La junta provincial celebró su asamblea anual Tres mil personas corrieron contra el cáncer en A Coruña Contra el cáncer revista de la Asociación Española contra el Cáncer de la provincia de A Coruña Ferrol Conciertos en A Coruña, Ferrol y Cambre a beneficio de la aecc CAMBRE PRIMER semestre de 2015 publicación gratuita número 15 sumario 4 8 14 16 18 20 de la aecc en A Coruña A Coruña, Ferrol y Cambre celebraron recitales solidarios dedicado a los cuidados paliativos Galicia es una de las once comunidades con programa de cribado coordinó un estudio sobre el cáncer de colon reunió a más de 3.000 personas 24 La aecc recibe el 26 "El 99% de los pacientes oncológicos tienen controlado el dolor" 32 34 46 47 recaudó más de 33.000 euros en A Coruña Cabana, Malpica, Carballo, Muxía, Ordes, Fisterra, Carral, Camariñas, A Pobra, Ribeira, Laracha, Noia, Vilarmaior y Aranga Ana Sampedro y Asunción Varela Clase de zumba en Culleredo, torneo 'No estamos solas' y postres solidarios staff Director francisco doCampo Redacción A. Losada, Pilar PÉREZ y víctor PORTO editorial En los últimos meses se han producido tres importantes acontecimientos en el ámbito territorial de la Junta Provincial de A Coruña de la Asociación Española contra el Cáncer: los conciertos celebrados en Ferrol, Cambre y A Coruña y las carreras y caminatas organizadas en la ciudad herculina, Noia y Laracha a beneficio de la aecc, y la asamblea general de nuestra ONG. En el Teatro Rosalía de Castro de la capital de la provincia, el barítono Gabriel Alonso, la soprano Clara Jelihovschi, y el pianista Ricardo Blanco protagonizaron una velada memorable de ópera y zarzuela. El éxito fue rotundo en todos los sentidos. Lo mismo sucedió en Ferrol con el grupo La Castafiore, que, una vez más, llenó el Teatro Jofre. Y en la sociedad La Juventud de Cecebre, la Agrupación Musical Amizades entusiasmó a los asistentes. A todos los artistas, nuestro agradecimiento y reconocimiento. Lo dieron todo a cambio de nada. Pusieron su entusiasmo y buen hacer en recaudar fondos para los enfermos de cáncer y sus familias, para avanzar en la investigación oncológica y para mantener la cartera de servicios que prestamos desde nuestra asociación. En A Coruña se celebró la quinta carrera solidaria contra los tumores malignos, organizada por El Club del Corredor y el Ayuntamiento. Más de 3.000 personas se sumaron a la causa, con lo que de nuevo se ha vuelto a batir el récord de participantes. La crisis no ha herido a la solidaridad de los gallegos en la lucha contra el cáncer. Ahí están cuando los necesitamos, como lo han hecho en Noia y Laracha donde también se han celebrado caminatas y otras actividades deportivas en pro de la aecc. El pasado mes de marzo celebramos la asamblea general de la Junta Provincial de la aecc que, este año, incluyó una conferencia de Gloria Vizán, responsable de Investigación Biomédica de la Fundación Científica de la asociación. Los datos que nos facilitó son espectaculares, solo el año pasado ha invertido 28 millones de euros en financiar a 160 grupos de investigación, ubicados en 48 centros de referencia en España. Y gran parte de esos fondos proceden del trabajo incansable del mejor capital con que cuenta nuestra ONG, sus voluntarios. Voluntarios que realizan una labor encomiable, como se puede ver en las siguientes páginas. Mujeres y hombres que estrujan su imaginación para organizar todo tipo de actividades con las que captar fondos para la lucha contra el cáncer. Saben como nadie llegar al corazón de este pueblo nuestro, bueno y generoso. Saben como nadie estar al lado de los que sufren. Gracias, muchas gracias a todos Fotografía A. Losada y JUNTAS LOCALES DE LA AECC Maquetación MARTA ÁLVAREZ Producción aguamarina comunicaciÓn Y EVENTOS Imprenta mundo D.L: C 2178-2008 Periodicidad: múltiple María Elena Viturro de la Torre presidenta de la JUNTA PROVINCIAL DE LA aecc-c PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 3 ASAMBLEA María Elena Viturro y Gloria Vizán Gloria Vizán, durante su intervención Asamblea anual de la aecc-c Gloria Vizán, una de las responsables de la Fundación Científica, pronunció una conferencia Por A. Losada L a junta provincial de la aecc de A Coruña celebró, el pasado 24 de marzo, su asamblea general en el hotel Meliá María Pita de la ciudad herculina, a la que acudieron medio centenar de representantes de las juntas locales. Este año, además de los puntos habituales del orden del día, como la aprobación de las cuentas y el balance de la actividad desarrollada en 2014, se incluyó una conferencia de Gloria Vizán, responsable de Investigación Biomédica de la Fundación Científica de la asociación. Tras una presentación a cargo de la presidenta provincial, María Elena Viturro, la conferenciante explicó a los miembros de las juntas locales cómo trabaja la Fundación y en qué invierte el dinero que recibe: “Como sabéis, la aecc tiene tres pilares: el apoyo a los pacientes y sus familiares, la divulgación de la importancia de prevenir el cáncer, y el impulso a la investigación oncológica. Nosotros somos responsables de este último punto” Gloria Vizán recordó que “solo los avances médicos y científicos pueden mejorar las supervivencia de los enfermos de cáncer y aumentar su calidad de vida, con mejores tratamientos, mejor detección precoz y mejores cuidados”. Gracias a la investigación, la mortalidad a causa de los tumores malignos en España ha descendido un 25% en los últimos años. Con estos objetivos en mente, la Fundación impulsa proyectos cercanos al paciente, con resultados a corto y medio plazo, y entrega becas de formación a profesionales de distintos ámbitos relacionados con la onco- “La aecc tiene tres pilares: el apoyo a los pacientes y sus familiares, la divulgación y el impulso a la investigación” Gloria Vizán 4 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 ASAMBLEA “Todo el esfuerzo realizado por las juntas locales nos ha permitido cerrar el año con un ligero superávit” María Elena Viturro Voluntarias de la junta local de A Pobra logía, siempre a través de convocatorias públicas abiertas. “La independencia, la transparencia, la calidad, la objetividad y la responsabilidad son los principios que guían nuestro trabajo”, afirmó la conferenciante. Entre 2009 y 2014, este organismo ha recibido 2.317 solicitudes de financiación. Solo el año pasado, se han invertido 28 millones de euros en 160 grupos de investigación, ubicados en 48 centros de referencia en España. Además, desde 2010, ha formado a 230 estudiantes, a través de prácticas remuneradas en laboratorios y estancias en el extranjero. “Por otro lado, afirmó Gloria Vizán, no nos olvidamos de los proyectos una vez aprobados. Realizamos un seguimiento anual, en el que exigimos que se presenten resultados claros y documentados, que son sometidos a evaluación. Si no la superan, la ayuda no se renueva”. A continuación, se proyectó un mensaje en vídeo de Antoni Castells, jefe del Servicio de Gastroenterología del Hospital Clínic de Barcelona y director de uno de los proyectos más ambiciosos financiados por la Fundación Científica de la aecc: una investigación para detectar tumores colorrectales a través de análisis de sangre. Varios grupos de investigadores de toda España trabajan en este proyecto de manera coordinada, entre ellos, dos ubicados en los hospitales de Vigo y Ourense. La asociación financia otros proyectos en Galicia, como el que desarrolla el equipo del doctor Rafael López, en el Complejo Hospitalario Universitario de Santiago, para prever las recaídas en los enfermos de cáncer de endometrio; y el que coordina el biólogo Samuel Seoane en el Centro de Investigación en Medicina Molecular de la USC, para estudiar las posibilidades de la vitamina D como tratamiento antitumoral. Acto seguido, se presentó la nueva campaña de la aecc, Valores en acción, en la que a través de vídeos virales, folletos y carteles divulga el trabajo de la asociación y la ética que lo sostiene. Así, se condensa el espíritu de la ONG en seis valores: ayuda a los pacientes y sus familiares, unidad en las actuaciones en toda España, transparencia en la gestión de los recursos y el desarrollo de las actividades, profesionalidad, En 2014, la Fundación Científica de la aecc invirtió 28 millones de euros en financiar 160 proyectos de investigación María Inchaurrondo y María Teresa Veiga, de Carballo “Esta asamblea nos ha servido para informarnos del trabajo que realiza la aecc en el terreno de la investigación” Luz Hernández independencia de cualquier organismo de carácter político, económico o religioso, y dinamismo continuo para tratar de adaptarse a los tiempos. Los presentes recibieron una encuesta en la que pudieron expresar su opinión sobre la idoneidad de los contenidos de la campaña, su imagen y su capacidad para difundir la labor de la aecc. En general, las opiniones fueron muy positivas. María Elena Viturro despidió la asamblea con unas palabras de agradecimiento a las juntas locales por “todo el esfuerzo realizado al cabo del año, que nos ha permitido cerrar el ejercicio con un ligero superávit. PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 5 ASAMBLEA “La cita de hoy es un ejemplo de transparencia. Nos han explicado muy claramente dónde se invierte el dinero que recaudamos” Rosa Fernández Gracias a vuestro trabajo, hemos tenido más ingresos que gastos, lo que nos permite afrontar 2015 con seguridad, y con la esperanza de seguir en esta línea”. La presidenta de la junta provincial de la aecc-c se despidió con unas palabras de recuerdo para Ana Sampedro, de Ribeira, y Asunción Varela, de Ames, que fallecieron este año y a quienes “echaremos muchísimo de menos. Eran dos excelentes personas que demostraron en repetidas ocasiones su gran compromiso con la lucha contra el cáncer”. Al finalizar el acto, los representantes de las juntas locales mantuvieron una animada conversación e intercambiaron experiencias. Luz Hernández, presidenta de la aecc en Santiago, agradeció el cambio de formato de la asamblea general que “ha sido muy interesante y nos ha servido para informarnos bien del trabajo que realiza la aecc en el terreno de la investigación”. También destacó que la organización de charlas divulgativas Voluntarias de la junta local de Camariñas “Vai sendo hora de darlle un espazo á xuventude para que forme parte da loita contra o cancro” Pilar Ínsua “Gústame que se insista no apoio que a asociación lles da aos investigadores. Só eles serán quen de levarnos algún día á curación do cancro” Rosa Valiña sobre el cáncer y las formas de prevenirlo es una de las prioridades de los voluntarios de la capital de Galicia. Pilar Ínsua, que preside la junta de Camariñas, siguió con mucha atención la charla de Gloria Vizán y aseguró que deberían organizarse conferencias similares para llevar información a los distintos municipios y aumentar la implicación de los vecinos. En este sentido, aseguró que “eu teño a sorte de encabezar un equipo moi activo e con moita xente nova. Coido que vai sendo hora de darlle un espazo á xuventude para que forme parte da loi- 6 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 ta contra o cancro. Vainos o futuro en conseguilo”. La nueva presidenta de la junta local de A Pobra, Rosa Fernández, participaba por primera vez en una asamblea general. A principios de este año sustituyó a Carmen Santiago, que se retiró tras 35 años en el cargo, y asegura que “es una gran responsabilidad tomar el relevo, pero el aterrizaje ha sido suave, porque he tenido una buena maestra y cuento con una directiva maravillosa”. En su opinión, “la cita de hoy es un ejemplo de transparencia, porque nos han explicado muy claramente dónde se invierte el dinero que recaudamos. Esto me da ganas de seguir adelante e implicarme a fondo”. Rosa Valiña, que encabeza la asociación en Muxía, quiso acercarse a la asamblea a pesar de encontrarse en pleno proceso de organización de la cena benéfica anual. “Pagou a pena vir, e gústame que se insista no apoio que a asociación lles da aos investigadores. É unha tarefa importantísima, xa que só eles serán quen de levarnos algún día á curación do cancro”. Por su parte, María Inchaurrondo, voluntaria de Carballo, aseguró que la asamblea “ha sido muy amena e informativa”, y celebró especialmente la consulta sobre la campaña Valores en acción que “me ha parecido muy buena y elegante, y es de agradecer que se tenga en cuenta nuestra opinión antes de lanzarla”. Rede de Estacions SYC itv A Coruña Cacheiras Espíritu Santo Ferrol O Allo Ribeira Sabón Tambre Lugo Foz Lugo Monforte Vilalba Viveiro Ourense O Barco Ourense Verín Xinzo Con la ITV, estás seguro de que todos estamos seguros. La seguridad de todos depende de que tu vehículo esté en buenas condiciones. Pontevedra Bueu Curro Lalín Peinador Pontebora Porriño Vilagarcía CONCIERTOS CONTRA EL CÁNCER El pianista Ricardo Blanco, la soprano Clara Jelihovschi y el barítono Gabriel Alonso Ópera y zarzuela contra el cáncer El barítono Gabriel Alonso, la soprano Clara Jelihovschi y el pianista Ricardo Blanco ofrecieron un recital en el Teatro Rosalía La INICIATIVA permitió recaudar 5.000 euros para la aecc ópera, algo más larga, y una segunda con piezas de zarzuela. Fueron alternándose las interpretaciones solistas con los dúos de voz masculina y femenina, siempre con acompañamiento de piano. En el repertorio se encontraban piezas muy conocidas, como La ci darem la mano, del Don Giovanni de Mozart; Intermezzo nº 2 Op. 118 de Brahms, Chi il bel sogno di Doretta de Puccini; la escena de Violetta y Germont en La Traviata de Verdi; Romanza de Vidal, de la zarzuela Luisa Fernanda, de Moreno Torroba, o el Dúo de Felipe y Maripepa en La Revoltosa de Chapí. Las actuaciones fue- Por A. Losada María Elena Viturro E l jueves 12 de marzo, las notas imaginadas por Brahms, Mozart, Verdi, Haendel, Chapí y Moreno Torroba, entre otros, llenaron el Teatro Rosalía de Castro de A Coruña. Y, además de toda su belleza, estuvieron cargadas con un mensaje de lucha contra el cáncer. El barítono Gabriel Alonso, la soprano Clara Jelihovschi y el pianista Ricardo Blanco ofrecieron una gala lírica de ópera y zarzuela en la que se recaudaron 5.000 euros a beneficio de la aecc. Los impulsores de esta iniciativa son los ferrolanos Ricardo Blanco y Gabriel Alonso. Este último sabe lo que es perder a familiares cercanos a causa del cáncer, y de acuerdo con Ricardo Blanco, amigo y compañero en muchos conciertos, diseñó este recital al que no tardó en sumarse la soprano Clara Jelihovschi. Unas 500 personas llenaron los asientos del teatro para la ocasión, y entre los asistentes estuvo el entonces alcalde de A Coruña, Carlos Negreira, que no quiso perderse esta actuación solidaria. La gala tuvo unas dos horas de duración y se desarrolló en dos partes, una primera dedicada a la 8 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 “fue un concierto especial, distinto al resto... Fue impresionante ver el teatro casi lleno” Gabriel Alonso conciertos contra el cáncer ron impresionantes, animadas por el espíritu generoso de la noche, y arrancaron aplausos unánimes del público. Los tres intérpretes se mostraron muy satisfechos con el resultado del recital, tanto por el nivel artístico como por la ayuda que pudieron prestar a la Asociación Española contra el Cáncer. “Como profesional, todos los conciertos son importantes. Pero este fue especial, distinto al resto... Es difícil de describir, pero fue impresionante ver el teatro casi lleno y pensar en el significado de lo que estábamos haciendo”, aseguró Gabriel Alonso. “Quise que mi voz sirviera para darles ánimo a los espíritus tristes, y espero haberlo conseguido” Clara Jelihovschi Unas 500 personas asistieron a la gala, entre ellas, el alcalde de A Coruña, Carlos Negreira El barítono añadió que la aecc “es la asociación que más está haciendo para ayudar a los enfermos de cáncer y a sus familias. Realiza un trabajo enorme, admirable e importantísimo para impulsar el descubrimiento de nuevos tratamientos contra el cáncer y para prestar apoyo a las personas cuando más lo necesitan. Por eso hemos querido colaborar con ella”. Clara Jelihovschi afirmó que, aunque siempre se esfuerza al máximo en su trabajo, “en esta ocasión quería que “La aecc se enfrenta a una de las peores enfermedades que existen, y va consiguiendo éxitos. Quiero agradecerles su