GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 BOLETÍN INFORMATIVO HACEMOS UN MUNDO DONDE LOS NIÑOS SON MÁS FELICES Oficina Central Equipo Humanitario Visita Oficina Central Inés Camas, representante del equipo humanitario visitó las instalaciones de oficina central, el motivo de su visita fue compartir cómo los miembros de GNG pueden mejorar los canales de comunicación en conjunto con el Equipo Humanitario; para dicha charla participó la Gerente de Operaciones Nicolle Drumond y Maribel Sandoval, asistente de Operaciones. En el transcurso de la presentación, Inés comentó otros de los propósitos de la reunión, entre ellos cómo manejar la información en emergencias, así como brindar la información en el momento real. También explicó las funciones que ofrece el sitio web Redhum.org, donde las personas interesadas pueden descargar el boletín informativo para conocer las noticias más relevantes que realizan las organizaciones. Se conversó acerca de cómo unirse al equipo técnico de emergencia, así mismo se dio a conocer que es necesaria la participación de cada organización para que este pendiente de comunicarse cuando surja alguna emergencia. Es de gran importancia tener el conocimiento para utilizar los recursos que la tecnología proporciona para aplicarlos en GNG. Visita de Equipo de Filmación de GNUSA Durante las fechas de 31 de marzo al 4 de abril del año en curso, GNG recibió la visita de la Gerente de Campañas de la oficina de Good Neighbors Estados Unidos, la señorita Nellie Kim y dos voluntarios profesionales, con el motivo de filmar y documentar algunos de los proyectos de generación de ingresos y desarrollo comunitario que ejecuta GNG. Con el material recopilado y entrevistas realizadas, producirán material para apoyar sus campañas de recaudación de fondos, promoviendo los programas implementados en Guatemala.! Se visitó el proyecto de desarrollo comunitario La Fragua, Zacapa para conocer el caso de la comunidad Nuevo Oasis, que no tiene acceso a electricidad. En este caserío, se filmó un proyecto piloto que implementaría y donaría kits de paneles solares a las familias locales. En el proyecto de Patzicía, Chimaltenango se visitó el telar artesanal de GNG y los macro túneles para agricultura. El proyecto del telar artesanal propone una alternativa al trabajo de campo y agricultura para las madres locales, quienes tienen la oportunidad de aprender un nuevo oficio que pueden usar para generar un ingreso adicional a sus hogares; además, les permite flexibilidad en el horario para que puedan dar la atención necesaria a sus hijos y hogares. El objetivo del proyecto, además de capacitar inmediatamente a las Oficina Central 1 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 madres, es poder crear una línea de producción grande y comercializar por medio de una cooperativa. ! El proyecto de macro túneles promueve el apoyo al campesino y posible mini-empresario que necesita capacitación técnica y apoyo financiero para iniciar su propio proyecto de agricultura. Este proyecto genera oportunidades a los trabajadores locales de poder emprender en negocios propios y no depender de oportunidades escasas de trabajo en el mercado de empleo local.! Capacitación Kits “Salud a mi Casa” por i58 El 26 de Abril se asistió a la capacitación de los kits “Salud a mi Casa”, campaña realizada por Iniciativa 58 aliada con diversas organizaciones en la que participa Good Neighbors Guatemala. En dicha capacitación participó la coordinadora del CDP La Fragua, Amelia Zuñiga, el representante del CDC, César Paz y la asistente de Relaciones Públicas, Maribel Sandoval. La actividad se realizó en el Centro de Convenciones Ilumina. La visita y el trabajo propuesto fueron realizados con éxito gracias a la labor que GNG ya realiza y la visión del equipo de Good Neighbors Estados Unidos acerca de cómo presentar la importancia y trascendencia de los proyectos visitados. Los voluntarios que apoyaron han tenido experiencia produciendo material para grandes compañías y canales televisivos como National Geographic, HBO y MTV en Estados Unidos, entre otros. Se espera que las campañas que realicen sean exitosas y puedan beneficiar a las familias guatemaltecas más necesitadas, logrando hacer un mundo donde los niños sean más felices. ! La capacitación se basó en aprender cómo se instalan los elementos que conforman el kit - la estufa, la letrina, un eco filtro y los paneles solares. Fue de gran importancia aprender a instalar cada kit debido a que se donará 20 kits a las familias de la aldea “El Oasis” en Zacapa con el apoyo de voluntarios comprometidas al cambio en las familias guatemaltecas necesitadas. Cada representante de las organizaciones y empresas encargadas de elaborar los diferentes elementos que contiene el kit explicaron de forma detallada la construcción de cada uno. GNG planea realizar una convocación para capacitar a los voluntarios interesados. Es importante resaltar que para dicha donación, se realizará un monitoreo a cada familia del cuidado de cada kit. Oficina Central 2 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Loma Blanca UCDP Entrega Gift Money El día martes 1 y jueves 3 de abril se llevó a cabo la entrega de una parte de