Gama de soluciones de Phonak

Gama de soluciones de Phonak
Presentación de la colección más completa e innovadora jamás vista
2
Pioneros • Durante los últimos años, hemos ampliado la gama
de Phonak con la presentación de dos plataformas totalmente
innovadoras, Phonak Quest y Roger, que han permitido superar
las barreras de rendimiento auditivo y alcanzar límites hasta ahora
desconocidos. La acogida internacional de Phonak Quest, que
incorpora la tecnología binaural VoiceStream™, ha sido espectacular.
De hecho, el 89% de los audioprotesistas que han podido conocer en
primera persona el rendimiento de Quest se lo recomendarían a sus
colegas.
Aun así, es posible que los usuarios experimenten problemas
comunicativos en entornos con mucho ruido y a distancia. Nuestro
nuevo estándar Roger se ha diseñado para mejorar la comprensión
verbal en ambientes sonoros difíciles con una eficacia muy superior a
la de cualquier otra tecnología disponible en el mercado.
3
Gama completa de soluciones de Phonak
Nos complace informarle que hemos ampliado la oferta en el nivel de rendimiento Essential y que hemos desarrollado un nuevo
nivel de rendimiento completo: Basic. Por último, pero no por ello menos importante, una plataforma no podría considerarse
completa si no incluyera una amplia oferta de productos dirigidos a las necesidades especiales de los niños. Además, presentamos
nuevos accesorios inalámbricos entre los que cabe mencionar dos nuevos productos, el Roger Pen y el Roger Clip-On Mic, basados
en la fascinante tecnología Roger.
Niveles de rendimiento
Phonak Audéo Q RIC Phonak Bolero Q BTE Q90
Phonak Virto Q
A medida Phonak Naída Q Power Phonak Sky Q
Pediátrico
NOVEDAD
Q70
NOVEDAD
Q50
NOVEDAD
NOVEDAD
Q30
Phonak Baseo Q NOVEDAD
Phonak Tao Q
NOVEDAD
NOVEDAD
Q15
Compatibilidad de Phonak Quest
Phonak CROS: Q90, Q70, Q50
Accesorios inalámbricos:
NOVEDAD Roger Pen, Roger Clip-On Mic y y teléfono inalámbrico de Phonak (DECT CP1): Q90, Q70, Q50, Q30, Q15 *
Phonak Target: Gama Quest completa
* Solo Roger/FM (no para otros accesorios).
4
La Gama de colores de Phonak irradia sofisticación y estilo
Pelo y piel
Sándalo
Beige ámbar
Castaño
P3
P4
P2
Champán
Beige playa
P1
P5
Tradicional
01
P6
Gris plata
Beige
38
P8
P7
37
Azul
transparente
13
Grafito
P9
Q1
Original
Negro
aterciopelado
Violeta
transparente
Completamente
transparente
Rubí
Petróleo
Elegante
5
Innovación con un objetivo
Tecnología binaural VoiceStream™
¿Qué es?
La tecnología binaural VoiceStream™ es la única forma de transmitir la señal de audio con un ancho de banda completo entre
audífonos en tiempo real, dando lugar a una red de trabajo de cuatro micrófonos. La tecnología binaural VoiceStream™ es
posible gracias a un conjunto de chips vanguardista que se caracteriza por una rápida velocidad de procesamiento (más de
200 millones de operaciones por segundo) y por contar con 16 millones de transistores.
Ventajas de la tecnología binaural VoiceStream™:
•Speech in Wind: mejora la inteligibilidad verbal hasta en un 28% con ruido de viento molesto, a la vez que conserva las
indicaciones espaciales necesarias para la localización.1
•auto StereoZoom: la única tecnología capaz de restringir lo suficiente el centro de atención a la voz que el oyente desea
escuchar para mejorar notablemente la SNR, hasta 3 dB en entornos muy ruidosos en comparación con los micrófonos
direccionales más avanzados. Esto implica una mejora de la inteligibilidad verbal de hasta un 45%.2
•DuoPhone: la señal se transmite en tiempo real al otro oído, de forma que la voz del interlocutor se oiga en ambos oídos.
