dossier PDF - LetsGo Company

EL MAYOR ESPECTÁCULO EN VIVO DE LA HISTORIA
Los próximos días 26 y 27 de diciembre (Palau Sant Jordi de Barcelona), y los días 1 y 2 de
enero de 2010 (Palacio de Deportes de Madrid), tendrá lugar la etapa española de la gira
internacional del gran espectáculo BEN HUR LIVE©, una producción de la empresa alemana
Art Concerts que recreará la leyenda del príncipe judío Judá Ben Hur.
Esta impresionante producción, creada por el reconocido productor alemán Franz Abraham y
producida en España por Sold Out, ha estado gestándose durante 15 años para presentarse
ahora ante el público en un espectáculo que incluirá la legendaria carrera de cuadrigas, entre
otros momentos estelares.
La puesta en escena de BEN HUR LIVE© coincide con el 50 aniversario de la película (la
primera de la historia en ganar 11 Oscars) y contará con una espectacular mezcla de luz,
sonido y efectos especiales.
Abraham definía así BEN HUR LIVE© para el London Time: "El espectáculo combinará la
fuerza de los conciertos de rock, la energía de los musicales de Broadway, la calidad del teatro
y la magia de los grandes clásicos de Hollywood".
EQUIPO CREATIVO
Para la ejecución del espectáculo, Franz Abraham ha contado con un equipo creativo de
primera línea:
Stewart Copeland (The Police): Música.
Fundador y batería de The Police, ha compuesto 60 bandas sonoras para cine y de televisión
como "Nueve semanas y media" o "Mujeres desesperadas".
J. Peter Robinson: Música.
Autor de "Highlander 3", "Bank Job" y "Charmed".
Shaun McKenna: Guión.
Autor de "El Señor de los anillos" en el West End de Londres.
Philip Wm. McKinley: Dirección.
Director de los éxitos de Broadway "The Boy from Oz" y "Hair".
Mark Fisher: Diseño.
Diseñador de la gira "The Wall" de Pink Floyd, las giras de Rolling Stones o las ceremonias de
los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Patrick Woodroffe: Iluminación.
Ha diseñado, entre otras, la iluminación de Seebühne Bregenz, U2 y Rolling Stones.
2
UNA IMPRESIONANTE NUEVA DIMENSIÓN DEL TEATRO:
El espectáculo está basado en la novela ‘Ben Hur. A tale of the Christ’, de Lewis Wallace. La
leyenda de Judá Ben Hur volverá a cobrar vida de la mano de unos espectaculares efectos
especiales, 400 actores, 100 animales y 5 cuadrigas.
BEN HUR LIVE© llevará la más avanzada tecnología a un magnífico Circo Máximo cuyo diseño
de 360° ofrece al espectador una excepcional proximidad al escenario de 2.500 m2.
•
•
•
•
•
•
•
•
Gladiadores y galeras
Águilas y halcones
Amor y venganza
Fuego y agua
400 actores y 100 animales
Especialistas y efectos especiales
Pista de 2.500 m²
Experiencia de 360°
BEN HUR LIVE® EN ESPAÑA
Estreno: Barcelona 26 de diciembre y Madrid 1 de enero
Funciones: Barcelona 26 y 27 de diciembre; Madrid, 1 y 2 de enero (consultar horarios)
Entradas: En Barcelona en: www.telentrada.com o en el 902 10 12 12; En Madrid:
www.entradas.com o 902 22 16 22. En www.topticketline.com o en el 902 888 788.
Precios: de 35 a 110 euros en Barcelona y de 25 a 110 euros en Madrid.
Descuentos: 20% de lanzamiento; 20% para estudiantes y +65; 60% niños hasta 12 años; 40%
junior entre 13 y 18 años y de 10 a 25% para grupos. Los descuentos no son acumulables.
