arbitraria unilateral tomada por una dependencia del Poder Ejecutivo, sino del Parlamento.” / Diego Bossio / Axel Kiciloff 8 / ARGENTINOS >> SEGURIDAD SOCIAL FGS Una administración prudente, segura y rentable Por Santiago López Alfaro* El Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS) tiene como mandato fundacional preservar su valor y rentabilidad y constituirse como un fondo de reserva de los derechos que brinda la seguridad social en Argentina. En este marco, la administración prudente, segura y rentable del FGS ha sido eje central en todos estos años, en igual modo que una estricta política de transparencia a la sociedad. Estas líneas tienen como objetivo esbozar algunos de estos puntos. Respecto a la administración, vale recordar que los activos elegibles se encuentran definidos en la normativa del FGS, junto a límites superiores e inferiores dependiendo de qué tipo de inversión se trate. En este sentido, y a diferencia de las decisiones llevadas a cabo en períodos previos del país, se repatriaron los fondos invertidos en el exterior y se los canalizaron hacia proyectos productivos y/o de infraestructura que hoy representan un 12% del FGS (más de $67 mil millones) y, hacia préstamos a jubilados a través de la Tarjeta Argenta (3% del FGS, $15 mil millones). A modo de ejemplo, mientras se cumplía con la repatriación de capitales, el FGS financió la construcción de la Central Nuclear Néstor Kirchner (Atucha II); las Centrales Termoeléctricas de EPEC, Manuel Belgrano y Timbues, Barragán y Brigadier; el Programa Crédito Argentino del Bicentenario (PROCREAR) y el Programa Argenta, el cual se convirtió en la cuarta línea de crédito más exitosa del país. Por su parte, la política de transparencia se basa fundamentalmente en dos pilares: la Transmisión de Información a los ciudadanos y la Rendición de Cuentas a los organismos de control. Adicionalmente, cabe remarcar que todas las operaciones que realiza el FGS están sujetas a estrictas normas financieras, realizadas en mercados regulados por la Comisión Nacional de Valores en el Régimen de la Oferta Pública y son realizadas por Bancos Custodias de primera línea definidos por el Banco Central. La Transmisión de Información se basa en la presentación periódica de informes de gestión en el sitio web del FGS (fgs.anses.gob.ar), en la publicación de las actas del Comité Ejecutivo del Fondo, y en las presentaciones ante la Comisión Bicameral del Congreso. La Rendición de Cuentas se realiza ante dos organismos de control internos (Dirección General del Control del FGS y Auditoría del FGS, ambos de ANSES) y cinco externos (SIGEN, AGN, Defensoría del Pueblo, Consejo del FGS y Comisión Bicameral). En este marco, la gestión que hemos realizado en estos años permitió expandir el ahorro de los trabajadores de $98 mil millones en diciembre de 2008 a los $562 mil millones a agosto de 2015, con una suba del 474% desde su creación. Esto implica una rentabilidad del 30% anual promedio en pesos y de un 12% anual promedio en dólares. A su vez, hemos mantenido en cartera las acciones heredadas de las AFJP sin vender ni una sola de ellas, administrando en forma prudente en conjunto con el Ministerio de Economía los derechos políticos y económicos que la participación en Sociedades de Oferta Pública supone. En tal sentido, el Proyecto de Ley enviado al Congreso para la creación de la Agencia Nacional de Participaciones Estatales en Empresas (ANPEE), protege estos ahorros de los trabajadores al establecer que su venta requiera de una mayoría especial de dos tercios en el Parlamento. *Subdirector Ejecutivo de Operación del FGS ARGENTINOS / 9 >> SEGURIDAD SOCIAL Medidas excepcionales y operativos de asistencia a damnificados por las inundaciones PROTECCIÓN SOCIAL Y SOLIDARIDAD Como ocurrió en otras oportunidades el Estado está presente con una respuesta rápida y efectiva para brindar protección social a aquellas familias afectadas por un desastre natural. Durante las inundaciones acontecidas en agosto que afectaron especialmente a numerosas localidades de la provincia de Buenos Aires, y siguiendo las disposiciones emanadas por la Presidencia de la Nación, desde la ANSES y con el enorme esfuerzo de sus trabajadores, se pusieron en práctica medidas excepcionales de la seguridad social que comprenden a jubilados y pensionados; titulares de Asignaciones Familiares, Asignación Universal por Hijo y por Embarazo; así como a los jóvenes incluidos en el programa de respaldo a estudiantes PROGRESAR, siempre con el objetivo de garantizar el acceso a sus destinatarios, con transparencia y eficiencia. http://damnificados.anses.gob.ar SOLIDARIDAD EN PRIMERA PERSONA Acepté sin dudar la invitación a participar voluntariamente en el Operativo Inundados impulsada en la ANSES, ya que para mí no hay nada más gratificante que ayudar a quienes más lo necesitan. La organización estuvo a cargo de los referentes de los distintos lugares afectados, conocedores de la realidad de cada territorio. Mi primera impresión al llegar al lugar que me fue asignado, fue de angustia y desesperación por lograr ayudar y contener a tantas personas que habían perdido todo. La gente nos recibió muy bien y en todo momento nos demostraron su agradecimiento por llegar hasta ellos, en algunos casos solamente se podía acceder en bote y ahí también estuvimos presentes. Estuve colaborando 16 días, cubriendo la zona afectada en su totalidad. Además de haberse instalado Puestos de Atención en los barrios afectados, les acercábamos a los damnificados los formularios de solicitud correspondientes y verificábamos en el momento, en los casos en que era posible, los daños causados por la inundación. También realizamos un barrido puerta a puerta debido a que mucha gente se negaba a salir de sus casas por miedo a perder lo poco que les quedaba. Una anécdota que me dejó un gran dolor y me llamó mucho la atención, se dio cuando en una oportunidad se me acercó un niño de no más de 6 años, que me preguntó si era de la zona. Ante mi respuesta negativa, preguntaba insistentemente si iba a volver a Capital y regresar a su barrio, hasta que se animó a pedirme un favor. Lo que ese chico me pidió fue que me acerque a los lugares donde la gente llevaba la ayuda para los inundados, y les pida “por favor si pueden traer juguetes porque yo y mis amigos los perdimos todos”. La cara de ese chiquito me quedó grabada para siempre. Participar en este operativo solidario fue en definitiva una tarea desgastante pero muy gratificante, que no dudaría en volver a hacer. Sebastián Roberto Martínez Acción Comunitaria – Dirección de Redes con la Comunidad - ANSES >> SEGURIDAD SOCIAL Más de 1000 adultos mayores celebraron el Día del Jubilado en Mar del Plata LOS MÁS GRANDES DE FESTEJO Un 20 de septiembre de hace 111 años atrás, se logró dar forma de ley al derecho previsional para los empleados públicos, al crearse la Caja de Jubilaciones y Pensiones. De alguna forma, este hecho marcó el derrotero mediante el cual este derecho se fue consagrando para distintos sectores y actividades, tanto del ámbito estatal como privado, y que fue configurando nuestro sistema de seguridad social, hoy caracterizado por un régimen previsional público, de reparto y solidario. Desde entonces, cada 20 de septiembre se conmemora el Día del Jubilado, un motivo para celebrar a la jubilación como un acto de justicia y reconocimiento y en homenaje a quienes con su esfuerzo forjaron nuestro presente. El domingo 20 de septiembre, el Teatro Auditorium de la ciudad balnearia de Mar del Plata, fue el marco para una jornada de celebración, con la presencia del gobernador provincial Daniel Scioli y el Director Ejecutivo de la ANSES, Diego Bossio, acompañados por autoridades municipales y provinciales. Una vez más, se remarcó el compromiso de continuar fortaleciendo los programas de inclusión implementados desde la ANSES, dentro de los cuales los jubilados y pensionados tienen un protagonismo relevante, con políticas como la Movilidad Jubilatoria, la Moratoria Previsional y el programa de créditos populares a través de la tarjeta ARGENTA. Ante la presencia de más de mil adultos mayores, varios centros de jubila- dos recibieron el subsidio correspondiente y la posterior capacitación que les posibilita funcionar como Punto de Encuentro ARGENTA. Así, los centros La Amistad de Mar del Tuyú, Peralta Ramos Oeste y Movimiento de jubilados pergaminenses, serán un lugar de referencia para la comunidad acerca de las funciones y beneficios del programa ARGENTA, brindando información sobre su la función de la tarjeta como identificación del jubilados, los préstamos que pueden solicitarse, las condiciones de su uso, el Club ARGENTA y demás derechos. Por su parte, la Federación de Centros de Jubilados Independientes de la provincia de Córdoba recibió una bandera de ceremonia. “Lo nuestro no es política judicial ni aleatoria o porque nos conviene, sino que es convencimiento de cómo deben ser reconocidos nuestros jubilados.” / Cristina Fernández de Kirchner ARGENTINOS / 11 >> SEGURIDAD SOCIAL MOVILIDAD ASCENDENTE Desde septiembre rige el aumento del 12,49% para las jubilaciones y pensiones, por aplicación de la Ley de Movilidad Jubilatoria El Salón de las Mujeres Argentinas del Bicentenario, en la Casa Rosada, fue el marco para el anuncio de la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner, para informar la magnitud del índice de movilidad de los haberes jubilatorios, tal lo dispuesto por la Ley de Movilidad Jubilatoria, que garantiza dos aumentos anuales. Con el aumento del 12,49% desde el 1° de septiembre, el haber mínimo pasó de $ 3.821 a $ 4.299 y el haber medio de $6.811,27 a $7661,99. Sumado al primer aumento asignado en marzo (18,26%), el incremento anual alcanza el 33,03%, beneficiando a 8.012.831 jubilaciones y pensiones. “Desde que llegaron Néstor y Cristina implementamos políticas de Estado que permiten recuperar el patrimonio de nuestros jubilados, este es el camino. Jubilarse es un acto de justicia social, un reconocimiento a aquellos que trabajaron toda su vida y tuvieron que vivir las peores etapas de la Argentina. Hoy el Estado hace lo que corresponde: jubilarlos.” / Diego Bossio Esta medida representa una inversión previsional adicional de $174.817 millones, son recursos que vuelven al circuito del consumo, producción e inversión en la economía del país. En los 7 años de vigencia de la Ley de Movilidad Jubilatoria, se aplicaron 14 aumentos en los haberes jubilatorios, que en su conjunto representan una suba del 523%, lo que reafirma que el de movilidad es el mejor índice para actualizar las jubilaciones y pensiones. Esta Ley determina además que la movilidad previsional nunca podrá significar una reducción de los haberes de los jubilados y pensionados. Una efectiva política previsional “Orgulloso porque @cfkargentina destacó los logros de @ansesgob en estos años de tanto esfuerzo. Felicitaciones @diegobossio y @ansesgob” / Rodrigo Ruete • La tasa de cobertura total de jubilados pasó del 67,8% en 2006 a casi el 97% en 2015, debido en gran medida a las dos etapas del Plan de Inclusión Previsional. • Entre abril de 2002 a abril de 2015, creció un 106% la cantidad de aportantes al sistema previsional • El 78,2% de los hogares argentinos que cuenta con ingreso previsional, percibe más de un haber mínimo. • Desde la aplicación de la Ley de Movilidad (2009), el haber jubilatorio tuvo una fuerte recomposición con relación al Salario Mínimo Vital y Móvil: ascendió del 62% al 77,7%. 