Esto supone una mejora en la SNR de 3,1 dB de media en comparación con un programa telefónico monoaural.3
•auto ZoomControl: ideal para situaciones en las que un oyente no puede situarse frente al orador. Una vez activado, analiza
la dirección desde la que procede la señal verbal que predomina y la selecciona de forma automática. Incluso con una SNR
de –10 dB, se consigue una inteligibilidad verbal de un 80%.4
•CROS inalámbrico: el sistema CROS inalámbrico más pequeño que se haya visto nunca y que no precisa componentes
adicionales. Esto solo es posible gracias a las capacidades de transmisión inalámbrica de sonido con un ancho de banda
completo del conjunto de chips.5
Centro auditivo de Oldenburg (fecha prevista de publicación del estudio: 2013), Speech in Wind – the speech intelligibility
can be improved with the novel binaural algorithm “Speech in Wind”.
2
Phonak Field Study News (abril de 2011), StereoZoom: Improved speech understanding even with open fittings.
3
Phonak Field Study News (febrero de 2010), DuoPhone: Easier telephone conversations with both ears.
4
Phonak Field Study News (septiembre de 2010), auto ZoomControl: Automatic change of focus to speech signals of interest.
5
Phonak Insight (enero de 2012), Phonak CROS System: An innovative solution for local unilateral hearing loss.
1
6
La nueva y revolucionaria tecnología inalámbrica Roger
¿Qué es?
Roger es un nuevo estándar de transmisión inalámbrica digital adaptativa que utiliza una banda de 2,4 GHz. Transmite de forma
inalámbrica la voz del orador a los audífonos del usuario. Se basa en un nuevo microchip inalámbrico patentado que utiliza una
serie de algoritmos inteligentes y adaptativos para mejorar la relación señal/ruido hasta alcanzar niveles hasta ahora
insospechados. Roger proporciona una señal de audio de hasta 7.300 Hz con un ancho de banda completo, un retardo acústico
ultrabajo de 17 milisegundos, una elevada relación señal/ruido interna y ninguna distorsión. Los nuevos Roger Pen y Roger
Clip-On Mic se basan en este nuevo estándar.
Roger permite la creación flexible y sencilla de redes de micrófonos y auriculares inalámbricos sin necesidad de programarlos.
Esto permite la comunicación en entornos ruidosos y a distancia con varios oradores, cada uno de ellos con un micrófono Roger.
En ambientes tranquilos, Roger Pen puede centrarse en voces suaves para reducir la distancia percibida del orador hasta en un
75%.
Ventajas de Roger :
•Máximo rendimiento: el mejor rendimiento de palabra en ruido que se haya visto jamás con una mejora contrastada de
hasta un 35% en comparación con Dynamic FM y de un 54% en comparación con otros sistemas FM.6
•Sin complicaciones: configuración del micrófono completamente automática. Sin necesidad de software de programación.
Permite conectar varios micrófonos de forma sencilla en una red de trabajo para varios oradores en entornos ruidosos y a
distancia; todo ello con tan solo pulsar un botón.
•Compatibilidad universal: Roger está disponible para prácticamente todos los audífonos, implantes cocleares y BAHA.
6
P rofesor Thibodeau, Linda, PhD (2013), Comparison of speech recognition with
adaptive digital and FM wireless technology by listeners who use hearing aids,
Universidad de Texas, Dallas, EE. UU., International Journal of Audiology.
7
8
Gama de Comunicación Inalámbrica de Phonak
Incluso los audífonos más modernos requieren algo de ayuda en ambientes sonoros difíciles como, por ejemplo, con presencia
de ruido, a distancia o al hablar por teléfono. Ahí es donde intervienen los accesorios inalámbricos de Phonak.
Tenemos buenas noticias: tras la información recibida acerca de la enorme complejidad de los accesorios inalámbricos, hemos
simplificado considerablemente el uso de los productos del amplio portfolio de comunicación inalámbrica. Asimismo, nos
hemos cerciorado de que estos accesorios, entre los que se encuentran los micrófonos inalámbricos basados en la innovadora
tecnología Roger, gocen del mejor rendimiento del sector. Por último, hemos desarrollado herramientas de soporte que le
ayudarán a seleccionar las soluciones adecuadas para cada usuario.