Web: www.benhurlive.com y www.art-concerts.de
3
PRIMERAS FECHAS GIRA INTERNACIONAL BEN HUR LIVE:
Mar 15.09.2009
Vie 18.09.2009
Sáb 19.09.2009
Londres (Estreno)
Londres
Londres
O2 Arena
O2 Arena
O2 Arena
20:00 h
20:00 h
15:00 h
Vie 25.09.2009
Sáb 26.09.2009
Hamburgo
Hamburgo
Color Arena
ColorlArena
20:00 h
15:00 h
Vie 02.10.2009
Vie 02.10.2009
Sáb 03.10.2009
Braunschweig
Braunschweig
Braunschweig
Volkswagenhalle
Volkswagenhalle
Volkswagenhalle
15:00 h
20:00 h
20:00 h
Mié 07.10.2009
Jue 08.10.2009
Dusseldorf
Dusseldorf
ISS Dome
ISS Dome
20:30 h
20:30 h
Dom 11.10.2009
Dortmund
Westfalenhalle
20:00 h
Mar 20.10.2009
Mié 21.10.2009
Stuttgart
Stuttgart
Hanns-Martin-Schleyer-Halle
Hanns-Martin-Schleyer-Halle
Vie 30.10.2009
Sáb 31.10.2009
Munich
Munich
Olympiahalle
Olympiahalle
20:30 h
15:00 h
Vie 06.11.2009
Sáb 07.11.2009
Mailand
Mailand
Datch Forum
Datch Forum
20:30 h
15:00 h
Vie 13.11.2009
Sáb 14.11.2009
Sáb 14.11.2009
Zurich
Zurich
Zurich
Hallenstadion
Hallenstadion
Hallenstadion
20:00 h
15:00 h
20:00 h
Vie 20.11.2009
Sáb 21.11.2009
Lisboa
Lisboa
Pavilhao Atlantico
Pavilhao Atlantico
21:00 h
15:00 h
Sáb 05.12.2009
Dom 06.12.2009
Viena
Viena
Stadthalle
Stadthalle
20:00 h
14:00 h
Vie 11.12.2009
Sáb 12.12.2009
Budapest
Budapest
Budapest Arena
Budapest Arena
20:30 h
15:00 h
Vie 18.12.2009
Sáb 19.12.2009
Paris Palais
Paris Palais
Omisport Paris Bercy 20:30 h
Omisport Paris Bercy 15:00 h
Sáb 26.12.2009
Dom 27.12.2009
Barcelona
Barcelona
Palau Sant Jordi
Palau Sant Jordi
21:00 h
15:00 h
Vie 01.01.2010
Sáb 02.01.2010
Madrid
Madrid
Palacio de Deportes
Palacio de Deportes
21:00 h
16:00 h
20:30 h
20:30 h
4
BEN HUR LIVE©
Productor: Franz Abraham / ART CONCERTS
BEN HUR LIVE© recreará la famosa leyenda en un espectáculo en directo. Con un equipo
técnico de vanguardia y una puesta en escena con elevados estándares artísticos, BEN HUR
LIVE© lleva al público dos mil años atrás en el tiempo para contar una historia inolvidable. La
base para esta monumental producción es el best-seller "Ben Hur, una historia de los tiempos
de Cristo", publicado en 1880 por Lew Wallace. El punto culminante es la legendaria carrera
de carros, en la que cinco cuadrigas compiten en una carrera espectacular.
Información general
• Estreno mundial: Londres, 15 de septiembre de 2009.
• Estreno en Alemania: Hamburgo, 25 de septiembre de 2009.
• 12 decorados diferentes.
• Duración: 105 minutos.
Singularidades y novedades
• El mayor escenario en gira del mundo con 2.500 m2.
• La primera experiencia de 360 grados sobre un escenario.
• La legendaria carrera de cuadrigas, por primera vez en vivo después de 2.000 años.
• Un espectáculo que combina cine, teatro, musical, circo, ópera y conciertos de rock.
• La primera carrera de cuadrigas hecha en un recinto cubierto y a gran velocidad.
• La primera batalla naval librada sobre un escenario.
• El primer espectáculo con aves sobre el escenario.
Actores / Animales / Equipo técnico
• 7 actores principales, 1 narrador, 5 aurigas.
• 70 bailarines y acróbatas, 300 extras en gira.
• 100 trabajadores locales.
• Más de 100 personas para la gestión y montaje del equipo técnico en gira.
• 32 caballos, 2 burros, 3 halcones, 2 águilas, 2 buitres, 12 urubúes y 100 palomas.
Escenario / Vestuario
• Ancho: 40 m. aprox, longitud: 70 m. aprox.
• Pista de carreras para la carrera de carros: 180 m.
• 400 toneladas de arena.
• 3600 m2 de alfombras.
• 5 cuadrigas, 2 galeras, 9 barcos piratas.
• Más de 50 diseños de escenario con una altura de hasta 12 metros.
• 1.200 vestidos diferentes, más de 1.000 piezas de atrezo.
Equipo técnico
• 500 metros de estructura.
• 110 motores.
• Más de 50 km de cables.
• 2000 metros cuadrados de área externa: establos, zona de montar, taquillas.
• 360 grados de sistema de sonido envolvente (en colaboración con el Instituto
Fraunhofer).
• Numerosos efectos especiales: pirotecnia, agua, aire, aromas y efectos de sonido.
• Más de 250 luces móviles.
5
•
•
•
•
30 toneladas ingeniería eléctrica.
25 toneladas de ingeniería acústica.
51 trailers.
10 autobuses.
Equipo creativo
• Idea y producción: Franz Abraham, ART CONCERTS.
• Música: Stewart Copeland (The Police).
• Libreto: Shaun McKenna (autora de "El Señor de los Anillos" en el West End de Londres).
• Dirección: Philip Wm. McKinley (director de los éxitos de Broadway "The Boy from Oz",
"Hair").
• Diseño del escenario: Mark Fisher (diseñador de la gira "The Wall" de Pink Floyd o las
ceremonias de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008).
• Iluminación: Patrick Woodroffe (Seebühne Bregenz y Rolling Stones).
6
BEN HUR LIVE® SINOPSIS
BEN HUR LIVE® es una historia de amor y venganza, fe y redención. Se desarrolla con el
espectacular telón de fondo de Jerusalén en la época de Cristo.
