Manómetros y Separadores

Manómetros
Presostatos
Ventómetros
Separadores
Catálogo General
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
ÍNDICE
PRESENTACIÓN
3
TABLAS
5
MANÓMETROS STANDARD SERIE ECONÓMICA
7
MANÓMETROS SERIE INDUSTRIAL
9
MANÓMETROS SERIE SOLDADURA, OXÍGENO/ACETILENO
11
MANÓMETROS SERIE GLICERINA-EG DN 40 - 50 - 63 - 80 - 100
13
MANÓMETROS SERIE FREÓN-EG
15
MANÓMETROS SERIE ROBUSTA DE GLICERINA
17
MANÓMETROS CON AGUJA DE ARRASTRE
19
MANÓMETROS SERIE BAYONETA Cl. 1
21
MANÓMETROS DE CÁPSULA BAJAS PRESIONES
23
MANÓMETROS SERIE INOX DN 40 - 50 - 63
25
MANÓMETROS SERIE INOX DN 100 - DN 160
27
MANÓMETROS CON CONTACTOS ELÉCTRICOS
29
SEPARADORES QUÍMICOS
SERIE AUTOMOCIÓN
31 - 36
37
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Tabla 1 - Graduaciones
R A N GOS N OR M A L I Z A D OS
DIÁMETROS (mm)
GRADUACIONES
bar
40
50
63
80
100
160
250
-1
1
1.6
2.5
4
6
10
16
25
40
63
100
160
250
315
400
630
1000
Graduaciones que se fabrican
Graduaciones bajo demanda según cantidad
Vacuómetros: -76 a 0 cm/Hg y -1 a 0 bar.
Mano-vacuómetros: -1 a +1 bar / -1 a +1,5 bar / -1 a +3 bar / -1 a +5 bar / -1 a +9 bar /
-1 a +15 bar / -1 a +24 bar.
Tabla 2 - Graduaciones Baja Presión
R ANGOS N ORMA LIZAD O S
GRADUACIONES
mbar/mm.c.a.
R A N GOS N OR M A L I Z A D OS
DIÁMETROS (mm)
63
100
160
GRADUACIONES
mbar/mm.c.a.
VA C Í O
DIÁMETROS (mm)
63
100
160
PRESIÓN
- 25 mbar
25 mbar
- 40 mbar
40 mbar
- 60 mbar
60 mbar
-100 mbar
100 mbar
-160 mbar
160 mbar
- 250 mbar
250 mbar
- 400 mbar
400 mbar
- 600 mbar
600 mbar
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Tabla 3 - Roscas Especiales
R OSCAS
DIÁMETROS (mm)
40
42
50 - 52
63 - 65
80 -100
160
63 Inox 100 Inox 160 Inox
1/8 GAS
1/8 Cónica GAS
1/8 NPT
1/4 GAS
1/4 Cónica GAS
1/4 NPT
3/8 GAS
1/2 Cónica GAS
1/2 NPT
M-10
Tabla de Equivalencias y Factores de Conversión
bar
bar
mbar
Kg/cm2
mm.c.Hg
K Pa
1
0,001
0,9806
0,00133
0,01
mbar
1.000
1
980,66
1,33
10
PSI
14,50
0,0145
14,22
0,0188
0,145
Atm
0,9869
0,00098
0,9678
0,0013
0,00987
Pa
100.000
100
98,066
133,31
1.000
K Pa
100
0,1
98,06
0,13
1
M Pa
0,1
0,0001
0,098
0,00013
0,001
10,197
10,19
10.000
13,59
101,97
mm.c.a.
mm.Hg
750
0,750
735
1
7,5
Kg/cm2
1,02
0,00102
1
0,00136
0,0102
FLUIDAL, S.L.
6
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros Standard
Serie Económica
DESCRIPCIÓN
La serie se compone de manómetros concebidos como serie económica, con un costo
muy estudiado y calculado, a fin de atender la demanda de los grandes consumos, todo
ello, con una calidad óptima, que permite el acceso a este mercado tan importante.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: acero, pintado en negro.
Mecanismos internos: latón, bronce.