Solo tendrá que añadir el accesorio a un audífono, como el Naída Q de Phonak, para crear una potente solución auditiva que el
usuario tendrá que experimentar para poder creérselo. Una solución que permite comunicarse y superar situaciones que
anteriormente podrían suponer un desafío.
9
Rompiendo las barreras del ruido y la distancia
RUIDO
Bar con mucho ruido
StereoZoom
Restaurante ruidoso
Entorno tranquilo
Roger Pen, Roger Clip-On Mic
Direccional
Micrófono
omnidireccional
Cara a cara
Phonak RemoteMic
DISTANCIA
10 metros
Los audífonos de Phonak ofrecen una gran variedad de funciones basadas en la tecnología binaural VoiceStream™ que
proporcionan un rendimiento excelente al usuario en ambientes sonoros difíciles.
Aun así, hay casos en los que un gran número de usuarios con una pérdida auditiva importante requieren una mejora
adicional de rendimiento como, por ejemplo, al comunicarse en entornos con mucho ruido y a distancia. La solución ideal es
un micrófono que transmita de forma inalámbrica la voz del orador directamente a los audífonos del usuario. Nuestro
revolucionario estándar inalámbrico digital, Roger, proporciona un nivel de comprensión verbal superior al ofrecido por
cualquier otro sistema FM digital o analógico.6
Phonak Naída Q
El Naída Q de Phonak es un potente audífono para aquellas
personas que sufren una pérdida auditiva de moderada a
profunda, en otras palabras, para aquellos usuarios que más
se pueden beneficiar de nuestros accesorios inalámbricos.
La familia Naída Q es a su vez la gama más completa de
audífonos avanzados disponible hoy en día, con tres modelos
6
P rofesor Thibodeau, Linda, PhD (2013), Comparison of speech recognition with
adaptive digital and FM wireless technology by listeners who use hearing aids,
Universidad de Texas, Dallas, EE. UU., International Journal of Audiology.
10
BTE y RIC resistentes al agua (IP67), y disponible en cuatro
niveles de rendimiento. Tomando como base la moderna y
eficaz plataforma Phonak Quest, ofrece potentes funciones
basadas en la tecnología binaural VoiceStream™ y nuestro
exclusivo y eficaz sistema de compresión frecuencial no lineal
SoundRecover.
Simplicidad vanguardista
Para que los usuarios puedan disfrutar de las ventajas comunicativas ofrecidas por los accesorios inalámbricos, deben poder
usarlos de manera eficaz y sencilla. Afortunadamente, usar los accesorios de nuestra gama de comunicación inalámbrica es
tan fácil como pulsar un botón. También es muy fácil hacer demostraciones de su uso para mostrar sin tapujos las ventajas
que ofrecen.
Nuestra nueva herramienta en línea “Guía simple de la Gama de Comunicación Inalámbrica” de Phonak hace que encontrar el
accesorio adecuado para las necesidades del cliente sea coser y cantar. Nada impide que los usuarios disfruten de una mejora
comunicativa sustancial (www.easyguide.phonakpro.com).
Rendimiento contrastado y de confianza
Nuestros dos nuevos micrófonos inalámbricos Roger mejoran la comprensión verbal de una forma más eficaz que cualquiera
de los productos disponibles en el mercado.6 ¿Quién se atreve a discutir mejoras en el rendimiento contrastadas por
organismos independientes de hasta un 54%6 en comparación con sistemas FM y digitales equivalentes, y de hasta un 35%6
en comparación con nuestro Dynamic FM? Además, es probable que la mayoría de los usuarios no utilicen aún ningún tipo de
accesorio, por lo tanto, esta mejora en la audición será más sorprendente si cabe.
Nuestro nuevo teléfono inalámbrico de Phonak es otro ejemplo de producto líder en rendimiento contrastado. Transmite
llamadas telefónicas entrantes a ambos audífonos a la vez, lo que mejora notablemente la comprensión verbal.7
La Gama de Comunicación Inalámbrica de Phonak viene cargada de productos que mejoran la comprensión verbal más allá de
las expectativas de los usuarios.
7
Schulte, M. (2013), Phonak DECT CP1 study, Centro auditivo de Oldenburg.