Gift Money correspondiente al mes de Enero y Febrero, en la cual se les entregó regalos y cartas, para lo cual el personal de CEIE se ofreció voluntariamente en apoyar dicha entrega. Todos los niños que se presentaron en las instalaciones del CEIE realizaron una carta agradeciendo a su padrino por la ayuda brindada hacia su persona. Capacitaciones Educativas El día viernes 04 de abril se llevó a cabo la primera capacitación para padres, alumnos de sexto primaria y docentes de la escuela Nuestra Realidad, apoyada por GNG. La capacitación fue realizada por el Lic. Manuel Asturias, asesor educativo y José Ángel Montenegro, quien apoyó en la capacitación. Los temas para la capacitación fueron “Quiero ser Yo” y “Construyendo mi Personalidad”. ! Tutorías en el Centro Educativo Infantil Esperanza ! Loma Blanca UCDP El día martes 01 de abril iniciaron las tutorías para el grado de Kinder “A” y “B” y Preparatoria “A” y “B”, con el objetivo de reforzar el proceso de enseñanza-aprendizaje en los niños a quienes se les dificulta entender las instrucciones que brinda la maestra en horario de clases normales. Las tutorías se llevarán a cabo los días martes, miércoles y jueves con una duración de 45 minutos. ! 3 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Capacitación sobre Valores El día viernes 25 de abril se llevó a cabo la capacitación sobre valores para los padres de familia, enfocando los 10 valores para convivir en familia, también participó el personal del Centro Esperanza. Los valores más destacados fueron el esfuerzo, la autodisciplina, la determinación y la constancia. En el módulo de docentes se trabajó los Derechos de los Niños, dando un reforzamiento sobre los temas, aclarando que todo derecho tiene una obligación contractual. “Splash Day” en Centro Esperanza El día viernes 11 de abril se llevó a cabo la actividad del “Splash Day” en las instalaciones de la Iglesia Tabernáculo en el transcurso de la mañana. Dicha actividad se realizó con el objetivo de que los niños convivieran con todos sus compañeros del Centro Esperanza; también se les dio una pequeña refacción a los niños la cual fue patrocinada por GNG y padres de familia que colaboraron los gastos extras de la actividad. V Aniversario de la Clínica Social “Buenos Vecinos” El día martes 15 de abril se celebró el V aniversario de la Clínica Social “Buenos Vecinos”; en la actividad participó todo el personal de clínica. La actividad se realizó en el centro recreativo Aqua Park, celebrando con un almuerzo especial para los participantes. Al participar en esta actividad, se unieron los lazos de amistad y de trabajo con los compañeros para que el personal siga brindando un mejor servicio y continúen motivándose. Loma Blanca UCDP 4 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Desfiles de Disfraces en el CEIE El día viernes 02 de mayo se llevó a cabo la actividad del desfile de disfraces de animales salvajes, aves, animales en peligro de extinción, acuáticos, animales de la granja y de insectos. Dicha actividad inició a las 9:30 am, en la cual participaron todos los niños del Centro Esperanza. Se tuvo la presencia de los padres de familia quienes apoyaron con porras y también se tuvo un jurado calificador, quienes fueron dos personas de la comunidad y una maestra del Centro Esperanza. La actividad se hizo con el objetivo de incentivar a los niños en el área de expresión artística; para premiar su esfuerzo y dedicación se les hizo entrega de un diploma a todos los niños y al mejor disfraz se le entregó una medalla de chocolate. Así mismo se le entregó al padre de familia un obsequio por haber apoyado a su hijo. La actividad finalizó con mucho éxito. ! ! ! Loma Blanca UCDP 5 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Patzicía RCDP Entrega Gift Money Personal del departamento SSD, gustosamente realizó la entrega de regalos especiales, beneficiando a 24 niños de diversos lugares de Patzicía. Favoreciendo a niños en el ámbito educativo, recreativo, personal y familiar, durante el proceso de la entrega se observó el entusiasmo y alegría en cada uno de los niños beneficiados, mostrando agradecimiento hacia sus patrocinadores por medio de una carta y un dibujo realizado con amor para aquella persona especial, generosa y de buen corazón. Inauguración de Laboratorio de Computación El pasado 4 de abril del año se llevó a cabo la inauguración del “Laboratorio de Computación” en las instalaciones de la Escuela de la Aldea la Canoa, dicho laboratorio beneficiará directamente a 380 niños de esta comunidad, debido a que fueron instalados 14 computadores con sus respectivos muebles y sillas para un mejor aprendizaje de los niños.! Previo a instalar los equipos de Computación, se hicieron los arreglos necesarios, tales como las instalaciones eléctricas y la pintura del salón. En este proceso se tuvo la participación de la comunidad que colaboró con la mano de obra y materiales para repello del salón. El costo del proyecto asciende a la suma de Q.27, 007.50! En este acto de inauguración estuvieron presentes líderes comunitarios, maestros de la escuela, el Coordinador Técnico Educativo Lic. Joel Esquit, personal de GNG y la población en general.! ! ! Patzicía RCDP 6 