12 / ARGENTINOS “El país necesita de su sabiduría, son el pilar de las familias… La victoria de los jubilados es la de la Argentina profunda.” / Daniel Scioli >> SEGURIDAD SOCIAL GESTIÓN PÚBLICA TRANSPARENTE La TRANSPARENCIA en un proceso institucional o administrativo, es COMUNICAR -periódica y estadísticamente- el grado de avance y metodología de medición de los objetivos planificados y NORMATIVIZAR los procedimientos y controles dispuestos o utilizados en la gestión cotidiana para alcanzarlos. En términos presupuestarios podemos afirmar que ésta existe cuando los recursos financieros previstos con anticipación se aplican, en el período que legalmente corresponda, para alcanzar los objetivos principales y conexos proyectados. No hay transparencia sin planificación. Cuando es presupuestaria, el compromiso activo resulta indispensable para cumplir con las obligaciones y responsabilidades de las áreas que integramos el Sistema Público Presupuestario Nacional, cuyo marco legal y funcional se define con la sanción de la Ley de Presupuesto y, no es -ni más ni menosque administrar correctamente esos fondos públicos asignados legalmente. En este marco de profunda transformación y “sintonía fina” institucional de la Administración Pública dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, se inscribe el proceso de diagnóstico, ordenamiento y automatización informática de los cálculos y los procedimientos, vigencia efectiva del control por oposición, eficiencia en la gestión y eficacia en la ejecución presupuestaria que atravesó al área de Liquidación de Sentencias Judiciales en materia previsional durante la gestión del Lic. Bossio. La aprobación de la cuenta de inversión del Estado Nacional por parte de la AGN desde 2011 a la actualidad es el testimonio más cabal de la transparencia que exhibe, entre otras, esta área de la ANSES. Afirmar la transparencia en la ejecución: no basta con “gastar” los recursos financieros de cualquier modo y a cualquier costo, porque se incumpliría la Ley y la normativa que la reglamenta en las distintas unidades que cumplen funciones presupuestarias en el sector público nacional y, en esta particular temática, también con lo ordenado en las sentencias judiciales. La administración debe transcurrir y fluir enmarcada en suficiente y precisa normativa que delimite, para los responsables en los distintos niveles operativos y jerárquicos de gobierno, las acciones cotidianas a fin de cumplir con procesos y procedimientos establecidos como el “único camino” en el ejercicio de las responsabilidades asignadas a cada jurisdicción por ley. Desde 2011 se informan públicamente los pagos y sentencias judiciales liquidadas en el marco de un proceso que mejora los controles y validaciones sistémicas y administrativas orientadas a la recta y adecuada ejecución presupuestaria, cumpliendo con las expresas pautas de reajuste dictadas en los casos particulares. El Director Ejecutivo ha concurrido en más de veinte oportunidades a la Comisión Bicameral de Control de Fondos de la Seguridad Social del Congreso Nacional a dar cuenta de la administración financiera y presupuestaria de la ANSES. En ese marco ha comunicado las estadísticas acerca de las que no benefician económicamente al titular de derecho/ actor en el juicio, tanto en el cambio de haber como en montos retroactivos por diferencias en períodos históricos. Esta es una de las estadísticas más importantes porque demuestra, por una vía más, la absoluta equidad y sustentabilidad que garantiza la Ley de Movilidad Previsional N° 26.417. Compromiso, -tanto individual como colectivo- en y con la gestión pública diaria; con la correcta ejecución de la tarea; con el objetivo particular y el resultado grupal entre compañeros de trabajo, se traduce en resultados que concretan gradualmente los objetivos planificados y “corporizan” la inmaterial “transparencia” de la gestión, que trasciende, se “evidencia” y adquiere permanencia sólo en un marco de coordinación y trabajo en equipo: interno, con la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la ANSES, y externo con la Procuración General de la Nación. Como corolario del proceso de transformación y transparencia abordado en la Dirección de Sentencias Judiciales en el Informe Anual 2013 presentado ante la OEA, la CIDH informó a la Asamblea General el cierre del caso 11.670 conocido como “Menéndez y Caride” que fue presentado por nuestro país y la propia Comisión en la Segunda Conferencia Interamericana de “Derechos Humanos e Intercambio de Buenas Prácticas en Derechos Económicos, Sociales y Culturales”, en el contexto de la 44ª Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, como un éxito del proceso de Acuerdo de Solución Amistosa y ejemplo de cumplimiento por parte del Estado. Bárbara Biaiñ Directora General Análisis y Liquidación de Sentencias Judiciales ARGENTINOS / 13 >> SEGURIDAD SOCIAL A cinco años de la ley de matrimonio igualitario IGUALDAD DE DERECHOS ANTE EL AMOR Si bien desde septiembre de 2008 la ANSES abona las pensiones por convivencia entre parejas del mismo sexo, desde julio de 2010 sumó el derecho a percepción de las Asignaciones Familiares. A cinco años de la histórica reforma que amplió el matrimonio civil a las parejas del mismo sexo, la Argentina continúa siendo protagonista en la construcción de una sociedad donde se respeta y se valora la diversidad sexual en el marco de los derechos humanos. Igualitario, otorga el derecho a la percepción de la Asignación por Matrimonio y por Adopción. Las leyes reconocen a todos como iguales en dignidad y derechos, con la alegría y el orgullo de ser quien cada uno es, lo que fue y seguirá siendo la mejor respuesta política frente a la discriminación y la exclusión. La Ley N° 26.618, sobre el Matrimonio Civil, fue promulgada el 21 de julio de 2010 por la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner en un acto realizado en Casa Rosada. Establece modificaciones en varios aspectos del instituto del Matrimonio Civil, establecido en el Código Civil: «De los derechos en las relaciones de familia» (libro I, sección II) y «De la sociedad conyugal» (libro II, sección III, título II), así como de otras secciones del Código. El 14 de julio de 2010, con la sanción de la Ley 26.618, la Argentina se convirtió en el primer país de Latinoamérica en garantizar legalmente el derecho al matrimonio sin restricciones. El 12 de diciembre de 2002, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, había aprobado la Ley de Unión Civil, la primera norma latinoamericana en reconocer a las parejas conformadas por personas del mismo sexo. En este marco, la ANSES abona desde el 15 de septiembre de 2008 la pensión por convivencia homosexual y, a partir de la sanción de la Ley de Matrimonio 14 / ARGENTINOS Importantes modificaciones que introdujo la Ley El cambio más importante se ve reflejado en el artículo 172, que definía al matrimonio entre «hombre y mujer». A partir de esta ley, en su artículo 2°, se sustituye ese concepto por «contrayentes». Asimismo, incluye: «El matrimonio tendrá los mismos requisitos y efectos, con independencia de que los contrayentes sean del mismo o de diferente sexo.» Se suma a esta nueva ley una cláusula complementaria. El artículo 42 indica: “Aplicación. Todas las referencias a la institución del matrimonio que contiene nuestro ordenamiento jurídico se entenderán aplicables tanto al matrimonio constituido por DOS (2) personas del mismo sexo como al constituido por DOS (2) personas de distinto sexo. Los integrantes de las familias cuyo origen sea un matrimonio constituido por DOS (2) personas del mismo sexo, así como un matrimonio constituido por personas de distinto sexo, tendrán los mismos derechos y obligaciones. Ninguna norma del ordenamiento jurídico argentino podrá ser interpretada ni aplicada en el sentido de limitar, restringir, excluir o suprimir el ejercicio o goce de los mismos derechos y obligaciones, tanto al matrimonio constituido por personas del mismo sexo como al formado por DOS (2) personas de distinto sexo. También se modificaron artículos de la Ley 26.413 sobre inscripción de nacimientos, y la N° 18.248 sobre los nombres y apellidos de las personas. >> SEGURIDAD SOCIAL En 2008 la ANSES pagó la primera pensión por convivencia de parejas del mismo sexo Tras una larga lucha personal y jurídica, Alfredo Pascale pudo resolver luego de casi 12 años su reclamo, que había llegado hasta la Corte Suprema de Justicia de la Nación. El 15 de septiembre de 2008 obtuvo la resolución de su pensión. La medida fue considerada un hecho histórico y sin precedentes por parte de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA). Pascale agradeció públicamente, en la sede de la CHA, a la ANSES y a la Presidenta Cristina Kirchner porque ordenó a la ANSES “resolver esta injusticia histórica”. 9.423 parejas consolidaron su unión legalmente en 1.203 Asignaciones Familiares por Matrimonio. Entre julio de 2010 y julio de 2015, todo el territorio nacional, y se otorgaron 2998 en la CABA, 44 en Tierra del Fuego, 225 en Tucumán, 68 en Formosa, 895 en Santa Fe y 2278 en la provincia de Buenos Aires. Ley de Matrimonio Igualitario. 5 años. Somos Mario y Diego, tenemos 46 años, estamos juntos hace 9 y casados desde el 2012.Hace años, pensar en tener la posibilidad de estar casados legalmente era solo un deseo, casi una fantasía. No solo por la posibilidad de estar unido a la persona que uno ama, si no por estar amparados, ser reconocidos legalmente y respetados socialmente. Somos conscientes de la gran gestión que han realizado varias agrupaciones L.G.T.B. a través del tiempo para poder obtener la aprobación de esta ley, y hemos contribuido con nuestro granito de arena porque consideramos en todo momento, que la implementación del Matrimonio Igualitario sería altamente positivo para toda la sociedad. Generar una conciencia inclusiva es sumamente importante y si bien entendemos que revertir algunos pensamientos o preconceptos lleva mucho tiempo, esta ley en especial acorta este camino y nos nivela a todos por igual. Y esto es lo que consideramos más importante: tener la posibilidad de categorizar como ciudadanos de “primera”, poder tener los mismos derechos y avales legales que un matrimonio heterosexual. Somos felices de ser Matrimonio y celebramos este 5to. Aniversario con alegría y mucho orgullo. Mario y Diego García Dìaz ARGENTINOS / 15 >> ARGENTA Para conocer más sobre ARGENTA Los jubilados y pensionados tienen a su disposición más alternativas para estar al día sobre esta política que sigue brindando beneficios. En todo el país, los más de 6 millones de jubilados y pensionados nacionales cuentan con ARGENTA, un derecho que les sirve como identificación, les posibilita acceder a créditos con tasas por debajo de los valores de mercado y obtener descuentos y promociones en distintos rubros como integrantes del Club ARGENTA. 