11
Roger Pen
Roger Pen es un micrófono inalámbrico
vanguardista que permite a los usuarios
oír y comprender mejor un discurso con
ruido elevado y a distancia. Es compatible con prácticamente todos los
audífonos e implantes cocleares que
dispongan de entrada de audio directa,
su configuración se ajusta automáticamente para adaptarse al entorno y los
auriculares se conectan al micrófono
con un solo clic. También incorpora
audio de banda ancha mediante
Bluetooth para realizar llamadas con
teléfonos móviles y para su uso con un
televisor. Si se desea, es posible
conectar varios micrófonos Roger para
facilitar la conversación con varios
oradores.
Ideal para: ambientes sonoros difíciles:
con mucho ruido, a distancia y con
varios oradores.
Compatible también con: llamadas de
teléfonos móviles, televisores,
reproductores de música, etc.
12
Roger Clip-On Mic
Roger Clip-On Mic es un micrófono
inalámbrico fácil de usar que permite
comunicarse entre dos personas en
ambientes con mucho ruido y a
distancia. El interlocutor del usuario del
audífono podrá colocarse este discreto
dispositivo en la camisa, cuyo rendimiento de palabra en ruido de Roger es
idéntico al de Roger Pen. Puede utilizarse
como micrófono independiente o junto a
otros Roger Clip-On Mic o Roger Pen
para poder entablar conversaciones con
varios interlocutores de forma sencilla.
Ideal para: comunicarse con uno o
varios interlocutores en entornos con
mucho ruido y a distancia.
Compatible también con: televisores,
reproductores de música, etc.
Phonak DECT CP1
Este teléfono inalámbrico transmite
automáticamente la conversación
telefónica a ambos audífonos a la vez,
lo que mejora notablemente la
comprensión verbal. Incorpora un modo
de refuerzo para esos momentos en los
que los usuarios no lleven puestos sus
audífonos. El teléfono inalámbrico de
Phonak es fácil de usar y ofrece varias
funciones telefónicas de gran utilidad.
Gracias a la transmisión inalámbrica, el
teléfono se puede sostener y utilizar
con total comodidad. Además, al
tratarse también de un teléfono normal,
puede utilizarlo toda la familia. Su
función de demostración instantánea
hace que presentar sus ventajas sea tan
fácil como pulsar un botón.
Ideal para: llamadas telefónicas en casa.
Phonak ComPilot
Este accesorio de transmisión permite a
los usuarios disfrutar de llamadas de
teléfono móvil con gran claridad y de
una calidad sonora estéreo de
dispositivos de sonido multimedia a
través de los audífonos.
Gracias al Bluetooth, el ComPilot de
Phonak puede conectarse fácilmente a
una amplia variedad de teléfonos
móviles, teléfonos inteligentes,
ordenadores, tabletas y reproductores
de música entre otros dispositivos.
Además, incluye un mando a distancia
para cambiar el programa y el volumen
de los audífonos, así como VoiceAlert
para facilitar la interacción con el
audífono.
Phonak RemoteMic
Combine este práctico micrófono
inalámbrico con ComPilot de Phonak para
mejorar de forma sencilla la conversación
entre dos personas en situaciones con
ruido y a distancia.
Ideal para: comunicación entre dos
personas en situaciones con ruido y a
distancia.
Phonak TVLink S
La combinación de la estación base
TVLink S de Phonak con ComPilot
permite convertir cualquier audífono de
Phonak en unos auriculares
inalámbricos para el televisor con un
alcance de hasta 30 metros. Ofrece una
calidad sonora estéreo y su instalación
no requiere más de 60 segundos.
Ideal para: televisores, equipos de alta
fidelidad.
Ideal para: teléfonos móviles,
reproductores de música,
ordenadores, mando a distancia de
audífonos.
13
14
Soluciones pediátricas de Phonak
No podemos considerar un niño como si fuera un adulto pequeño. Parece obvio, pero en realidad es un dato importante, que
nos guía en prácticamente todo lo que hacemos al desarrollar soluciones para niños.
Por ejemplo, no pondría a un recién nacido un filete para comer. Del mismo modo, tampoco daría a un niño pequeño un
medicamento para adultos ni le pediría a un niño de 13 años que le llevara en coche al trabajo. Siempre trataremos a los niños
en función de su edad.