Un joven príncipe judío, Judá Ben Hur, es acusado injustamente de intentar asesinar al
Gobernador Romano.
Judá espera que su mejor amigo, Messala, le ayude. Por contra, Messala traiciona a Judá. Judá es
arrancado de los brazos de su amada Esther y condenado como esclavo en las galeras. Messala
y el Gobernador Romano embargan todas las riquezas de los Hur y encarcelan a la madre y la
hermana de Judá.
Contra todo pronóstico, dos hombres acuden a socorrer a Judá. El primero es Jesús de
Nazaret, que ofrece agua a Judá cuando éste se está muriendo de sed. El segundo es el general
romano Arrius, quien se interesa por el joven esclavo de las galeras. Cuando unos piratas
atacan la flota romana en una espectacular batalla naval, Judá salva la vida a Arrius. Para
agradecérselo, Arrius adopta a Judá como hijo suyo.
Judá vuelve a Jerusalén buscando vengarse de Messala. Le informan erróneamente de que su
madre y su hermana han muerto. Logra encontrar a su amada, la fiel Esther, quien le habla de
las enseñanzas de Jesús de Nazaret.
Empecinado en la venganza, Judá sobrevive a un atentado y, por último, se enfrenta a Messala
en la espectacular carrera de carros. Cara a cara con su enemigo, Judá descubre que el perdón
y la compasión son más poderosos que el odio y la venganza. Su vida se transforma cuando
conoce a Jesús. En los últimos momentos de la historia, la alegría de Judá es completa cuando
se reúne con la familia que él pensó que había perdido para siempre.
Temas épicos, música emocionante, espectáculo monumental y un gran corazón que late se
combinan para hacer de BEN HUR LIVE un acontecimiento ineludible.
ACTO UNO
Prólogo: Belén y el desierto que lo rodea.
•
•
•
En una serie de proyecciones, se cuenta la historia de la Natividad. Uno de los Reyes
Magos que visitan al niño Jesús es Baltasar, que volverá a aparecer más adelante en la
historia.
Judá Ben Hur nace en Jerusalén la misma noche que Jesús nace en Belén.
Judá Ben Hur se convierte en adolescente. Su mejor amigo es un niño romano,
Messala. Hacen volar halcones para competir entre ellos. Messala se traslada a Roma.
Escena 1: El mercado, fuera de la Casa de Hur. Una ciudad vibrante gobernada
con mano de hierro.
•
•
•
•
Una escena del mercado de masas. Existe tensión entre los ciudadanos de Jerusalén y
el ejército romano ocupante.
Vemos a Judá de mayor, a su madre Miriam y su hermana Tirzah. Simonides, el
administrador, lleva a su hija Esther para que conozca a Judá. Judá se siente atraído por
Esther.
Judá le enseña Jerusalén a Esther. Se ven envueltos en problemas entre los judíos y los
romanos.
Judá se encuentra de nuevo a Messala. Messala también ha crecido.
7
Escena 2: Un hostal, esa noche. Una historia de amor florece y los viejos amigos se
reencuentran.
•
•
•
Judá y Messala se reencuentran y compiten en una serie de acrobacias con caballos.
El trío de Judá, Messala y Esther se divierte en Jerusalén por la noche, bailando y
bebiendo.
Judá y Esther se declaran su amor.
Escena 3: Fuera de la Casa de Hur, al día siguiente. Una amistad traicionada, una
familia destruida.
•
El nuevo Gobernador llega a Jerusalén. Messala es su mano derecha. En las calles se
respira un ambiente antiromano. Mientras mira la procesión, Judá toca
accidentalmente una estatua del techo de la Casa de Hur. Casi mata al Gobernador.
Estallan disturbios.
Messala, que ve una oportunidad, muestra a los judíos una mano firme y condena a
Judá a convertirse en esclavo en las galeras. Se llevan a Miriam y a Tirzah a la cárcel.
Escena 4: El pozo, en el exterior de la casa de un carpintero. El curso de una vida
cambia debido a un acto de compasión.
•
•
La cadena de esclavos atraviesa Nazaret camino a las galeras. Judá pide agua, pero los
romanos no están dispuestos a dársela.
Jesús se apiada de Judá y le da agua.
Escena 5: El puerto marino. El comandante romano embarca en su galera.
•
Han pasado tres años. Judá es esclavo en una galera. El nuevo comandante de la flota,
Quinto Arrius, se interesa por Judá y se entera de su identidad.
Escena 6: El estrecho de Mesina. Batalla contra los enemigos de Roma.
•
Los piratas atacan la flota romana. Se produce una espectacular batalla naval. El barco
de Arrius se incendia. Judá salva a Arrius de un pirata. Arrius y Judá terminan cayendo
al agua. La galera de Arrius se hunde.
Escena 7: El puerto. La vida da otro giro sorprendente.
•
•
•
Judá y Arrius se encuentran a la deriva entre los restos del naufragio. Arrius intenta
suicidarse, pero Judá le detiene.