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: acrílico, cristal, (según diámetro).
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS.
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
Opción: carátula personalizada.
40
50
63
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: 2,5% y 1,6%, (según diámetro).
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 44.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
B
D
B
D
C
D
D
R
E
C
E
R
Fig. 10
Fig. 20
TABLA DE MEDIDAS (mm)
B
C
D
40
23,5
11
42
10
1/8" G
50
27
14
52
13
1/4" G
63
27
14
63
13
1/4" G
DIÁMETRO
A
d1
d2
d3
E
F
G
H
I
R
FLUIDAL, S.L.
8
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros Serie Industrial
DESCRIPCIÓN
Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con un
coeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: acero, pintado en negro.
Mecanismos internos: latón, bronce.
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: acrílico, cristal, (según diámetro).
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS,
1/2" GAS, (según diámetro).
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
40
50
63
80
100
250
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: 2,5% y 1,6%, (según diámetro).
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 44.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
B
B
D
A
D
A
d2
H
B
A
C
120º
D
D
R
D
E
C
C
F
E
E
R
R
Fig. 10
Fig. 20
d1
H
A
B
B
A
d3
C
C
d1
Fig. 30
120º
D
R
R
E
E
F
Fig. 60
Fig. 40
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
I
R
40
24
11
42
58
47
10
3
48
1/8" G
50
28
14
52
72,5
58
13
4,5
60
1/4" G
63
31
14
63
85
85
68
15
3,5
75
1/4" G
106
86
20
5
95
1/2" G
20
6
118
1/2" G
80
30
22
81
100
36
22
100
250
50
17
250
130
135
17
1/2" G
EJECUCIONES
DN 40 - 50 - 63
DN 80
DN 100
DN 250
FLUIDAL, S.L.
10
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros Serie Soldadura,
Oxígeno /Acetileno
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: acero, pintado color metal oro.
Mecanismos internos: latón, bronce
Graduaciones: normalizadas para oxígeno
de 0 -16 y 0 - 315 bar.
Normalizadas para acetileno de 0 - 2,5 y
0 - 40 bar.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS,
1/8" NPT.
50
63
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 562.
Precisión: 1,6%.
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 44.
Desengrasado para oxígeno.
Protección antiexplosión: ver imagen
ilustrada.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
B
D
B
D
C
D
D
R
E
C
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d1
H
A
B
C
d1
120º
D
R
E
F
Fig. 40
TABLA DE MEDIDAS (mm)
B
C
D
d1
50
26
14
52
63
31
14
63
DIÁMETRO
A
d2
d3
E
F
G
H
I
R
72,5
13
4,5
60
1/8" NPT
85
13
3,5
75
1/4" G
EJECUCIONES
DN 50 - 63
FLUIDAL, S.L.
12
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros
Serie
Glicerina-EG
DN 40 - 50 - 63
80 - 100
DESCRIPCIÓN
Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados en equipos de trabajos de fatiga,
vibraciones, golpes de ariete, etc.
Especialmente construidos para medir presiones en trabajos duros, como prensas,
compresores, hidráulica en general, etc., no apto para productos corrosivos.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: acero inox, AISI-304.
Aro: acero inox, AISI-304.
Mecanismos internos: latón, bronce.
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS,
1/2" GAS, (según diámetro).
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
Líquido amortiguador: opcional.
40
50
63
80
100
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: 1,6%.
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 65.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
d3
B
d3
B
A
A
C
d3
D
D
R
E
C
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
A
d1
H
B
A
B
d3
A
120º
C
d3
120º
C
D
d3
D
D
R
R
E
E
F
C
F
E
R
Fig. 30
Fig. 40
Fig. 60
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
I
R
40
6
24
11
42
58
47
10
3
45
48
1/8" G
50
6
31
14
52
72,5
60
13
4,5
58
60
1/4" G
63
6
28
14
63
85
85
68
13
3,5
60
75
1/4" G
80
14
37
22
80
105
90
20
5
76
95
1/2" G
TABLA DE ACOTACIONES
B
B
d3
A
C
D
D
d3
d3
A
R
E
C
G
E
R
Fig. 10
B
Fig. 20
d2
H
B
A
d1
H
A
B
d3
A
120º
120º
d3
D
d3
C
D
C
D
R
R
F
C
E
E
E
F
G
G
R
Fig. 30
Fig. 40
Fig. 60
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
100
14
42
22
100
135
135
111
20
6
76
118
I
R
1/2" G
FLUIDAL, S.L.