Este aspecto cobra especial relevancia en niños con pérdida auditiva. Básicamente, estos pequeños oyentes no cuentan con el
conocimiento básico del lenguaje que tienen los adultos. Por lo tanto, requieren el mejor acceso posible a los sonidos de la
vida para adquirir dicho conocimiento básico.
En Phonak, llevamos atendiendo a niños de todo el mundo más de 40 años. Colaboramos con los pediatras más importantes
del mundo y tenemos en cuenta las sugerencias de nuestro Comité Asesor Pediátrico. El resultado de todo este conocimiento
es una nueva gama exclusiva de soluciones pediátricas. Esta Gama se ha concebido para satisfacer las necesidades específicas
de los niños con el fin de garantizar que su acceso al habla y al lenguaje se optimice de manera constante.
15
Phonak Sky Q
Phonak Sky Q es nuestra nueva familia exclusiva de audífonos pediátricos. Elija entre cuatro modelos diferentes, incluyendo
una versión de auricular en el canal (RIC) de pila 13 y entre tres niveles de rendimiento (Premium 90, Advanced 70, Standard
50). Hay un modelo de Phonak Sky Q para cada niño.
Todos los modelos de Phonak Sky Q son resistentes al agua, al sudor y a la suciedad (IP67), lo que los convierte en el
compañero ideal para los exploradores más activos. Su eficaz sistema a prueba de manipulación garantiza que los dedos
pequeños no puedan acceder a las pilas.
Con la potencia de procesamiento de la tecnología Phonak Quest, Phonak Sky Q incorpora SoundRecover, el algoritmo
patentado de compresión frecuencial no lineal. Se ha demostrado que es capaz de proporcionar un acceso superior a sonidos
verbales de alta frecuencia, algo fundamental para que los niños desarrollen el lenguaje y el habla.
El próximo desafío es la audición en entornos ruidosos. Aunque el sistema óptimo para oír palabra en ruido es una tecnología
de micrófono inalámbrico, los niños suelen escuchar en entornos ruidosos solamente con sus audífonos. Aquí es donde
interviene la tecnología binaural VoiceStream™, pues mejora la audición en una amplia variedad de ambientes sonoros
difíciles.
Audición en color
No hay nada mejor para conseguir que un niño sonría que el color.
Las carcasas de Phonak Sky Q están disponibles en 17 colores. Estos incluyen muchos colores nuevos y alegres para los codos y
las carcasas, como el Pirata del Caribe, el intenso Naranja Dragón o el Rosa vanidad, así como tonalidades similares a la piel o
al pelo.
R1 Verde
Q2 Verde eléctrico
16
R2 Amarillo
Q3 Pirata del Caribe
Q6 Azul
Q4 Naranja Dragón
R3 Rosa
Q5 Rosa Vanidad
Q7 Violeta
Q6 Lago azul
transparente
R4 Naranja
Q7 Violeta real
transparente
Combinación de colores
Los niños pueden combinar los colores de la carcasa con codos y receptores Roger de distintos colores, lo que les permitirá
hacerse dueños de su tecnología diseñando audífonos de varios colores llamativos que les encantará llevar puestos.
Q7
Q3
Q6
R4
R2
Q7
R1
R3
Q6
Q2
Q5
Q4
Herramienta de combinación de colores
Este nuevo y divertido recurso interactivo disponible en línea permite a los usuarios de Phonak Sky Q diseñar sus audífonos y
conocer las ventajas que entrañan estos productos. www.phonakpro.es/mix-match
17
18
Regreso a lo fundamental: gran sonido, adaptación sencilla
Phonak se enorgullece de presentar la familia de audífonos Q15, que da lugar a un nuevo quinto nivel de rendimiento dentro
del segmento basic. Su diseño se basa en la potencia de procesamiento de Phonak Quest. La familia de productos a medida Tao
Q15 y la de retroauriculares Baseo Q15 incluyen el sistema WhistleBlock de supresión de realimentación y el sistema
NoiseBlock para reducir el ruido ambiente. Además, son totalmente programables con el sencillo software de adaptación
Phonak Target, que ofrece una extraordinaria aceptación en la primera adaptación.