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Celebración del Día Internacional del Deporte El lunes 31 de marzo se llevó a cabo, en el Estadio Municipal, la mañana deportiva, después de una semana de evaluaciones. De convivió con juegos a nivel de sección y se disfrutó de toda la mañana, por lo que los estudiantes y docentes tuvieron la oportunidad de práctica y convivir juntamente con los alumnos. El martes 01 de abril el grado de Segundo Básico, de la sección “B” juntamente con el maestro guía, llevaron a cabo el Acto Cívico del mes por “El día Internacional del Deporte, La Educación Física, La Recreación y La Salud”, también se contó con la participación especial del Señor Francisco Díaz, quien hizo reflexionar a los alumnos sobre “La veracidad, la fe y la tolerancia”, de modo que inicien con mucho ánimo el Segundo Bimestre. Tarde Deportiva en la Escuela “La Muchacha” La Academia de futbol GNG realizó una actividad con los niños de la Escuela la Muchacha, Jornada Vespertina, la actividad consistió en una tarde deportiva en donde se involucró a todos los niños de dicho centro educativo. El objetivo principal era incentivar a la niñez de esta escuela para que formara parte de nuestra Academia de Futbol, así como también incentivarlos para que vean este deporte como una alternativa más en sus momentos de ocio.! El lugar en donde se realizó la actividad fue en las canchas que utiliza la Academia, “Patzi-gol” dicha actividad se realizó por la tarde. El personal Docente tuvo mucha participación en la actividad debido a que ellos forman parte de la organización así como en la ejecución de la actividad. La cantidad de niños que se atendió fue de 490 niños, de los cuales 264 son apadrinados.! ! ! ! ! ! ! ! ! Patzicía RCDP 7 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Gira Educativa para los Estudiantes del Centro Zion El 24 de abril de 2014 se realizó la Gira Educativa para los estudiantes de Centro Zion, iniciando con una presentación teatral en Cine Lux “Prohibido suicidarse en Primavera” del escritor Alejando Casola, a través de esta obra se les transmitió el valor de la vida Luego de la presentación, se siguió con la visita al Palacio Nacional de Guatemala, donde un guía narró la historia del Palacio desde la fundación hasta la fecha. Finalizó el recorrido en el Museo de Historia, el guía explicó los cambios y traslado que ha tenido la ciudad, fechas importantes y objetos que han marcado la historia, como el primer escudo de Guatemala, el borrador del Himno Nacional, el Acta de Patzicía, los próceres de la independencia, personas celebres de la actualidad, entre otros. Proyecto de Huerto Escolar En el área de Ciencias Naturales, los estudiantes de primero y segundo básico tienen el proyecto de Huerto Escolar, sugerido por el Ministerio de Educación, por lo que se ha habilitado un espacio en el Predio del Proyecto Patzicía.! Durante los meses de marzo y abril, los alumnos del Centro Zion han participado en la siembra de rábano, lechuga y apio. Este proyecto continuará durante el Segundo Bimestre. El día fue de especial valor para reforzar las áreas de Teatro, Comunicación y Lenguaje, Ciencias Sociales y Formación Ciudadana. Los estudiantes, muy satisfechos de la actividad, el conocimiento y vivencia adquirida, agradecen también el apoyo que proporcionó GNG con el transporte para los 136 estudiantes. Patzicía RCDP Taller de Corte y Confección Implementado por la Biblioteca Comunitaria El 18 de enero del año en curso se inició el taller de corte y confección que se implementó en la biblioteca comunitaria los días miércoles. Este taller se trabaja con madres y señoritas de diferentes edades. Dicho se implementó debido al creciente interés que hay en 8 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA Programa Bolsas de Estudio El día 24 de abril del presente año, se llevó a cabo la primera reunión con los beneficiarios del programa de “Bolsas de Estudios 2014” que Good Neighbors impulsa en Patzicía. El programa apoyará durante el presente ciclo escolar a 50 niños apadrinados de escasos recursos que estudian la secundaria, cubriendo los gastos propios de su educación, tales como colegiaturas, útiles, transporte, alimentación entre otros. Los niños son de diferentes comunidades del municipio, seleccionados previamente en relación a si continúan estudiando y la carencia de recursos económicos. A la reunión asistieron padres de familia y niños beneficiados, también recibieron la información pertinente al programa, los requisitos así como el procedimiento para recibir el apoyo mensual. De ésta manera se da inicio al programa que se espera finalice el mes de octubre, mientras tanto mensualmente los niños serán apoyados con éste programa para reforzar su educación. Por la cual se inicia la donación de las bolsas de estudios iniciando el día 28 de Abril al 2 de Mayo del año en curso. Los padres y alumnos están muy agradecidos con GNG. ABRIL | 2014 mujeres emprendedoras que buscan desarrollo para sí mismas y sus familias. Durante 1 mes las participantes estuvieron trabajando el primer proyecto realizando moldes para la elaboración de una gabacha cocida a mano en la que se les enseño a realizar diferentes puntadas. Este primer