14
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros
Serie Freón-EG
DESCRIPCIÓN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Manómetro especialmente fabricado
para gases frigoríficos, escalas de
temperatura adecuadas a cada
necesidad; este producto no es apto
para fluidos corrosivos ni excesivamente
viscosos.
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: 1,6%.
Temperatura del fluido: en función del
gas utilizado.
Grado de protección: IP 65.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
63
80
100
CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN
Ø 63
Inox
Inox
Aro
Inox
Inox, bayoneta
Metacrilato
Metacrilato
Latón, bronce
Latón, bronce
Glicerina
Opcional
Opcional
Precisión
Cl. 1,6%
Cl. 1,6%
Rangos
Normalizados
Normalizados
Roscas
7/16 SAE, 1/4" GAS
7/16 SAE, 1/2" GAS
-1 +12 BAR
-1 +30 BAR
-1 +12 BAR
-1 +30 BAR
R-12, R-22, R-502,
R-22, R-134-A, R-407-A
R-12, R-22, R-502,
R-22, R-134-A, R-407-A
Internos
Escalas Freón
normalizadas
Gas Freón
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Ø 100
Caja
Cristal
FLUIDAL, S.L.
Ø 80
TABLA DE ACOTACIONES
d3
B
d3
B
A
A
C
d3 D
D
R
E
C
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
A
d1
H
B
A
B
d3
A
120º
C
d3
120º
C
D
d3 D
D
R
R
E
E
F
C
F
E
R
Fig. 30
Fig. 40
Fig. 60
TABLA DE MEDIDAS (mm)
A
DIÁMETRO
B
C
D
d1
85
63
6
28
14
63
80
14
37
22
80
d2
d3
E
F
G
H
I
R
85
68
13
3,5
60
75
1/4" G
105
90
20
5
76
95
1/2" G
TABLA DE ACOTACIONES
B
B
d3
A
C
D
D
d3
d3
A
R
E
C
G
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
B
A
d1
H
A
B
d3
A
120º
120º
d3
D
d3
C
D
C
D
R
R
F
C
E
E
E
F
G
G
R
Fig. 30
Fig. 40
Fig. 60
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
100
14
42
22
100
135
135
111
20
6
76
118
16
I
R
1/2" G
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros
Serie Robusta
de Glicerina
DESCRIPCIÓN
Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con un
coeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.
Recomendado para usos en equipos sometidos a vibraciones u oscilaciones importantes,
tales como presnsas, compresores, sistemas hidráulicos, etc.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: DN 63, latón forjado.
Aro: metálico negro.
Caja: DN 100 - 160, AISI-304.
Aro: inox, cierre bayoneta.
Mecanismos internos: latón, bronce.
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/4" GAS, 1/2" GAS,
(según diámetro).
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
Líquido amortiguador: glicerina.
63
100
160
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: 1,6%.
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 65.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
B
B
d3
A
d3
d3
A
D
d3
C
D
R
C
E
G
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
d1
H
B
A
A
120 º
120 º
D
d3
d3
C
D
R
E
F
C
F
G
E
R
Fig. 30
Fig. 40
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
I
R
63
11,5
31
14
62
85
85
64
13
3,5
63
75
1/4" G
100
17
47
22
99
130
135
101
20
6
91
118
1/2" G
160
17
53
22
159
190
195
161
20
6
94
175
1/2" G
EJECUCIONES
DN 63
DN 100 - 160
FLUIDAL, S.L.
18
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros
con Aguja de
Arrastre
DESCRIPCIÓN
Producto especialmente construido para controlar en determinadas situaciones,
las presiones punta o presiones de rotura en pruebas de resistencia, actuando la aguja
de arrastre como testigo de la presión máxima alcanzada en el momento de dicha
ruptura, al quedar inmovilizada en dicho punto (a voluntad, puede volverse a su
posición inicial para proseguir las pruebas).