trabajo diario” Ricardo Blanco mi actuación transmitiese esperanza a las personas que están pasando por esta enfermedad, y a los familiares de quienes no han podido superarla. Quise que mi voz sirviera para darles ánimo a los espíritus tristes, y espero haberlo conseguido”. La soprano asegura que “el apoyo a los enfermos de cáncer y el impulso a la investigación son fundamentales. Tengo la suerte de que mi familia y yo gozamos de buena salud, pero he visto a compañeros con graves problemas en este sentido. Entiendo el valor del trabajo de la aecc”. Ricardo Blanco, por su parte, añade que la asociación “se enfrenta a una de las peores enfermedades que existen, y va consiguiendo éxitos. Quiero agradecerles su trabajo diario y también todas las facilidades que nos dieron para organizar este proyecto”. También coincide en señalar que la del 12 de marzo fue una noche especial, pues “si pusimos en marcha esta iniciativa fue para ayudar a quienes lo necesitan, y cuando desde el escenario ves las butacas llenas por una causa como esta... es muy emotivo. El público te arropa de una manera que es difícil de igualar en otras actuaciones”. PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 9 conciertos contra el cáncer Gabriel Alonso, barítono Nació en Ferrol, ciudad en la que inició sus estudios musicales, en el Conservatorio Xan Viaño. Dio sus primeros pasos como saxofonista pero, tras realizar un pequeño papel en una zarzuela, se enamoró también del canto. En la actualidad, está terminando los estudios de ambas especialidades y es alumno particular del prestigioso barítono Juan Jesús Rodríguez. En 2014 recibió el premio al Mejor intérprete de Zarzuela en la II Gala Lírica de Conservatorios de Galicia, y también ha sido ganador de la fase autonómica del Concurso Intercentros de la Fundación Orfeo. Ese mismo año debutó en la temporada de ópera de San Sebastián, con el papel de Fiorello en El barbero de Sevilla. En el pasado mes de mayo actuó en un concierto junto a la Real Filharmonía de Galicia. Clara Jelihovschi SOPRANO Es natural de Trifauti (Moldavia). Obtuvo los títulos de piano y dirección coral en el Conservatorio Stefan Neaga, en la ciudad de Chisinau, y en 1995 completó el grado superior de canto en la Universidad de Música de Bucarest (Rumanía). En 1998 obtuvo una plaza en la Filarmónica George Enescu de Bucarest, con la que ha llevado a cabo numerosos recitales. Entre 2000 y 2004 colaboró con la Operetten Buhnen de Viena, con la que realizó giras por Alemania, Austria, Suiza, Holanda, Japón y China. A par- tir de 2007 comienza a actuar como solista, con acompañantes como la pianista Ludmila Orlova, el Trio Russia, el Trio Cavatina y los coros Ludis Tonalis y Madrigalia. Está afincada en A Coruña junto a su familia, y es profesora de canto en la Escuela Municipal de Música. En 2008, actuó en la gala de apoyo a la candidatura de la Torre de Hércules como Patrimonio de la Humanidad. Ricardo Blanco PIANISTA Natural de Ferrol, realizó sus estudios en el Conservatorio Superior de Música de A Coruña, obteniendo los premios de Fin de Grado Elemental, Medio y Superior. A lo largo de sus 30 años de carrera, ha sido galardonado en numerosos certámenes de ámbito nacional e internacional, entre los que destacan el Concurso de Piano Gregorio Baudot, Xóvenes Intérpretes o el Concurso Internacional Ciutat de Berga. Ha actuado como solista en escenarios como el Auditorio Nacional, el Palacio de la Ópera de A Coruña o el Auditorio de Galicia. También ha realizado grabaciones para RNE, Radio Galega y TVE. Mantiene una activa carrera como pianista acompañante y ha actuado con grandes músicos como el oboe Manuel Martínez o los clarinetistas Enrique Piquer y Venancio Ruis. Desde 1990, compagina su carrera como intérprete con la docencia. 10 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Historia de tres músicos Con esta gala, Gabriel Alonso quiso hacerle un homenaje a su madre, que falleció de cáncer. La idea original fue de Ricardo Blanco Por A. L. L a idea de organizar un recital solidario contra el cáncer nace de la situación personal de Gabriel Alonso, y de la amistad que mantiene desde hace años con Ricardo Blanco. La madre del primero falleció de cáncer el pasado mes de agosto, tras once años luchando contra la enfermedad, y también su padre se enfrenta en estos momentos a un tumor maligno. En esta situación tan dura, “fue Ricardo quien me animó”, explica el barítono. “Al poco de fallecer mi madre, me sugirió que deberíamos hacer algo para recordarla, y para ayudar a otras personas en la misma situación. Fue él quien me puso en marcha”. El pianista, por su parte, asegura que “Gabriel estaba pasando por un momento muy duro, así que quise hacer lo posible para animarlo. Es cierto que fui yo el que le puso en la pista, pero todo el trabajo posterior, todas Alonso y Blanco son amigos y colaboradores habituales desde hace varios años conciertos contra el cáncer las gestiones para sacar el proyecto adelante, fue cosa suya”. Ambos son naturales de Ferrol y se conocieron a través de amigos comunes, cuando Alonso comenzó sus estudios en el conservatorio de la ciudad departamental, donde Blanco era profesor de piano. Desde entonces, mantienen una estrecha relación. Siendo los dos músicos, decidieron que lo mejor sería poner en marcha una gala lírica a beneficio de la aecc. Optaron por combinar piezas conocidas de ópera y zarzuela, para hacerlo asequible al gran público, y seleccionaron composiciones de diversos autores. Buscaron también la colaboración de una voz femenina, para permitir un espectro más amplio de composiciones y aportar variedad. Y ahí entró la soprano Clara Jelihovschi. “La conocí en la gala final de curso de canto, por pura casualidad. Yo no participaba, pero me llamaron pa- seguida”, recuerda Gabriel Alonso. Clara Jelihovschi es natural de Moldavia, y desarrolló buena parte de su carrera artística en Bucarest, pero se trasladó a Galicia cuando su marido, también músico, obtuvo una plaza en A Coruña. Desde entonces, El barítono y el ha bajado un poco su pianista buscaron la ritmo de trabajo para colaboración de una atender a sus tres hivoz femenina. Clara jos, aunque no ha abanJelihovschi se sumó en donado completamente cuanto se lo propusieron el canto. “Cuando Gabriel me propuso colaborar en este proyecto, ni me lo penra echar una mano y estuve pasansé. Estoy encantada de ayudar cuando las páginas de la partitura de la do se trata de una buena causa, y pianista. Cuando escuché su voz, me creo que todos deberíamos realizar quedé impresionado, así que fue la un esfuerzo cuando se trata de ser primera persona en la que pensé pasolidarios”. ra esta gala. La llamé y acepto en- conciertos contra el cáncer Lleno en el Teatro Jofre para la gala solidaria de La Castafiore El grupo ofreció un recital lírico con el que se recaudaron 7.500 euros para la lucha contra el cáncer Por Pilar Pérez L a gala lírica de la junta local de la aecc en Ferrol cuenta con una larga tradición en la ciudad departamental, y este año no faltó a su cita. Con el objetivo de conseguir fondos para la lucha contra el cáncer, el 6 de marzo, el grupo La Castafiore ofreció un recital de ópera y zarzuela en un Teatro Jofre completamente lleno para la ocasión. El precio de las entradas oscilaba entre 10 y 25 euros, lo que permitió recaudar más de 7.500 euros. En la gala actuaron artistas de primer nivel, cuyo talento es reconocido dentro y fuera de nuestras fronteras: las sopranos Ruth González Mesa y Nancy Rodríguez Garnica, los tenores José González Cuevas y Ángel Villa, el barítono Andrés del Pino y el bajo Carlos Guttenberger, con el acompañamiento de la pianista rumana Ana Craciun. Todos ellos forman parte del grupo La Castafio- re, asociado al restaurante del mismo nombre, que regenta en Madrid Paca Fernández de Pedro, cuya colaboración fue fundamental para que esta noche lírica llegase a buen puerto. “Este evento cuenta con un gran respaldo de nuestros vecinos, que siempre responden de manera generosa” Isabel Caamaño Actuaron los cantantes Ruth González, Nancy Rodríguez, José González, Andrés del Pino y Carlos Guttenberger, y la pianista Ana Craciun 12 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Algunos de los integrantes de La Castafiore Como presentador, ejerció el periodista José Manuel Orriols. Este evento “cuenta con un gran respaldo de nuestros vecinos, que siempre responden de manera masiva y generosa a nuestras peticiones de ayuda”, aseguró la presidenta local de la asociación, Isabel Caamaño. También expresó “todo nuestro agradecimiento a los artistas, que han dejado de lado por un día sus compromisos profesionales para deleitarnos con su música sin pedir nada a cambio”. El concierto contó, además, con la colaboración del Ayuntamiento de Ferrol, la Diputación de A Coruña, el Hotel El Suizo y la Mercería La Ilusión. Los asistentes pudieron escuchar fragmentos bien conocidos de óperas como Nessum Dorma, del Turandot de Puccini; O mio bambino caro, del mismo autor o La donna é mobile, de Verdi; y zarzuelas como Granada, de Tomás Barrera o La tabernera del puerto, de Pablo Sorozábal. Isabel Caamaño recordó que gracias al importe recaudado en esta y otras actividades, la aecc presta a enfermos oncológicos y sus familiares, desde atención psicológica y ayuda administrativa a cursos de gimnasia, risoterapia o manualidades. Además, la junta local mantiene un banco de pelucas y cuenta con la ayuda de profesionales que ayudan a los pacientes a cuidar su aspecto estético, algo importante para su bienestar. Y, por supuesto, una parte importante de los fondos se destinan a financiar proyectos de investigación médica que contribuyen a ganar batallas contra esta enfermedad. conciertos contra el cáncer El grupo Amizades, con voluntarios de la aecc Amizades ofreció un concierto benéfico en Cambre El grupo coruñes, con La Dama de Gris como teloneros, logró reunir a 200 personas en Cecebre Por Pilar Pérez E l amplio repertorio melódico de la Agrupación Musical Amizades, forjado a lo largo de veinte años de conciertos, llenó el local de la Sociedad Juventud de Cecebre, en Cambre, el pasado 26 de abril. El veterano grupo coruñés ofreció una actuación a beneficio de la aecc, en la que contó con el dúo La Dama de Gris como teloneros, y a la que asistieron unas 200 personas. El precio de las entradas era de 10 euros, por lo que la recaudación rondó los 2.000 euros. Pilar do Campo, presidenta de la aecc en el municipio, explica que las voluntarias de la junta local “estábamos buscando una forma original de recaudar fondos, más allá de las “La solidaridad está en el ADN de Amizades desde nuestros comienzos” cuestaciones y la lotería, y se nos ocurrió hacer un concierto. Pensamos en Amizades, que tiene un largo historial de actuaciones solidarias, y se prestaron en seguida. También contactamos con La Dama de Gris, a quienes una de mis compañeras había visto actuar, y no dudaron en ayudarnos”. Para hacer coincidir las agendas de ambos grupos y disponer del local, el evento musical se puso en marcha en un tiempo récord, con la colaboración del Ayuntamiento de Cambre y la Sociedad Juventud de Cecebre. “Al final, solo tuvimos cuatro días, para colocar los carteles, pero estamos satisfechas con el resultado. El concierto fue precioso, y estamos animadas para repetir la iniciativa el año que viene e intentar reunir a más espectadores”, afirma Pilar do Campo. Por su parte, Carlos Debén, presidente de Amizades, asegura que los conciertos benéficos están en el ADN del grupo desde su creación. “El con- junto actual nace a partir de la Asociación de Antiguos Tunos Veteranos de A Coruña, que ya se caracterizaba por colaborar desinteresadamente con organizaciones humanitarias. Nos gusta mantener ese espíritu, y siempre que nos sea posible atendemos la llamada de ONG como la aecc, Cáritas, o el Banco de Alimentos”. Debén asegura que el trabajo realizado por la Asociación Española contra el Cáncer “no tiene precio, porque ofrece un apoyo muy necesario a las personas que se enfrentan a esta enfermedad terrible. Hoy en día se cura en muchas ocasiones, pero sigue teniendo un tremendo impacto psicológico. Quienes la sufren se encuen- “El concierto fue precioso, y nos anima a intentar repetir la iniciativa para el año que viene” Pilar do Campo tran asustados y desorientados, y es ahí donde brilla la labor de la aecc”. Como ya se ha dicho, al concierto celebrado en Cambre también se sumó La Dama de Gris, un dueto formado por un pianista y una cantante, ambos naturales de Ourense. Poseen un repertorio de baladas ligeras que van de lo popular a lo clásico, con un estilo elegante y fácil de disfrutar. Su actuación animó al público antes de la salida al escenario de Amizades. Carlos Debén PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 13 Día mundial CONTRA EL CÁNCER Los cuidados paliativos protagonizan el Día Mundial contra el Cáncer Solo 50.000 de los 100.000 españoles que necesitaron ayuda en la fase final de una dolencia oncológica tuvieron acceso a ella Por Víctor Porto S olo 50.000 de los 100.000 españoles que necesitaron cuidados paliativos en la fase final de una dolencia oncológica tuvieron acceso a ellos. Así lo indica un informe elaborado por el Observatorio del Cáncer de la aecc, que se hizo público el pasado 4 de febrero, coincidiendo con la celebración del Día Mundial contra esta enfermedad. Los motivos de tal carencia son, principalmente, la falta de recursos de la familia y la escasa información proporcionada desde la sanidad pública. Los cuidados paliativos fueron el tema central del Foro que la aecc organizó en esta jornada, que tuvo como lema Tratamiento y cuidados para todos y en todos los momentos de la enfermedad y que estuvo presidido por S.M. la Reina Doña Letizia, como presidenta de Honor. Profesionales, pacientes y familiares debatieron sobre cómo mejorar en el futuro la situación de los enfermos necesitados de alivio. Isabel Oriol, presidenta de la aecc y su Fundación Científica destacó la necesidad de “respetar los valores y La aecc celebró un foro en Madrid para analizar los cuidados paliativos Intervención de la Reina. © Casa de S.M. el Rey preferencias de pacientes y familiares a recibir atención en el lugar que ellos decidan proveyendo los recursos necesarios para garantizar la calidad de esta atención”. Y no quiso dejar de señalar “que cuando la enfermedad del cáncer está avanzada y ya no es posible el tratamiento para curar, todavía queda mucho por tratar y cuidar, y debemos hacerlo con la mayor calidad posible, con un enfoque integral y en unidades multidisciplinares”. En el foro participaron, entre otros, Xavier Gómez Batiste, res- La junta provincial de a coruña organizó una retransmisión en directo del acto celebrado en madrid ponsable de Cuidados Paliativos en la Organización Mundial de la Salud; Marcos Gómez Sancho, presidente de la Comisión Central de Deontología de la Organización Médica Colegial, y Álvaro Gándara, presidente de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos. Este foro se Un momento del foro celebrado en Madrid. © Casa de S.M. el Rey 14 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 día mundial CONTRA EL CÁNCER Santiago, A Pobra, Fene y Bergondo se sumaron a la celebración de la efeméride celebró en Madrid, pero pudo seguirse en directo desde A Coruña, gracias a la retransmisión organizada por la junta provincial. Voluntarios y trabajadores de la aecc en la provincia, junto a representantes de otras instituciones sociales, siguieron en directo el desarrollo del acto desde la sala de prensa de Afundación. No fue la única actividad que se desarrolló en la provincia para celebrar el Día Mundial contra el Cáncer. Ya el sábado 1 de febrero se celebró en Fene una master class de Zumba en el pabellón municipal de A Xunqueira, para enviar un mensaje a favor de la vida sana y la actividad física. El propio 4 de febrero, la junta local de Santiago instaló una mesa informativa durante la mañana en el Hospital Clínico, y por la tarde organizó una conferencia sobre Sexualidad y cáncer, impartida por Isabel Presas, educadora social de la Xunta de Galicia. Tuvo lugar a las 19.30 horas en el Hotel Monumento San Francisco. Iniciativas similares se realizaron en A Pobra do Caramiñal, donde las voluntarias repartieron información y buenos consejos en el