proyecto culminó el día miércoles 09 de abril del año en curso. ! Finaliza la Primera Etapa del Programa “Construyendo y Descubriendo Habilidades” Durante los meses de marzo y abril se inició el programa “Construyendo y Descubriendo Habilidades”, trabajando la primera etapa con manualidades elaboradas de foamy; durante esta primera etapa se trabajaron las siguientes manualidades: ! • Zapatitos.! • Mariposas. • Figuras de animales colocadores de notas.! • Lapicero decorado. • Llaveros. • Porta lapiceros. Para la finalización de esta etapa se trabajó una manualidad llamada “mi clip decorado” que trabajaron los niños para venderlas, y poder recaudar fondos. Los niños trabajan y asisten al taller muy emocionados ya que nos basamos principalmente en motivarlos con lecturas que realizamos previo a iniciar con las manualidades. Patzicía RCDP 9 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Clases de Educación Física Este mes se ha dado seguimiento a las clases de Educación Física en el instituto de Telesecundaria de Pahuit, en la cual los jóvenes han tenido una participación muy activa en las clases y muestran siempre su entusiasmo, así como también muestran una conducta muy buena. A finales de este mes se realizaron las evaluaciones del trimestre; el contenido a lo largo de las clases fue de Atletismo V, ellos tuvieron su evaluación práctica y teórica. En lo práctico se les evaluó sobre la resistencia, carreras con obstáculos, carreras de relevos, carreras cortas y carreras largas. En lo teórico se les evaluó sobre el tema de resistencia. Los jóvenes han tenido una respuesta muy buena referente al contenido enseñado ya que como resultado de ello, sus calificaciones de trimestre. El total de jóvenes atendidos en el Instituto de Telesecundaria de Pahuit es de 21. La Academia de Fútbol Patzi-Gol Continúa Realizando Actividades La Academia de fútbol GNG ha continuado con sus fases de entrenamiento durante el mes de Abril, en donde los 155 niños han practicado la conducción, pases y recepción en forma pasiva y activa y sus respectivas variantes. La cantidad de niños atendidos durante el mes es de 155, de los cuales 57 niños son apadrinados y 98 no son apadrinados.! Durante la Semana Santa se tuvo una actividad inter-academia que consintió en partidos amistosos entre los niños de la jornada matutina contra los niños de la jornada vespertina, con el fin de motivar a los niños y para que aumentaran su círculo de amigos.! Este mes también se realizó una tarde deportiva en la escuela “la Muchacha” jornada vespertina, en donde se involucró a todos los niños de dicho centro educativo, el objetivo principal fue incentivar a la niñez de esta escuela para que formara parte de nuestra Academia de Fútbol, así como incentivar a la niñez. El lugar en donde se realizó la actividad fue en las canchas que utiliza la Academia que son las de Patzi-gol, dicha actividad se realizó por la tarde y el personal Docente tuvo mucha participación. La cantidad de niños que se atendió en dicha actividad fue de 490 niños en donde 264 son apadrinados. También se apoyó a la comisión de deportes escolares debido a que ellos solicitaron el apoyo con las canchas que utilizamos, el personal de GNG gustosamente colaboró con ellos para apoyar a la niñez de este municipio y por ende se apoyó a dicha comisión. ! ! ! Patzicía RCDP 10 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 La Fragua RCDP Primer Rally de Bienvenida al Verano El día viernes 04 de abril se llevó a cabo el 1er. Rally de Bienvenida de verano 2,014 “Celebra la Vida”, en el cual se contó con la participación de las escuelas de nivel primario de los caseríos de La Fragua: Esc. La plancha, El canal, La Chispía, Llano de Piedras, El Oasis; escuelas de nivel preprimaria: La Fragua y La Chispía. Cada escuela contó con 18 alumnos, sumando un total de 126 niños beneficiados, apadrinados y no apadrinados para participar en dicha actividad. La actividad estuvo a cargo de Ana Rosa Cabrera, encargada de mini proyectos, Jackelinne País; encargada de “Biblioteca el Buen Estudiante” y Amelia Zúñiga, coordinadora del RCDP, La Fragua. Todos los niños disfrutaron de la actividad y participaron en los diversos juegos, dinámicas y juegos inflables obteniendo una gran satisfacción, debido a que se inculcó el trabajo en equipo, la solidaridad y la tolerancia basándose en los La Fragua RCDP Charla Educativa sobre Bullying y Cyber-Bullying En la semana del 7 al 11 de abril del presente año se llevó a cabo la charla educativa acerca de “El Bullying y Cyber Bullying”, la actividad se llevó a cabo con los alumnos de 5to y 6to primaria de las Escuelas El Canal, Chispia, La Plancha, Cerro Miramundo y Llano de Piedras del caserío La Fragua, con el propósito de concientizar a los alumnos y maestros sobre la importancia de este tema.! La actividad se desarrolló de la siguiente manera: Se inició con una presentación sobre el Bullying y Cyber Bullying, explicando cómo surge, cuales son los casos más frecuentes y como se puede evitar, así como la presentación de videos de reflexión sobre casos de bullying en las escuelas, laboración de un mural por los alumnos haciendo énfasis en el Tema Basta de Bullying, la actividad se llevó a cabo por el área de computación, impartido por el profesor, Kevin Sosa los niños(as) agradecieron a Good Neighbors por este tipo de actividades.! ! ! ! ! ! ! 