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: inox.
Aro: inox, cierre bayoneta.
Mecanismos internos: según modelo.
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Agujas: metálicas.
Roscas especiales: 1/2" GAS.
Líquido amortiguador: opcional.
100
160
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: Cl. 1.6% y Cl. 1%.
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 65.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
B
B
d3
A
d3
d3
A
D
d3
C
D
R
C
E
G
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
d1
H
B
A
A
120 º
120 º
D
d3
d3
C
D
R
E
F
C
F
G
E
R
Fig. 30
Fig. 40
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
100
17
47
22
99
130
135
101
20
6
91
118
1/2" G
160
17
53
22
159
190
195
161
20
6
94
175
1/2" G
EJECUCIONES
I
R
OBSERVACIONES
Este modelo de manómetro, se puede
fabricar en las siguientes series:
• Serie Bayoneta Cl. 1.
• Serie Robusta de Glicerina.
• Serie Inox.
DN 100 - 160
FLUIDAL, S.L.
20
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros
Serie
Bayoneta Cl. 1
DESCRIPCIÓN
Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con un
coeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.
Recomendado para usos en equipos sometidos a vibraciones u oscilaciones importantes,
tales como prensas, compresores, etc.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: DN 100 - 160, AISI-304.
Aro: inox, cierre bayoneta.
Mecanismos internos: latón, bronce.
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Aguja: micrométrica.
Roscas normalizadas: 1/2" GAS, 1/2" NPT.
Líquido amortiguador: glicerina.
100
160
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: Cl. 1%, (opcional Cl. 0,5%).
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 65.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
B
B
d3
A
d3
d3
A
D
d3
C
D
R
C
E
G
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
d1
H
B
A
A
120 º
120 º
D
d3
d3
C
D
R
E
F
C
F
G
E
R
Fig. 30
Fig. 40
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
I
R
100
17
47
22
99
130
135
101
20
6
91
118
1/2" G
160
17
53
22
159
190
195
161
20
6
94
175
1/2" G
EJECUCIONES
DN 100 - 160
FLUIDAL, S.L.
22
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros
de Cápsula
Bajas Presiones
DESCRIPCIÓN
Manómetro adecuado y concebido especialmente para presiones o vacío de baja
graduación.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
63
100
160
Serie Mixta
100
160
Serie Total Inox
CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN
SERIE MIXTA
Caja: acero inox, AISI-304.
Aro: acero inox, AISI-304.
Mecanismos internos: latón, bronce.
Elemento sensible: sistema de cápsula,
zinn, bronce.
Graduaciones: ver anexo tabla 2.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/4" GAS, 1/2" GAS,
(según diámetro).
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
SERIE TOTAL INOX
Caja: acero inox, AISI-304.
Aro: acero inox, AISI-304.
Mecanismos internos: acero inox, AISI-316.
Elemento sensible: sistema de cápsula,
AISI-316.
Graduaciones: ver anexo tabla 2.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/2" GAS.
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: 1,6%.
Grado de protección: IP 65.
Ensayo de sobrepresión: sometido a sobrepresión del 25% del valor de fondo de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
23
TABLA DE ACOTACIONES
d3
35
d3
B
A
22
C
d3 D
D
R
E
C
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
A
d1
H
B
A
B
d3
A
120º
C
d3
120º
C
D
d3
D
D
R
R
E
E
F
C
F
E
R
Fig. 30
Fig. 40
Fig. 60
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
63
6
28
14
63
85
85
63
13
3,5
G
H
I
R
75
1/4" G
TABLA DE ACOTACIONES
B
B
d3
A
C
D
D
d3
d3
A
R
E
C
G
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
B
A
d1
H
A
B
d3
A
120º
120º
d3
D
d3
C
D
C
D
R
R
F
C
E
E
E
F
G
G
R
Fig. 30
Fig. 40
Fig. 60
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
24
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
100
14
42
22
100
130
135
111
20
6
160
17
53
22
158
190
195
160
20
6
G
H
118
I
R
1/2" G
1/8" G
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros Serie Inox
DN 40 - 50 - 63
DESCRIPCIÓN
Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con un
coeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.