centro de salud de la localidad y en la plaza de Abastos. Posteriormente, el 6 de febrero, celebraron una charla en el Auditorio del Museo Valle Inclán, sobre los servicios que ofrece la Asociación Española contra el Cáncer. Antes, el día 5 del mismo mes, la junta de Bergondo ofreció, en la Casa de la Cultura de la localidad, un encuentro con la nutricionista María Fernández para hablar sobre alimentación y hábitos de vida saludables, tan importantes en la prevención del cáncer. Finalmente, el 13 de febrero las voluntarias de la aecc en A Coruña Master Class de Zumba en el pabellón municipal de A Xunqueira, en Fene En España se registran cada año 200.000 nuevos casos de cáncer Uno de cada dos niños nacidos en 2015 desarrollará un tumor maligno en el futuro situaron una mesa informativa en el complejo hospitalario de la ciudad, extendiendo así la campaña durante diez días. En el Día Mundial contra el Cáncer, la asociación recordó que solo en España se registran 200.000 nuevos casos de esta enfermedad cada año. Una de cada cuatro mujeres y uno de cada cuatro hombres padecerán cán- Acto celebrado en A Coruña cer en algún momento de su vida. Y, al tratarse de una enfermedad muy vinculada al envejecimiento, esta proporción tenderá a subir en el futuro, a medida que aumente la esperanza de vida. Uno de cada dos niños nacidos en 2015 desarrollará un tumor maligno en el futuro. Según los datos correspondientes al año 2012 (los últimos disponibles) el cáncer de colon y recto es el tipo de tumor más frecuente en ambos sexos, con 28.551 casos registrados. Le siguen el de próstata, (25.231), el de pulmón (23.211) y el de mama (22.027). Cabe destacar el incremento de los tumores relacionados con el tabaco entre la población femenina. Los adelantos médicos y tecnológicos, junto a los programas de cribado y detección precoz, han ayudado a que esta enfermedad no sea ya sinónimo de muerte. Dos de cada tres pacientes sobreviven hasta cinco años después del diagnostico. Este porcentaje ha mejorado en un 5% desde la década pasada, tanto en nuestro país como en el conjunto de Europa. Pese a todo, cada año fallecen más de 100.000 españoles a causa de los tumores malignos. Los cánceres que mayor mortalidad absoluta causan entre los varones son el de pulmón, el colorrectal y el de próstata. En el caso de las mujeres, los peores son el de mama y, de nuevo, el colorrectal y el de pulmón. PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 15 CÁNCER DE COLON Galicia es una de las once autonomías con programa de cribado de cáncer colorrectal Maria Elena Viturro recordó que la detección precoz “equivale a salvar 3.600 vidas anuales en toda España” Por A. Losada C on motivo del Día Mundial contra el Cáncer de Colon y Recto, las cuatro juntas provinciales de la aecc en Galicia organizaron una rueda de prensa conjunta para realizar un análisis de la situación del programa de cribado en nuestra comunidad. La asociación se coordinó de un modo similar en toda España para llamar la atención sobre la necesidad de aumentar los porcentajes de cobertura de la población de riesgo. En la rueda de prensa, que se celebró en la sede del Colegio Médico de A Coruña (COMC), en Santiago de Compostela, participaron la presidenta de la Junta Provincial de la aecc y coor- La aecc organizó ruedas de prensa simultáneas en todo del país para alertar de la necesidad de mejorar la detección precoz dinadora autonómica de la estrategia de cribado de colon en Galicia, María Elena Viturro; la presidenta de la Junta Provincial de Pontevedra y miembro del Consejo Nacional de la aecc, María José Crespo; la presidenta de la Junta Local de la asociación en Santiago, María Luz Hernández; el representante institucional de la aecc en Lugo, José Luis Vázquez Penín; y el doctor Manuel Bustamante, jefe del Servicio de Cirugía General del Complejo Hospitalario Universitario de Santiago, y vocal del COMC. La presidenta de la aecc, en Ourense, Isidora Gómez, no pudo acudir, pero delegó su representación en la junta de A Coruña. En su intervención, Maria Elena Viturro destacó que “el cáncer colorrectal es el tumor maligno de mayor incidencia en España, del que se detectan entre 28.500 y 33.800 nuevos casos cada año. Afectará a 1 de cada 20 hombres y a 1 de cada 30 mujeres antes de cumplir los 74 años”. La presidenta provincial de la aecc señaló, además, que “anualmente fa- 16 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Vázquez Penín, Manuel Bustamante, M llecen, en nuestro país casi 15.000 personas por causa de este tumor. La evidencia científica ha demostrado sobradamente que la detección precoz, mediante pruebas de sangre oculta en heces, disminuye la mortalidad entre un 30% y un 35%. O lo que es lo mismo, equivale a salvar 3.600 vidas anuales en toda España” Por lo tanto, María Elena Viturro aseguró que “es nuestra responsabilidad proteger a los ciudadanos y disminuir el riesgo de desarrollar un cáncer como el de colon que, en un 90%, se podría evitar si se detectase en estados pretumorales”. De ahí la importancia de contar con un programa de cribado que, en nuestro país, han implantado ya once autonomías, entre ellas Galicia. “Tenemos que felicitar a la Xunta -señaló la presidenta de la aecc en A Coruña- por el esfuerzo que ha realizado para implantarlo, y El vídeo de esta campaña fue emitido por diversas televisiones públicas y privadas CÁNCER DE COLON Comunidades que han implantado un programa de cribado de cáncer colorrectal 97,9% 89,7% * “Todos los ciudadanos entre 50 y 69 años se consideran población de riesgo” María José Crespo Porcentajes de cobertura Datos de la Red “El programa de cribado de cáncer colorrectal en Galicia se inició en Ferrol y ha tenido muy buenos resultados” de Programas de Cribado de Cáncer 35,6% 23% Cataluña Murcia País Vasco Cantabria Canarias La Rioja C. Valenciana Castilla y León 4% Aragón Navarra Galicia 7,4 % Asturias (Sin datos) animarles a que continúen avanzando por este camino”. Tras las palabras de la presidenta de aecc en A Coruña, tuvo lugar la proyección de un vídeo sobre esta campaña que, de manera humorística, divulga la importancia de la detección precoz en la lucha contra los tumores colorrectales. El vídeo fue emitido por televisiones públicas y privadas de todo el país. A continuación, la presidenta de la asociación en Pontevedra, María José Crespo, explicó que el objetivo de los programas de cribado es “la detección y extirpación de pólipos precancero- 32% Dr. Manuel Bustamante 52,5% 55,3% 55,8% a cierre de 2013 43,8% María Elena Viturro, María José Crespo y Luz Hernández sos para prevenir su desarrollo hasta el punto en que llegan a ser peligrosos para la salud”. Primero se realiza una prueba de sangre en heces y, si los resultados son preocupantes, se somete al paciente a una colonoscopia. Todos los hombres y mujeres de entre 50 y 69 años deberían estar cubiertos por estos programas, por considerarse población de riesgo. En Galicia hay 715.686 personas dentro de este rango de edad. El encargado de cerrar la rueda de prensa fue el doctor Manuel Busta- * Cobertura 55-69 años “Es el tumor de mayor incidencia en nuestro país. Afectará a 1 de cada 20 hombres y a 1 de cada 30 mujeres antes de los 74 años” María Elena Viturro mante quien, en nombre del Colegio Médico, agradeció “el gran trabajo que la aecc realiza por los pacientes oncológicos y sus familias. Siempre podrán contar con nuestro apoyo en este tipo de iniciativas, que buscan mejorar la salud de la población”. El facultativo señaló que “en el Servicio de Cirugía del CHUS operamos más de 350 tumores colorrectales al año, una cifra similar a la de los otros centros de alto volumen de Galicia. Pero, por desgracia, son muy pocos los que nos llegan en estadíos iniciales”. En su opinión, lo ideal sería mejorar los niveles de detección precoz y poder tratar la enfermedad antes de que se produzca metástasis lo que, “como ya señaló María Elena Viturro, contribuiría a salvar muchas vidas”. Bustamante explicó que la precisión de los test de sangre oculta en heces ha aumentado mucho en los últimos años, aunque sigue siendo necesaria una colonoscopia para confirmar al cien por cien la presencia de un tumor. “La Consellería de Sanidade puso en marcha, a finales de 2013, el programa de detección precoz de cáncer colorrectal en el Área Sanitaria de Ferrol. Se trata de un sistema complejo, que toma como ejemplo al que se emplea para los tumores de mama, y que implica tanto a la atención primaria como a la especializada. Ha dado muy buenos resultados y ha contado con una colaboración entusiasta por parte de los facultativos. A lo largo de 2015 se irá implantando en otros centros sanitarios”, afirmó Manuel Bustamante. PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 17 CÁNCER DE COLON Alejandro Pazos coordinó un estudio multidisciplinar sobre el cáncer de colon Participaron 102 expertos de disciplinas que van desde la oncología hasta el derecho, para ofrecer un análisis plural de la enfermedad Por A. Losada E l médico e informático Alejandro Pazos, coordinador de la Rede Galega de Investigación en Cancro Colorrectal (Regicc) , presentó a comienzos de este mes el libro Abordaje multidisciplinar del cáncer colorrectal, que en el que más de un centenar de expertos en distintos ámbitos analizan este tumor maligno desde todas las ópticas. El trabajo fue impulsado por la mencionada Red y por las consellerías de Sanidade y Educación de la Xunta de Galicia, el Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (Inibic) y el Instituto de Salud Carlos III. Está dedicado a la memoria de Camilo Veiras, uno de los pioneros del Centro Oncológico de Galicia y presidente del Comité Científico de la junta provincial de la aecc en A Coruña. El doctor Pazos fue el responsable de organizar y seleccionar los contenidos de la publicación, junto a José Luis Ulla y Manuel Valladares, especialistas en aparato digestivo de los hospitales de Pontevedra y A Coruña, respectivamente. El resultado de su trabajo es un volumen de unas 700 páginas que ofrece una descripción detallada, actual y completa de una de las dolencias oncológicas más frecuentes en nuestro país. “El cáncer de colon es el tercer tumor más frecuente en varones y el segundo entre las mujeres, según los datos epidemiológicos del Sergas. Por suerte, su mortalidad no es de las más elevadas, ya que tiene un buen pronóstico de curación si se detecta a tiempo. De ahí que sea tan importante conocer bien sus características”, explica Alejandro Pazos. Ese es, precisamente, el objetivo de este Abordaje multidisciplinar, en el que 102 profesionales de diferentes áreas realizan un análisis plural de la enfermedad. En sus páginas escriben oncólogos, cirujanos digestivos, radioterapeutas, especialistas en diagnóstico por imagen, patólogos, bioinformáticos, enfermeros, médicos de atención primaria, químicos, investigadores universitarios, psicólogos e incluso abogados. Según el doctor Pazos, “hemos querido hacer un abordaje lo más completo posible y les hemos pedido a los autores que, sin abandonar el rigor científico, elaborasen sus textos en un lenguaje claro y directo. Nuestro deseo es que el libro sea de lectura amable, pese a su grosor, y resulte útil tanto para los clínicos e investigadores como para los propios pacientes y sus familiares”. La presentación del volumen tuvo lugar en la sede del Sergas, en Santiago de Compostela. Contó con la presencia de la conselleira de Sanidade, Rocío Mosquera, su antecesora Pilar Farjas, la psicóloga de la junta provincial de la aecc en A Coruña y autora de uno de los artículos del libro, Palmira Ric; y los editores Alejandro Pazos y José Luis Ulla. Durante el acto, Pazos hizo una defensa de los programas de cribado de cáncer de colon, que se están de- El volumen está dedicado a la memoria del doctor Camilo Veiras, pionero de la lucha contra el cáncer en la provincia de A Coruña Portada de libro 18 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 CÁNCER DE COLON sarrollando de manera experimental en Ferrol y Ourense: “Los resultados van a ser muy buenos, van a duplicar las expectativas de detección de casos y contribuirán a salvar muchas vidas. Hay que recordar que la supervivencia de los tumores de colon a los cinco años es del 75% cuando la lesión se localizan en fase temprana, y solo del 15% si llega a malignizarse”. El facultativo alabó el trabajo de los coordinadores de esta iniciativa en la ciudad departamental, Javier Castro Alvariño, y en Ourense, Ramiro Macenlle, y se mostró partidario de extenderla a todos los hospitales gallegos. “El cribado, si se hace bien como se está haciendo en nues- Esta enfermedad tiene una base genética, pero en el 95% de los casos se desarrolla por causas ambientales tra comunidad, es muy beneficioso, salva vidas y supone un ahorro para la sanidad pública”. Consiste en realizar una sencilla prueba de sangre oculta en heces a las personas con mayor riesgo de padecer la enfermedad, que permite localizar los primeros indicios. Cuando los resultados lo justifican, se realiza una colonoscopia para confirmarlos, que también sirve para extirpar pólipos precancerosos si han llegado a desarrollarse. De este modo, se protege al paciente y se evitan largos y costosos tratamientos con cirugía, quimio y radioterapia. En el volumen se indaga, también, en los últimos descubrimientos sobre las causas del desarrollo de los cánceres colorrectales. Alejandro Pazos explica que “hoy sa- “El cribado, si se hace bien, salva vidas y supone un ahorro para la sanidad pública” Alejandro Pazos Alejandro Pazos bemos que tiene una doble base genética. Por un lado, se debe a un fallo en el control de la reproducción celular, lo que lleva a que una lesión en principio inocua se convierta en un tumor maligno. Y, por otro, existe una deficiencia en el sistema inmunológico, que deja de atacar a esas células descontroladas”. Sin embargo, la genética pura solo explica el 5% de los casos de esta enfermedad. En el 95% restante, su desarrollo se debe a alteraciones ambientales que, por mecanismos aún por descubrir, ‘activan’ los defectos en los cromosomas. “Conocemos ya algunos de estos factores, como el estrés, las alteraciones psicológicas y la mala nutrición. También está cobrando fuerza la teoría de que ciertas bacterias y hongos pueden estar relacionados con este tipo de tumor, del mismo modo que el virus del papiloma humano contribuye al desarrollo del cáncer de cérvix”, explica el médico e informático. El profesor Pazos ofrece algunos consejos para prevenir los tu- La supervivencia a cinco años de este tumor es del 75% si se detecta en las fases iniciales, pero solo del 15% cuando está más avanzado mores colorrectales: “Es fundamental, señala, cuidar nuestra alimentación y evitar el abuso de las carnes rojas y del azúcar. También es perjudicial consumir las partes quemadas de productos como el pan o el arroz, ya que en la combustión se generan sustancias dañinas. Y, como en muchos otros tipos de cáncer, el tabaco tiene parte de culpa. La nicotina que se absorbe a través de la saliva es altamente perjudicial. En el plano positivo, las frutas rojas, las legumbres y la vitamina D tienen efectos beneficiosos”. Palmira Ric, autora de uno de los trabajos del libro PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 19 Carrera popular La esperanza salió a la calle en la carrera contra el cáncer de A Coruña Más de 3.000 personas participaron en la quinta edición de 'La aecc en marcha', casi un millar más que el año anterior E l verde fue el color de la quinta carrera solidaria contra el cáncer celebrada en A Coruña. Verde como las olas del océano, como la esperanza y como el logo de la aecc, que lucieron en su camiseta más de 3.000 personas el pasado 31 de mayo, casi mil más que el año anterior. Fue una jornada de fiesta y deporte, organizada por todo lo alto por la junta provincial de la asociación y El Club del Corredor, con el apoyo del Ayuntamiento de A Coruña. El lema de este año fue La aecc en marcha, y los corredores se encarga- ron de demostrar su veracidad. Hubo competición y esfuerzo, pero también alegría y solidaridad, en una jornada que comenzó nublada pero con buenas temperaturas. La amenaza de lluvia estuvo presente durante toda la mañana, pero las gotas supieron esperar hasta Se celebraron pruebas para todas las edades y una marcha no