Un barco romano les rescata. Sólo el barco de Arrius ha sido destruido. La flota
romana ha logrado una gran victoria. Como reconocimiento a su valor, Arrius libera a
Judá de la esclavitud y lo adopta como hijo propio.
El acto termina con un espectáculo pirotécnico.
8
ACTO DOS
Escena 1: En casa de Messala. Los romanos disfrutan de los placeres de la carne.
•
•
Mientras tanto, Messala ha aquirido un buen status. Organiza una fiesta para dar la
bienvenida al nuevo gobernador de Judea, Poncio Pilato. La fiesta se convierte en una
orgía.
Judá llega a la fiesta, protegido ahora por su condición de ciudadano romano e hijo de
Arrius. Judá exige saber qué les sucedió a Miriam y Tirzah.
Escena 2: La cárcel. Se descubre un secreto.
•
La cárcel es un lugar aterrador donde los buitres se alimentan de los muertos. Messala
descubre que Miriam y Tirzah han contraído la lepra en la cárcel. Miriam y Tirzah son
expulsadas.
Escena 3: El Huerto de las Palmeras en las afueras de Jerusalén. Se forjan nuevas
amistades, se establecen nuevas alianzas.
•
•
•
Miriam y Tirzah regresan a la Casa de Hur, en busca de Judá. La casa está cerrada, pero
Esther y Simonides viven en ella en secreto. Alojan a Miriam y Tirzah para que estén
seguras. Miriam le hace prometer a Esther que nunca le dirá a Judá que son leprosas,
sino que le dirá que Miriam y Tirzah están muertas.
Esther le habla a Miriam y Tirzah acerca de las enseñanzas de Jesús de Nazaret.
Durante la narración de Esther, vemos a Jesús que evita que los ancianos lapiden a una
mujer sorprendida en adulterio.
Escena 4: La Casa de Hur. Se revela una amarga verdad.
•
•
•
Sheikh Ilderim busca un auriga para que dirija su equipo de caballos blancos en los
próximos juegos.
Ilderim tiene un invitado, Baltasar, a quien conocimos en el prólogo. Ilderim le enseña
sus águilas amaestradas a Baltasar.
Llega Judá. Judá fue un auriga famoso en Roma y demuestra que es el más adecuado
para conducir el equipo de Ilderim en la carrera de carros. Su gran rival será Messala.
Escena 5: La palestra. Los romanos ejercitan su cuerpo... y sus monederos.
•
Judá visita la Casa de Hur. Se reencuentra con su amada Esther. Esther mantiene su
promesa a Miriam y le dice a Judá que su madre y su hermana han muerto. Judá jura
venganza contra Messala.
Escena 6: La Casa de Hur. Cuando todo parece perdido, el amor sobrevive.
•
•
•
Los atletas romanos entrenan en el campo de ejercicios. Hay una exhibición de
gladiadores.
Judá e Ilderim llegan y persuaden a los romanos para que apuesten fuerte por Messala
en los próximos juegos. Judá desafía a Messala para que acepte una apuesta que le
arruinará si es derrotado en la carrera de carros.
Messala envía a sus gladiadores a Judá con intención de matarle. Sin embargo, Judá se
defiende con éxito.
9
Escena 7: La Arena. La confrontación final.
•
•
•
•
La carrera de carros. Cinco carros compiten. Tres son derrotados, de forma que se
convierte en una competición mano a mano entre Judá y Messala.
Messala intenta ganar de forma poco limpia, pero su plan sale mal y se destruye a sí
mismo.
Judá gana la carrera. Messala, gravemente herido, le dice que Miriam y Tirzah son
leprosas. Judá perdona a Messala.
Esther organiza un reencuentro entre Judá y Miriam y Tirzah. Esther le habla a Judá
acerca de Jesús y sus enseñanzas.
Escena 8: Las calles durante el Domingo de Ramos. Hosanna en las alturas.
•
•
•
El Domingo de Ramos, Jesús entra en Jerusalén. Judá le reconoce como el hombre que
le ofreció agua cuando se dirigía a las galeras. Judá promete dedicar su vida a Jesús y
sus enseñanzas.
Jesús cura a Miriam y Tirzah de la lepra.
La multitud se regocija. Los destinos de Judá y Jesús han estado entrelazados desde el
principio.
10
BEN HUR LIVE® EQUIPO CREATIVO
Franz Abraham (Mörlbach, Alemania) / ART CONCERTS
Concepto y producción
Franz Abraham estudió filosofía, se graduó en administración de empresas y fue piloto
profesional de éxito. En 1986 fundó ART CONCERTS y, desde entonces, ésta se ha
convertido en una de las empresas de promoción y producción de eventos musicales de
primera calidad más innovadores y con más éxito del mundo. En los primeros años organizó
conciertos y giras de artistas como David Bowie, Swjatoslav Richter, Wynton Marsalis, Gidon
Kremer, Plácido Domingo, Philip Glass o los Rolling Stones. En 1992 creó el “ART PROJECT”
en Munich (un proyecto que llevó a Copenhague en 1996). El periódico Norddeutsche
Rundfunk lo llamó "quizás el festival de música más fantástico de todos los tiempos". En 1995
Franz Abraham se convirtió en pionero en organizar giras de ópera al aire libre. Desde 2001 se
ha centrado casi exclusivamente en sus propias producciones de teatro musical que son, a la
vez, comerciales y de gran calidad artística.