Especialmente construidos para su utilización en fluidos corrosivos, en general para la
industria química, petroquímica, equipamientos médicos, industria alimentaria y láctea,
etc.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: acero inox, AISI-304.
Aro: acero inox, AISI-304.
Mecanismos internos: acero inox, AISI-316.
Soldadura: AISI-316.
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: acrílico.
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS,
1/4" NPT.
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
Líquido amortiguador: opcional.
40
50
63
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: 1,6%.
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 65.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
d2
H
B
d3
B
A
A
d3
B
A
C
D
120º
d3 D
R
d3
D
E
C
F
C
E
E
R
R
Fig. 10
Fig. 20
Fig. 30
d1
H
B
A
B
d3
A
C
120º
d3 D
C
D
R
R
E
E
F
Fig. 40
Fig. 60
TABLA DE MEDIDAS (mm)
B
C
D
40
24
11
42
50
31
14
52
63
33
15
64
DIÁMETRO
A
d1
85
d2
85
d3
E
47
10
60
13
68
13
F
G
H
I
R
1/8" G
1/4" G
3,5
75
1/4" G
EJECUCIONES
DN 40 - 50
DN 63
FLUIDAL, S.L.
26
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros Serie Inox
DN 100 - DN 160
DESCRIPCIÓN
Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con un
coeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.
Especialmente construido para su utilización en fluidos corrosivos, en general para la
industria química, petroquímica, equipamientos médicos, industria alimentaria y láctea,
etc.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: acero inox, AISI-304.
Aro: acero inox, AISI-304.
Mecanismos internos: acero inox,
AISI-316.
Soldadura: AISI-316.
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Aguja: micrométrica.
Roscas normalizadas: 1/2" GAS, 1/2" NPT,
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
Líquido amortiguador: opcional.
100
160
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Precisión: Cl. 1%, (opcional Cl. 0,5%).
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 65.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
B
B
d3
A
d3
d3
A
D
d3
C
D
R
C
E
G
E
R
Fig. 10
Fig. 20
d2
H
B
d1
H
B
A
A
120 º
120 º
D
d3
d3
C
D
R
E
F
C
F
G
E
R
Fig. 30
Fig. 40
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
I
R
100
17
47
22
99
130
135
101
20
6
91
118
1/2" G
160
17
53
22
159
190
195
161
20
6
94
175
1/2" G
EJECUCIONES
DN 100 - 160
FLUIDAL, S.L.
28
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Manómetros
con Contactos
Eléctricos
DESCRIPCIÓN
Manómetros con contactos eléctricos magnéticos para corriente continua o alterna,
con tensión máxima de 220 V, con capacidad de ruptura de 10 W en corriente continua
y 18 W en corriente alterna, y una intensidad máxima de 0,4 A para acciones reles o
señalizaciones luminosas.
Aplicaciones: debidamente seleccionados, para todas aquellas instalaciones donde
se precise el accionamiento de alarmas, señalizaciones o control de puesta en marcha
y parada de máquinas, equipos en general.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
Caja: DN 100 - 160, inox, AISI-304.
Caja: DN 60, metálica.
Aro: acero inox, AISI-304.
Mecanismos internos: latón, bronce,
(opcional en inox 316).
Graduaciones: ver anexo tabla 1.
Visor: metacrilato.
Esfera: aluminio.
Aguja: metálica.
Roscas normalizadas: 1/4" GAS, 1/2" GAS,
(según diámetro).
Roscas especiales: ver anexo tabla 3.
100
160
(60 mm bajo demanda).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: según norma UNE-EN 837.
Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.
Grado de protección: IP 44.