competitiva apta para cualquier condición física los últimos momentos de la entrega de premios, para no aguar la celebración. “El nivel de participación ha sido increíble y casi ha dejado pequeña la edición del año pasado”, valoró Andrés Díaz, representante de El Club del Corredor y poseedor del récord de Europa de 1.500 metros desde hace más de 15 años. “Esta carrera permite a los coruñeses mostrar su lado más solidario y nos recuerda a todos que, a pesar de que lo fácil sea comer mal La carrera estuvo organizada por El Club del Corredor, con la colaboración del Ayuntamiento de A Coruña y salir de fiesta, tenemos que cuidar nuestra alimentación y mantenernos en forma”. Por su parte, el concejal de Deportes, Francisco Mourelo, afirmó que “ha Salida de la marcha 20 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 carrera popular CLASIFICACIONES Absoluta Masculina 1. Rafael Oliveira 2. Fernando Díez Gómez 3. Carlos Iglesias Area Absoluta Femenina 1. Paula Mayobre González 2. Uxía García Díaz 3. Marta Brañas Rumbo Cadete Femenina 1. Carmen Martínez de la Colina Juvenil Masculina 1. Giuliano Lancelotti Crespo 2. Álex Andreu García 3. José Vázquez Mariño Juvenil Femenina 1. Ana Sánchez Vázquez 2. Laura Garrido Martínez 3. Marta Gil Pato Veteranos 1 1. Javier Seoane Puga 2. José Antonio Recouso Caamaño 3. Jesús María Álvarez Rodríguez El ganador en categoría masculina, Rafael Oliveira, corrió en memoria de un familiar cercano que falleció por un tumor maligno Rafael Oliveira sido un día de fiesta, de concienciación y de apoyo a una buena causa”. El representante del gobierno municipal insistió en que “el ejercicio habitual es el mejor bálsamo para la salud física y anímica”. Las pruebas comenzaron a las once de la mañana, frente al Palacio de los Deportes de Riazor. El primer pistoletazo de salida fue el de la prueba absoluta en la que los corredores cubrieron una distancia de 5.600 metros. Los atletas de la categoría de juveniles también disputaron este recorrido que comenzaba en la avenida de la Habana, rodeaba el Palacio de los Deportes, bajaba por Manuel Murguía y continuaba hasta el Millenium, punto en el que se iniciaba el regreso a la meta. En esta ocasión, y al contrario que en años anteriores, la competición principal se celebró antes que las demás para minimizar los cortes de tráfico. Paula Mayobre, vencedora en la categoría absoluta femenina, quiso dedicarle la victoria a una amiga y compañera de equi- Andrés Díaz y Miguel García Veteranas 1 1. Noemí Moral Navazo 2. Elena González Fernández 3. Montserrat Hernández García Veteranos 2 1. José Allegue Blanco 2. Jorge Vilariño Mozo 3. Jaime Pardo Rodríguez Veteranas 2 1. Mariluz Sanmartín Fernández 2. Begoña de Arriba Bellogín 3. Carmen Casas Pérez Paula Mayobre y Lorena Gómez Todos los niños recibieron una medalla PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 21 carrera popular Clase de zumba Como novedad, este año se organizaron una clase de zumba y una ludoteca para los más pequeños po, Lorena Gómez, que se encuentra en estos momentos luchando contra un cáncer de mama: “Para mín, ela é a verdadeira gañadora. Vén de comezar as sesións de quimioterapia e, ainda así, correu hoxe e rematou o circuíto. É unha campiona”. Por eso, Mayobre invitó a Gómez a compartir con ella el escalón más alto del podio durante la entrega de premios, un gesto que mereció un sonoro aplauso. Las dos coincidieron en señalar que “o día foi magnífico, e o ambiente que se respira é moi especial. Nótase que a xente está a correr por algo máis que por baixarlle o tempo ao cronómetro. Estamos aquí por unha boa causa e iso danos ánimos”. Por su parte, el primer clasificado de la prueba absoluta masculina, Rafael Oliveira, salió de la entrega de premios con una sonrisa de oreja a oreja. “Es la primera vez que me subo a un podio, y estoy muy feliz”, confesaba el atleta, experto en maratones y pruebas de larga distancia. Solo hace dos meses que este joven portugués reside en A Coruña, y esta ha sido su primera carrera oficial en Galicia, en la que aprovechó para “marcar un ritmo más intenso del que estoy acostumbrado. Corrí el riesgo de agotarme, pero al final la apuesta me salió bien”. Rafael se apuntó a participar en La aecc en marcha motivado por el recuerdo de un familiar cercano que falleció de cáncer, y ha querido mandar un mensaje esperanzador. “Ante la enfermedad, hay que luchar al máximo y no rendirse nunca. Como en el atletismo, uno tiene que esforzarse, no caer en la desesperación y seguir adelante pase lo que pase”. A las doce menos cuarto echaron a andar los participantes de la caminata solidaria, una modalidad no competitiva y apta para todas las edades y condiciones físicas. Más de un millar de personas partieron de la línea de meta, a distintos ritmos pero con la misma sonrisa en la boca. Jóvenes, ancianos, parejas, grupos de amigos, embarazadas, padres con carritos de bebés y amantes de los perros con sus mascotas coincidieron en esta ruta de Dos participantes, al cruzar la meta Paula Mayobre, vencedora femenina, le dedicó el triunfo a su compañera Lorena Gómez, que lucha contra el cáncer de mama 22 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 dos kilómetros de ida y vuelta hasta el obelisco Millenium. Y ya a partir de las 12.30 horas se celebraron las carreras de infantiles, cadetes, alevines y benjamines, con una distancia de 500 metros y reservadas para niños nacidos entre 2000 y 2007. Se organizaron distintas salidas, divididas por sexos y categoría de edad, para garantizar la seguridad de los pequeños y darle a cada uno su momento de protagonismo. La prueba femenina de alevines tuvo un instante especialmente emotivo, cuando la última de las participantes, una niña con síndrome de Down, cruzó la meta a través de un pasillo formado por sus compañeros, recibiendo cariño y aplausos. Los últimos en salir fueron los pitufos, aspirantes a atletas entre siete y cuatro años, que le pusieron más voluntad que velocidad a la prueba, mientras sus padres se arremolinaban al rededor con los teléfonos listos para hacer fotos. Como novedad, este año la carrera estuvo rodeada de otras actividades complementarias que mantuvieron el ambiente festivo en el Palacio de los Deportes mientras los atletas se echaban a la calzada. Los más pequeños tuvieron acceso a una ludoteca, en la que pudieron jugar y entretenerse mientras les llegaba el turno de correr. Y en la explanada exterior se celebró una clase de zumba abierta a todos los ciudadanos, una forma divertida de hacer ejercicio combinado con baile. La quinta edición de La aecc en marcha fue posible gracias al patrocinio de Coca-Cola, Hornos San Brandan y Eroski, que donaron los alimentos y bebidas que se repartieron como avituallamiento entre los corredores. También colaboraron la Xunta de Galicia, la Diputación de A Coruña, Galicia Saludable, Deporte Campeón, Marca, Club de Atletismo Coruña Comarca, Supera, La Caixa, Mástil, Básquet Coruña, Gadis y Repsol. Además, Champion Chip Norte se encargó de cronometrar las pruebas y elaborar la clasificación. carrera popular Un buen día para dejar de fumar La celebración de la carrera coincidió con el Día Mundial Sin Tabaco, una jornada para recordar los riegos de los tumores pulmonares L a quinta edición de La aecc en marcha coincidió con la celebración del Día Mundial Sin Tabaco. Por eso, la aecc instaló una mesa junto al Palacio de los Deportes de Riazor, para informar a los espectadores y participantes de la carrera de los riesgos de la adicción a la nicotina. Estuvo atendida por el psicólogo y responsable del progra- P. Ric y S. Suárez repartieron folletos ma para dejar de fumar de la asociación en A Coruña, Santiago Suárez Pita, y por su colega Palmira Ric, que contaron con el apoyo de varios voluntarios. Hay que recordar que el consumo de cigarrillos está relacionado con al menos un 30% de las muertes por cáncer, por no hablar de los riesgos de otras dolencias respiratorias y car- diovasculares. Más de 650.000 personas mueren cada año en la Unión Europea a causa del tabaco, 50.000 de ellas en España. Y aproximadamente 3.000 son fumadores pasivos. Por eso, siempre es un buen día para dejar el hábito de la nicotina. Suárez Pita explicó que 24 horas después del último cigarrillo, disminuye el riesgo de sufrir un infarto de miocardio. A las 48 horas aumenta la agudeza del olfato y el gusto. Tres semanas después, la función pulmonar mejora un 30%. Pasado un año, el riesgo de sufrir insuficiencia coronaria se reduce en un 50%. Tras cinco años sin tabaco el riesgo de morir de enfermedad cardiaca vuelve a ser el mismo que el de una persona que no haya fumado nunca. Y solo tras 15 años, las posibilidades de desarrollar un cáncer de pulmón se reducen a niveles similares a los de los no fumadores. Antonio García y su madre PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 23 premio La aecc recibe el Premio Rey Jaime I al Compromiso Social El galardón reconoce el trabajo de la asociación en el apoyo a los enfermos y sus familias, y en el impulso de la investigación Por A. Losada L a Asociación Española contra el Cáncer ha sido galardonada en la primera edición del Premio Rey Jaime I de Compromiso Social. El jurado destacó la “admirable labor de la aecc en la divulgación de las características de esta enfermedad, el apoyo y el acompañamiento a enfermos y familiares, y el fomento de la investigación oncológica”. El presidente ejecutivo y secretario de la Fundación Premios Rey Jaime I, Santiago Grisolía, anunció este reconocimiento el pasado 2 de junio, junto a los ganadores de las restantes categorías de 2015, cada una de ellas dotadas con 100.000 euros, medalla de oro y diploma: el doctor Luis Liz-Marzal en Investigación Básica, Juan José Dolado en Economía, Josep Brugada en Medicina Clínica, Josep Peñuelas en Protección al Medio Ambiente, Pablo Artal en Nuevas Tecnologías y Óscar Landeta como Emprendedor. La presidenta nacional de la aecc, Isabel Oriol, aseguró que “este galardón es motivo de una gran satisfac- En los jurados de las distintas categorías participaron 27 premios Nobel ción, y un importante impulso para seguir trabajando en la misma línea y recorrer con mayor entusiasmo, si cabe, el camino iniciado hace más de seis décadas. Además, supone un mensaje de apoyo para todas las personas que se enfrentan a esta enfermedad, a quienes dedicamos todos nuestros esfuerzos”. Por supuesto, la dotación económica obtenida se reinvertirá por completo en las actividades de la asociación. Por su parte, la Fundación Premios Jaime I destacó que nuestra ONG “es una entidad privada y sin ánimo de lucro. Fue creada en 1953 con el objetivo de aunar voluntades y recursos para destinarlos a la lucha contra el cáncer. En la actualidad, desarrolla su trabajo en todo el territorio nacional, a través de sus 52 juntas provinciales, y cuenta con representación directa en más de 2.000 localidades de nuestra geografía. La aecc integra en su seno a pacientes, familiares y voluntarios, que trabajan unidos por una causa común. Gracias a ello, la asociación lidera el esfuerzo de la sociedad española para disminuir el impacto causado por esta enfermedad y mejorar la vida de los enfermos”. Al acto de proclamación de los ganadores, celebrado en el Palau de la Generalitat valenciana, asistieron el entonces presidente de la Fundación Premios Rey Jaime I y del gobierno autonómico, Alberto Fabra, y el presidente Foto de familia del acto de presentación de los ganadore. Imágenes cedidas por la Fundación Premios Rey Jaime I 24 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 premio “La aecc lidera el esfuerzo de la sociedad española para disminuir el impacto causado por el cáncer y mejorar la vida de los enfermos” Acta del jurado de la Fundación Valenciana de Estudios Avanzados, Vicente Boluda. También estuvieron representandos los distintos patrocinadores: Endesa, Bankia, Gasmedi-Air Liquide, Autoridad Portuaria de Valencia, Consejo de Cámaras de Comercio de la Comunidad Valenciana, Diputación de Valencia, La Caixa, Enagás, Fundación Banco de Santander, Universidad Europea de Valencia, Fundación Iberdrola, Ayuntamiento de Valencia, Mercadona, EDEM, AVE y Fundación Bancaja. En primer término, el profesor Grisolía “El premio es un motivo de satisfacción, y un impulso para seguir recorriendo el camino iniciado hace más de seis décadas” Isabel Oriol Los Premios Rey Jaime I se convocaron por primera vez en 1989, con el objetivo de promocionar el desarrollo científico en España. Desde su primera edición, su patronato contó con la presidencia de honor de S.M. El Rey. En un principio, se otorgaba un único galardón en el área de Investigacíón, pero poco a poco fueron añadiéndose categorías hasta llegar a la siete actuales. El último apartado en sumarse ha sido, precisamente, el de Compromiso Social, que cuenta con el patrocinio de la Generalitat de la Comunidad Valenciana. La característica más relevante de los Premios Rey Jaime I es la excelencia de sus jurados, que integran a un gran número de personalidades nacionales e internacionales, entre los que destacan 27 ganadores del Nóbel. Además, entre sus galardonados se cuentan reconocidos investigadores y empresarios. PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 25 ENTREVISTA Juan Sanmartín “El 99% de los pacientes oncológicos tienen controlado el dolor” El tratamiento curativo llega a todo el mundo, pero el paliativo no. Por Paco Docampo E l IV Foro contra el Cáncer, organizado por la aecc y que presidió la Reina doña Letizia, prestó una especial atención a los cuidados paliativos en los pacientes oncológicos avanzados. Para profundizar en este asunto hemos entrevistado al doctor Juan Sanmartín, jefe del Servicio de Cuidados Paliativos del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña (Chuac). El doctor Sanmartín fue fundador y presidente de la Sociedad Española de Hospitalización a Domicilio y fundador y vicepresidente de la de Cuidados Paliativos. Nació en Arzúa, hace 60 años, se licenció en Medicina en el País Vasco y es especialista en medicina interna. Desde los 26 años está vinculado al Chuac, primero en la Unidad de Hospitalización a Domicilio y, posteriormente, en el servicio que actualmente dirige. - La mitad de los pacientes con cáncer que necesitan cuidados paliativos en España no tienen acceso a ellos. ¿Está garantizada esta atención en Galicia? En general, sí. Es imposible afirmar que llegue a todo el mundo, pero aproximadamente el 70% de los pacientes oncológicos tienen cobertura de atención paliativa en Galicia. Hay que recordar que aproximadamente un 50% del tratamiento del cáncer es curativo, basado en las modernas terapias oncológicas. Y el otro 50% es ‘‘ La atención oncológica siempre ha sido buena, y ha mejorado en las últimas décadas 26 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE 2015 ’’ paliativo. Sirve para ralentizar y sobrellevar una enfermedad que se ha cronificado. Este tipo de atención aumenta a medida que fracasa la terapia curativa, y son muchas las personas que la solicitan, por lo que recibe muchos recursos en los programas de cuidados paliativos de nuestra comunidad. Para mejorar su eficacia, los que nos dedicamos a esta rama de la medicina siempre hemos defendido que la atención paliativa debe comenzar en el mismo momento en que se realiza el diagnóstico de cáncer. - La aecc reivindica tratamientos para todos los enfermos oncológicos en todas las fases de la enfermedad. ¿Sucede esto en nuestra comunidad? Depende de la cobertura asistencial de cada una de las áreas sanitarias. En el caso concreto de los pacientes con cáncer no llegamos al 100%, y eso es algo que siempre hemos denun- ENTREVISTA JUAN SANMARTÍN ciado los profesionales de los cuidados paliativos. La situación es buena para las personas que residen en zonas urbanas, pero tenemos que mejorar la atención a los pacientes del medio rural. El tratamiento curativo llega a todo el mundo, pero el paliativo no. ‘‘ Resulta duro, pero si uno vive en un área rural tendrá más dificultades para ser atendido con cuidados paliativos ‘‘ ’’ No es lo habitual, pero sí que nos encontramos con casos de personas rebotadas de un servicio a otro ‘‘ ’’ Las unidades de cuidados paliativos y atención a domicilio tienen el tratamiento del dolor como uno de sus objetivos ’’ - ¿Se dan en Galicia momentos de desamparo