Descargar PDF Tendencias TV

TENDENCIAS TV
SUEÑOS ASIÁTICOS
El audiovisual de Hong Kong destaca por su dinamismo
La meca del cine ya no está en Hollywood; también está en Japón, China, y Hong Kong.
Americanos y europeos compran los derechos de distribución de sus películas y hacen
remakes de sus originales. El celuloide asiático salta todas las fronteras y deja entrar en
su casa a inversores extranjeros que encuentran un buen lugar para hacer negocios.
Cuando llegamos a
que han nacido, como señalan desde la
la antesala perfecta a Cannes, una cita
Hong Kong está a punto de estrenarse
Oficina Económica y Comercial de Espa-
que crece en importancia con los años
“TNMT (Tortugas Ninja Jóvenes Mutan-
ña en Hong Kong, ”del principio de que
incluso para la industria made in Spain.
tes)”, una película que, según confirma
hoy en día es difícil controlar todos los
Hasta el momento, Filmax había sido la
Douglas Glen, director ejecutivo de la
procesos de la cadena: financiación, dis-
única representación del cine español
empresa de animación Imagi, “costó
tribución, posproducción, etc…”. Motivo
en esta feria, pero este año han sido
menos de 40 millones de dólares reali-
por el cual muchas empresas audiovi-
nueve las empresas españolas (Nereida
zarla aquí, mientras que en un estudio
suales occidentales se están dejando
Animation, Filmax, El Dorado, KWA, Milí-
de Hollywood hubiera alcanzado los 80
atraer por los encantos económicos y de
metros Dibujos Animados, Consorcio de
millones”. Glen no se avergüenza a la
productividad que les puede ofrecer co-
Exportación de Cine Español, Six Sales,
hora explicar las razones de este ahorro:
laborar con la antigua colonia británica.
Intuition Media Films y FAPAE) las que
Verónica PALOMO.
“Aquí no pagamos a gente que se pasa el
han volado hasta la ciudad asiática para
día paseando en limusina sin saber qué
mostrar sus productos agrupándose
hacer. Tenemos a gente que está produ-
LO MEJOR DE ASIA
corporativamente y formando un stand
ciendo sin descanso”, explica.
El mejor ejemplo del atractivo de la in-
único llamado “Cinema from Spain”.
Mano de obra hongkonesa e ideas de
dustria audiovisual asiática se vio el mes
Pero, ¿qué se busca en Hong Kong?
Hollywood, una colaboración que viene a
de marzo en la undécima edición de Fil-
“Antes vendíamos sin salir de casa, aho-
reforzar el papel que hoy en día tienen
mart, el mayor encuentro profesional de
ra hay que venir aquí para vender el pro-
las category killers, pequeñas empresas
toda la región Asia-Pacífico. Cerca de
ducto y cerrar la operación”, explica Ivan
especializadas en un proceso en concre-
500 expositores y 4.000 visitantes (sólo
Díaz, responsable del stand de Filmax.
to que trabajan sobre pedido. Compañías
profesionales) colocan a esta feria como
Es, sobre todo, interesante para todas
32
aquellas empresas que quieren entrar
CÓMO ENTRAR EN CHINA
en Asia. “Aquí hemos hecho el doble de
contactos de los esperados”, señala el
Según datos de la Motion Picture Asso-
responsable de El Dorado, Jesús More-
ciation, en el 2006 el cine nacional chino,
no. Pero Filmart no sólo ofrece la posibi-
incluido el coproducido con Hong Kong,
lidad de promocionar películas y series
recaudó un 30% más que en el 2005, un
de televisión, también escenarios. Apro-
total de 335,5 millones de dólares, fren-
vechando el nuevo pabellón Locations
te a los 116,5 millones recaudados por
World –que tiene como objetivo que las
la antigua colonia británica. Esta última
oficinas y comisiones audiovisuales de
produjo 51 películas durante el mismo
todos los países se introduzcan en Asia
año, mientras que el gigante asiático
para promocionar sus ciudades como
produjo 330 y un centenar de ellas fue-
escenarios de producciones audiovi-
ron producciones digitales.
suales–, la oficina municipal de rodajes
Pero no es fácil entrar en China. Las
de Málaga presentó la ciudad andaluza
leyes chinas tienen un tope para los fil-
como la mejor de las localizaciones para
mes extranjeros, y prohiben importar
futuros rodajes internacionales.
más de 1/3 de las películas nacionales
estrenadas. Además, sólo dos compañías estatales de distribución, China
UN ENORME MERCADO
Film Group y Huaxia Film Distribution, tienen permitido traer películas de otros paí-
Corrían los años 70 cuando la industria
ses. Sin embargo, existe una pequeña trampa para traer más películas de fuera.
del cine y la televisión de Hong Kong vi-
En el 2005, el gobierno abrió un poco la mano y dejó que ciertas empresas privadas
vía su época dorada. Esta meca era ca-
de distribución importaran filmes bajo la denominación de lo que ellos llaman “As-
paz de producir al año 300 películas y,
sisted Promotion”; algo así como las películas que China ayudará a promocionar
aunque en época de vacas flacas toda-
dentro del territorio. Es a través de este sistema de promoción y marketing por el
vía se sitúa como una de las principales
que se cuelan al año en el país unas 40 ó 45 cintas extranjeras (frente a las 20 que
productoras de cine, la cifra sorprende
venían siendo habitual). De todas ellas, las europeas (sobre todo británicas) y las
frente a las 51 que produjo en el 2006 (en
independientes americanas son las preferidas. Por ejemplo, el año pasado Francia
toda Asia se produjeron cerca de 700).
introdujo en China 10 películas, que registraron en taquilla 9,6 millones de dólares,
El sistema capitalista y el comunista
y la británica de animación “Valiant” registró también el año pasado 1,6 millones
chino siguen chocando y perjudicando a
de dólares.
algunos aspectos de la industria de esta
“administración especial”, pero desde la devolución de Hong Kong a China
esta amistosa colaboración son copro-
Culpa de esta recesión que ha sufrido
por parte de Gran Bretaña las relacio-
ducciones como “The Banquet”, de Feng
la industria de Hong Kong la ha tenido
nes han mejorado considerablemente,
Xiaogang, o “Fearless (Sin miedo)”, fil-
una grave crisis económica, que se pre-
por lo menos a nivel de cooperación en
mes que han recaudado en el mercado
tende solucionar con inversiones como
producciones audiovisuales. Prueba de
interior más de 10 millones de euros.
la realizada por estudios de producción
EN SEVILLA
DARME DE ALTA
Boletín on line quincenal
El complemento a estas páginas
de VídeoPopular lo encontrarás en
www.videopopular.es
Actualidad
Novedades
Convocatorias
Recomendamos
S.A.T. Oficial Profesional
PANASONIC
S.T.Oficial Consumo SONY-PANASONIC
TECNISUR
Avda de Hytasa, 49
Sevilla 41006
Teléfono: 954 663 514
Email: tecnisur@tecnisur.net
www.tecnisur.net