Ensayo de sobrepresión: sometido a
sobrepresión del 25% del valor de fondo
de escala.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
B
A
d2
H
B
B
d3
A
d3
A
120º
C
D
D
D
R
E
C
C
G
F
E
E
R
R
Fig. 10
Fig. 20
Fig. 30
d1
H
B
A
B
d3
A
120º
C
D
C
D
R
R
E
E
F
G
G
Fig. 40
Fig. 60
TABLA DE MEDIDAS (mm)
B
C
D
60
31
11
60
100
42
22
100
135
160
53
22
161
190
DIÁMETRO
A
d1
d2
d3
E
F
G
H
I
R
13
111
1/4" G
20
6
76
118
1/2" G
20
6
94
175
1/2" G
EJECUCIONES
DN 60
(sólo en Fig.10)
TIPOS DE CONTACTOS
TIPO 1
TIPO 4
Un contacto normalmente abierto.
Dos contactos normalmente cerrados.
MÁXIMA
MÍNIMA - MÍNIMA
Cierra al subir. Abre al bajar.
El contacto permanece abierto en tanto no se
alcance la presión MÁXIMA.
Los dos contactos abren al subir y cierran al bajar.
Los contactos permanecen abiertos por encima de
las presiones MÍNIMAS.
TIPO 2
TIPO 5
Un contacto normalmente cerrado.
Un contacto normalmente abierto y uno normalmente
cerrado, con interferencia de zonas de trabajo.
MÍNIMA
Cierra al bajar. Abre al subir.
El contacto permanece abierto por encima de la
presión MÍNIMA.
MÁXIMA - MÍNIMA
TIPO 3
TIPO 6
Dos contactos normalmente abiertos.
Un contacto normalmente abierto y uno normalmente
cerrado, con zonas de trabajo independientes.
MÁXIMA - MÁXIMA
Los dos contactos cierran al subir y abren al bajar.
Los contactos permanecen abiertos en tanto no se
alcancen las presiones MÁXIMAS.
Al subir, PRIMERO CIERRA un contacto y DESPUÉS
ABRE el otro.
En la zona intermedia, los dos contactos
permanecen CERRADOS SIMULTÁNEAMENTE.
MÍNIMA - MÁXIMA
Al subir, PRIMERO ABRE un contacto y DESPUÉS
CIERRA el otro.
En la zona intermedia, los dos contactos
permanecen ABIERTOS SIMULTÁNEAMENTE.
FLUIDAL, S.L.
30
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Separadores Químicos
MOD. 1610 Inox
Modelo: desmontable (solo parte inferior).
Parte superior: acero inox, AISI-316.
Parte inferior: acero inox, AISI-316.
Membrana: acero inox, AISI-316.
Rosca: 1/2" GAS ó 1/2" NPT.
Presión de trabajo: -1 a +40 bar.
Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.
Conexión a manómetro: 1/2" GAS.
MOD. 1699 Inox
Modelo: desmontable (solo parte inferior).
Parte superior: acero inox, AISI-316.
Parte inferior: acero inox, AISI-316.
Membrana: soldada, acero inox, AISI-316.
Rosca: 1/2" GAS ó 1/2" NPT.
Presión de trabajo: -1 a +40 bar.
Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.
Conexión a manómetro: 1/2" GAS.
MOD. 1677 Inox
MOD. 1662 Inox
Modelo: desmontable (solo parte inferior).
Parte superior: acero inox, AISI-316.
Parte inferior: acero inox, AISI-316.
Membrana: soldada, acero inox, AISI-316.
Rosca: 1/2" GAS ó 1/2" NPT.
Presión de trabajo: 40 a +160 bar.
Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.
Conexión a manómetro: 1/2" GAS.
Modelo: desmontable (solo parte inferior).
Parte superior: acero inox, AISI-316.
Parte inferior: acero inox, AISI-316.
Membrana: soldada, acero inox, AISI-316.
Rosca: 1/4" GAS.
Presión de trabajo: -1 a +40 bar.
Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.