cuando el enfermo y su familia no saben quién es su médico de referencia? En general, no lo creo. La atención oncológica siempre ha sido buena, y ha seguido mejorando en las últimas décadas. Puede que existan descoordinaciones ocasionales, pero no es lo común. Es cierto que son varios los especialistas que se ocupan del paciente, desde el oncólogo al médico de cabecera, pasando por el radiólogo y el cirujano. Pero, en general, el enfermo reconoce al primero y al segundo como sus profesionales de referencia, gracias a la coordinación que establece el Plan Oncológico de Galicia. - ¿Se respetan los valores y las preferencias de los pacientes y sus familias a la hora de recibir tratamientos y cuidados en el lugar que ellos decidan, que mayoritariamente suele ser su hogar? La Ley de Autonomía del Paciente es relativamente reciente, del año 2002, por lo que los profesionales estamos aún aclimatándonos. En términos generales, se respetan los deseos de los enfermos en lo que se refiere a los tratamientos que reciben, e intentamos que la asistencia, tanto curativa como paliativa, se produzca en el domicilio siempre que sea posible. Sin embargo, aún no lo conseguimos en todos los casos. Es una cuenta pendiente. - ¿En qué medida el sistema sanitario gallego ayuda a que el sigue... ❱❱❱ PRIMER SEMESTRE 2015 contra el cáncer 27 ENTREVISTA JUAN SANMARTÍN ‘‘ El año pasado atendimos a un total de 800 pacientes, de los que 420 fallecieron. Entre los finados, 270 eran enfermos de cáncer ’’ enfermo tenga controlados su dolor y su ansiedad? Contamos con programas específicos para el abordaje del dolor oncológico. Y eso es así porque los profesionales se han preocupado de reclamarlo. En las dolencias oncológicas, el dolor es un síntoma de gran impacto y mucha prevalencia, por lo que su control siempre ha estado en la vanguardia de los tratamientos paliativos, desde hace cuarenta o cincuenta años. Hoy en día, existen unidades específicas del dolor, cuyos usuarios son pacientes oncológicos en su mayoría. Por otra parte, se ha realizado un gran esfuerzo para formar a los médicos de familia en el control de este síntoma, con buenos resultados. Y las unidades de cuidados paliativos y atención a domicilio tienen el tratamiento del dolor como uno de sus principales objetivos. Además, el Sergas está desarrollando dos planes de clasificación y abordaje del dolor, con escalas, para su valoración. El sistema está haciendo un esfuerzo importante para abordar el problema, y los profesionales están muy concienciados. Por otra parte, tenemos la ventaja de que la industria farmacéutica ha realizado grandes aportaciones farmacológicas. Por todos estos motivos, el 99% de los pacientes oncológicos tienen controlado el dolor. Solo casos muy desgraciados, menos del 1%, requieren técnicas complejas e invasivas. Hoy en día, el buen control del dolor es un indicador de la calidad asistencial de un país. - ¿Según donde resida un enfermo recibe un cuidado mejor o peor? Es lamentable, pero hemos de reconocer que existe una cierta inequidad, como decía antes. Resulta duro, ‘‘ Tal y como está la medicina, la tendencia es a convertirse en un profesional muy técnico, y a dedicarle poco tiempo a entender all paciente 28 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE 2015 ’’ pero si uno vive en un área rural tendrá más dificultades para ser atendido. Es un problema que afecta a todos los servicios públicos, no solo a la atención sanitaria, pero eso no es excusa. Tenemos los medios técnicos y los conocimientos para tratar a todas las personas que necesitan atención paliativa. Con esfuerzo y organización asistencial deberíamos ser capaces de llegar hasta a las zonas más distantes. El objetivo es el 100% de cobertura, y no debemos renunciar a él. - Los pacientes con cáncer avanzado, en los momentos de mayor vulnerabilidad, ¿son tratados por equipos multidisciplinares o son juguetes rotos en manos del sistema sanitario? No es lo habitual, pero sí que nos encontramos con casos de personas que están rebotando de un servicio a otro. Eso sucede, aunque me siente mal reconocerlo después de tantos años de trabajo. Se debe a la descoordinación entre servicios y a los errores humanos, algo que es inaceptable en la actualidad, donde el trabajo en equipo y la medicina colaborativa son la norma, o deberían serlo. Nosotros intentamos diseñar el tratamiento de manera compartida, para que dos y hasta tres equipos puedan atender al mismo enfermo sin que se produzcan trastornos. - Los enfermos oncológicos en fase avanzada no solo demandan calidad, sino también calidez. ¿Reciben el tratamiento humano que es fundamental para ellos y sus familias? En este punto, tengo que hablar de mi entorno, que es el que conozco. Es cierto que la tecnología y la técnica pesan mucho en la medicina actual, lo que produce una tendencia a distanciarse del paciente, pero los profesionales están concienciados al respecto. Si a veces surgen problemas en el trato no es por falta de interés ENTREVISTA JUAN SANMARTÍN de médicos y enfermeras, sino porque las unidades asistenciales están muy saturadas en estos momentos y pueden producirse tensiones. Pero, por mi experiencia, en nuestra unidad los profesionales van más allá de la calidez y establecen lazos afectivos y de cariño. Y mantenemos ese nivel con todos nuestros pacientes, entre los que se cuentan unos 300 enfermos oncológicos cada año. - De esos 300 pacientes, ¿cuántos fallecen en casa y cuántos en el hospital? Entre un 80% y un 85% fallecen en el hospital. Pero no hay que olvidar que en las unidades de cuidados paliativos también damos altas. El año pasado atendimos a un total de 800 pacientes, de los que solo 420 fallecieron. Entre los finados, 270 eran enfermos de cáncer. - ¿Cómo se trabaja la espiritualidad en estos momentos del final de la vida? Uno de los grandes avances que ha conseguido la Sociedad Española de Cuidados Paliativos es el respeto a la espiritualidad, entendida no solo como un fenómeno religioso, sino como la reacción de una persona ante el inminente fin de su existencia. Es un tema que cada vez tiene más trascendencia, aunque hace años se creyese que no pertenecía al terreno de la atención médica. Pero nos hemos dado cuenta de que es una herramienta fundamental a la hora de acercarse al cuidado clínico del paciente. Puedes ser un profesional muy competente en lo técnico y lo científico, pero si no eres capaz de escuchar los sentimientos y las vivencias espirituales del enfermo, no lo estás haciendo bien. - ¿Cómo se consigue eso? Es un asunto bastante personal… Yo he sido siempre muy consciente de esta necesidad, y creo que he avan- ‘‘ La fase final de una enfermedad es un trayecto muy largo en lo subjetivo, aunque solo dure tres días, y hay que saber manejar la esperanza del paciente ‘‘ ’’ El afecto, entendido como cariño y calidez, surge de manera natural en una unidad de cuidados paliativos ’’ zado bastante. Pero, tal y como está la medicina ahora mismo, la tendencia es a convertirse en un profesional muy técnico, y a dedicarle poco tiempo a entender las vivencias y las ideas del paciente que tienes enfrente. En mi caso, la experiencia me ha enseñado que eso es un error. Y no lo enfoco desde un punto de vista religioso, aunque soy muy respetuoso con las creencias de cada uno, sino desde un punto de vista humano. Antes que médico, me considero humanista. Y procuro trasladar mi visión a la práctica clínica diaria. - Otras cuestiones, como dignidad y esperanza en los enfermos de cáncer avanzado. ¿Puede hacer una reflexión? La dignidad ya la lleva el paciente, como persona que es. Y nunca la va a perder por mucho que el médico se equivoque. En cuanto a la esperanza, hemos de ser cuidadosos. Es imposible evitar la progresión de la enfermedad y, por lo tanto, el fin de la vida. La fase final de una enfermedad es un trayecto muy largo en lo subjetivo, aunque solo dure tres días, y hay que saber manejar la esperanza del paciente. Esa es una habilidad que no se aprende en las aulas ni en los libros, Solo la da la experiencia, el paso de los años y la atención a muchos enfermos y a muchas familias. Al final, serás capaz de utilizar la esperanza PRIMER SEMESTRE 2015 contra el cáncer 29 ENTREVISTA JUAN SANMARTÍN como una herramienta para ayudar a quienes están a tu cuidado. - ¿Y en cuanto al afecto? El afecto, entendido como cariño y calidez, surge de manera natural en una unidad de cuidados paliativos. Pero la capacidad de dar la mano, ser afectuoso y decir la verdad es un gran don para un médico en nuestra especialidad. - Hay una expresión que es tremenda, “no hay nada que hacer”… Y es falsa, porque siempre hay algo que hacer. Estamos intentando eliminar esa frase… Puede llegar un momento en que la curación sea imposible, pero ahí es donde empieza otro tipo de trabajo, tal vez el más difícil. Cuando hace 50 años se crearon los cuidados paliativos, se luchó mucho para cambiar esta perspectiva. - ¿Cómo le dicen los médicos a los pacientes avanzados que su enfermedad no tiene cura? La forma de dar las malas noticias tiene varios puntos clave. Tenemos que ser sensibles ante el mensaje que vamos a transmitir, ser capaces de comunicarlo de una forma comprensible y, desde luego, decir la verdad. Hay que ser muy honesto y hay que actuar con compasión. Este concepto se entiende mal a veces, pero es fundamental. ‘‘ Puede llegar un momento en que la curación sea imposible, pero ahí es donde empieza otro tipo de trabajo ’’ ‘‘ La forma de dar las malas noticias tiene varios puntos clave. Hay que ser muy honesto y actuar con compasión - ¿Cómo reaccionan los enfermos ante esta situación? Lo habitual suele ser que, en un primer momento, no entiendan lo que se les está diciendo. Se bloquean y 30 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 ’’ no reciben la información, debido a un mecanismo natural de defensa psicológica. En este caso, no debemos insistir, sino esperar y repetir la información al día siguiente. A partir de ahí, entran en juego las defensas personales y la fortaleza mental de cada individuo para afrontar el problema… Un ejemplo muy valioso es el relato que el periodista Nacho Mirás realiza en su blog, sobre cómo ha tenido que enfrentarse a un tumor cerebral. Él escribe a diario y refleja cosas que para su médico deben ser pura rutina, pero para él son trascendentales. Para los profesionales, es una gran lección sobre cómo ven las cosas los pacientes. - Y, ¿cuál es la reacción de una persona que ingresa en un servicio de cuidados paliativos como esta del Hospital de Oza? Algunos piensan que se viene aquí a morir. Ese es un mito que perdura, y que viene de los antiguos pabellones. Allí se practicaba una muy buena medicina, pero es cierto que eran unidades de agónicos y moribundos. Ahora ya no es así. Nosotros empleamos los cuidados paliativos de un modo preventivo, anticipándonos al desarrollo de la enfermedad. Y lo hacemos con toda la antelación posible, habitualmente durante lo que se calcula que puede ser el último año de vida. En ese período hay mucho trabajo que hacer, el paciente tendrá cuatro o cinco reingresos, alternará la estancia hospitalaria con la domiciliaria, y debe estar bien atendido durante todo ese proceso. Para reflejar este enfoque estamos cambiando la terminología, y preferimos hablar de unidades de atención paliativa, no de cuidados paliativos. Nos ensamblamos con las unidades de crónicos y ayudamos a los pacientes en ese último año de vida. Por lo tanto, no debería ser un disgusto para la familia que su médico les proponga una estancia en el Hospital de Oza. Aquí van a estar bien. volver a tocar el cielo Cuestación Elena Viturro, Cuqui Rego de Molina y Sisita Pérez La cuestación anual recaudó más de 33.000 euros en A Coruña Unas 400 personas salieron a la calle para obtener fondos con los que financiar a la aecc Por A. Losada L os coruñeses demostraron su solidaridad el pasado 8 de mayo, durante la cuestación anual de la aecc. En esta jornada, más de 400 voluntarios salieron a la calle en la ciudad herculina, portando huchas y buenos argumentos, y la respuesta de los ciudadanos fue impecable. Gracias a sus donativos, la asociación consiguió recaudar 33.401 euros, 300 más que el año pasado. Este leve ascenso es una noticia doblemente buena, porque, debido a la crisis, en la presente década el resultado de la cuestación había ido mermando paulatinamente. Los fondos obtenidos se invertirán en ayudar a los enfermos y a sus familiares, y en potenciar la investigación oncológica. En A Coruña, se instalaron un total de 45 mesas, para llegar a todos los barrios y a todos los vecinos. La mayoría permanecieron abiertas durante la mañana, de 10.00 a 14.00 horas, pero también hubo actividad por la tarde, de cuatro a ocho, en el mercado de la Plaza de Lugo, El Corte Inglés, el Bulevar del Papagayo, el Centro Cívico de Palavea y la tienda de Lolita Pascual, en la calle Real. Esta última mesa cuenta con una larga tradición y es una de las más activas en la cuestación anual. Hace varias décadas que las responsables del comercio de moda no faltan a su cita en la lucha contra el cáncer, y este año no fue una excepción. Un inoportuno catarro impidió que su propietaria portase una hucha, pero su hija, Isabel Menéndez, que siempre colabora con ella, recogió el testigo de manera decidida. “Para nosotras es un placer ayudar a la aecc, y también un compromiso importante. Siempre que esté en nuestra mano, estaremos aquí para hacer todo lo posible”, afirma Los voluntarios se situaron frente a las sedes de la Fuerza Logística Operativa (antigua Capitanía General), “Siempre que esté en nuestra mano, estaremos aquí para ayudar a la aecc” Isabel Menéndez Isabel Menéndez recoge un donativo 32 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 cuestación Capitanía Marítima, Diputación de A Coruña, Tribunal Superior de Xustiza, consellerías de Presidencia y Sanidade, Autoridad Portuaria, Nuevos Juzgados, Cámara de Comercio, Centro Oncológico, Cruz Roja, Nuevos Ministerios, Afundación, BBVA, Banco Sabadell-Gallego, Seguros Santa Lucía (Parque de Vioño), Club de Leones, mercado de Elviña, Calzados Yolanda (Los Castros) y Peluquerías Las mesas petitorias se repartieron por toda la ciudad de A Coruña Pilar Romero “La gente suele responder bien, pero los jóvenes están menos concienciados” Ana Carrio Loyda. También las asociaciones de vecinos de O Castrillón, Agra del Orzán, Eirís, Ensenada del Orzán, San Cristóbal das Viñas y Palavea se encargaron de que la aecc tuviera presencia en sus barrios. Ana Carrio portó una de las huchas que recaudaron fondos en el Cantón Pequeño, frente a la sede del BBVA. “Tuvimos respuestas de todo tipo, incluso algunas personas desconfiaban y nos pedían pruebas de que en realidad estábamos pidiendo para el cáncer y no para nuestros bolsillos”, comenta en tono divertido. Pero, “en general, la gente está dispuesta a colaborar y se muestra generosa. Sobre todo los ancianos y las personas de mediana edad, los jóvenes parecen estar menos concienciados”. Era el segundo año que participaba de esta manera. En 2013 atendió la mesa del Club de Leones, pero en esta ocasión se apuntó a título personal, como socia y voluntaria de la aecc. “Conocí el trabajo que se realiza, y quise aportar mi granito de arena más allá de lo económico. Hace un año que visito a personas enfermas en los hospitales. Es una labor dura, porque ves situaciones muy difíciles, pero también es muy gratificante. Sacas la Mª Cristina Cervigón y Rosario Fernández “Una señora me dio un abrazo para agradecerme lo que la aecc ha hecho por su hija” Pilar Romero dulzura que llevas dentro, y recibes a cambio un enorme agradecimiento”. Un poco más arriba, tras la mesa de la Plaza de Lugo, estaba Pilar Romero, voluntaria de Cáritas que colabora siempre que puede con la cuestación anual. “Llevo tres años seguidos viniendo y, pese a la crisis, la gente responde muy bien. Quien más y quien menos tiene a alguien conocido que ha padecido la enfermedad, y sabe lo que significa”. Este año, Pilar vivió un momento emotivo cuando una señora depositó un par de billetes en su hucha, le dio un abrazo y le dijo “gracias por como habéis respondido con mi hija”. También recuerda entre risas como, el año pasado, un joven muy apurado pasó por su mesa y le dejó una bolsa con pastas “para que desayune, señora”. “Nunca