Stewart Copeland (Los Ángeles)
Música
Stewart Copeland, batería y fundador de “The Police”, ha compuesto la banda sonora de más
de 60 películas y series de televisión. El dominio virtuoso de los instrumentos y su ritmo
preciso le convierten en uno de los baterías mejores y más creativos de la música rock. Su
estilo distintivo está inspirado e influenciado por la estructura polirítmica de la música oriental,
ya que su familia residió en Siria. En 1983, Copeland compuso su primera banda sonora para la
película de Francis Ford Coppola "La ley de la calle", por la que fue nominado a un Globo de
Oro. Después de haber escrito un ballet para la Sán Francisco Ballet Company, en 1989 editó
una ópera acerca de las cruzadas titulada "Holy Blood and Crescent Moon". Stewart Copeland
compondrá la banda sonora en exclusiva para BEN HUR LIVE©.
Mark Fisher (Londres)
Diseño
Mark Fisher ha alcanzado una reputación internacional por sus espectaculares galas en directo.
Ha diseñado los escenarios de algunos de los conciertos de música rock más importantes,
como "The Wall" de Pink Floyd, todos los espectáculos de los Rolling Stones desde 1989 y los
conciertos de U2 desde 1992. Entre sus proyectos más recientes se encuentran las ceremonias
de inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, el diseño del espectáculo
“KÁ” de Cirque de Soleil en Las Vegas y su trabajo para los complejos "Wynn" de Las Vegas y
Macao. Para BEN HUR LIVE©, Mark Fisher diseñará el decorado, que ofrece al público una
proximidad sin precedentes a la acción y lo convierte en una experiencia para todos los
sentidos.
Philip Wm. McKinley (Nueva York)
Dirección
Philip Wm. McKinley, director y coreógrafo reconocido internacionalmente, ha sido
considerado "el gran Ziegfeld de nuestra generación". Ha dirigido “The Most Happy Fella”,
“Barnum’s Kaleidoscape” de Kenneth Feld, así como el musical de Broadway “The Boy from
Oz”, nominado cinco veces a los premios Tony. Entre sus obras se incluyen también “Dr. Jekyll
and Mr. Hyde”, “Peter Pan”, “Hair” y “Vanities”. Actualmente, Philip Wm. McKinley trabaja en
una película para John Lasseter y Pixar. Convertirá BEN HUR LIVE© en un deslumbrante
espectáculo en directo.
11
Patrick Woodroffe (Londres)
Iluminación
Patrick Woodroffe ha trabajado como responsable de iluminación para algunos de los artistas
más importantes del mundo de la música, como ABBA, AC/DC, Bob Dylan, Genesis, Mike
Oldfield, Michael Jackson, Rod Stewart o los Rolling Stones. Ha diseñado la iluminación de
espectáculos como “The Millennium Dome Show”, "The Blues Brothers" o "Lord of the
Dance" además de otros proyectos como la iluminación del barco de lujo "Queen Mary II". En
Viena diseñó el escenario de la ópera "Romeo y Julieta", que utilizaba la luz como único
decorado. Su trabajo para los festivales Bregenz en Austria ha logrado crear un nuevo estilo en
el arte de iluminar. Para BEN HUR LIVE© concebirá un diseño de iluminación que aportará
una sensación de fascinación al espectáculo histórico.
Shaun McKenna (Londres)
Libreto
Shaun McKenna ha escrito para teatro, teatro musical, televisión y radio durante más de veinte
años durante los cuales ha producido una variada mezcla de originales trabajos y adaptaciones.
Su cuarto y último espectáculo en el West End londinense fue la épica versión musical de "El
Señor de los Anillos" de Tolkien, que se representó en Toronto en 2006 y en Londres en
2007/08, recibiendo numerosos premios en ambos casos. McKenna escribió el libreto y la
letra, en colaboración con el director Matthew Warchus. El galardonado trabajo de
radiodifusión y televisión de McKenna incluye thrillers, comedias, adaptaciones literarias y
contribuciones a varias series de larga duración. Shaun McKenna adaptará para BEN HUR
LIVE© la novela de Lewis Wallace y la transformará en una conmovedora y emotiva
experiencia.
Ann Hould – Ward (Nueva York)
Vestuario
Ann Hould – Ward celebró su último éxito en Nueva York con el musical ‘Road Show’, de
Stephen Sondheim y en Berlín con ‘Schuh des Manitu’. Saltó a la fama por su trabajo en
Broadway, donde ha trabajado en ‘A Catered Affair’, ‘Company’, ‘Dance of the vampires’, ‘Into the
woods’, ‘Timon of Athens’, producciones que han sido premiadas con numerosos prestigiosos
premios como por ejemplo el Tony por la producción de Disney ‘La Bella y la Bestia’. Hould –
Ward ha diseñado el vestuario de ‘Peter Grimes’ representado en el Metropolitan Opera House
(Nueva York) y ha trabajado en la opera de Los Ángeles y para algunas de las compañías de
ballet más prestigiosas del mundo.