Conexión a manómetro: 1/4" GAS.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLAS DE ACOTACIONES
R1
R1
h2
H
H
C
C
h1
h1
d1
d1
R
R
D
D
Mod. 1610 Inox
Mod. 1699 Inox
TABLA DE MEDIDAS (mm)
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
C
D
d1
H
h1
h2
100
22
100
8
91
21
31
100
22
100
8
91
21
31
R
R1
DIÁMETRO
C
D
d1
H
h1
M
R
R1
1/2" G
1/2" G
99
24
99
10
75
19,5
40
1/2" GAS
1/2" G
99
24
99
10
75
19,5
40
1/2" NPT
1/2" G
R
R1
1/2" NPT 1/2" NPT
TABLAS DE ACOTACIONES
R1
R1
H
H
C
C
h1
h1
d1
d1
R
R
D
D
Mod. 1662 Inox
Mod. 1677 Inox
TABLA DE MEDIDAS (mm)
TABLA DE MEDIDAS (mm)
R
R1
DIÁMETRO
C
D
d1
H
h1
M
40
1/2" G
1/2" G
62
24
62
3,2
57
17
40
1/4" G
1/4" G
40
1/2" NPT
1/2" G
62
24
62
3,2
57
17
40
1/4" NPT
1/4" G
DIÁMETRO
C
D
d1
H
h1
M
77
24
77
9
75
19,5
77
24
77
9
75
19,5
FLUIDAL, S.L.
32
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Separadores Químicos
MOD. 1602 Inox
MOD. 1604
Modelo: carrete.
Conexión: por brida DIN, cuyo diámetro no sea superior a
105 mm.
Material: acero inox, AISI-316.
Membrana: acero inox, AISI-316.
Presión de trabajo: -1 a +40 bar.
Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.
Conexión a manómetro: 1/2" GAS.
Este modelo se acopla con brida de ø 120 mm ó superior.
Membrana: acero inox, AISI-316.
(Consultar especificaciones).
MOD. 1630 Inox (Papeleras)
MOD. SANITARIO NW
Especial para papeleras o similar.
Parte superior: acero inox, AISI-316.
Membrana: acero inox, AISI-316.
Presión de trabajo: -1 a +60 bar.
Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.
Conexión a manómetro: 1/2" GAS.
Indicado especialmente para la industria sanitario
alimentaria, por su fácil desmontaje.
Material: acero inox, AISI-316.
Membrana: acero inox, AISI-316.
Presión de trabajo: -1 a +40 bar.
Temperatura de trabajo: -20 ºC a +120 ºC.
Conexión a manómetro: 1/2" GAS.
Fabricación: DN 25, 32, 40 y 50,
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLAS DE ACOTACIONES
D
d2
R1
h1
H
h2
d1
Mod. 1602 Inox
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DN
C
D
d1
15
40
100
20
40
100
Norma DIN
d2
H
h1
h2
R1
95
20
105
39
13
1/2" G
105
20
105
39
13
1/2" G
TABLAS DE ACOTACIONES
R1
C
R1
H
h1
h2
d1
D
H
h1
M
F
d2
D
M
D
Mod. SANITARIO NW
Mod. 1630 Inox
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DN
C
D
25
30
115
TABLA DE MEDIDAS (mm)
Norma DIN
Norma DIN 11851
d1 d 2
F
H
h1 h 2
M
R1
DN
C
D
d1
H
h1
M
R
R1
68
14
38
16
52
1/2" G
25
40
63
40
44
21
26
1/2" BSP
1/4" G
32
40
70
40
46
21
35
1/2" BSP
1/2" G
40
40
78
40
46
21
35
1/2" BSP
1/2" G
50
40
92
40
47
22
42
1/2" BSP
1/2" G
85
2
FLUIDAL, S.L.
34
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Separadores Químicos
MOD. 1628
MOD. 63 Inox
MOD. CLAMP (Alimentaria)
Parte superior: acero inox, AISI-316.
Parte inferior: acero inox, AISI-316.
Membrana: acero inox, AISI-316.
Rosca: 1/4 GAS.
Presión de trabajo: 2 a +60 bar.
Temperatura de trabajo:
-40 ºC a +150 ºC.
Conexión a manómetro: 1/4" GAS.
Parte superior: acero inox, AISI-316.
Parte inferior: acero inox, AISI-316.
Membrana: acero inox, AISI-316.
Rosca: 1/4 GAS.
Presión de trabajo: 2 a +60 bar.
Temperatura de trabajo:
-40 ºC a +150 ºC.
Conexión a manómetro: 1/4" GAS.
Indicado para la industria alimentaria, por la facilidad de abrir y
su limpieza.