11 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Gift Campaign El día 14 de abril del presente año se realizó la celebración de Gift Campaign bajo el tema “Dibujando Sonrisas en los Niños”, en la cual se benefició a 375 niños apadrinados de diferentes caseríos de la aldea La Fragua y Llano de Piedras. Se compartió un momento de recreación muy agradable con los niños ya que ellos disfrutaron mucho la actividad, Durante la actividad se realizó una charla con los niños con el tema Los valores Morales, inculcando en los niños los ponga en práctica, así mismos se realizó un show de payaso y pinta caritas, quiebra de piñatas y juegos con los niños, así mismo se compartió una deliciosa refacción con los niños, donde ellos compartieron con los demás niños invitados a la actividad. Al finalizar la actividad se realizó entrega de un juguete con el cual el niño puede jugar diariamente. Celebración del Día Internacional del Libro El día Martes 29 de Abril de parte de la Biblioteca “El Buen Estudiante” se celebró el “Día Internacional del Libro” con el fin de fomentar la lectura y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor, la cual se llevó a cabo en la Escuela Oficial Rural Mixta Caserío La Plancha, se contó con la participación de 30 niños.! Durante la actividad se realizaron poemas alusivos a la conmemoración, tiempos de lecturas y análisis de temas compartidos; el objetivo primordial de dar realce a este tipo de actividades es de inculcar en los niños el hábito y la importancia de la lectura. ! Los niños mostraron gran interés y participación durante toda la actividad, los docentes de la escuela agradecieron a Good Neighbors por su apoyo en este tipo de actividades. ! La Fragua RCDP 12 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Sololá RCDP Programa “Bolsa de Estudio” El RCDP Santa María indagó y evaluó el nivel socioeconómico de cada niño apadrinado, esto con el objetivo de ayudarlos a que continúen sus estudios. Se tomó en cuenta a 10 de cada comunidad donde hace presencia GNG con un total de 80 apadrinados. El programa dio inicio con una reunión dirigida a los padres de familia de los niños seleccionados, donde se les informó acerca de la bolsa de estudio y el reglamento del mismo, recomendando que el destino para comprar sea siempre en la necesidad del niño y con el enfoque de su educación, a través de un vale mensual. Se dio lectura al reglamento del programa, recalcando las responsabilidades de los padres, también se mencionó que los niños deben ser responsables con su rendimiento, entrega de tareas, esforzándose día a día para seguir con sus estudios y formarse profesionalmente para construir un mundo donde pueda vivir mejor y con más oportunidades de desarrollo. Con gran satisfacción los padres muy agradecidos recibieron y firmaron el compromiso. (continúa) Sololá RCDP Charlas sobre Equidad de Género El proyecto Santa María se encarga del desarrollo educativo dirigido a niños de escuelas públicas, en esta ocasión se realizó la charla de “Equidad de Género”; impartidas en las escuelas Montecristo, Jornada Matutina de Santa María Visitación y Escuela Enrique Gómez Carrillo de San Juan La Laguna, llevadas a cabo el 03, 04 y 08 de abril. Para dicha charla participaron 200 alumnos de tercero a sexto primaria, docentes y practicantes estudiantes. La charla la impartió Teresa Mendoza, educadora contratada por GNG, quien dio a conocer lo siguiente: Qué es la equidad de género, la Equidad de género en la familia, los valores dentro de la familia, corregir los errores de forma constructiva, la equidad de género en las escuelas, y cómo educar con amor.! Conferencia “Soporte Emocional a Niños y Adolescentes en el Proceso Judicial” El día miércoles 09 de abril, se llevó a cabo la formación de parte del Programa de Atención, Movilización e Incidencia por la Niñez y Adolescencia – PAMI, quienes organizaron dicha actividad para darle continuidad al SISTEMA DE PROTECCIÓN, que trabajan los organizados actores locales de la cuenca sur del lago de Atitlán en beneficio a la niñez y adolescencia.! Marcela Samayoa, psicóloga social invitada compartió el tema: “Soporte emocional, a niños y adolescentes en el proceso judicial”, dirigida a Organizaciones que se dedican a atender a la niñez, comités y comisiones que defienden a los adolescentes, niñez y juventud, de las que se presentaron, compartieron y aprovecharon el tema: fueron: PAMI, Juzgados de Paz de varios municipios, la 13 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 (continuación “Programa Bolsa de Estudio”) Los elementos que incluye la bolsa de estudio son los siguientes: útiles escolares, ropa, uniforme o implemento deportivo, víveres y zapatos. Con entusiasmo agradecieron por el apoyo para continuar estudiando trabajando siempre para que los niños de Sololá sean más felices. Policía Nacional Civil PNC, Good Neighbors Guatemala, el CDC de Good Neighbors (María Yojcom Hernández), Embajadores por la paz, EMBAPAZ, Centros de Salud, Oficinas Municipales de la Juventud OMJ, Coordinadores Técnicos y administrativos