llegué a saber quién era –afirma- pero escribí una carta al periódico para darle las gracias. Detalles como estos me enseñan que, en general, las personas son buenas”. También en la entrada del Teatro Colón se situó una mesa petitoria, que estuvo atendida por María Cristina Cervigón y Rosario Fernández, y que registró una intensa actividad, sobre todo a última hora de la mañana. Ambas voluntarias declararon que “todo esfuerzo merece la pena cuando es por una buena causa, como la de la asociación contra el cáncer. Es maravilloso ver toda la ilusión que se concentra en un día como el de hoy”. Como novedad, este año la cuestación se extendió más allá de su día grande, para aumentar su impacto. El sábado 9 de mayo se instaló una mesa petitoria en el Hipercor de Marineda City, para aprovechar la mayor afluencia de personas durante el fin de semana. Y el día 13 del mismo mes, en horario de mañana, las huchas de la asociación estuvieron frente a la oficina de Seguros Santa Lucía en la calle Ferro. La cuestación anual es una de las principales fuentes de financiación de la Asociación Española contra el Cáncer, la segunda en importancia tras las cuotas de los socios. Gracias a estos gestos generosos, es posible ofrecer una amplia cartera de servicios gratuitos a los enfermos de cáncer y sus familiares y financiar distintos proyectos de investigación oncológica. PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 33 Juntas locales Cabana de Bergantiños, una noche de caras nuevas U nas 500 personas llenaron el Pabellón Municipal de Cabana de Bergantiños el pasado 2 de mayo, con motivo de la cena solidaria de la aecc. El cátering del restaurante Tívoli, de Zas, proporcionó un servicio de primera y los trabajadores municipales de encargaron de vestir el recinto deportivo como si se tratase de un restaurante de lujo. Como es tradicional, los asistentes pudieron probar suerte para optar a uno de los 300 regalos que se sortearon en una tómbola, y que fueron donados de manera generosa por establecimientos comerciales, empresas y particulares de la comarca de Bergantiños. “Tuvimos mucha ayuda en Cabanas, pero también nos cedieron obsequios desde Zas, Baio, Ponteceso y otros ayuntamiento limítrofes”, explica Julia Blanco, presidenta local de la aecc. Tras la cena, un dúo musical puso la nota de fiesta y extendió la velada hasta bien entrada la noche. Entre los presentes estuvo el alcalde de Cabana, José Muíño. Julia Blanco asegura que “la cena fue un éxito. Por motivos personales, faltaron algunos vecinos que suelen acompañarnos siempre, pero a cambio tuvimos muchas caras nuevas y mucha gente joven. Algunos incluso abonaron el cubierto a sabiendas de que no podrían asistir”. Malpica, la cena más madrugadora L a primera de las cenas solidarias de la provincia de A Coruña de este 2015 se celebró en Malpica, el 14 de marzo. La junta local de la aecc eligió como escenario el restaurante del Complejo Aldeola, donde se reunieron más de 250 personas. “A resposta dos nosos veciños foi, co- ma sempre, incrible e xenerosa”, afirma Carmen Teresa, la presidenta de la asociación en Malpica, que quiso dar las gracias a todos los que hicieron posible que esta velada fuese un éxito, desde los voluntarios que vendieron las rifas a los comerciantes que donaron obsequios para el sorteo, que se cele- Carballo, un lleno absoluto V “ endimos más de 500 entradas, todas las que nos permitía el aforo del restaurante, y sorteamos casi mil regalos donados por los establecimientos comerciales. La generosidad de nuestros vecinos fue increible”, afirma Ana Casais, presidenta de la junta local de Carballo. Las voluntarias de la aecc en la capital de Bergantiños celebraron su cena anual el pasado 18 de abril, en el restaurante Punta del Este, que se vistió de gala para una noche señalada. La empresa Autos Cancela habilitó dos autocares, para que nadie tuviese que depender del coche. Y la artista local Esther se encargó de poner música y animación, y de mantener viva la fiesta hasta la madrugada. También colaboraron 16 jóvenes carballeses, de entre 15 y 20 años, que no forman parte de la junta local, pero que quisieron ayudar con su trabajo a que esta noche fuera un éxito. 34 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Entre los asistentes estuvieron el alcalde de la capital de Bergantiños, Evencio Ferrero, acompañado por todo el gobierno municipal, los portavoces de la oposición, Miguel Ferreiro y José Antonio Viña; la diputada en el Congreso Margarita Varela; el diputado autonómico Aurelio Núñez Centeno, el alcalde de A Laracha, José Manuel López Varela; y el jefe de Servicio de Oncología Radioterápica del Centro Oncológico de Galicia, Alfonso Mariño, entre otros. Además, acudieron a la cita representantes de las junta locales de la aecc en Laracha, Laxe, Cabanas y Coristanco. Los jóvenes se sumaron a la cena solidaria Juntas locales bró tras la cena. La compañía de autocares Pedro Pombo cedió varios vehículos para hacer el recorrido hasta el restaurante y la Orquesta Filadelfia amenizó la noche sin pedir nada a cambio. También el restaurante contribuyó solidariamente a la celebración. A la cena asistieron el alcalde de Malpica, Eduardo Parga, y el de A Laracha, José Manuel López Varela. Junto a ellos estuvieron Margarita Varela, diputada en el Congreso; el portavoz municipal del PSOE en Carballo, José Antonio Viña; el patrón mayor de la Cofradía de Pescadores de Malpica, Pedro Pérez, las periodistas Mónica Martínez y Celina Otero, y la doctora Eva Romay, que se trasladó a propósito desde Lugo. Muxía, una gran comida en el Día de la Madre E l domingo 3 de mayo, Dia de la Madre, fue la fecha elegida por la junta local de Muxía para celebrar su comida anual para recaudar fondos. La coincidencia fue casual, pero sirvió para dar un cariz especial a la cita, ya que muchas familias aprovecharon para celebrar la ocasión con un toque solidario. “Normalmente escollemos un día cara o final do mes de maio, pero este ano tivemos que adiantarnos. Precisamos o pavillón municipal para organizarnos, e máis adiante ía estar ocupado pola campaña electoral”, asegura Rosa Valiña, presidenta de la aecc en el muncipio. Así, casi 200 personas se dieron cita en las instalaciones deportivas, debidamente engalanadas para la ocasión. Entre ellas estuvo el alcalde muxián, Félix Porto. Durante la velada, se sortearon decenas de regalos donados por los comerciantes de la localidad, por algunos particulares e incluso por la tripulación de un barco de pesca. Uno de los obsequios más llamativos era una caja de pescado fresco. “Teño que darlle o noso sincero agradecemento a todas as persoas que colaboraron con nós, tanto aos que nos deron agasallos como aos voluntarios que traballaron a reo para que todo saíra ben”, afirma Rosa Valiña. PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 35 Juntas locales Ordes, en la Festa do Champiñón Fisterra, solidaridad en el Domingo de Resurrección L L a junta local de Ordes formó parte de la celebración de la Festa do Champiñón, uno de las citas más destacadas del municipio. Los días 25 y 26 de abril, las voluntarias de la aecc tuvieron un stand en el recinto ferial, cedido por el Ayuntamiento, desde el que repartieron información sobre la lucha contra el cáncer y recogieron donativos de los ciudadanos. “Los vecinos fueron muy generosos con nosotros –asegura la presidenta local, Emilia Vázquez– pero menos que otros años. La crisis se está notando mucho en Ordes, especialmente en el sector textil, que es muy importante en la comarca. Aún así, la gente nos da lo que puede y cuando puede”. Entre las voluntarias que se turnaron para cuidar del stand, destacan unas muy jóvenes: Estrella Barreiro y las gemelas Alba y Gemma Marzoa, tres niñas que colaboran habitualmente para difundir el mensaje de la aecc. “Son tan trabajadoras que parece increíble, no dejan que nadie se vaya sin escucharlas”, asegura Emilia Vázquez. as voluntarias de la junta local de Fisterra salieron a la calle el Domingo de Resurección, el 5 de abril, para dar a conocer el trabajo que realiza la aecc, distribuir folletos informativos, y recoger donativos de los ciudadanos. “Elegimos ese día porque es tradicional asistir a la misa en la Iglesia de Santa María de las Arenas, y se reúnen gran cantidad de personas”, explica Conchita Velay, la presidenta de la asociación en el municipio. Instalaron una mesa cerca de la subida al templo, en un lugar de paso tanto para los fieles como para quienes simplemente daban un paseo dominical, y permanecieron allí toda la mañana. Como señala Conchita Velay, “no son buenos tiempos, pero los fisterráns nunca dejan de poner su gra- nito de arena. Cada uno nos da lo que puede, y entre todos vamos sumando impulso para una buena causa”. Una de las últimas personas en depositar su donativo fue el alcalde, José Manuel Traba, que no quiso marcharse tras la misa sin aportar su contribución a la aecc. Carral no faltó a su cita con la Festa do Pan L a Festa do Pan de Carral fue, como ya es tradicional, una cita en la que tuvo gran presencia el mensaje de la lucha contra el cáncer. Los voluntarios de la junta local estuvieron presentes en la celebración, los días 9 y 10 de mayo, bajo una carpa cedida por la organización. Desde allí recibieron a los asistentes, enviaron mensajes de prevención y recogieron los donativos que quisieron entregarles. “Nuestros vecinos demuestran, año tras año, su compromiso con la aecc”, asegura el presidente de la asociación en el municipio, José Martínez Abril. “Hubo muchí- 36 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 sima af luencia estos dos días, y fueron muy generosos con nuestra causa”. Entre otras personas, se acercaron a la carpa el alcalde de la localidad, José Luis Fernández Mouriño, y los representantes de los principales partidos de la oposición. Además, la Asociación de Panaderos de Carral, organizadora de la Festa do Pan, donó un porcentaje de las ventas de bocadillos realizadas durante los dos días. Es el cuarto año consecutivo que colaboran de esta forma con la aecc, algo que José Martínez Abril quiere “agradecer de todas las formas posibles”. Juntas locales CAMARIÑAS La junta local mantuvo un ritmo frenético en los últimos meses Por Víctor Porto L a asociación cultural El Legado del Tibu, fundada por jóvenes de la parroquia de Xaviña, en Camariñas, ha realizado un donativo económico a la junta local de este municipio. Este colectivo, que se hizo famoso por la campaña viral que realizó el año Los voluntarios pasado a estuvieron través de en la Feira las redes do Encaixe, sociales, y en mayo se en la que celebró la cena invitaba solidaria a los gallegos a darse un chapuzón en agua fría para demostrar su valor, realizó una campaña de venta de camisetas y destinó toda su recaudación a la lucha contra el cáncer. El Legado del Tibu nació en la parroquia de Xaviña, en esta localidad coruñesa, como una actividad lúdica. Pero sus miembros han querido darle un fin benéfico a la fama conseguida durante el año pasado, y aprovecharon la fiesta de San Blas para realizar distintas actividades y ayudar a la aecc. El pasado mes de marzo, le hicieron entrega de un cheque a la presidenta local, Pilar Ínsua, quien afirmó que “es un orgullo saber que la juventud de Camariñas está entregada y solidarizada con el cáncer”. De hecho, la aecc cuenta con su propia “junta juvenil” en esta localidad de Terra de Soneira, que participa con gran energía en todas las actividades. El sábado 9 de mayo se encargaron de engalanar el Pabellón Deportivo municipal para la cena solidaria, a la que asistieron unas 300 Camariñas El Tibu deja su legado en Camariñas personas. Como símbolo de fuerza y perseverancia, decoraron todas las mesas con una flor silvestre amarilla, que crece espontáneamente en los montes cercanos al pueblo. Entre los asistentes estuvieron los doctores Freijoso, Fonseca y Martín Díaz, junto a las presidentas de las juntas locales de la asociación en Arteixo, Carballo, Cabana y Laxe. Durante la noche, se guardó un minuto de silencio por dos vecinos que, desgraciadamente, fallecieron en esa misma jornada: Manuel Carril y David Trillo. También se rindió homenaje a la socia más antigua, Carmen Caamaño de León, y al más joven, el pequeño Xavier López Suárez, a quien sus padres le hicieron el carné con tan solo un año. Gracias a la generosidad de los comerciantes y hosteleros de Camariñas, durante la velada se sortearon unos 900 regalos, por lo que casi nadie se fue a casa sin premio. Un trío de músicos y un DJ pusieron banda sonora a la celebración que se extendió hasta el amanecer del día siguiente. “Para ser un municipio de solo 6.000 habitantes, la asociación tiene un gran respaldo” Pilar Ínsua Por otra parte, la aecc tuvo una presencia muy activa en la Feria do Encaixe, que se celebró coincidiendo con la Semana Santa. El Ayuntamiento cedió un stand para que los voluntarios pudieran enviar el mensaje de la lucha contra el cáncer y recoger donativos de los visitantes. “Para ser un municipio de solo 6.000 habitantes, la asociación tiene un gran respaldo en Camariñas. Contamos con relevo generacional, y eso nos permite ser muy activos”, afirma Pilar Ínsua. Miembros de El legado del Tibu, con Pilar Ínsua PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 37 Juntas locales A Pobra Rosa Fernández, María Elena Viturro, el exalcalde de A Pobra y Carmen Santiago Emotivo homenaje a Carmen Santiago La presidenta de la junta local de A Pobra do Caramiñal se retira tras 35 años, y entrega el testigo a Rosa Fernández Por Pilar Pérez C armen Santiago, presidenta de la junta local de la Asociación Española contra el Cáncer (aecc) en A Pobra do Caramiñal, abandonó su cargo tras tras 35 años de intenso trabajo en la lucha contra los tumores malignos. El viernes 16 de enero recibió un homenaje en el Ayuntamiento de la localidad, en el que se dio paso a una nueva junta directiva, presidida por Rosa Fernández Parada. Al acto asistieron, también, el entonces alcalde pobrense, Isaac Maceiras, y la presidenta de la aecc en la provincia de A Coruña, Maria Elena Viturro, y la nueva responsable de la de la asociación en el municipio, Rosa Fernández Parada. Carmen Santiago puso en marcha la junta local en 1980, consciente de que “hacer frente a los tumores malignos exige el compromiso de todos”, según sus propias palabras. Durante estas tres décadas y media, “no hemos parado de trabajar, y me siento muy orgullosa de lo que hemos conseguido”. La presidenta saliente ha visto evolucionar la aecc desde sus inicios, y en ese proceso ha realizado tareas de todo tipo, desde la organización de charlas divulgativas hasta la venta de lotería a beneficio de la asociación. “Al principio, cuando éramos pocos, cogía yo mi coche e iba repartiendo los décimos puerta a puerta por todas las parroquias. No se me caían los anillos”, recuerda. También guarda en la memoria, con gran cariño, las campañas de recogida de ropa que se realizaron en A Pobra durante los años 80, que tenían un gran éxito: “Llegábamos a recoger más de cinco toneladas de prendas de vestir. No cabían todas en el camión. Tenía que guardar una parte en mi casa y distribuirla en varios viajes”. Carmen Santiago se muestra “muy honrada” por el homenaje que ha recibido y explica que “fue un reconocimiento no solo a mi trabajo, sino al de todas las personas que me han ayudado”. En este sentido, recuerda especialmente a la condesa de Fenosa, Carmela Arias y Díaz de Rábago, que siempre mostró un gran apoyo a la junta local, una tradición que ha mantenido su sobrino, Vicente Arias Mosquera. A Pobra “Estoy muy sensibilizada ante una enfermedad que me ha tocado vivir de cerca” Rosa Fernández 38 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Juntas locales A pobra La nueva junta local debutó en el Día Mundial contra el Cáncer, con una campaña informativa Por su parte, Rosa Fernández asegura que su predecesora “ha sido siempre una gran trabajadora, que desarrolló una una excelente labor al frente de la Asociación. Mi admiración es enorme, tanto hacia ella como hacia la junta directiva que la acompañó, pues no es nada fácil estar tantos años al pie del cañón. Ahora, a pesar de que no estén ya en primera línea, no dejarán de colaborar con nosotros, pues las consideramos pilares fundamentales y parte activa de la asociación”. Fernández colabora con