16 / ARGENTINOS La página web de este programa www.argenta.anses.gob.ar presenta un formato renovado, ágil y dinámico. Se pueden encontrar las novedades, consultar cuándo se recibe la tarjeta, los consumos y descuentos en caso de haber solicitado el crédito, buscar opciones de compras con beneficios en más de 17.500 comercios, conocer los pa- quetes turísticos que Aerolíneas Argentinas pone al alcance para recorrer el país, y realizar otros trámites. La sección “Comunidad del Jubilado” brinda información sobre los Puntos de Encuentro ARGENTA, previstos para que los jubilados puedan acercarse y saber más sobre este programa. >> ARGENTA La Revista ARGENTA es una propuesta gráfica informativa sobre este derecho y sobre otros temas de interés de los adultos mayores. Se distribuye gratuitamente en los Puntos de Encuentro ARGENTA, en las oficinas de la ANSES, en centros de jubilados y otros espacios pú- blicos a lo largo y ancho de todo el país. Revista Argenta también está disponible en su versión digital en www.argenta.anses.gob.ar/revista-argenta A T N E G R A s rede s la en sociales En su página de Facebook, ARGENTAGOB, el programa comunica periódicamente novedades, beneficios y descuentos que se van sumando. Además funciona como canal de comunicación en donde se informan, de manera didáctica -a través de textos, fotos, videos, gráficos e ilustraciones-, todo lo que se necesita saber para utilizar la tarjeta ARGENTA. También desde esta red social es posible acceder a la versión digital de la revista ARGENTA. Utilizando la propia dinámica de Facebook, cada publicación (posteo) puede ser comentada por los usuarios (además de poder clickear en el botón “Me gusta”), así las dudas y consultas son leídas y respondidas en forma rápida y directa. ARGENTA, presente en la plataforma Twitter a través de su usuario @argentagob comunica de manera instantánea las novedades más relevantes del programa y posibilita también a los usuarios expresar sus inquietudes. ARGENTINOS / 17 >> CULTURA ANSES en Tecnópolis MUNDO PROCREAR Tal como aconteció en las cinco ediciones anteriores, la ANSES está participando de la mega muestra de ciencia, tecnología, industria y arte que se desarrolla en la provincia de Buenos Aires. Con una agenda que se renueva permanentemente, Tecnópolis ofrece múltiples atracciones para todas las edades, shows en vivo, exposiciones con una calidad de excelencia, espacios para com- 18 / ARGENTINOS partir e intercambiar y disfrutar de un paseo que puede volverse inolvidable por las sorpresas que allí uno puede encontrar. Bajo el lema “Futuro para siempre”, este año se consolida una vez más la magnificencia de esta muestra que congrega a visitantes de todo el país, de los países vecinos y no tan vecinos, que buscan divertirse, experimentar y vivir una experiencia diferente. Cabe destacar que Tecnópolis es la mayor muestra de esta índole en América Latina… Si aún no la visitaste, ¡tenés que venir! ¿Qué podés hacer en nuestro stand? - Podés realizar consultas específicas sobre las prestaciones y los servicios nacionales que dependen del organismo. - Podés simular -de manera virtual y colaborativa- la construcción de la casa de tus sueños y simultáneamente interiorizarte sobre el Programa de Crédito Argentino del Bicentenario para la vivienda única familiar (PROCREAR) y sus distintas líneas de crédito. También podés participar de las charlas informativas que realizamos los días sábado, con especialistas a cargo que informan y despejan las dudas que puedan surgir sobre este programa de crédito hipotecario. - Podés disfrutar del Cine ANSES, en el cual se proyectan diversos videos institucionales. - Podés interiorizarte aún más sobre el programa de inclusión digital Conectar Igualdad y explorar el contenido de las netbooks. ¿Cuándo visitarnos? Te esperamos de miércoles a domingo de 12 a 20 hs. en General Paz y Constituyentes, Villa Martelli. La entrada es libre y gratuita. ¡No te lo pierdas! Vení a visitarnos y disfrutá de un hermoso día en la muestra que cautiva a todos los visitantes. Más de 50.000 personas ya pasaron por nuestro stand. Sigamos creciendo, sigamos construyendo futuro. Sitios de referencia: tecnopolis.ar anses.gob.ar ARGENTINOS / 19 >> PROCREAR Más familias accederán a su primera vivienda INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA 2392 VIVIENDAS EN 14 CIUDADES PROCREAR abrió inscripciones para los sorteos de 14 Desarrollos Urbanísticos que contemplan 2392 nuevas viviendas en 8 provincias de la Argentina. Estas viviendas beneficiarán a más de 11.000 personas y representan una inversión total estimada de $2500 millones. Los predios están ubicados en: General Pinto, Ranchos e Ituzaingó (Buenos Aires); Cavanagh, Leones y Viamonte (Córdoba); San Salvador de Jujuy (Jujuy); San Martín y San Rafael (Mendoza); Viedma (Río Negro); Pocito y Rawson (San Juan); San Luis Capital (San Luis); Río Grande (Tierra del Fuego). Dichos sorteos están destinados a las familias que no cuenten con un terreno propio y desean obtener un crédito para acceder a una de las viviendas del proyecto urbanístico. Para ello, las familias deberán anotarse en el sitio web del programa, www.procrear.anses.gob.ar, sección Desarrollos Urbanísticos. >> PROCREAR “En cada rincón del país, PROCREAR está construyendo nuevos barrios con todos los servicios, espacios verdes e infraestructura necesaria para que haya cada vez más argentinos que puedan acceder a una vivienda digna y pagarla en 20 ó 30 años. La línea Desarrollos Urbanísticos es una buena opción para aquellas familias que no poseen un terreno y quieren llegar al sueño de su casa propia. La política llevada adelante por este Gobierno es la de la inclusión y generación de trabajo.” / Diego Bossio Línea Desarrollos Urbanísticos Se trata de una línea de créditos destinada a familias que no poseen terreno propio y que deseen acceder a una de las viviendas construidas por el Programa, pagando su crédito con hasta 20 y 30 años de plazo. En términos generales, en la construcción de estos desarrollos se prioriza la localización, el diseño estético y funcional de las viviendas, así como también la calidad de sus materiales y terminaciones. Estos proyectos urbanísticos cuentan con toda la infraestructura de servicios necesaria, además de espacios verdes y recreativos. A través de esta línea PROCREAR construye más de 29 mil viviendas en los 79 emprendimientos urbanísticos en todo el país que representan una inversión total estimada de $42 mil millones. >> ACUA MAYOR ACUA MAYOR sigue de estreno TELEVISIÓN INCLUSIVA PARA UN ENVEJECIMIENTO ACTIVO Y POSITIVO La Ley N° 26.522, de Servicios de Comunicación Audiovisual, expresa una oportunidad única para la difusión de nuevos actores, nuevas voces y representaciones que han sido históricamente excluidas desde los medios concentrados que construyeron discursos hegemónicos. Esta nueva ley puso en discusión la propiedad, la función, el rol de los medios y de los comunicadores: la responsabilidad social. Se trata de ampliar las miradas y generar nuevos formatos, contenidos, medios de comunicación públicos, comunitarios, y cooperativos que puedan transformarse en espacios de encuentro, diálogo, intercambio de conocimientos y de experiencias. Estudios realizados en distintos países de América Latina reflejan que, en su gran mayoría, las noticias y la representación de los medios de comunicación respecto a los adultos mayores y a la vejez expresan una connotación negativa. Temas como aumentos o bajas en los haberes jubilatorios, asaltos y violencia hacia los adultos mayores, notas de color que expresan y reducen el rol de las personas de edad en tanto “abuelos” ocupan, en general, un porcentaje muy alto de la agenda televisiva y mediática de los países de nuestra región. El tratamiento se caracteriza por una mirada prejuiciosa, vulnerable, y empobrecida, mientras que el papel que 22 / ARGENTINOS juegan es sumamente importante en este proceso de tránsito hacia el logro de una nueva imagen desprejuiciada de la vejez y de entornos que aumenten las posibilidades y oportunidades para las personas mayores. Desde hace más de diez años, el Estado Nacional despliega y gestiona políticas públicas desde un paradigma que concibe a las personas mayores como titulares de derechos y no como meros objetos de cuidado o asistencia. Este nuevo enfoque, basado en el empoderamiento de los adultos mayores, permite reconocer y promover las capacidades materiales y simbólicas de una parte cada vez más importante de la población de nuestro país para construir una sociedad más inclusiva y equitativa. Bajo estos sellos conceptuales nace ACUA MAYOR. Al aire La pantalla de ACUA MAYOR es una pantalla más liviana, divertida e irreverente que está logrando inclusión, respeto, diversidad, empoderamiento, federalismo. ACUA MAYOR sigue siendo un espacio innovador para conectar, interpelar y replantear los preconceptos sobre la vejez. Una señal de televisión pública, inclusiva y popular que camina despacio y firme. Que camina, preguntando. Primeros pasos: Construcción del proyecto El desafío se inicia en el año 2011. Un proceso de profunda reflexión colectiva para definir las bases de este proyecto: ¿Qué es un adulto mayor? ¿Cuál es su realidad en nuestro país? ¿Qué es la vejez? ¿Cómo comunicarla con responsabilidad? ¿Cómo construir una señal de tv para ellos? Adulto mayor: En Argentina se considera persona mayor a quien tiene más de 60 años, adhiriendo a lo establecido por la 1ª Asamblea Mundial sobre Envejecimiento, Viena 1982. Vejez: El envejecimiento es entendido como un proceso que comienza cuando nacemos y finaliza con la muerte. Su desarrollo es diferente según el contexto en donde se envejece, las experiencias, las condiciones materiales y simbólicas, etc. La vejez es una etapa más de la vida. Como la niñez, la juventud o la adultez, presenta características positivas y negativas. Existen muchas formas de envejecer. Y entonces, hablamos de “vejeces”. >> ACUA MAYOR Trabajo colectivo El contenido de ACUA MAYOR es producto del trabajo mancomunado y la reflexión sobre las representaciones de la vejez en los medios masivos de comunicación: sus espacios de producción, transmisión y circulación de valores, costumbres, creencias, hábitos y estereotipos. Un nuevo modelo de vejez en la pantalla contribuyendo a la construcción y representación de un adulto mayor activo, social, Independiente o bien asistido, autónomo y vital. Por eso los contenidos se alejan de los prejuicios; se asocian, conectan y establecen redes desde el apoyo de la comunidad y de profesionales que entienden del tema; generando diversión y provocando la felicidad desde una mirada crítica, consejera e irreverente. ALGUNOS