Liam Steel (Nueva York)
Coreografía
Steel trabaja como director freelance, coreógrafo, actor y diseñador además de ser director de
su propia compañía, Stan Won’t Dance. La compañía fue nominada por el espectáculo ‘Sinner’
en la categoría de mejor coreografía por el prestigioso premio canadiense DORA y ganó un
GLAAD Media por esta misma producción, considerada una de las más destacadas fuera del
circuito de Broadway y que fue representada en el New York Theatre. Ha sido director y
coreógrafo de numerosas obras de teatro como ‘Absolute Beginners’, ‘Paradise Lost’, ‘Frankestein’,
‘The fall of the house of Usher’ y ‘The magic flute’.
12
Rick Sordelet (Nueva York)
Director de lucha
Rick Sordelet ha trabajado para más de 44 espectáculos de Broadway y en todas las
producciones teatrales de Disney, incluyendo ‘El Rey León’, ‘La Bella y la Bestia’, ‘Tarzan’ y
‘Aida’. También ha participado en otras producciones internacionales como ‘Cyrano, la Opera’,
con Plácido Domingo como protagonista representada en el Metropolitan Opera House, en el
London Royal Opera House y en La Scala de Milán. Para cine y TV ha dirigido ‘The Game Plan’
(Duane Johnson), ‘Dan in real life’ (Steve Carell y Juliette Binoche) y ‘Hamlet’ (Campbell Scott) y
actualmente es el coordinador ejecutivo de especialistas del popular programa de la TV
americana ‘Guiding Light’.
Nicki Pfeifer (Berlín)
Domador de caballos
Nicki Pfeifer cuenta con una reputación excelente como adiestrador de caballos y auriga en
Europa. Hace 15 años fundó el show ‘Excalibur’ que cuenta con un repertorio que va desde
carreras de cuadrigas y espectáculos de caballeros medievales hasta producciones modernas
de caballos y complejas representaciones de adiestramiento de caballos.
BEN HUR LIVE® ACTORES
Sebastian Thrun (Essen)
Actor principal, Judá Ben Hur
Sebastian Thrun empezó su carrera como actor en 2002 en el Schauspielhaus Bochum. Ha
desempeñado numerosos papeles, desde clásicos hasta modernos, actuando en obras de
Shakespeare, Arthur Schnitzler, Friedrich Schiller, Igor Bauersima y Anja Hilling representadas
en el Schauspielhaus Düsseldorf, el teatro Bielefeld, el teatro Oberhausen y en el
Landestheater Burghofbühne Dinslaken. Además, ha participado en varios filmes y cortos
como ‘Für den unbekannten Hund’ (dirección de Dominik y Benjamin Reding) y ‘Der Schein trügt’,
de Roland Stuprich.
Lili Gesler (Berlín)
Actriz principal, Esther
Lili Gesler, natural de Budapest, se graduó en la Escuela de Música e Interpretación de Viena y
en la Escuela de Expresión y Drama de Londres. Lili Gesler ha participado en varios proyectos
de TV para la ORF y la BBC y en filmes como ‘The Salmon of the Laurence Rivers’, dirigida por
Ferenc Andras; ‘Csudafilm’, dirigido por Elemér Ragályi, y ‘Shadow of the sword’, dirigido por
Simon Aeby.
Marina Krauser (Berlin) – Actriz principal, Miriam
Nina Wilden (Hamburg) – Actriz principal, Tirzah
Michael Knese (Berlin) – Actor principal, Messala
13
BEN HUR LIVE® PERSONAJES PRINCIPALES
JUDAH BEN HUR Aristócrata judío de 20 años, bien parecido, atlético, experto en carrera
de cuadrigas, lanzamiento de disco y magnífico corredor. Masculino pero sensible a la vez.
Poseído por un intenso deseo de venganza y por un fuerte sentido de lo que es justo y lo que
no.
MIRIAM Madre de Judá Ben Hur, 40 años, refinada, elegante. Con el tiempo se convierte en
una leprosa y demuestra su fuerza y determinación ante la adversidad. Se mueve por un
profundo amor a su hijo. Tiene poco diálogo.
TIRZAH Hermana de Judá Ben Hur. A punto de cumplir los 20. Bien educada, esta modesta
chica judía descubre su fuerza a través de la adversidad. Con el tiempo se convierte en una
leprosa. Tiene poco diálogo.
MESSALA Romano de 20 años es un hombre arrogante, military, sexy y experto en carreras
de cuadrigas. Se mueve por los celos y la falta de autoestima.
ESTHER Judía de 20 años. Bonita, apasionada, fiel. Es hija de Simónices y la amada de Judah
Ben Hur. Tiene poco diálogo.
QUINTUS ARRIUS Romano de 50 años. Rico patricio que es designado tribuno. Soldado
experimentado. Sus hobbies incluye el entrenamiento de gladiadores.