CTA del Ministerio de Educación, Visión Mundial y Ami San Lucas. ! Dicho tema se dirigió a los actores locales, acerca de cómo actuar ante una crisis, casos han presentado en la realidad, temas como: las violaciones, cualquier tipo de abuso a menores, pérdidas, muertes, enfermedades, incendios, accidentes, violencia intrafamiliar, ideación suicida, entre otros, donde los jóvenes, niños y niñas se ven afectados emocionalmente, físicamente, mentalmente, etc. Entrando en una crisis y donde especialmente se necesita actuar de forma adecuada para no complicar el caso.! La intervención en caso de crisis, está dirigida a ayudar o auxiliar a cualquier persona para que soporte sucesos traumáticos, mediante la reflexión, expresión emocional y que le permita a la persona recuperar el control. Se realizaron grupos de trabajo para analizar los temas: desde el Contacto, las dimensiones del problema, las posibles soluciones, la acción concreta y el seguimiento, que hacer y qué no hacer en estos casos. Los grupos presentaron sus resultados de trabajo y dejó más información debido a que se basaron en hechos reales que han sucedido en el área, fue como un ejercicio práctico. ! Al finalizar la actividad, fue agradecido a la organización y se solicitó darle seguimiento de parte de las diferentes organizaciones y personas involucradas, debido a que la atención de la niñez es muy importante.! ! Sololá RCDP 14 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Capacitación para Maestros En el proyecto RCDP Santa María se realizó la aplicación de Fluorización a los estudiantes del Colegio Cristiano Nuevo Amanecer y E.O.U.M. Enrique Gomez Carrillo, de la jornada vespertina en San Juan La Laguna; dicha aplicación se realizó una vez al mes por lo que en esta ocasión los practicantes de Odontología capacitaron a los docentes para realizar las aplicaciones de Fluorización una vez al por semana. El 21 de marzo y 9 de abril se llevó a cabo la actividad dirigida a maestros, a cargo de la EPS Yuliana Castillo y Angélica Cholotío, enfermera asistente personal de Clínica Dental del Lago, con la participación de 4 maestros por los dos establecimientos. En la primera etapa se presentó el objetivo de la actividad, demostrar los beneficios que tiene el enjuague conociendo los diferentes tipos de enfermedades orales que previene. Teniendo como insumos pastillas de flúor y vasos desechables para la demostración de preparación y aplicación.La segunda etapa consistió en la preparación del enjuague, a cargo de Angélica Cholotío, indicándoles lo siguiente: La cantidad de pastillas que se deben agregar en un galón de agua, La manipulación del machacado de flúor, El tiempo de reposo después de la preparación, la cantidad adecuada para la aplicación y los pasos a seguir en la aplicación. (continúa) Sololá RCDP Reunión con CDCs Santa María, Sololá El día miércoles 09 y jueves 10 de abril, se realizaron dos reuniones con los miembros del Comité de Desarrollo Comunitario CDC, de las dos regiones del proyecto Santa María en Sololá, en las oficinas del Proyecto en el municipio de Santa María Visitación, para otorgar un agradecimiento por el compromiso que han adquirido. Por lo que se les otorgó información importante de los planes y objetivos de Good Neighbors en el presente año. Los puntos que se resaltaron en la reunión son los siguientes: oración inicial, agradecimiento y bienvenida del coordinador, trabajo, planes y programas que se trabajarán en el transcurso del año; así como el trabajo, coordinación y comunicación con el departamento de SSD. La reunión inició con una oración en conjunto, seguido del agradecimiento de parte del coordinador, por la aceptación de los miembros del comité, ya que recientemente fueron agregados nuevas personas. El nuevo CDC de las 2 regiones, quienes representan todas las comunidades que se apoyan, presentó a sus nuevos integrantes por lo tanto se hizo un recordatorio de la importancia del CDC, la organización comunitaria, las funciones del CDC, el liderazgo en la comunidad, la información y comunicación que deben de tener con las oficinas del proyecto. De parte del departamento de Operaciones, donde se gestionan programas a favor de las familias apadrinadas, principalmente los niños, se dio a conocer el programa de Chequeo Médico, donde todos los niños estarán siendo obligados a participar, debido a que la organización le interesa contribuir a la salud de ellos, brindando un chequeo al año. Sin embargo quedan responsables los padres quienes no presentan a sus hijos a este servicio que se brindará, ya que será una información importante para la organización, como estadística y una medida a la prevención de enfermedades. También fue compartido el tema del departamento de Generación de ingresos, departamento de GNG, creada con la finalidad de incentivar las inversiones rurales, generando ingresos para las familias, con una 15 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA (continuación “Capacitación para Maestros”) ABRIL | 2014 modalidad de trabajo diferente a los programas que se acostumbran trabajar, como un apoyo a grupos quienes se dediquen a alguna actividad productiva. Los docentes y directores estuvieron muy agradecidos con