DATOS Las cifras de la longevidad son inéditas y progresivas a nivel mundial. Según la ONU, en 2012 la cantidad de personas mayores ascendía a 810 millones. Las proyecciones para 2025 indican que 1 de cada 5 personas será mayor de 60 años y para 2050 habrá 2000 millones de personas con esta edad. CRECEMOS ESCUCHANDO Y COMPARTIENDO Web: acuamayor.tda.gob.ar E-mail: contacto@acuamayor.tda.gob.ar /ACUAMAYOR @acuamayor Argentina es uno de los tres países más envejecidos de América Latina, junto a Cuba y Uruguay, con un 14.3% de personas mayores de 60 años según el Censo 2010 (INDEC). “DE VIAJE” La televisión de los más grandes estrena De Viaje, un programa en donde los adultos mayores nos invitan a recorrer las maravillas de nuestro país. Propone un recorrido extenso y por momentos vertiginoso, en cada emisión en una aventura única y arriesgada. De Viaje es una vivencia personal contada en primera persona para explorar los rincones más fantásticos y hasta desconocidos de nuestro querido país. Argentina explorada, vista, percibida y relatada con los ojos, los cuerpos y los corazones de los más grandes. Horario habitual: TODOS LOS VIERNES A LAS 21 HS (y repeticiones) ARGENTINOS / 23 >> INTERÉS GENERAL Trabajadores de ANSES, protagonistas destacados en el deporte y la cultura nacional “LOS SUEÑOS ESTÁN PARA CUMPLIRLOS” Este es el lema de Karina Wilvers, ganadora de la medalla de bronce en remo en los Panamericanos 2015. Karina es abogada y se desempeña profesionalmente en la delegación de la ANSES de Tigre. Karina Verónica Wilvers reparte su tiempo entre su trabajo -que como abogada especializada en derecho previsional realiza en la delegación de la ANSES de la localidad bonaerense de Tigre-, y su entrenamiento en el deporte que más la apasiona, el remo, y que le permitió representar a nuestro país en esta disciplina. Ganar el Campeonato Argentino de Remo en la categoría Peso ligero en 24 / ARGENTINOS 2013 le abrió las puertas del seleccionado argentino. A partir de ahí, participó en dos copas mundiales (World Cup Rowing), que se realizan en distintos puntos de Europa. “Una compañera de la secundaria me comentó que estaba practicando remo en el Rowing Club Argentino. Conocí este deporte cuando tenía 19 años. Me llamó muchísimo la atención y me ena- >> INTERÉS GENERAL moré”, recuerda Karina sobre sus comienzos. A diferencia de otros deportistas, necesitó trabajar para colaborar con la economía familiar y poder afrontar los costos de los entrenamientos en el club. Trabaja en la ANSES desde 2005 . Así es como con tenacidad, energía y mucho esfuerzo logró sortear los obstáculos del camino y de la vida, y hoy puede alzar orgullosa su medalla de campeona. En los últimos Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá, Karina resultó ganadora de la medalla de bronce en la categoría cuádruple par peso abierto de remo junto a su compañera María Laura Ábalo. Cuenta con orgullo y emoción que resultó una “experiencia increíble” participar por primera vez de los Panamericanos, contando siempre con la contención y el aliento de sus entrenadores y sus compañeras de la ANSES. Karina vive cada entrenamiento como una prueba. “Mis padres fueron trabajadores desde muy chicos, sólo tienen estudios primarios, el trabajo en la ANSES me ayudó a devolverles parte de lo que hicieron por mí, así mejoramos la casita, nos dimos el gusto de tener un par más de zapatillas, y entre otras cosas, significó el poder continuar con la carrera profesional y una vez recibida, con ese mismo ímpetu, continué con mi carrera deportiva.” “La alta competencia implica no sólo manejar el físico sino también el temple mental, fortalecer tu cuerpo y mente. Durante los 20 km de remo, la concentración debe ser al máximo y, más si se rema en conjunto, donde los cuerpos deben ir en sintonía para que el bote camine de manera constante y sin frenos. Es difícil pero todo se trabaja, y eso es lo que disfruto, el lograr superarme cada día un poco más, para llegar a cumplir mis metas, quiero llegar lejos.” Y agrega: “me fueron pasando cosas que me hicieron daño, y por ende era sufrir en cada entrenamiento para no dejarme ganar, no dejarme estar, y que vean mis entrenadores que realmente soy una guerrera.” Hasta el año 2014 vivía en San Fernando. Ahora es vecina de Tigre, siempre cerca del río, su gran inspirador: “Aunque no voy a estar siempre a este nivel de alta competencia, se puede seguir remando; nunca voy a estar sin mi río, sin mi gotas de sudor… no puedo.” Su próximo desafío es clasificar para los Juegos Olímpicos de Brasil 2016 y para cumplir ese sueño participa del Mundial de Remo en Aiguebelette, Francia. Con la mira en este objetivo, destaca: “Mi mayor expectativa es ser feliz, y deportivamente es llegar a los Juegos Olímpicos, que no es imposible porque los sueños están para cumplirlos. Muchas veces lloro. No soy de piedra y el cansancio me golpea, pero ahí aparecen ellos, mi familia, con su amor que me levantan una y otra vez.” Merecido reconocimiento Carlos Abregú integra el equipo de Prensa en la Dirección de Comunicaciones de la ANSES. Es asiduo colaborador de la revista Argentinos. Ha entrevistado a distintas personalidades de la cultura nacional y, en esta oportunidad, para él es el homenaje. El último lunes de agosto, tras ser aprobada por unanimidad en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, se declaró Obra de Interés Cultural al musical “Kolbe – sólo el amor crea”, escrita y dirigida por Carlos Abregú, con música original de Angel Mahler. El musical cuenta la vida de San Maximiliano Kolbe, sacerdote polaco, mártir en el campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial. Franciscano y dedicado al periodismo católico, fue arrestado por la Gestapo en 1941, y se ofreció para morir en lugar de un compatriota, casado y padre de familia, que había sido condenado al búnker del hambre. Cuando un oficial nazi le preguntó por qué lo hacía, Kolbe contestó: “porque soy un sacerdote católico”. Kolbe murió de inanición en su celda, convertida hoy en lugar de peregrinación. Su ejemplar sacrificio se divulgó por todo el mundo. Fue beatificado por Pablo VI en 1971 y canonizado por Juan Pablo II en 1982. Desde su estreno en octubre de 1999 en el Teatro Santa María de Buenos Aires, se han presentado en importantes salas teatrales de la Argentina y Uruguay así como en las Jornadas Mundiales de la Juventud de Madrid (2011) y Río de Janeiro (2013). El próximo año se presentarán en Polonia durante la JMJ de Cracovia que contará con la presencia del Papa Francisco. ARGENTINOS / 25 >> ENTREVISTA BELLAS ARTES Miguel Rep es “un cronista del ojo”, dibuja lo que experimenta y, a medida que va conociendo y aprendiendo, va ganando mayor fluidez. Se considera un “dibujante boutique”, que sería algo así como “para unos pocos”. Gran dibujante y humorista gráfico, autodidacta permanente, gran amigo de viejos artistas plásticos y dibujantes. Empezó sin darse cuenta de lo que pasaba. No recuerda un hito, o de una situación, o de haber pedido a sus padres que lo manden a una escuela especial para iniciarse en el dibujo. Sí, recuerda muy bien cuando cursaba el 3er año de la escuela secundaria y dibujaba todo el tiempo al preceptor: un represor. Sin mofarse físicamente, lo que circulaban eran sus dibujos. Así fue como dejó el colegio y comenzó a trabajar en una editorial. Conoció de cerca a los grandes dibujantes, aprendió y sigue aprendiendo a partir de cada proyecto que surge. Entendió la vejez recién cuando se enfermó su padre. La experimentó y pudo así dibujarla, no solo con arrugas sino con 26 / ARGENTINOS humor. Sus dibujos ilustran todas las ediciones de Argentinos. Gran amigo de los más grandes, de Quino, León Ferrari, Nigro, Noé, Stupía, Rep empezó su carrera sin darse cuenta de lo que pasaba. No se acuerda de un hito, de una situación o de haber pedido que lo manden a una escuela especial para iniciarse en el dibujo. Su infancia transcurrió tranquila en una escuela del barrio de Boedo. La secundaria ya fue otra historia: cursó hasta 3er año, abandonó en el año ’76, no por motivos políticos sino “porque la escuela cambió, yo no me daba cuenta de lo que estaba pasando”. Los dos primeros años los hizo en la Bernardino Rivadavia, hasta ahí la pasó bien. Después se mudó a la San Martín, en Quito y Treinta y Tres. “Ahí la pasé mal… me llevé casi todas las materias… once, doce… más o menos”, recuerda. Nunca había tenido amonestaciones. Ese año, llegó a las 24, “porque todo el tiempo dibujaba y el preceptor –como todo lo que pasaba en esa época en la escuela- era un represor. Y yo lo dibujaba cada vez más. Yo no era de mofarme físicamente. Lo que circulaban eran mis dibujos”. No los recuerda ni los guardó. Este fue el puntapié para empezar a trabajar todo el día en una editorial. Hoy, pasa casi todos los días por Maipú 942, en donde estaba la editorial de Dante Quinterno, “era un emporio tremendo”, destaca. Patoruzú, Isidoro Cañones… “yo adoraba esas revistas.” “Alguna vez fui y me colé en la redacción. Y miraba como dibujaban los adultos”, hasta que no lo pudieron atender más y “me invitaron a ir algún sábado a lo de algún maestro, que me iba a tener paciencia, que era quien dibujaba El Conventillo de Don Nicola… que yo también adoraba. Entonces, con un amigo de la secundaria con el que hacíamos revistitas de humor para nosotros, le llevamos esto… y habremos ido cinco veces a lo de [Héctor] Torino. El viejo era muy ameno. Hablaba mucho. Y a mí y a Carballo [el amigo del colegio] también nos dijo en un momento que en vez de dibujar con birome sobre papel canson dibujáramos primero con lápiz negro >> ENTREVISTA y después con tinta china. Y borrásemos.” Así es como Rep lo hace hoy y colorea sus dibujos. Esa quinta vez, Torino les dijo que ofrecieran sus dibujos a CieloSur editor. Los recibió el jefe de arte de Cuarta Dimensión, la revista de Fabio Zerpa. “Carballo publicó primero. Yo iba todos los días al quiosco a ver si había salido publicado, y una noche salió y no dudé más. A partir de ahí empecé a publicar muy esporádicamente y mientras tanto seguía laburando en Record. Ahí diagramaba. Era una editorial de aventura. Yo quería el humorismo, el dibujo grotesco. Y terminó siendo hoy el expresionismo con mensajes. La escuela que mamé es la clasiquísima, comercial. Y terminé haciendo murales con León Ferrari...” “Es muy divertido trabajar con esos viejos… mucho mejor que solo. Pintar un mural delante de la gente es mucho mejor. Y estos viejos son muy divertidos. León era muy divertido. Muy lúdico. No te chocas, no competís… es magistral”, así reconoce con cariño y mucho respeto a sus colegas León Ferrari, Luis Felipe Noé, Adolfo Nigro y Eduardo Stupía con quienes pintó a iniciativa de Página/12 tres murales -“Desconcierto sinfónico”, “Hoy Hoy Hoy Hoy” y “Obra en construcción”-, a la vista del público durante las muestras de ARTE BA entre 2008 y 2010. “En Record conocí a los grandes maestros. Laburé con Oesterheld, Breccia, Salinas… Todos pasaron por ahí. Estuve ahí, en la redacción, sin