SHEIK ILDERIM Árabe de 50 años. Jeque del desierto, muy rico pero que vive bajo las
tradiciones beduinas. Ama a los animales, especialmente sus caballos.
BEN HUR LIVE® ROLES DESTACADOS
SIMONIDES Está entre los 50 y los 60 años. Capataz de la casa de Hur, un buen hombre de
negocios y padre de Esther. Brutalmente acusado por los romanos, se convierte al
Cristianismo.
BALTHASAR Egipcio de 70 años. Un devoto seguidor de Jesús.
JESUS En sus tardíos 20. Jesús de Nazareth, hijo de Dios, Rey de los Judíos. Tiene poco
diálogo.
JOVEN JUDÁ Judá de joven, 14 años aprox. Participa en una escena y tiene poco diálogo.
JOVEN MESSALA Messala de joven, también en sus 14. Participa en una escena y tiene
poco diálogo.
PONCIO PILATO Romano de 40 años. Rico romano que es elegido como Gobernador de
Judea. Participa en 2 escenas.
RADICAL Judío de 20 años. Dirige a la multitud en una escena.
CAPATAZ Romano, capataz de los prisioneros. Participa en una escena.
14
MADRE DEL RADICAL De mediana edad. Va de luto. Participa en una escena.
GRATUS Romano de 30 años, gobernador de Judea. Participa en 3 escenas.
HORTATOR Edad y raza indefinida. Grande. Está en las galeras. Participa en 2 escenas.
RECTOR Romano de edad indefinida. Está en las galeras. Participa en 2 escenas.
JEFE DE LOS PIRATAS Edad indefinida. Participa en una escena.
HIJO DE ILDERIM
CONDUCTOR DE ILDERIM # 1 Una escena.
CONDUCTOR DE ILDERIM # 2 Una escena.
CONDUCTOR DE ILDERIM # 3 Una escena.
AURIGAS
AURIGA VERDE
AURIGA AZUL
AURIGA MARRÓN
BEN HUR LIVE® GRUPOS DE PERSONAJES
Soldados romanos; caballería romana; ciudadanos de Jerusalén (varias subdivisiones); esclavos
de la casa de Hur; bailarines en la taberna de Jerusalén; prisioneros; habitantes de Nazaret;
esclavos de las galeras; piratas; esclavos de Messala; invitados de Messala; bailarines en la orgía;
acróbatas; números especiales (varias subdivisiones); hombres de Ilderim; atletas romanos
(varias subdivisiones); chicos de los establos; multitud del circo; multitud del domingo de
Ramos.
15
ART CONCERTS
ART CONCERTS está considerada como una de las agencias de producción y organización de
espectáculos musicales internacionales de gran calidad más innovadoras y con más éxito de
Alemania. Fundada en 1986 por Franz Abraham, ART CONCERTS ha adoptado la difícil tarea
de crear espectáculos musicales de calidad excepcional para un público internacional. Superar
antiguos límites, conectar mundos musicales de una forma creativa y crear nuevos espacios de
experiencia: conceptos como estos caracterizan el espíritu que convierte las visiones en
realidad. Actualmente, la organización de producciones extranjeras se limita a destacadas
excepciones como "Los 3 tenores" en Sao Paulo, Plácido Domingo o los Rolling Stones, puesto que
desde 1999 ART CONCERTS se centra casi exclusivamente en sus propias producciones y su
comercialización en todo el mundo. Entre estas producciones se encuentran BEN HUR LIVE,
CARMINA BURANA MONUMENTAL OPERA, AIDA MONUMENTAL OPERA, CARMEN
MONUMENTAL OPERA, GANYMÉE y el festival de música ART PROJEKT. Además, ART
CONCERTS trabaja en un concepto de producción para pabellones deportivos orientada en el
rock y con elaborados efectos pirotécnicos.
Hitos de 20 años de cultura de espectáculos musicales
En sus inicios, ART CONCERTS organizó una cantidad considerable de producciones
extranjeras en todo el mundo; de 1986 a 1999 produjo numerosas giras y conciertos de
artistas como David Bowie, Paul Simon, The Prodigy, Swjatoslav Richter, Martha Argerich, Dave
Brubeck, Wynton Marsalis, Philip Glass y Laurie Anderson, y llevó a los Rolling Stones al Estadio
Olímpico de Munich en 1995 y 1998.
ART CONCERTS se centra cada vez más en producciones propias exclusivas que han tenido
éxito rápidamente debido a su impacto innovador. Con el ART PROJEKT 1992 en Munich y
1996 en Copenhagen, Franz Abraham creó un concepto de festival completamente nuevo que
fue cualificado como una "sensación en la industria musical" por la famosa revista alemana "Der
Spiegel". La empresa de radiodifusión alemana NDR se refirió a este como "quizás el festival de
música más inventivo y fantástico de nuestro tiempo" con 200 artistas tales como Lou Reed,
Ornette Coleman o Gidon Kremer.