GNG, por el apoyo, debido a que de esta manera se educa a los estudiantes a tener una mejor salud bucal y así prevenir enfermedades de la misma. Al culminar con la charla se les brindó un bote de flúor preparado y vasos desechables, de parte de GNG, para comenzar con la aplicación y que ellos puedan darles continuidad. Feria y Exposición de Libros El 10 de abril se realizó la Feria y Exposición de Libros, en la Escuela Oficial Urbana Mixta Enrique Gómez Carrillo del Municipio de San Juan La Laguna, Sololá.! Para hacer más dinámica la actividad se realizaron diversos rincones de lectura para los estudiantes de sexto primaria! La actividad inició con una seria de dinámicas para todos los estudiantes, enfatizando la lectura, y las visitas hacía cada rincón de lectura. Con gran motivación concluyó la actividad, trabajando con el programa de Reforzamiento en Escuelas Públicas, donde participó el maestro Diego Alexander. Créditos en Avicultura En las fechas del 13 de marzo 10, 21 y 22 de abril del presente año, se trabajó con microcréditos en avicultura, donde se benefició a 5 familias del municipio de San Juan La Laguna, Sololá, con pollos criollos, de 21 días de crecimiento. A cada madre se le dio 25 aves para criar durante 3 meses, con el propósito de facilitar la crianza del pollo criollo; reduciendo costos de producción con una mayor calidad y sanidad de cada ave, para su crecimiento continuo. Logrando los ingresos proyectados para cada familia. Para asegurar el conocimiento del grupo que trabajara y criará el pollo, así como el resultado que se espera lograr, tanto para GNG y Sololá RCDP 16 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA Charlas sobre Salud Bucal Se continúa con el programa de charlas acerca de la Salud Bucal en las escuelas públicas visitando por esta ocasión a la Escuela Buena Vista en Santa Lucia Utatlán y Escuela No. 1 Jornada Vespertina en Santa Clara La Laguna con la participación de 210 escolares. La actividad se realizó el 23 de Abril en el que se impartieron los siguientes temas: 1. El flúor sus beneficios y el uso adecuado: El enjuague de flúor sirve para evitar la caries dental, estos enjuagues semanales se aplican durante 3 minutos enjuagándose y luego se escupe sin tragar y sin comer ni beber durante una hora para que sea efectivo el enjuague. 2. El azúcar y la caries dental: La relación del azúcar (los dulces) y la caries es porque las bacterias se alimentan de los azúcares y mientras más azúcar se consuma más bacterias habrán, por eso es importante cepillarnos los dientes después de cada comida para eliminar los restos de alimentos y de azúcar y de esta manera evitar que nuestros dientes se piquen. (Continúa) ABRIL | 2014 principalmente para las familias, se llevó un proceso de capacitación con los siguientes temas: ! I.! Pollos de engorde, tema general realizado el 13 de marzo 2014.! II.! Pollos de engorde, criollos de 21 días en adelante realizado el 10 de abril de 2014.! III.! Mantenimiento de la producción de aves, (instalaciones, alimentación, e identificación de enfermedades, manejo de enfermedades, manejo de registros, galpones, bebederos y comederos rústicos). Realizado 21 de abril de 2014. IV.! Entrega de pollos, elaborado durante el 22 de abril 2014! También se adquirió el compromiso de cada madre firmando la alianza como grupo y de manera individual, para cumplir con sus responsabilidades que obtuvieron con este programa, reconociendo que GNG está trabajando para el bienestar de las familias y sus integrantes. Se elaborará un monitoreo una vez al mes para las madres dicho monitoreo lo realizará el Técnico Agrónomo Edwin Alva, para visitar y asegurarse que se le ha dado mantenimiento, programar la aplicación de vacunas y otras recomendaciones a las madres. ! ! Sololá RCDP 17 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 (Continuación “Charlas sobre Salud Bucal”) 3. La higiene bucal (cepillo, pasta, enjuagues): La higiene bucal es tan importante como la higiene corporal, así como nos bañamos, debemos cepillar nuestros dientes por lo menos 3 veces al día, la pasta contiene flúor que ayuda a limpiar nuestra boca y el cepillo barre con todos los restos de alimentos para que no se peguen en nuestros dientes y así mantener una boca limpia sana y con aliento fresco. 4. Gingivitis y periodontitis (enfermedades de las encías): La enfermedad de las encías se produce por una mala higiene bucal, es importante cepillarnos para que los restos de alimento no se peguen a los dientes ni enfermen nuestras encías, de lo contrario las encías nos van a sangrar y la boca va a tener mal olor. Gingivitis es cuando las encías se inflaman y sangran, Periodontitis es cuando la enfermedad ya ha avanzado y los dientes se van aflojando porque el hueso que los sostiene se va perdiendo. Todo esto lo podemos evitar teniendo un adecuado cepillado dental. Reporte de Progreso Anual Con el propósito de brindar información reciente en el progreso de salud, educación, entorno familiar del niño a su patrocinador y mantener ese lazo de comunicación de cada ahijado- adrino, el departamento de Patrocinios, llevó a cabo la actualización de datos y toma de fotografías del Reporte de Progreso Anual con todos los