publicar, pero orillaba. Era una etapa de oro de la historieta, el noveno arte. El Club de la historieta… yo sabía mucho, era muy fana... Canjeaba en el parque Rivadavia”, enumera. En esa época tuvo la oportunidad de exponer en la Bienal de la historieta y el humor en Córdoba que organizaba el editor de Hortensia. Alberto Augusto Pio Cognini pasó un día por su escritorio y se llevó algunos de sus dibujos para exponer y publicar en la prestigiosa revista cordobesa. “Para mí fue un ascenso. Yo tenía 15 años en esa época.” Ya en el ‘77, ‘78 mandaba muestras y exponía en la Asociación de dibujantes. En una muestra, uno de los curadores era Andrés Cascioli, director de Ediciones de la Urraca. “Y me invitó a publicar en Humor apenas empezaba, en 1978, en el N° 3”. En esa época llegaban a Record muchas revistas de Europa. Y Rep estaba en tema de lo que se publicaba allá por Trillo y Saccomano. Su jefe era italiano y seguía publicando ahí. Autodidacta Reconoce como si fuera un filatelista las obras de sus colegas, su ojo es su gran autodidacta, un conocedor de estilos, un catador. Y eso –dice- es porque sabe ver bien los dibujos. “Publicar: ensayo y error. No soy un dotado del dibujo. Soy simplemente un laburante y creo que mi nacimiento como dibujante, mi estilo nace recién 4 años después de mi primer dibujo publicado. Recién a los 19”, cuando ya se considera un hombre, cuando ya tiene un amor, y es cuando Casciola le da la oportunidad de publicar una página entera en Humor, cuando pega “un envionazo en el ‘80”. Ese fue un año muy importante para él y año en el que la clase media quería un respiro. “Yo no tenía un mensaje político. La revista no tenía un mensaje político. No se podía.” “Ahora que hice los tres libros de la Divina Comedia [con Página/12] me doy cuenta por qué carajo la dibujé. Primero porque quería seguir con los clásicos. Diez años antes había ilustrado El Quijote. Y me había gustado. Y ahora hice el plan de 160 dibujos en un año”. No lo hizo porque fuera lector de la Divina Comedia sino porque siempre le interesó el tema de la justicia. La primera historieta se trataba de eso. “Yo no sabía eso… La gente se moría y se iba al paraíso y, ahí lo juzgaban por la biografía, por el curriculum… Si se quedaba ahí, o si se iba al purgatorio o al infierno.” “El hito en donde me di cuenta que era un autor y que decía cosas distintas fue cuando el 8 de diciembre de 1980 lo matan a Lennon. Veo el diario y le digo a “Desde el principio fui un laburante de la línea. Donde otro mete mancha, yo meto línea. Y después coloreo. Un hombre de la línea.” ARGENTINOS / 27 >> ENTREVISTA mi chica ‘me tengo que ir corriendo, no puedo no dibujar esto’. Y me fui a Bonzi, donde vivían mis viejos y llamé a la redacción –no sé cómo hice porque no teníamos teléfono- y les dije ‘la página que entregué la voy a reemplazar, porque murió Lennon’. Publiqué ese y era una muerte muy fresca.” No recuerda bien el texto con el que acompañó el dibujo, pero sí que muchos se sintieron acompañados en ese sentimiento terrible, donde estaban muy doloridos… Sin embargo, también había algo álgido, de cuestionamiento, que a los correctos les caía mal. Entonces hubo una polémica en el correo de lectores y “me di cuenta que yo no era para todos, que no iba a caer bien como Fontanarrosa”, cita como ejemplo. A partir de ahí, “soy un dibujante boutique”, para unos pocos. “Para mi Página/12 es un espacio de experimentación permanente.” Está desde el número 1. Lo llamó Jorge Lanata y le pidió que dibuje la tira de la contratapa. Al medio iba Sendra. “Todos creíamos que iba a durar 3 meses, pero no. Era un pas- quín de 16 páginas y resultó un boom”. Publicó una historieta que se llamaba Mocosos, sobre los chicos que estaban hartos de la clase dirigente. Ya había pasado la dictadura, era el ‘87, entonces los niños, hartos de la hipocresía adulta, quieren meter a una diputada: Socorro. “Yo no me sentía de la clase media, me sentía deudor de la marginalidad, de la pobreza de mi infancia y expresé eso. Una historieta que no le gustaba a los de Página, parecía psicobolche, post moderno. Recién arrancó bien a los dos años cuando aparece Gaspar. Y a partir de ahí, hice miles de personajes. La sección desde hace mucho se llama Rep.” “Nunca voy a tener el rigor académico. No tengo capacidad de leer abstracción, necesito cierta nimiedad, algunas conversaciones me pueden llegar a meter en algún tipo de profundidad mayor que la lectura. Hago esfuerzos por meterme en ese mundo y para poder traducir después eso difícil en algo más simple.” Trabaja con el ex juez e integrante de la Corte Suprema, Eugenio Raúl Zaffaroni y con José Pablo Feinman en temas de derecho y de filosofía respectivamente. Un cronista del ojo “Como dibujante tenés que desaprender muchas cosas. Y, por otro lado, tenés que cultivar muchas otras. Cuanto más se, más quiero leer y mejor voy a estar plantado frente a los cuadros y vas a transportarte hacia atrás y hacia adelante.” “En mis trabajos hay mucho laburo inconsciente y muchas cosas conscientes. Algunas cosas me las van a descubrir más adelante otros.” “¿Qué es eso del holograma y la anchoa…?” le preguntó Quino, quien no se deshizo en ponderaciones. Al contrario. “Quino es un pensador, muy culto y una conexión con el dolor humano que le da una profundidad única”, describe Rep. “Para mí el dolor humano es una nutrición”. Le gusta el mundo del fútbol, el mundo varonil. Sin embargo su materia prima, en donde él mejor funciona es el dolor. “No una buena prensa del dolor sino la conexión con la vida. A veces tiene demasiada prensa y así se vuelve solemne. Se sobreactúa el dolor en la sociedad latina”, reflexiona. Él se reconoce más pragmático. “Desde el humor puedo criticar ese exceso de dolor así como al no dolor. No puedo dibujar lo que no experimenté.” Por ejemplo, cuenta que entendió la vejez “cuando sentí el dolor de mi viejo cuando enfermó. Me acuerdo que mi reacción fue humorística. Yo antes dibujaba viejos con arrugas”, pero a medida que va acercándose a la vejez, a través de sus padres, de sus amigos que son más grandes que él, va cambiando su perspectiva. “Me interesan los extremos de la vida: el nacimiento y la muerte.” “No hubo una declaración de principios, me dieron mucha libertad. Me fui haciendo autor solo. No me dieron una línea. Llego a Página desde Humor, que era la más exitosa.” 28 / ARGENTINOS “Yo miro mucho a los viejos. La vejez actual es más rica que en otros tiempos. Tienen más cuidados. Que ahora [su madre] pueda cobrar una guita habiendo trabajado como ama de casa toda su vida y, que hoy tenga ese derecho, es muy importante.” >> ENTREVISTA Quino Mafalda “me quedaba lejos. Era una publicación cara”. La primera vez que conoció a la pequeña fue en quinto grado cuando una compañera del colegio la llevó al aula. “¿Cómo haces humor después de Quino? Sí, se puede. Aprender diferenciándote. Yo he compartido mesas, reportajes con Quino. Y hasta me han acusado de discípulo y nada que ver. No hay nada más distinto que Quino y yo, incluso como personas. Es mi amigo, un tipo así: perpendicular al piso, derechito, y yo un desastre… Un demócrata. Yo un anarquista. No hay con que darle”, sintetiza. “Él es Borges. ¿Cómo escribís después de Borges? ¿Cómo llegar a la gente que no está conforme con cómo está el mundo después de Mafalda?” Lo suyo es “más punkie, más dark más podrido” según define él mismo. “Más freaky. Trabajé sobre el sexo, la muerte, el poder sin ningún tipo de limitación. Esa es la manera.” “Hay dos calañas de dibujantes: los dotados para el dibujo y los que no somos dotados y nos cuesta dibujar. En esto hay mucho trabajo, mucha torpeza, pero que expresa mucho. Yo soy más de contenido que de forma. Transmito ideas, sentimientos, cosas que están en el aire. Traducirlas en esto, el pelpa… es un don. Cuanto más te cultivas es mejor. Ojalá tuviera más técnica. Voy aprendiendo a los tumbos… cuanto más sé dibujar más se me abre el campo, la cabeza, la lente. Me animo más a los dibujos. No tengo manera de expresarlo. Se van ARGENTINOS / 29 abriendo mamushkas…” >> CULTURA La revista cumple 4 años A través de las páginas de la revista Argentinos y la Seguridad Social dimos a conocer en detalle las distintas políticas de la seguridad social que brindan protección a todos los ciudadanos. AÑO 4 | Nº 21 | 2015 EJEMPLAR DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA Testimonios de quienes son titulares de derecho de estas medidas, la opinión de expertos en la materia, entrevistas a artistas, referentes sociales, personalidades de la cultura y el deporte, turismo, una cuota de humor y la Seguridad Social en imágenes que reflejan el progreso y la inclusión. En estas 21 ediciones de Argentinos festejamos año tras año los logros alcanzados a partir de la Asignación Universal por Hijo y de la Asignación por Embarazo para Protección Social; de los nuevos hogares construidos con los créditos otorgados a miles de familias a través de PROCREAR, los avances en la educación a través de Conectar Igualdad y de PROG.R.ES.AR., el reconocimiento merecido a quienes trabajaron en la construcción de un país más grande, nuestros jubilados y pensionados, con la Nueva Ley de Inclusión Previsional, la actualización de los haberes dos veces al año y el Programa Argenta. ANSES Con cada argentino, siempre. 30 / ARGENTINOS DEFENDER LO LOGRADO Karina Wilvers, medalla de bronce en los Panamericanos 2015 y trabajadora de ANSES >> EN FOCO AÑO 2 | Nº11 N | 20 2013 | EJEMPLAR EJ J EMPLAR AR DE DISTRIBUCIÓN D ISTR R IB IBUCIÓ Ó N GRATUIT GRATUITA UITA A ARGENTINOS / 31 >> CULTURA CARTAS A LA CARTA Artes escénicas en el Centro Cultural Kirchner Un grupo de artistas se dispersa. Vestidos de negro caminan sigilosos desde el hall central hacia las escaleras y los pasillos de lo que fue el Palacio de Correos y Telégrafos. Van llevando en sus manos una oferta epistolar variada que integra el acervo histórico y cultural de nuestro país. Una intervención teatral propuesta por Laura Ortigoza y Silvia Bayle que revela al público que visita el Centro Cultural Kirchner pasajes de nuestra historia y nuestra cultura a través de cartas escritas de puño y letra por sus protagonistas. Los actores van humanizando las vivencias y emociones de los remitentes mientras los visitantes pasean y esperan que llegue el momento de disfrutar de su elección. 