la aecc desde hace varios años, y recuerda que su primer contacto con ella tuvo lugar en 1999, cuando fue elegida como concejal en el Ayuntamiento de A Pobra do Caramiñal, al frente del área de Servicios Sociales y Sanidad. “Por aquel entonces, Carmen Santiago se puso en contacto conmigo para que les prestara ayuda en las cuestaciones anuales, y así conocí de primera mano el trabajo que realiza la asociación. Desde entonces he echado una mano siempre que me ha sido posible”. Isaac Maceiras Carmen Santiago ha visto evolucionar la aecc y ha realizado tareas de todo tipo “Al principio, cogía mi coche e iba repartiendo los décimos de lotería puerta a puerta por todas las parroquias” Mediante esta colaboración constante, ambas mujeres forjaron una buena relación, por lo que la presidenta saliente tuvo pocas dudas a la hora de pensar en una sucesora. Según Rosa Fernández, “Carmen me trasladó la necesidad de un cambio generacional en la junta local, y me pidió que buscase gente para constituir una nueva directiva. Fueron las compañeras las que me eligieron presidenta. El cargo no es más que una formalidad, pues lo que importa es el valor que aportamos como equipo. El todo tiene más valor que las partes”. De todos modos, afirma que entra en esta nueva etapa con mucha ilusión porque, “estoy muy sensibilizada ante una enfermedad que me ha tocado vivir de cerca. Mi padre falleció de un tumor pulmonar hace diez años. Posteriormente, fue mi madre quien desarrolló un cáncer de mama a los 84 años. Por suerte, tras haber pasado por cirugía y radioterapia, se encuentra bien y tiene pocas secuelas”. En este sentido, destaca la importancia de los avances obtenidos gracias a la investigación y la eficacia del protocolo de detección precoz de los tumores mamarios, que han conseguido que un diagnóstico oncológico no sea ya una sentencia de muerte. Los primeros objetivos de esta nueva directiva, mucho más joven que la anterior, son “ir paso a paso y darse a conocer a los vecinos del municipio”. No faltarán a su cita con la cuestación anual y se implicarán “en la realización de acciones conmemorativas relacionadas con los distintos días mundiales recogidos en el calendario de la aeec”. De hecho, debutaron el 4 de febrero, Día Mundial contra el Cáncer, con el reparto de folletos informativos en el centro de salud de la localidad y en la plaza de Abastos. Posteriormente, el día 6 del mismo mes, organizaron una charla informativa sobre los servicios de la asociación, en el auditorio del Museo Valle Inclán. Tres de las señoras que asistieron al homenaje de despedida de Carmen Santiago PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 39 Juntas locales Ribeira Cena organizada por la junta local el año pasado Ribeira amplía horizontes en una nueva etapa El 11 de junio tomó posesión una nueva junta local, encabezada por María José Carreira e integrada por 25 voluntarias Por Pilar Pérez L a junta local de Ribeira se ha visto abocada a un cambio indeseado, pero inevitable. Su anterior presidenta, Ana Sampedro, todo un símbolo de la lucha contra el cáncer en la localidad, falleció en enero de este año, dejando un hueco difícil de llenar. Sin embargo, sus colaboradoras más cercanas han hecho el esfuerzo de seguir adelante, desde una línea continuista, y han apostado por mantener encendida la llama de la lucha contra el cáncer en esta localidad costera. De este modo, la mayoría de las integrantes de la directiva local se man- tienen en sus puestos, pero también han sumado una docena de caras nuevas, para incorporar puntos de vista frescos. En total, el grupo queda formado por 25 voluntarias, todas ellas mujeres. Se crea así un equipo que conserva la experiencia acumulada desde que en 1998 se reactivó la junta local de la mano de Ana Sampedro, y comenzó a multiplicar su actividad. Y que también suma a personas jóvenes y con ideas nuevas. La nueva presidente, María José Carreira, explica que “nuestro objetivo es tener más manos para trabajar, renovarnos y ser capaces de llegar a las nueve parroquias de Ribeira, donde la población está muy dispersa. Tenemos compañeras de todas ellas y también hemos ‘fichado’ a algunas de municipios vecinos que no tienen su propia junta local, como Porto do Son. Ya hemos realizado algunas actividades allí y queremos potenciar nuestra presencia. Seguiremos adelante con lo que sabemos que funciona, pero estamos abiertas a nuevas iniciativas”. Carreira ocupaba hasta ahora la vicesecretaría y cooperó estrechamente con Ana Sampedro desde el primer momento. Trabaja como pedagoga en el departamento de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Ribeira, un puesto en el que lleva veinticinco años, y que le ha permitido conocer bien el tejido social del municipio. “Y nadie tiene que explicarme la importancia de la labor de la aecc, la he experimentado por mí misma. En un primer momento, me impliqué en ella porque mi madre falleció muy joven a causa de un tumor de útero. Ahora, yo misma he padecido dos cánceres de mama. Acabo de recuperarme del segundo”, afirma. María José es, de hecho, una persona muy conocida en la localidad. Hace poco ha celebrado su 50 cumpleaños, justo después de haber superado el cáncer por segunda vez, y su marido Pepe Vázquez, y sus hijos, Alejandra, Pepiño y Jaime le organizaron una fiesta sorpresa en un restaurante de Boiro, a la que asistieron nada menos que 180 personas. Todas ellas quisieron celebrar la recuperación de una amiga muy querida. Ahora, la nueva presidenta afronta Se amplía el número de integrantes de la junta local para tener presencia en las nueve parroquias del municipio y en algunos ayuntamientos vecinos 40 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Juntas locales ribeira el cargo con la memoria de su predecesora muy presente, “con humildad, pero con mucho optimismo y muchas ganas de hacer cosas para apoyar a la asociación en todas sus campañas y proyectos, y para dar información y recursos a nuestros vecinos enfermos y a sus familias”. La junta local se ha caracterizado en las últimas décadas por un trabajo serio y constante. Sus voluntarias participan activamente en todas las campañas, desde las de prevención del cáncer de piel a la cuestación anual, pasando por la venta de lotería. También organizan una concurrida cena anual, que se puso en marcha hace pocos años, pero que se han convertido rápidamente en una tradición. Además, celebran con regularidad charlas y conferencias divulgativas sobre el tratamiento y la prevención de distintos ti- pos de tumores, aprovechando que cuentan con su propio local social en la calle Miguel Rodríguez Bautista, en el centro urbano de Ribeira. Todas estas iniciativas se mantendrán, y la nueva directiva seguirá trabajando para “que la aecc siga siendo lo que siempre ha sido en nuestro municipio, una referencia de ámbito comunitario y un lugar al que la gente sabe que puede dirigirse si necesita ayuda o información”, en palabras de María José Carreira. También se muestra orgullosa de haber podido contribuir a poner su grani- “Asumo el cargo con humildad y con el recuerdo de Ana, pero también con un enorme optimismo” María José Carreira “Nadie me tiene que explicar la importancia del trabajo de la aecc. Mi madre murió de cáncer, y yo me he recuperado de dos tumores” M.J. Carreira María José Carreira y María Cortizo El fallecimiento de la anterior presidenta, Ana sampredro, ha llevado a un cambio en la directiva local Mária José Carreira to de arena para financiar la investigación oncológica. “Es gracias a los avances médicos y científicos de las últimas décadas que el cáncer ya no es una sentencia de muerte, sino una enfermedad que se cura en muchos casos”, afirma. Por otra parte, la junta local se marca un reto claro e inmediato: mejorar el conocimiento y la difusión de sus actividades. Muchas veces, sobre todo en los lugares más apartados de Ribeira, es difícil colocar carteles o dar aviso de las iniciativas que se van celebrando, un problema que esperan paliar con el aumento de voluntarias y con un uso más activo de las redes sociales y las herramientas informáticas. “De nada sirve organizar cosas sin parar si no consigues que los vecinos se enteren. Creemos que en este terreno hay espacio para mejorar”, sostiene María José Carreira. Se abre, pues, una nueva etapa para la aecc en Ribeira, marcada por la ilusión, las ganas de seguir trabajando por una causa noble, y por el deseo de abrir horizontes. Con total seguridad, Ana Sampedro se mostraría orgullosa. Ribeira Continuarán realizándose actividades ya tradicionales PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 41 Juntas locales LARACHA La junta local celebró una marcha solidaria y se involucró en la celebración del Día del Deporte en el municipio Por Pilar Pérez L a junta local de Laracha apostó por la vida saludable, el ejercicio al aire libre, con la organización de una caminata solidaria, el 26 de abril. El tiempo no fue tan bueno como se podría esperar de los primeros días de la primavera, pero la solidaridad de los vecinos resistió el embate del clima. Unas 140 personas se reunieron para realizar un recorrido de cuatro kilómetros desde la playa fluvial de Gabenlle hasta el Centro Sociocultural de Vilaño. “La idea inicial era seguir el trazado del paseo junto al río Anllóns, pero como el suelo es de madera y resultaba resbaladizo con la lluvia, decidimos seguir una ruta paralela”, explica Maica Posse, presidenta de la aecc en el municipio. Entre los caminantes estuvieron el alcalde de la localidad, José Manuel López Varela, la concejala de Servicios Sociales, Rocío López Rey, y la presidenta de la junta local de Carballo, Ana Casais. Cada uno de los participantes abonó cinco euros, que se destina- La aecc instaló una mesa informativa en el Día del Deporte para advertir de los riesgos del consumo de tabaco Algunos de los participantes en la caminata, entre ellos el alcalde 42 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Laracha Laracha, caminata contra el cáncer ron en su totalidad a financiar la actividad de la asociación. A cambio, recibieron una camiseta de la aecc y un pequeño refrigerio al final del camino, cedido por el Ayuntamiento. La actividad también contó con la colaboración de la parrillada Fogón da Pía, de Paiosaco, que cedió la megafonía y otros elementos logísticos, y de Autocares Rey Varela, que habilitó un autobús para que aquellos que terminaron agotados pudiesen regresar cómodamente al centro del pueblo. Además, Protección Civil y la Policía Local trabajaron para garantizar la seguridad en todo el recorrido. Por otra parte, la asociación tuvo presencia en el Día del Deporte, organizado por el Ayuntamiento de Laracha, cuya séptima edición se celebró el 6 de junio en la explanada del IES Agra de Leborís. “Aprovechamos que la jornada coincidió cerca del Día Unas 140 personas realizaron un recorrido de cuatro kilómetros desde la playa fluvial hasta Vilaño Mundial Sin Tabaco para colocar una mesa informativa y advertir sobre los riesgos del vicio de fumar. La acogida fue excelente”, explica Maica Posse. Las voluntarias de la asociación aprovecharon el ambiente deportivo para hacer llegar su mensaje y cambiaron cigarrillos por piruletas. En esta jornada también se organizaron pruebas de fútbol 3x3, baloncesto, béisbol, minigolf, ciclismo, tiro con arco y ajedrez, y demostraciones de gimnasia, aerobic, sumo o karts, entre otras disciplinas deportivas. A las 13.30, tras finalizar las actividades, se llevó a cabo un sorteo de regalos donados por los patrocinadores. Juntas locales NOIA Noia, compromiso al aire libre Más de mil personas participaron en la marcha de la junta local Por Pilar Pérez no competitivo. La gente se saludaba, se reía y se daba ánimos entre sí. Ya estamos deseando repetir” El coste de la inscripción era de dos euros, y los voluntarios de la aecc vendieron camisetas por tres euros. Todo lo recaudado fue a parar a las arcas de la asociación, ya que el evento deportivo tuvo coste cero. El Ayuntamiento y la Asociación de Comerciantes Noia Histórica colaboraron en la organización, mientras Cruz Roja y Protección Civil garantizaban la seguridad de los participantes. Además, el Club de Atletismo de la localidad ayudó a diseñar y señalizar el recorrido. También Gadis contribuyó al buen desarrollo de la jornada, ya que cedió gratuitamente los alimentos y bebidas del avituallamiento. Y el fotó- “Nunca antes habíamos tenido en nuestro municipio una prueba deportiva tan concurrida” Foto cedida por Iván Castelo A lgo más de un millar de vecinos de Noia salieron a caminar el pasado 9 de mayo, convocados por la aecc. Realizaron una marcha de tres kilómetros por el casco histórico del pueblo, para enviar un mensaje de esperanza a los enfermos oncológicos y sus familiares, y para ayudar a financiar las actividades de la asociación. Gracias a la colaboración de todos, se recaudaron 5.000 euros para la lucha contra el cáncer. “Era la primera vez que organizábamos una iniciativa como esta, y ha grafo noiés Iván Castelo dejó constancia, de manera desinteresada, de todo el desarrollo de la prueba deportiva. Luis Sanmartin, presidente del Club de Atletismo de Noia, explica que “fue un día muy emocionante para todos. Nunca antes habíamos tenido en nuestro municipio una prueba deportiva tan concurrida. Cuando llegué a la salida, en la Alameda, y vi a tantas personas casi no me lo podía creer. Me llamó la atención que había muchas más mujeres de lo habitual, y que se respiraba un ambiente de lucha, un deseo de plantarle cara a la enfermedad”. Cuando todo el mundo cruzó la línea de meta, se llevó a cabo un sorteo de 30 vales de compra por valor de 20 euros cada uno, donados por los comercios patrocinadores de la marcha solidaria. Noia “El ambiente no fue competitivo. La gente se saludaba, se reía y se animaba” Chema Salanova sido todo un éxito. Ya estamos pensando en repetir el año que viene”, asegura Esperanza Juanatey, presidenta de la junta local. El sol brilló sobre la ría en el día de la marcha, lo que animó a muchos vecinos a salir de sus casas y apuntarse a la caminata. “Participaron personas de todas las edades, desde ancianos hasta niños pequeños y, sobre todo, mucha gente joven”. Uno de ellos es Chema Salanova que se apuntó a la prueba junto a su esposa y sus dos hijos: “Nos avisó mi mujer, que es muy aficionada a correr, y cuando vimos que era para la lucha contra el cáncer, no lo dudamos. Es una enfermedad que nos afecta a todos, en mayor o menor medida, y todos debemos poner nuestro granito de arena”. La experiencia, asegura, “fue fantástica. Estábamos allí para hacer ejercicio, pero el ambiente era solidario, Luis Sanmartín PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 43 Juntas locales VILARMAIOR Vilarmaior, churrasco, sonrisas y flores La junta local celebró su cena en marzo y salió a la calle en la Festa das Flores Por Pilar Pérez L a cena solidaria de la junta local de Vilarmaior fue, como ya es habitual, toda una fiesta popular. En el Campo de Torres, el 28 de marzo, se celebró una churrascada que logró reunir a más de un centenar de vecinos en una velada agradable que sirvió para luchar contra el cáncer. “El churrasco funcionó muy bien el año anterior, cuando lo organizamos por primera vez, así que repetimos la fórmula. Resulta más económico que una cena, lo que hace posible que nos acompañen más personas. Asistieron familias enteras que no habrían podido si tuvieran que pagar los platos de un restaurante”, explica Loly Vázquez Gende, la presidenta local de la aecc. Este año, las voluntarias de la asociación realizaron una activa campaña en redes sociales, que contribuyó a movilizar a personas de todas las parroquias. Durante la cena, se sortearon varios regalos donados por comerciantes y empresas de Vilarmaior, Miño, Irixoa y Pontedeume. La panadería Dos Reis cedió gratuitamente las raciones de pan y una suculenta tarta adornada con el logo de la aecc. Y, además, la Granxa do Cancelo aportó varios kilos de helado de primera calidad para completar el postre. Tras la comida, la orquesta Panamá y los disck jockeys de Radio Líder Latino, Fernando Vence, Manu López y Frank Fairlane actuaron de forma desinteresada para todos los presentes y animaron la noche. Las voluntarias locales realizaron una activa campaña en redes sociales para promocionar la comida Por otra