niños apadrinados al proyecto RCDP Santa María, Good Neighbors. La coordinación fue realizada con los miembros del comité de cada comunidad, estando a cargo del personal de SSD, Marisol Pérez y 4 digitadores quienes realizaron las visitas a cada una, con el fin de actualizar la información del APR a 2000 niños y niñas. Lunes 17 de marzo se dio inicio con la toma de datos y fotografías en el municipio de Santa Lucía Utatlán, prosiguiendo con las siguientes comunidades según la planificación, Santa María Visitación, Santa Clara La Laguna, San Pablo La Laguna, San Marcos La Laguna, San Pedro La Laguna, San Juna La Laguna y aldea Panyebar. Muy dispuestos en laborar los miembros del comité de cada comunidad encargados de programas proporcionados por GNG, se unieron llevando a cabo la convocatoria de niños, coordinación de las familias y gestión de espacios utilizados en la atención de los niños y padres. Visitas Domiciliarias: ! Con la misma finalidad de actualizar los datos y tomar la fotografía de los niños pendientes, que por varias razones no se presentaron durante los días atendidos en cada comunidad, se llevó a cabo la ubicación a través de visitas domiciliarias y visitas a centros educativos, llevándose a cabo durante 4 días del 25 al 30 de abril. Se culminaron labores el 30 de abril, logrando actualizar la información de 1968 niños y niñas, trabajando un total de 30 días, gracias a la colaboración de los padres y niños al responder a las convocatorias y el monitoreo realizado, dicha actividad fue todo un éxito. Sololá RCDP 18 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 Acatenango RCDP Entrega de Gift Money Durante las semanas del 31 de marzo al 10 de Abril se realizaron las compras y entregas de regalos a niños de la aldea Quisaché, Campamento, La Soledad, Pajales, Planes y Concepción. Los niños muy agradecidos y felices recibieron los regalos especiales por parte de sus padrinos, también redactaron una carta como muestra de agradecimiento por tan increíble detalle. Entrega de Bolsas de Estudios En el mes de abril del presente año, la coordinadora del RCDP Acatenango en compañía de la encargada del departamento de patrocinios realizaron la entrega de “Bolsas de Estudio” a los niños beneficiados en las ocho comunidades que forman parte del RCDP Acatenango. ! En dicha actividad se dio a conocer a las madres de familia la importancia de la educación de sus niños ya que por este medio puede lograrse la superación de los mismos, y el compromiso de parte de las madres a motivar a sus hijos a que continúen con sus estudios. También se les comentó acerca del seguimiento y control estricto que se les proporcionará, así como observar las calificaciones bimestrales de sus niños quienes deben poseer un alto rendimiento. Con este programa se está beneficiando directamente a ochenta niños apadrinados estudiantes del nivel primario y nivel básico. Fueron seleccionados diez niños de las ocho comunidades las cuales se mencionan a continuación: Aldea Quisaché, El Campamento, La Soledad, Pajales I, Pajales II, Los Planes, La Pampa y Nueva Concepción. Las madres de familia muestran su agradecimiento y cada una firma un compromiso para con la institución a velar por que su niño se esfuerce al máximo para mejorar su rendimiento académico. ! Acatenango RCDP 19 GOOD NEIGHBORS GUATEMALA ABRIL | 2014 San Antonio RCDP Entrega de Uniformes para Niños Apadrinados EL RCDP San Antonio, a través del Departamento de Patrocinios continua entregando ayuda directa a los niños apadrinados la cual consiste en uniformes deportivos que beneficiará a 1,341 niños de seis comunidades, en la entrega participan: personal de GNG, maestros del establecimiento y madres o padres de familia, los avances se detallan a continuación: En el mes de enero 2014 se realizó la compra de uniformes deportivos para beneficiar a 95 niños patrocinados del Caserío el Mirador; dichos uniformes fueron entregados por el Departamento de SSD en el mes de marzo. En el mes de abril también se realizó la compra de uniformes deportivos para cubrir una comunidad más la cual fue La Nueva Jerusalem, y fueron entregados el 29 y 30 de abril a 190 niños apadrinados los cuales fueron entregados a cada uno. San Antonio RCDP Reporte de Progreso Anual en San Antonio En la semana comprendida del lunes 21 al Viernes 25 de Abril se llevó a cabo la toma de datos a 270 niños nuevos de la Aldea Santa Irene, San Antonio Sacatepéquez. Esto como parte del apoyo que GNG brinda al municipio. Dicha actividad contó con la aprobación previa de la comunidad, la cual se realizó por medio de una reunión de asamblea general en el salón comunal donde el comunicador del proyecto Samuel Gómez expuso ante las autoridades Municipales, comités locales y vecinos de esta aldea el objetivo principal de GNG y los programas con los que actualmente trabaja. Haciendo énfasis en el programa de apadrinamiento. A partir del día martes 22 se dio inicio a la toma de datos a niños nuevos para formar parte del Proyecto en la escuela de sector Tierra Negra en donde se tomaron datos de 26 niños, en edades comprendidas entre 3 a 12 años. La comunidad priorizada y autorizada para llevar a cabo la inscripción de niños fue Santa Irene . ! 20