32 / ARGENTINOS viernes, sábados y domingos a partir de las cinco de la tarde. Se sorprende de las reacciones y de las emociones de las personas cuando escuchan estos mensajes. Hay cartas de San Martín, Sarmiento y Belgrano; del Che Guevara a sus hijos; de Eva y del Gral. Perón; de Rosas y Pueyrredón; de la esposa de Moreno insistiéndole celosamente fidelidad sin saber que su marido había muerto en alta mar; de Chicha Mariani a su nieta Clara Anahí a quien busca incansablemente desde el 24 de noviembre de 1976; de Macedonio Fernández con mucho sentido del humor a su amigo Jorge Luis Borges invitándolo a su casa; las últimas del Dr. René Favaloro; y la emotiva epístola que hizo pública el 23 de diciembre de 2011, Luis Alberto “el Flaco” Spinetta, quien a los 61 años, confirmó que sabía que tenía cáncer de pulmón y que estaba “muy cuidado por una familia amorosa, por los amigos del alma, y por los mejores médicos que tenemos en el país.” “Algunos se emocionan, otros ríen y otros lloran, y hay quienes piden cambiar por otra. La propuesta tiene muy buena aceptación del público”, resume. Él y sus colegas ofrecen la posibilidad de compartirlas desde la Carta, tal como lo recomendaría un buen chef. Otros espectadores confían y se dejan sorprender. Algunos permanecen sentados, otros de pie y otros vuelven por una más. Algunas de estas cartas dejan un sabor amargo, como las del Dr. René Favaloro cuando anticipaba su final, a los 77 años, cansado de tanto luchar, la tarde del 29 de julio de 2000. Pablo Palavecino es uno de los diez artistas que interpretan las voces de este variado intercambio epistolar los En estos textos hay muchos datos que hacen a la historia de la Argentina, de nuestro país, y es otra forma de aprender. >> CULTURA Querido Jorge Luis: ar. (Advertirás que las ganas inconvenientes y estamos con ganas de trabaj Iré esta tarde y me quedaré a cenar si hay . otras) las rarme asegu falta sólo y de cenar las tengo aún con inconvenientes camino me acuerdo de que e. Soy tan distraído que iba para allá y en el de avergonzarme también. Tienes que disculparme no haber ido anoch olvido me y enza vergü una son ntes s frecue me había quedado en casa. Estas distraccione de echarla al buzón í y estampillé para vos; como te encontré antes Estoy preocupado con la carta que ayer conclu tela en el bolsillo: otra carta que por falta de dirección se habrá ponér tuve el aturdimiento de romperle el sobre y Esto me tiene tan fastidiado , porque omito el sobre o las señas o el texto. extraviado. Muchas de mis cartas no llegan pondencia en casa. que rogaría que se viniera a leer mi corres con la calle Coronda, debe ser Pérez Ruiz en busca de Galíndez no dieron Su objeto es explicarle que si anoche vos y de continuo. A un español le uían distrib se ir con los asaltos que en ella creo, porque la han puesto presa para conclu aún para toser. Además, los asaltantes que y ese la nciar pronu para itan neces la eaba la luz para su trabajo robaron hasta la zeta, que tanto de que se la mantenía tan oscuro que escas prefieren esa calle por comodidad, quejáronse r. dormi y nsar desca debían o cuand y se veían forzados a asaltar de día, y frecuentaba ese paraje, pero ahora De modo que la calle Coronda antes era ésa a 4, seis horas. Lo más del tiempo lo 10 de o públic al e atiend que creo otra; es casas; quizá anoche estaba metida en pasa cruzada de veredas en algunas de las calle. la en vivir él a tocó le día ese ez: lo de Galínd A mis hijos Queridos Hildita, Ale idita, Camilo, Celia y Ernesto: Si alguna vez tienen que leer esta carta, será porque yo no esté entre Uds . Es por turnos y éste es el de que yo me calle. Macedonio Fernández Casi no se acordarán de mi y los más chi quitos no recordarán nada . Buenos Aires Diciembre 23, 2011 mes Tengo 61 años y soy músico. Desde el Mi nombre es Luis Alberto Spinetta. una familia por ado cuid muy y Esto ón. pulm de de Julio sé que tengo cáncer en el por los mejores médicos que tenemos amorosa, por los amigos del alma, y país. acta, quiero aclarar públicamente las Ante el aluvión de información inex encuentro muy bien, en pleno tratacondiciones de mi estado de salud. Me . itiva miento hacia una curación defin no a onda que he recibido, y pedirles que Quiero agradecer a todos por la buen los buitres de rado gene han que ias notic las ta paniqueen, y no tomen en cuen ni Twitter, ni Facebook, etc, por lo tanto turno. No tengo ninguna red social, . todo lo que lean al respecto es falso a, y les recuerdo que ahora en las Pertenezco a Conduciendo a Concienci tas, si van a conducir no deben beber. as. Gracias. Los quiero mucho. Felices Fiest Luis fies- Su padre ha sido un hombre que actúa como piensa y, seguro, ha sido leal a sus convic ciones. Crezcan como buenos revolucionarios Est udien . mucho para poder dominar la técnica que permite dominar la naturaleza Acuérdens . e que la revolución es lo importante y que cad a uno de nosotros, solo, no vale nada Sobre todo, . sean siempre capace s de sentir en lo má s hondo cualquier injusticia cometida contra cua lqu iera en cualquier parte del mundo. Es la cualida d más linda de un revolucio nario. Hasta siempre hiji tos, espero verlos todavía. Un beso grandote y un gran abrazo de Papá . (Ernesto Che Gueva ra) El CCKirchner es un gran espacio cultural que alberga todas las expresiones del arte y la cultura, conservando la historia del emblemático Palacio de Correos y Telégrafos, Monumento Histórico Nacional, inaugurado en 1928 por el presidente Marcelo T. de Alvear, luego de un proceso que llevó 40 años hasta su inauguración. Un espacio moderno, amplio y diverso dedicado a las artes visuales y escénicas, la educación y demás manifestaciones artísticas. Un proyecto político democrático que propicia la inclusión y la participación, y facilita el acceso a los bienes culturales de toda la comunidad. El CCK cuenta con más de 100.000 metros cuadrados y tiene la envergadura de los centros culturales más importantes del mundo, tales como L’ Auditori, de Barcelona; el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, de Madrid; el Tate Modern de Londres, y el Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou, de Paris. Es una obra clave para la Argentina, que permitirá que todos los ciudadanos puedan acceder a la cultura, a través de una programación amplia, diversa y de calidad. : CCKirchner www.youtube.com/watch?v=g_BJnmJqLdI www.culturalkirchner.gob.ar Abierto al público: jueves, viernes, sábados y domingos de 14:00 a 20:00 horas. Sarmiento 151 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires ARGENTINOS / 33 >> CULTURA EL AUTOR DEL MONUMENTO AL CHE EN ROQUE PÉREZ Martín Sampallo tiene apenas 25 años y ya se revela como un gran artista plástico y notable escultor. Entre sus numerosas obras, hay una que ha trascendido las fronteras de su ciudad, Roque Pérez, y del país. Se trata del monumento a Ernesto“Che” Guevara, por el cual decidimos entrevistarlo. Está en la plaza Paula Albarracín. Martín trabaja en la ANSES de su ciudad. Y dicta clases de dibujo para niños y niñas, de manera gratuita. Milita en la Cámpora y se siente conmovido por el cambio positivo registrado en la última década en todos los órdenes y en la cultura en particular. Entre sus obras más relevantes podemos citar el monumento al doctor Roque Pérez que se encuentra en la puerta de entrada del municipio desde el año 2010. El Monumento al Centenario de Roque Pérez (2013), ubicado en el acceso a la ciudad. En 2007, con sólo 17 años, obtuvo la medalla de oro en Mar del Plata en los Torneos Juveniles Bonaerenses, entre muchos otros logros y realizaciones. ¿Cuál fue su primera aproximación a la figura del Che? - Yo diría que eso aconteció antes de mi nacimiento. 34 / ARGENTINOS ¡Epa! Cuéntelo así lo compartimos… - Ocurre que mi abuelo, Jorge Sampallo, militaba en el Partido Comunista y por eso fue detenido-desaparecido durante la dictadura cívico-militar de 1976, junto a otros militantes. La noche del 24 de marzo fue secuestrado de su casa, en donde se encontraban su mujer,(mi abuela), y sus hijos, entre ellos mi viejo. Con violencia, mi abuelo fue trasladado atado y vendado hasta la cárcel de Azul, donde estuvo un largo período hasta ser liberado. Entre todo lo que se llevaron los militares que ingresaron al hogar, como libros, cadenitas de oro y otros objetos, también se robaron un cuadro de bronce del Che Guevara que mi abuelo había traído de Chile. Hoy de ese cuadro solo queda una foto familiar. Sin duda que al conocer yo semejante situación, idealicé más aún al Che. ¿Vive su abuelo? - Vive, y tuve la fortuna de que me acompañó y ayudó en la parte de albañilería, ya que el monumento es de cemento. >> CULTURA Hay una muletilla que proviene generalmente de sectores conservadores que dice “admiro al Che porque dio su vida por un ideal, pero no por su ideología”… - Es una contradicción, porque el Che tenía extraordinaria coherencia entre lo que decía y hacía. Esa fidelidad a sí mismo, a sus convicciones, lo llevó a dar la vida por un mundo mejor. ¿Cómo toma una ciudad pequeña como Roque Pérez, que debe tener costumbres arraigadas, esta obra suya? - Durante su construcción, en el año 2008, se acercaron varios vecinos a donar materiales, a agregarle un puñadito de cemento para sentirse participes, o simplemente para conocer la obra. De todos modos, a meses de ser inaugurado,la noticia despertó una gran polémica y el tema se discutió en todos los medios locales, con posturas disímiles. FAMILIA DE ARTISTAS ¿Siempre estuvo ligado a las artes plásticas? - Sí, desde muy chico. Somos cuatro hermanos y todos desarrollamos alguna actividad artística. Nicolás, el mayor, creó el busto a Néstor Kirchner, emplazado en la terminal de nuestra ciudad que lleva su nombre. Julián es músico y toca la guitarra en una banda junto a mi viejo. Y Joaquín hace música y artes plásticas. ¿Piensa que el arte debe estar ligado a la política, a lo social? - Toda manifestación del arte se encuadra en un contexto socio-histórico y cultural determinado. Eso lo relaciona implícitamente con la política, porque nos atraviesa, másallá de que la obra sea o no,una expresión política. ¿Cómo ve el acceso de artistas jóvenes a circuitos que le permitan expresarsey crecer? - La Argentina de hoy tiene todo para poder perfeccionarse. Ha habido desde el año 2003 una maravillosa política de Estado de invertir en políticas inclusivas, en Cultura y Educación. Osvaldo Bayer quiere cambiar el nombre de la ciudad de Rauch, en Capital Federal hubo enojos por el desplazamiento del monumento a Colón, ¿cómo lo analiza? - Son el resultado y la manifestación e una Argentina con mayor conciencia histórica. Son la expresión colectiva de una sociedad más crítica, con una postura diferente sobre su propia historia. ARTE Y MILITANCIA Está muy en boga hablar del periodismo militante: ¿hay un arte militante? - Sin duda. Porque es otra forma de expresarse, de transmitir un mensaje a la sociedad, de convocar y generar participación, de comunicar. Toda expresión artística debe decir algo, ya sea en las letras, en la música, en la pintura. De ahí mis preferencias musicales por bandas como Pink Floyd, Silvio Rodríguez, Luis Alberto Spinetta, Charly García, por ejemplo. En lo personal, ¿está relacionado con algún programa estatal para jóvenes? - No. Yo trabajo en la oficina de ANSES de Roque Pérez. Y realmente pongo el alma en lo que hago, porque estoy convencido de la importancia del Estado presente, a los efectos de garantizar los derechos de mis vecinos. Monumento a Ernesto Che Guevara en la ciudad de Roque Pérez, provincia de Buenos Aires. La obra pertenece al joven artista de ese lugar, Martín Sampallo. ARGENTINOS / 35 NIÑOS QUE APRENDEN A LEER El 29 de octubre de 2009, la presidenta de la Nación, Cristina Fernández, anunció la implementación de la AUH, que procura –sobre todas las cosasimpulsar la equidad y la inclusión social en los sectores menos favorecidos de la sociedad. La ANSES destina una inversión que supera los dos mil millones de pesos para alcanzar a 2.011.906 familias. Roxana Mazzola, autora del libro “Nuevo paradigma. La Asignación Universal por Hijo en la Argentina” destaca seis contribuciones de esta política cuyo objetivo prioritario es extender el derecho a la seguridad social a la niñez y apuntalar los cuidados de su salud y asistencia escolar, a seis años de su implementación. La portada de esta nueva edición, la tercera en un lapso de 3 años, está ilustrada con la obra “Juanito aprende a leer”, del maestro Antonio Berni. 