Al mismo tiempo, ART CONCERTS arrancó el KÖNIGSPLATZ OPEN AIR en Munich junto
con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera bajo la dirección de Lorin Maazel, considerado el
evento al aire libre clásico anual de mayor éxito de Europa, de 1993 a 2000. Con estos
eminentes eventos, Franz Abraham estableció una nueva era de producciones clásicas que
atrajo al público en general. Su popularidad aumentó también de otras formas: En 1995, con
ocasión del 100 aniversario de Carl Orff, ART CONCERTS produjo CARMINA BURANA
MONUMENTAL OPERA, vista por más de 1 millón de personas en 150 actuaciones en todo el
mundo y considerada como la producción clásica más espectacular y de más exito de nuestro
tiempo. Tras el sensacional éxito en 2004 en Ciudad de México con 45.000 espectadores,
CARMINA BURANA MONUMENTAL OPERA fue la primera producción alemana para
pabellones deportivos representada en los EE.UU. en marzo de 2005.
16
Pero el público no quería ser seducido sólo en el escenario: En 2002/2003, "GANYMÉE - El
fantástico teatro restaurante" estableció nuevos estándares en ocio innovador y sofisticado en
directo. La combinación de entretenimiento exclusivo y cocina exquisita del chef con 3
estrellas Dieter Müller tuvo una repercusión entusiasta en el público y la prensa al mismo
tiempo. El cambio de elementos hizo que el acontecimiento se convirtiera en un enorme éxito:
como "GANYMÉE ON WATER" con el cocinero estrella Marc Haeberlin, la cena espectáculo
se representó de 2004 a 2006 en el nuevo catamarán para eventos "MS RheinEnergie" en 9
ciudades a lo largo del Rin.
Por medio de la comercialización internacional de CARMINA BURANA MONUMENTAL
OPERA, que se inició en 1995 con la actuación como espectáculo invitado frente a 100.000
visitantes en Copacabana en Río de Janeiro, ART CONCERTS ha logrado promover una red
mundial entre diversas empresas de la industria de eventos y medios de comunicación. En la
actualidad, la compañía se centra en producciones internacionales flexibles para pabellones
deportivos que son innovadoras, artísticamente sofisticadas y que atraen al público al mismo
tiempo. AIDA MONUMENTAL OPERA ofrece un espectáculo elaborado y único hasta la fecha
con más de 300 participantes, un impresionante espectáculo pirotécnico, un escenario
extremamente moderno, proyecciones cinematográficas y un equipo artístico muy profesional.
El concepto escénico y su elaboración surgen del diseñador estrella Pier’ Alli, que ya ha
supervisado varias producciones de ópera en el Teatro alla Scala de Milán. La temporada de su
estreno, en 2006/2007, el espectáculo se representó unas 40 veces frente a 500.000
espectadores.
Después de la legendaria CARMINA BURANA MONUMENTAL OPERA, que ha entusiasmado
tanto al gran público como a los expertos durante 12 años, y de la tradicional pero
contemporánea AIDA MONUMENTAL OPERA, que se ha ganado la reputación de ser la
AIDA mejor producida por una iniciativa privada, ART CONCERTS presentó CARMEN
MONUMENTAL OPERA como un juego seductor de pasión y libertad, escenificada en 2007
por el director turco Yekta Kara, gerente desde hace mucho tiempo de la Ópera de Estambul y
famoso en el teatro musical europeo. Los famosos sonidos de Georges Bizet se funden con
espectaculares escenas de baile en uno de los espectáculos más impresionantes de la época
actual. Escenas de masas magníficas acompañan el fascinante erotismo de Carmen en su
inevitable camino hacia la muerte.
Actualmente, trabaja en la excelente producción BEN HUR LIVE, que celebrará su estreno
mundial en septiembre de 2009 en el O2 Arena de Londres. Con BEN HUR LIVE ART
CONCERTS entrará en una nueva escala de producciones para pabellones deportivos como
líder internacional del mercado de la producción y venta de eventos monumentales escénicos.
Para obtener más información: www.art-concerts.de
17
BEN HUR LIVE©
ESTRENO
BARCELONA 26 DE DICIEMBRE
Palau Sant Jordi
MADRID 1 ENERO 2010
Palacio de Deportes
BARCELONA
Horarios
Viernes 26 de diciembre · 21.00h
Sábado 27 de diciembre · 16.00h
Sábado 27 de diciembre · 21.00h
Venta de entradas
www.telentrada.com 902 10 12 12
Precios
A partir de 35 euros
MADRID
Horarios
Viernes 1 de enero · 21.00h
Sábado 2 de enero · 16.00h
Sábado 2 de enero · 21.00
Venta de entradas
Entradas.com: www.entradas.com 902 22 14 24
Top Ticket Line www.topticketline.es 902 888 788
Precios
A partir de 25 euros
Comprando entradas Anillo Premium (ubicación preferente a pie de pista)
CD de música y programa de mano*
Descuento 20% de lanzamiento
Descuento del 20% para estudiantes
Descuento del 60% para +65 y niños de hasta 12 años
Descuento del 40% para junior (niños entre 13 y 18 años)
Descuento del 10 al 25% para grupos
Los descuentos no son acumulables
www.benhurlive.es
18
19