Material: acero inox, AISI-316.
Membrana: acero inox, AISI-316.
Fabricación: en ø acoplamiento de 1"1/2, 2" y 2"1/2.
Presión de trabajo: -1 a +16 bar.
Temperatura de trabajo: -20 ºC a +120 ºC.
Conexión a manómetro: 1/2" GAS.
MOD. AFLORANTE
MOD. LIRA
MOD. ENFRIADOR
Indicado para aislar el manómetro del proceso,
en caso de altas temperaturas.
Material: acero inox, AISI-316.
Conexión a manómetro giratorio: 1/2" GAS (H).
Conexión a proceso: 1/2" GAS (M).
Indicado para aislar el manómetro del proceso,
en caso de altas temperaturas.
Material: acero inox, AISI-316.
Conexión a manómetro: 1/2" GAS (H).
Conexión a manómetro: 1/2" GAS (M).
Indicado para equipos de espacio reducido,
y facilidad de limpieza en operaciones de
mantenimiento.
Material: total acero inox, AISI-316.
Membrana: soldada, acero inox, AISI-316.
Conexión a manómetro: 1/4" GAS.
Conexión a proceso: 1/2" GAS y 3/4" GAS.
35
TABLAS DE ACOTACIONES
D
D
R1
R1
H
H
C
h1
R
R
Mod. 1628
Mod. 63 Inox
TABLA DE MEDIDAS (mm)
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
C
D
d1
H
h1
M
R
R1
DIÁMETRO
C
D
d1
H
h1
M
R
R1
28
20
28
40
55,4
40
40
1/4" G
1/4" G
63
40
63
40
59
10
40
1/4" G
1/4" G
R
R1
TABLAS DE ACOTACIONES
R1
R1
H
C
H
M
D
h1
M
R
Mod. CLAMP
Mod. AFLORANTE
TABLA DE MEDIDAS (mm)
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DN CLAMP
C
D
d1
H
h1
M
1" 1/2
40
50,5
40
35
40
29
2"
40
64
40
35
40
2" 1/2
40
77,5
40
35
40
R
R1
EXAGONAL
C
D
d1
H
h1
M
1/2" BSP 1/4"-1/2" G
32
32
40
40
36,5
16
23,5 3/4" GAS
1/4" G
36
1/2" BSP
1/2" G
32
32
40
40
36,5
16
17,5
1/4" G
50
1/2" BSP
1/2" G
1/2" GAS
FLUIDAL, S.L.
36
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
Serie Automoción
DESCRIPCIÓN
Manómetro medidor de la presión de aceite del motor.
Termómetro medidor de la temperatura del agua del radiador.
DIÁMETROS NOMINALES (mm)
CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
PRESIÓN ACEITE
Caja: DN 50 mm.
Graduación: 0 - 8 y 0 -10 bar.
Longitud tubo transmisión: de 1 a
4.25 mts., (según modelo de automóvil).
TEMPERATURA AGUA
Caja: DN 50 mm.
Graduación: de 40 a 120 ºC.
Longitud tubo transmisión: 1, 1.5, 1.75, 2.5
y 4.25 mts., (según modelo de automóvil).
Funda del bulbo, rosca: M-14 x 1.5 ó
M-16 x 1.5.
52
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Construidos: totalmente metálicos.
Transmisión de la presión: a través del
tubo de cobre conductor (no incluido).
Transmisión de la temperatura: a través
del tubo capilar.
Iluminación interior: mediante la
incorporación de portalámpara y lámpara
de 12 V.
FLUIDAL, S.L.
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com
TABLA DE ACOTACIONES
Conexión lámpara
R
Portalámparas
H
d3
D
h1
A
B
TABLA DE MEDIDAS (mm)
DIÁMETRO
A
B
C
D
d1
d2
d3
E
F
G
H
h1
R
50
7
31
22
50
135
135
58
20
6
76
76
47
1/8" G
FLUIDAL, S.L.
38
Pº Ubarburu, 79
20.115 ASTIGARRAGA
Telf. 943 453 795
Fax 943 454 811
fluidal@fluidal.com