parte, el domingo 17 de mayo, Día das Letras Galegas, el municipio de Vilarmaior celebró su Festa das Flores. Las calles estuvieron decoradas con coloridas alfombras florales y en la Plaza Mayor se instalaron carpas y stands para mostrar a los visitantes el trabajo de los artesanos de la localidad. Uno de estos puestos estuvo dedicado a divulgar la causa de la aecc. “Es el día grande de Vilarmaior, así que tenemos que estar presentes”, afirma Loly Vázquez. Y explica que “salimos a la calle con huchas para recoger donativos y repartir folletos con información sobre el trabajo que realizamos para ayudar a los pacientes oncológicos y sus familiares. La respuesta de nuestros vecinos siempre es buena”. Las personas que contribuyeron con un donativo a la aecc recibieron a cambio una flor de tela para la solapa Este año, como novedad, las voluntarias de la aecc entregaron una flor de tela para lucir en la solapa a todas las personas que realizaron un donativo, en sustitución de la tradicional pegatina. Fue un gesto primaveral para reconocer la solidaridad. Tras la churrascada, tuvo lugar un espectáculo musical Vilarmaior 44 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Juntas locales ARANGA Miembros de la junta local de Aranga El aforo del restaurante A Casilla, en Guitiriz, se llenó por completo para la cena solidaria La junta local celebró su cuestación y su cena anual en el mes de mayo Por Víctor Porto M ayo fue un mes grande para la aecc en Aranga, ya que concentró en él dos de sus principales actividades del año: la cuestación y la cena solidaria. Los 2.000 vecinos de este municipio de la comarca de Betanzos respondieron de forma encomiable a ambas convocatorias y aportaron unos 7.000 euros para la lucha contra el cáncer. “Somos un pueblo pequeño, pero la solidaridad de la gente es muy grande”, asegura el presidente de la junta local de la asociación, Fermín Álvarez Lata. De este modo, como ya es casi una tradición, los voluntarios tomaron parte activa en la romería de la Santa Cruz, que se celebran en dos jornadas. El 3 de mayo, tiene lugar la "Santa Cruz grande” mientras que el domingo siguiente a esa fecha se reserva para la “Santa Cruz pequeña”. Como explica Álvarez Lata, “lo habitual es que estemos presentes en la romería pequeña que, a pesar del nombre, suele tener una mayor participación por desarrollarse durante el fin de semana”. Sin embargo, este año se dio la casualidad de que el 3 de mayo coincidió en domingo. La junta local deci- “Somos un pueblo pequeño, pero la solidaridad de la gente es muy grande” Fermín Álvarez Lata Asistentes a la cena, con Fermín Álvarez Aranga Aranga recauda más de 7.000 euros para la lucha contra el cáncer dió trasladar la cuestación a esa fecha, pero un pésimo pronóstico del tiempo les hizo cambiar de opinión pocos días antes y mover la cita al día 12. “Fue un error, porque al final el día grande lució el sol, y el pueblo se llenó de visitantes. Pese a todo, los vecinos respondieron bien y nos dieron su apoyo a la semana siguiente. Hay muchos que cuando nos ven se acercan encantados a darnos un donativo”, recuerda el presidente. Este pequeño contratiempo quedó olvidado el 16 de mayo, cuando se organizó la cena anual de la aecc, en el restaurante A Casilla, de Guitiriz. José Vázquez, miembro de la directiva local y responsable de la organización de la cita, explica que eligieron este establecimiento por ser “uno de los más grandes en la zona, con 234 plazas que llenamos por completo. Incluso se quedó gente sin poder entrar”. Durante el transcurso de la velada, a la que asistió el acalde de Aranga, Alberto Platas, tuvieron lugar actuaciones musicales y el tradicional sorteo de regalos. Se vendieron centenares de rifas con las que los asistentes pudieron optar a ganar uno de los obsequios cedidos por las casas comerciales de la localidad, y de otros municipios cercanos donde la aecc tiene menos presencia, como Curtis. Además, Fermín Álvarez Lata aprovechó la ocasión para trasladar a sus vecinos la importancia del trabajo de la Fundación Científica de la asociación, tal y como se explicó en la asamblea provincial celebrada en abril. Fue, en todos los sentidos, una gran noche. PRIMER SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 45 In memoriam go. Desde su jubilación, se dedicaba en cuerpo y alma a nuestra ONG. Era uno de los motores de la lucha contra el cáncer en la península del Barbanza. Profesionalmente, era maestra de EGB en Aguiño y Carreira y digo intencionadamente maestra, no profesora. Su prestigio y el cariño que des- pertaba se los ganó a pulso. Haciendo el bien. Solucionando problemas. Ayudando a los demás. En 1998 se puso al frente de nuestra junta local cuando no pasaba por sus mejores momentos. Y le dio un extraordinario impulso. Hubo un antes y un después de su llegada a la aecc. Cuando había que salir a la calle, hucha en ristre, para recaudar fondos, Ana era la primera. Cuando había que ayudar económicamente a los que más lo necesitaban, allí esta Ana. Cuando los enfermos oncológicos y sus familias necesitan consuelo y apoyo, podían contar con Ana Sampedro. Nuestra presidenta se ha ido y deja un vacío tremendo. Era la primera voluntaria de la junta local. Prefería hacer antes que ordenar. Era creativa y organizaba todo tipo de actividades para avanzar en la lucha contra el cáncer. Un ser humano maravilloso al que vamos a echar mucho de menos. Su pérdida es irreparable. Gracias, Ana, por tú entrega a la aecc. Has pasado por el mundo haciendo el bien. Y este es el mejor epitafio que podemos dedicarte, porque siempre vivirás en nuestros corazones. denta de la junta local de Ames durante muchos años. Asunción falleció a los 77 años después de una vida entregada a los demás. De ella podemos decir que fue una mujer buena y generosa, solidaria y proactiva. Asunción era maestra. Por sus aulas pasaron cientos de niños, a los que formó y educó. Niños, hoy adultos, que la recuerdan con cariño y agradecimiento, y en los que ha dejado huella. Asunción no solo se preocupaba por impartir conocimientos sino de formar a buenos ciudadanos. Su compromiso social le llevó, también, a la presidencia de la Asociación Teiraboa desde la que impulsó, entre otras actividades, el nacimiento de las guarderías municipales de Milladoiro y Bertamiráns. Pero no se quedó solo en el ámbito de la educación y la infancia sino que fue una excelente voluntaria de la aecc. Asunción estaba siempre al lado de sus vecinos a los que ayudó con tanta eficacia como discreción. Encarnaba, como todos los voluntarios de la Asociación Española contra el Cáncer, lo mejor de nuestra ONG. Nada de lo que le pasaba a la gente de su entorno le era indiferente. Era una mujer entregada y comprometida con los que sufren y están en unas condiciones de inferioridad con respecto a los demás. Asunción Varela era la esposa de José Astray, maestro como ella y alcalde de Ames durante 30 años, ahora totalmente apartado de la política. Descanse en paz. Adiós a Ana Sampedro, el corazón de la aecc en Ribeira A na Sampedro, la gran impulsora de la junta local de la aecc en Ribeira, falleció el pasado mes de enero. El cáncer, al que tanto combatió, terminó por cobrarse su vida. Ana era una mujer vitalista, comprometida, entregada, que transmitía seguridad y sosie- Ha muerto Asunción Varela, presidenta de la junta local de Ames E n la asamblea general de la Junta Provincial de A Coruña de la aecc, de la que informamos en estas mismas páginas, se ha tenido un recuerdo emocionado para Asunción Varela Carreira, presi- 46 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 MECENAS CONTRA EL CÁNCER Fotos cedidas por Iago López Zumba, saludable, divertida y generosa Berta Pan organizó en Culleredo una clase de esta actividad aeróbica Por A. Losada L os vecinos del término municipal de Culleredo pudieron disfrutar, el pasado 25 de abril, en el Pabellón Ría do Burgo, de una clase de zumba solidaria, a beneficio de la aecc. La profesora Berta Pan fue la organizadora de esta iniciativa, en la que contó con la colaboración de la Asociación Cultural y Recreativa de Castro-Laxe y del gobierno local. Los monitores desarrollaron una sesión de ejercicio para los adultos, a lo largo de dos horas, y también se ofrecieron juegos y entretenimiento para los más pequeños, que llenaron con sus risas el pabellón. Y, al final de la tarde, se realizó un sorteo con regalos donados por diversos patrocinadores. Más de 200 personas compraron su entrada para participar en esta fiesta La zumba es una actividad dirigida que combina movimientos aeróbicos con bailes latinos deportiva, lo que permitió recaudar 1.500 euros para financiar el trabajo de la asociación. La actividad contó con la presencia del presidente de la Asociación Galega de Xestores Deportivos, Eduardo Blanco, y el exjugador de baloncesto Fernando Romay, que se subió al escenario para animar a los asistentes a moverse al ritmo de la zumba y a El exjugador de baloncesto Fernando Romay estuvo presente en el Pabellón Ría do Burgo practicar deporte de manera regular. Muchos aprovecharon para pedirle un autógrafo o una foto de recuerdo, y el expivot de la Selección Española respondió amablemente a todas las solicitudes. “He visto cómo el cáncer afectaba a personas muy cercanas a mí. He visto sufrir a amigos íntimos, a compañeros de trabajo y a varios de mis profesores de INEF, tanto por ellos mismos como por sus padres e incluso hijos. También conozco casos de pacientes que se han curado, pero también de otros que han fallecido. Por eso, he querido hacer algo para ayudar en la lucha contra esta enfermedad”, explica Berta Pan. Es profesora de zumba en Culleredo desde hace cuatro años, y colabora habitualmente con la asociación Castro-Laxe. Se mostró muy satisfecha con el resultado de esta jornada solidaria, en la que “todo el mundo se lo pasó muy bien y, al mismo tiempo, pusimos nuestro granito de arena para una buena causa”. La zumba es una actividad deportiva dirigida, que combina ejercicios aeróbicos con movimientos propios de los bailes latinos. Ante todo, busca ser divertida, para que las personas que la practican se olviden del esfuerzo que conlleva el ejercicio y se centren en pasar un buen rato. Se trata de un camino sencillo y entretenido para practicar deporte y llevar una vida saludable, lo que contribuye a la prevención del cáncer. Primer SEMESTRE DE 2015 contra el cáncer 47 MECENAS CONTRA EL CÁNCER se celebrará en las pistas de Zona Pádel y Squash, en Pastoriza © Casa de S.M. el Rey Martín Varela, campeón de España de tenis en silla de ruedas En septiembre, vuelve el torneo No estamos solas Tras el éxito de la primera edición, dedicada al pádel, el evento se amplía al tenis y al squash Por Pilar Pérez L a segunda edición del torneo solidario No estamos solas, dedicado a los deportes de raqueta, se celebrará del 3 al 13 de septiembre en las pistas de Zona Pádel y Squash, en Pastoriza (Arteixo), a beneficio de la aecc. La organizadora del evento, la doctora Marta Pérez, asegura que “tras el éxito que conseguimos el año pasado, con la participación de más de 300 parejas y más de 5.400 euros de recaudación, hemos querido seguir adelante con la intención de superarnos”. Así, este año se amplía en dos días la duración del campeonato , “para evitar tener que poner partidos durante la noche, como ocurrió en 2014”, y se incluyen más modalidades deportivas. Si en su origen No estamos solas era una cita dedicada solo al pádel, ahora incluye también categorías de tenis y squash, para responder a la demanda de los participantes y aprovechar las instalaciones en las que se celebrará. Contará con un partido de exhibición de pádel en silla de ruedas, a cargo del campeón de España Martín Varela 48 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 Otra novedad que se introduce en esta segunda edición es la celebración de un partido de exhibición de pádel en silla de ruedas, en el que participará Martín Varela Dourado, campeón de España de tenis en esta modalidad. “Hemos querido destacar el valor positivo y regenerador del deporte, por lo que le contactamos con Martín. En cuanto le hicimos la propuesta, no dudó en estar presente para ayudarnos a enviar el mensaje”, explica Marta Pérez. Al igual que el año pasado, existirán diversas categorías masculinas, femeninas y de parejas mixtas, pensadas para permitir que cualquier persona interesada pueda participar, sea cual sea su nivel de juego. En el caso del tenis, también habrá una modalidad para niños que estén dando sus primeros pasos en este deporte. Además, se organizarán rondas de consolación para que todo el mundo dispute al menos dos encuentros y goce del torneo sin preocuparse por los resultados. Las inscripciones se abrirán en los primeros días del mes de agosto, cuando todos los detalles de la organización estén cerrados. Podrán realizarse a través de la página web www.doblered.es, especializada en deportes de raqueta. Esta iniciativa nació gracias al impulso de la doctora Marta Pérez García, médico y paciente de cáncer, que lucha actualmente contra la enfermedad y que ha querido aportar su granito de arena para ayudar a otros en la misma situación. El suyo es un nombre bien conocido entre los jugadores de pádel de la provincia de A Coruña, ya que practica este deporte desde hace varios años, lo que contribuyó a dar a conocer el campeonato. DESCUBRA UNA AMPLIA GAMA DE SEGUROS PENSADOS PARA EL COLECTIVO SANITARIO SU TRABAJO ES GENERAR CONFIANZA, el de A.M.A. Seguros es que usted siempre tenga en quien confiar A.M.A. A CORUÑA Paseo de los Puentes, 3 bajo Tel. 981 26 45 66 acoruna@amaseguros.com Síganos en A.M.A. A CORUÑA (Colegio Médico) Salvador de Madariaga, 66; entresuelo Tel. 981 13 35 43 ccoruna@amaseguros.com MECENAS CONTRA EL CÁNCER La solidaridad está en el postre Los restaurantes del grupo El Huerto ayudaron a la aecc con los dulces vendidos en febrero Por V.P. L os restaurantes La Bodeguilla de Padre Feijóo, La Bodeguilla de Santa Cristina, El Huerto y Bitácora, integrados en el grupo El Huerto, participaron en la celebración del Día Mundial contra el Cáncer. Durante el mes de febrero, llevaron a cabo la campaña Postres Solidarios y recaudaron tres euros para la Aso- ciación Española contra el Cáncer por cada pieza de dulce vendida a los clientes. Los dulces son una de las especialidades de esta cadena hostelera, por lo que quisieron enriquecerlos aún más con el sabor de una buena causa En abril, la responsable del grupo El Huerto, Loli Fernández, y la jefa de márketing de los cuatro restaurantes, “Quien más y quien menos ha tenido o tiene allegados que han sufrido esta enfermedad. Es nuestra obligación contribuir a hacerle frente” Loli Fernández Marta Almanza, hicieron entrega de un cheque por valor de 900 euros, la totalidad de lo recaudado, a la presidenta provincial de la aecc, María Elena Viturro. Los establecimientos llevaron a cabo esta iniciativa el año pasado por primera vez, consiguiendo unos 400 euros. En esta ocasión, lograron más del doble, en una muestra de la continuidad de su compromiso y del de sus clientes. María Elena Viturro agradeció el esfuerzo realizado por el grupo Sabores Huerto y aseguró que “es gracias gestos como este, como la asociación puede seguir ayudando a los pacientes oncológicos y sus familiares, con una amplia cartera de servicios gratuitos, e impulsando la investigación médica, clave para mejorar la supervivencia y la calidad de vida de los enfermos”. Por su parte, Loli Fernández se mostró orgullosa de poder colaborar con la aecc, pues “todos conocemos su trabajo y el que más o el que menos ha tenido o tiene allegados que han sufrido esta enfermedad. Es nuestra obligación contribuir a hacerle frente”. Marta Almanza añadió que la buena acogida de los Postres solidarios en 2014, “nos animó a repetirla este año, y el éxito ha sido rotundo”. La campaña pudo seguirse también en las redes sociales, donde los clientes compartían fotos y comentarios sobre los dulces que cataban y animaban a otros a degustar estos sabores solidarios. “Gracias a gestos como este, la asociación puede seguir ayudando a los enfermos y sus familias e impulsando la investigación” María Elena Viturro Marta Almanza, Maria Elena Viturro y Loly Fernández 50 contra el cáncer PRIMER SEMESTRE DE 2015 AGUA EQUILIBRADA PARA GENTE QUE NO PARA Agua Mineral Natural de Galicia