36 / ARGENTINOS “Si bien es un arquetipo del Gran Buenos Aires, podría ser también un arquetipo de todos los niños o todos los changos de las ciudades latinoamericanas. Es un chico pobre pero no un pobre chico. No es un vencido por las circunstancias sino un ser lleno de vida y esperanza, y que supera a su miseria circunstancial porque intuye vivir en un mundo cargado de porvenir…” >> AUH Esto decía Antonio Berni sobre su emblemático personaje, que nació a comienzos de la década del ’60. A través de él, Berni le puso nombre y apellido a una multitud de anónimos, desplazados, niños marginados y mujeres humilladas, para convertirlos en símbolo, utilizando la materia en la que ellos mismos se desenvolvían. Lo hizo precisamente en collage, con material de rezago del entorno en el que -tanto Juanito Laguna y Ramona Montiel- vivían. En Juanito están fundidos muchos chicos y adolescentes de nuestro país. Para ser más exactos, 3.597.954 de niños de hasta 18 años, que desde octubre de 2009 son titulares de derecho de la Asignación Universal por Hijo para protección social. ¿Cuál es el impacto de la Asignación Universal por Hijo? ¿Cómo ampliarlo? ¿Qué evaluaciones -cualitativas y cuantitativas- se efectuaron de la AUH? - Se cumplen 6 años desde que se creó la política a fines de octubre de 2009 con el objetivo de extender el derecho a la seguridad social a la niñez y apuntalar los cuidados de su salud y asistencia escolar. Conocer sus efectos es valioso para ver avances y pensar futuros posibles. En el análisis de estas evaluaciones, contribuciones y retos de la AUH se detiene la tercera edición del libro. - Básicamente se destacan dos tendencias: las directas, que son evaluaciones de impacto y resultados de la AUH; y las indirectas, simulaciones con imputación de sus destinatarios. Entre las primeras se encuentran evaluaciones cuasi experimentales, otras con abordajes cuali-cuantitativos y otras cualitativas. Algunos ejemplos son las evaluaciones de impactos como la dirigida por el profesor Ellos tienen hace seis años más oportunidades para aprender, como lo hace el personaje en este inmenso collage de 2 metros de alto por 3 de ancho, que integra la colección del Museo Nacional de Bellas Artes. La autora de este libro destaca durante la presentación de esta tercera edición que la “Argentina no escapa a la realidad social del resto de América Latina, una de las regiones más desiguales del mundo, que es uno de los principales condicionantes para el protagonismo de la infancia y sus derechos. Sin embargo, la introducción en los últimos años de una serie de medidas desde el Estado nacional expresa un cambio en la función distributiva y plantean nuevas prioridades y retos en la agenda.” ARGENTINOS / 37 >> AUH Bernardo Kliksberg a través de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social y la Universidad de Tres de Febrero ha pedido de la ANSES. Otras, la realizada por la Universidad Católica Argentina; las del Plan Nacer-Sumar dirigidas por Paul Gertler que -por su articulación directa con la AUH- deben ser consideradas. También hay otras del Ministerio de Salud realizadas junto al Instituto de Efectividad Clínica Sanitaria, la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, a Escuela de Nutrición y la Facultad de Medicina de la UBA. Adicionalmente, son destacables los resultados de la Encuesta Nacional sobre Protección y Seguridad Social - ENAPROSS realizada por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación. Entre las evaluaciones indirectas se destacan múltiples estudios basados en simulaciones que tratan de inferir los destinatarios de la AUH en base a la Encuesta Permanente de Hogares. Si bien estos estudios son simulaciones y no evaluaciones, sus resultados contribuyeron a contar con aproximaciones para estimar el impacto general, en especial en los inicios. 38 / ARGENTINOS ¿Cuáles son estas seis contribuciones que se destacan en esta nueva edición? - En base a las evaluaciones efectuadas entendemos que: 1) La AUH constituye un complemento al ingreso que permitió mejorar la alimentación, la planificación y el acceso a nuevos consumos. Estas evaluaciones señalan que los recursos se destinan sobre todo a los alimentos, indumentaria, calzado, útiles escolares y materiales de construcción para mejora de las viviendas; se incorporaron productos de tocador y posibilitó el acceso a la compra de productos de mayor calidad y marcas valoradas socialmente. Los docentes remarcan que en las aulas se ven otros objetos o productos que antes no se veían en sus aulas como son MP3s, celulares, computadoras y golosinas para el recreo. Esto genera cambios en el modo de habitar las aulas y vincularse. Por lo tanto, la AUH es un complemento importante del ingreso total familiar en los hogares con niños que brinda estabilidad frente a los trabajos más endebles y precarios. La regularidad del ingreso y su actualización, la transparencia en el acceso y sin intermediarios, posibilitaron planificar consumos en cuotas que dan estabilidad en las economías familiares. Esto incide en la valoración de la AUH más como “derecho” adquirido y no como un “plan” de asistencia. 2) Cobertura y seguridad social más distributiva: Según la ENAPROSS (2011) la protección social en la niñez ha tenido una fuerte expansión desde 2003. Por un lado, la expansión del empleo registrado logró incrementar la cantidad de asignaciones familiares contributivas en 1,4 millones de beneficios entre los años 2002 y 2010. Y por otro lado, a través de la AUH se extendió el esquema de asignaciones familiares a gran parte de los niños. Si se considera al total de niños de hasta 17 años de Argentina, en 1997 sólo el 35% contaba con esta garantía. Mientras que, para 2011, el 74,5% se encontraba cubierto por el sistema de protección social que comprende a la AUH, las AAFF contributivas, más otras fuentes y la deducción de hijos por el im- >> AUH puesto de ganancias. La cobertura asciende al 85,7% cuando sólo se considera al total de niños/as que la normativa habilita para recibir una transferencia. Valga recordar que la AUH se articula en el marco del mercado de trabajo en términos de seguridad social y no como “plan” aislado. También la medida incorporó un sesgo más distributivo e inclusivo al sistema de asignaciones familiares del país. 3) No genera desincentivos al tra- bajo y reduce el trabajo infantil. Esto se verifica en las evaluaciones de impacto y en otros estudios que, además, señalan que en los casos que se retiraron de empleos se trata de mujeres que eran explotadas por debajo de ciertos parámetros mínimos de derechos laborales. La reducción del trabajo infantil también es analizada por la evaluación de la UCA del 2014. 4) Empoderamiento de los niños y las mujeres. Los chicos lo perciben como un derecho de ellos porque van al colegio y a las receptoras, que son las mujeres, les ha posibilitado contar con un ingreso propio, sobre el que tienen poder de decisión. 5) Mejoras en salud. Constituye una experiencia exitosa de la articulación entre políticas de salud y seguridad social. El efecto de la AUH incrementó los controles de salud entre los menores de 17 años, y resulta altamente significativo entre los menores de 2 años. Asimismo, las evaluaciones de impacto del Plan Nacer demuestran la reducción de la mortalidad infantil y mejoras en la atención de cardiopatías congénitas en niños. Además, la maternidad adolescente disminuyó 10 puntos entre las mujeres receptoras de la AUH, según la evaluación de Kliskberg. 6) Más retención e incremento de matrícula. Se observaron mayores impactos en el secundario y en el jardín de infantes, ante los altos niveles de cobertura que hay en el nivel primario. política pública ideal, sino que deben actualizarse para garantizar y ampliar derechos en el marco de pujas distributivas y político institucionales que tienen lugar. ¿Cuáles eran las prioridades de Argentina en el 2003? ¿Cuáles son las prioridades ahora, 12 años después? - La AUH es una puerta de entrada para profundizar la distribución y no puede imputarse a ella la resolución de todos los problemas sociales, sino que hay que continuar fortaleciendo la comprensión amplia de la política social que entiende que la integran la política fiscal, la política de empleo e ingresos y beneficios ocupacionales, así como los grandes sectores de la salud, educación, vivienda, etc. ¿Quedan retos por delante? Seis aspectos para reflexionar según la autora: - Ninguna de estas contribuciones identificadas está exenta de retos. Hay amplios márgenes de mejora. Es más, partir de enfoques “dinámicos” y cómo “procesos” es esencial, dado que no existe una 1) Es prioritario continuar mejo- rando la cobertura del derecho a la seguridad social en la niñez y trabajar cada vez más para que sean más los chicos de Argentina que tienen Asignaciones Familiares ARGENTINOS / 39 >> AUH porque sus padres tienen empleo formal -lo que implica que además de recibir las prestaciones de seguridad social, en su casa habrá un sueldo-, y que cada vez sean menos los chicos que perciben AUH, demostrando la articulación que se pensó desde el diseño de la AUH al integrarla como parte del sistema del régimen de Asignaciones Familiares y que la dota de cierta excepcionalidad en relación a otras experiencias latinoamericanas. En esta etapa es central amplificar las oportunidades y la calidad de la inserción laboral de las mujeres y diseñar una política integral de cuidado, de los niños y de los mayores. En este sentido, está pendiente actualizar la ley de Contrato de Trabajo con redefiniciones de licencias parentales y 40 / ARGENTINOS contemplando que en los lugares de trabajo se habiliten centros de cuidado infantil. miento de la calidad de la salud y de la educación, a cargo de los niveles subnacionales de gobierno. 2) Aún hay que continuar disputando y debatiendo el compromiso presupuestario en la seguridad social con la niñez y las mujeres. Podría incorporarse a la AUH un ingreso adicional para los más chicos para que vayan al jardín de infantes y para reconocer el trabajo no remunerado que realizan las mujeres en su crianza. 4) Está pendiente incorporar mecanismos para regular y facilitar el acceso al crédito para consumo para que estos sectores no sean explotados por prestamistas usureros, extendiendo experiencias como la Tarjeta Argenta para jubilados. 3) Sería interesante actualizar las corresponsabilidades en salud y educación a los retos de hoy, concentrando los esfuerzos en la primera infancia y el secundario. Claro está, esto no puede hacerse de modo aislado, sino que indisolublemente está ligado al fortaleci- 5) Debería fortalecerse el acceso al suelo urbanizado y a la vivienda para los sectores populares. Dado que la AUH es un complemento al ingreso, las evaluaciones señalan que una parte de estos recursos algunas familias lo destinan a la compra materiales de construcción para la mejora de sus viviendas, a menudo precarias y en las cuales también desarrollan trabajos liga- >> AUH dos a la economía popular. 6) Apuntalar la participación de la niñez y mujeres en las políticas públicas. Está pendiente un cambio de lógica al diseñar las políticas que sean menos adulto-céntricas. Los niños y adolescentes representan el 30% de la Argentina. Esto es extensivo al papel de las mujeres en la representatividad sindical, por ejemplo. “Ante los retos sociales que tiene la Argentina actual hay que trascender la idea de protección social en su sentido restringido. Los derechos son procesos en permanente construcción”, concluye. ¿Quién es Juanito Laguna? Juanito Laguna es la representación del niño pobre de las grandes urbes latinoamericanas. Simboliza a los chicos que viven en situaciones de pobreza, que habitan casas humildes o viviendas de chapa y cartón. Sus padres trabajan en fábricas o talleres, hacen changas. Sus madres trabajan en la costura o limpiando casas. La situación de exclusión y pobreza de Juanito Laguna se ha acentuado desde los años 60, cuando nació este personaje emblemático de Antonio Berni. Los padres de Juanito se han convertido en desocupados. Berni de esta manera plasma una denuncia social: Juanito juega; viaja; se relaciona con los animales; saluda a los astronautas; se emociona con las mariposas y los barriletes; festeja una Navidad pobre, pero Navidad al fin; aprende a leer; pesca… Y, según el propio Berni, Juanito es un «chico pobre, pero no un pobre chico, porque tiene sus ojos cargados de porvenir». El pintor desea para él un cambio profundo y una realización humana plena. Homenajea a los Juanito Laguna a través de obras de arte que ostentan la basura de la sociedad industrial que rodea a estos niños en su ambiente cotidiano, y convierte en belleza la desventura y en testimonio de enorme dramatismo la vida de Juanito, realizando una apelación sensible acerca de sus derechos y su completa inclusión social. “La Asignación Universal permitió que la Argentina alcanzara un histórico piso de protección social, convirtiéndola así en la medida más inclusiva de los últimos 50 años.” / Diego Bossio. ARGENTINOS / 41 >>PROGRESAR Con Lisandro Ramos, Secretario de Bienestar Estudiantil de la Universidad del Centro. “LA VERDADERA INCLUSIÓN Y LA PERMANENCIA DEL ALUMNO REQUIEREN MUCHO MÁS QUE OTORGAR BECAS” El licenciado Lisandro Ramos (33) lleva siete años como Secretario de Bienestar Estudiantil de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, con rectorado y facultades en Tandil y con unidades académicas en los partidos vecinos de Olavarría, Azul y Necochea. ción, que se han intensificado notoriamente. Y se han sumado las Becas del Bicentenario, creadas en 2010 y que aún tienen vigencia. Ahora se han agregado las becas de finalización de carrera, que se otorgan por el lapso de dos años. -¿Hay muchos jóvenes en la Universidad que perciben el programa PROGRESAR? “El cambio en beneficio de los chicos ha sido muy grande, debido a las políticas emanadas del gobierno nacional”. / Lisandro Ramos -¿La mirada está puesta en la continuidad de los ingresantes en el sistema universitario? -Sin duda. Y todo ello en el marco de una política nacional integradora, que comprende los avances alcanzados en los últimos tiempos en los derechos políticos, sociales y culturales. Todos 42 / ARGENTINOS estos aspectos son básicos para poder llevar a cabo una política de bienestar estudiantil. -¿Se intensificaron las becas para estudiantes? -Muchísimo. Estamos otorgando becas con dinero de nuestro propio presupuesto, más las que nos envía la Na- -Unos 1.800, una cifra muy importante, con la debida aclaración de que muchos de ellos se insertan en cursos técnicos y de oficios con salida laboral rápida de nuestra Universidad Barrial. Trabajamos en forma conjunta con las respectivas UDAI de la ANSES. Y la Federación de Estudiantes del Centro de la Provincia de Buenos Aires firmó un convenio con ANSES - directamente con Diego Bossio- para actuar en forma conjunta. Por otro lado, todos los Centros de Estudiantes asumieron un compromiso muy grande con respecto al PROGRESAR, en aspectos claves como la difusión y la inscripción, por ejemplo. >>PROGRESAR ALIMENTACIÓN, SALUD, DEPORTE Y VIVIENDA -Sabemos que el sistema de becas se complementa con otras acciones no menos importantes en beneficio del alumnado. ¿Cuáles son las principales? -La alimentación, la salud, los deportes y lugares para residencias. Si realmente pretendemos la inclusión en todo sentido y la permanencia del alumno, nos damos cuenta que en muchos casos la beca sola no alcanza. En Tandil contamos con un comedor autogestionado por los propios estudiantes. Y gracias al subsidio que la Universidad otorga para su funcionamiento, es factible brindar un almuerzo para mil personas de lunes a sábado con un costo de nueve pesos con cincuenta centavos. Incluye plato principal, postre y pan y es preparado semanalmente por una nutricionista. Se procura así, el equilibrio justo para desarrollar una jornada intensa de estudios y otras actividades en el mismo Campus, que incluye el uso de la biblioteca central y la práctica de deportes. En ese marco, otra pata fundamental es la salud, donde la palabra prevención es clave. -Sí, cada vez más. Y ello nos exige más a nosotros. Puedo asegurarle que desde un dolor de cabeza hasta los casos más complejos, todos los estudiantes son atendidos por profesionales contratados para ello por la Universidad. Y brindamos servicios extra, que incluyen convenios con la Farmacia de la Mutual de Trabajadores. mos el primer módulo, con mucho esfuerzo y optimizando los recursos que el gobierno nacional nos fue proporcionando. Por ahora estamos alojando a medio centenar de estudiantes, pero en 2016 habrá ciento cincuenta jóvenes en tales condiciones, ya que inauguraremos el segundo módulo. -La residencia, la vivienda, es vital. ¿Cómo se llegó a este objetivo tan ansiado? -Desde el contacto más íntimo y personalizado con los chicos, ¿ustedes perciben rostros o expresiones de felicidad, o palabras de agradecimiento? -Lo venimos trabajando desde hace algunos años. Recientemente inaugura- -¿Hay conciencia en los jóvenes acerca de la importancia de prevenir en materia de salud? ARGENTINOS / 43 >>PROGRESAR -Sí, claro, muchísimo. Son muchos los que se acercan para agradecer que puedan estar aquí cumpliendo el sueño de realizar una carrera universitaria que de otra manera no hubiese sido posible para ellos. Es una especie de rescate lo que se lleva a cabo en estos casos. Obviamente los que más emocionadamente agradecen son aquellosque están residiendo en el propio Campus. Son chicos cuyas familias, comprobadamente, no podrían pagarles el alquiler. Y de este modo hemos logrado rescatarlos para que puedan estudiar. -¿Cómo funciona el régimen de tutorías para becarios? -Es otra de las patas fundamentales para contener al ingresante y evitar posibles deserciones. Se trata de asistencias, desde lo académico, a cargo de alumnos avanzados, principalmente para los becarios.Todos ellos tienen un tutor. Como se podrá apreciar, lo que se brinda es toda esta batería de ayudas para los más desprotegidos. Y los frutos se ven; de eso se trata. LAS GANAS DE PROGRESAR Su voz es tan pausada y serena que parece susurrar, y sus ojos profundos como si vieran la otra orilla de un río imaginario. En la silla del escritorio se mueve lento, y cada gesto podría estar pautado para poner énfasis donde ella quiere. Olga Gabriela Loto tiene 20 años y vive en Buenos Aires desde los 16. Cada política pública destinada a los jóvenes significó para ella un escalón hacia arriba. Olga es oriunda de Santiago del Estero, nació en su propia casa, algo habitual en la zona. Su tía ofició de partera, ya experimentada con otros miembros de la familia. En el seno familiar, destaca particularmente la figura de su abuela, quien cocinaba milanesas, buñuelos de arroz, y de quien aprendió a rezar en las noches. A la hora del juego, su preferido era la pelota, con sus amigos varones “porque no lloran por cualquier cosa”, recuerda risueña. Y dando más testimonio sobre el relato de su vida, Olga destaca: “en el campo ayudamos desde chicos, así que empecé a trabajar a los 10 años. Estudié en la escuela Lorenzo Bravo García 846, en Maderas, en el departamento santiagueño de Figueroa. Después de la escuela, acompañaba a mi papá en el almacén”. A sus 13 años, conoció Tucumán, acompañada por un conocido de su abuelo materno. Allí, vivió junto a Margarita, una señora que estaba imposibilitada de moverse. Dos años después, regresó a Santiago del Estero. Fue su primo “Tucu” quien la animó a venir a Buenos Aires, donde compartió la casa de unas de sus tías. Al cumplir los 16 renovó su DNI, pudo seguir estudiando y también votar antes de los 18. El trabajo en casas de familia, tener aportes y por ende obra social y el reconocimiento en paritarias, la ayudó a solventar los viajes a Santiago, para ver a su familia, también para pasear “conocí el mar con mi novio, que también es de Santiago”. Olga cursó el secundario en el CENS Nº 22 de Parque Chacabuco, un bachiller con orientación en Salud: “Aprendí a practicar el RCP, es Reanimación Cardio-Pulmonar. Aprendí cuáles son los síntomas de las enfermedades, los factores de riesgo, las formas de contagio, aprendí sobre Microbiología, y Parasitología, Química, Física, Psicología… Nutrición, Seguridad Social, muchas cosas. Además mejoré mucho en la lectura”. También su gusto está orientado en las matemáticas y lo que menos le gusta es el idioma inglés. Olga se acercó a la ANSES para inscribirse en el programa de respaldo a estudiantes secundarios PROGRESAR. Ese aporte económico que percibe por derecho le sirve mucho para cubrir los gastos de fotocopias y libros. Actualmente cursa el Ciclo Básico Común de la Universidad de Buenos Aires (UBA), para cursar la carrera de Economía. 44 / ARGENTINOS ARGENTINOS / 45 “Empoderar a la gente, con la Asignación Universal por Hijo, con el PROCREAR, con las jubilaciones y cada uno de los derechos conquistados, los programas y las políticas públicas, entender y saber que es la única manera de construir un país grande y que no puede haber nación si no hay un pueblo feliz que goce de sus derechos con alegría.” / Presidenta Cristina Fernández de Kirchner >> EN FOCO ARGENTINOS / 47