19
Partir de una buena base
Un momento crucial en el proceso de adaptación es la activación por primera vez de los audífonos. Ese es el motivo por el que
también hemos incluido la tecnología Quest en el nivel de rendimiento Basic Q15, con el fin de garantizar una sorprendente
aceptación en la primera adaptación. De hecho, los cálculos previos de Phonak Target tienen un índice de acierto de un 83%.8
Unas estadísticas bastante amplias basadas en 11.000 adaptaciones de audífonos ponen de manifiesto que, de media, solo fue
necesario realizar un ajuste de 2 dB tras la primera adaptación.
Somos conscientes de la importancia que tiene el hecho de poder programar todos los dispositivos de Phonak con el mismo
software de adaptación. Esto ahora es una realidad. Con la presentación de los productos Q15, ya puede utilizar Phonak Target
con todas las soluciones, sea cual sea su precio o nivel de rendimiento.
Tanto el Phonak Baseo Q15 como el Tao Q15 ofrecen un equilibrio perfecto entre rendimiento y asequibilidad, lo que los
convierte en los productos más competitivos de su categoría.
Las características principales son:
•Cuatro canales
•WhistleBlock
•NoiseBlock básico
•Micrófonos direccionales fijos
•BassBoost
•DataLogging
•Pitidos de aviso de fin de vida útil de la pila
8
Centro de investigación auditiva de Phonak, Phonak AG.
20
Phonak Baseo Q15
Esta familia de audífonos BTE consta de tres modelos (M, P, SP) que ofrecen tres niveles de potencia, todos ellos con unas
carcasas atractivas y resistentes. Las tres carcasas disponen de una protección para el micrófono con un nanorrecubrimiento y
una nueva conexión metálica para ofrecer una retención excepcional del codo de sonido. Además, son resistentes al agua y
cuentan con una clasificación IP57.
Asimismo, los usuarios con una pérdida auditiva importante notarán una mejora considerable de la comprensión verbal, ya
que la conexión de entrada de audio directa de Baseo permite el uso de la tecnología FM y/o Roger.
M
P
SP
Phonak Tao Q15
Esta familia de audífonos a medida ofrece tres diseños con hasta cuatro niveles de potencia (M, P, SP, UP) y una amplia
variedad de opciones para satisfacer las necesidades de sus clientes. Esto hace que el avanzado diseño en 3D y el trabajo
artesanal e individual de Phonak sea más asequible que nunca.
10 NW O
312 NW
13 NW
21
Audición de las frecuencias altas
Conversación en grupos grandes
SoundRecover
Roger
Llamadas telefónicas
DuoPhone, Phonak DECT CP1
En el coche
Restaurante
auto StereoZoom, SoundRelax, Roger
auto ZoomControl,
Llamadas de móviles
Phonak RemoteMic, Roger
Roger Pen, DuoPhone, ComPilot
Television
Concierto/Película
Roger Pen, Roger Clip-On Mic,
Programa musical automático o manual
Phonak TVLink S
Escuchar música
Programa musical automático o manual, Phonak ComPilot
Conversación en grupos pequeños
Exteriores
UltraZoom, Roger
Resistente al polvo y al agua IP67
Conversaciones cara a cara
Exteriores
WhistleBlock, WindBlock
Speech in Wind, Phonak RemoteMic
La satisfacción del usuario de un audífono está estrechamente
relacionada con la capacidad del audífono para satisfacer
sus expectativas.9 La exclusiva tecnología de los productos
y accesorios Phonak Quest ofrece la gama más amplia de
funciones para satisfacer a los usuarios en prácticamente
cualquier situación.
9
Kochkin S. (2010), MarkeTrak VII Satisfaction study.
Cinco niveles de rendimiento con los mejores resultados
90 – Premium
Speech in Wind *
auto StereoZoom *
auto ZoomControl *
FlexControl
EchoBlock
70 – Advanced
StereoZoom *
StereoZoom *
ZoomControl *
ZoomControl *
FlexVolume
FlexVolume
SoundRelax
SoundRelax
WindBlock
WindBlock
Real Ear Sound
Real Ear Sound
Pref. de usuario aprendidas
Pref. de usuario aprendidas
DuoPhone *
DuoPhone *
DuoPhone *
Compatible con CROS
Compatible con CROS
Compatible con CROS
QuickSync
QuickSync
QuickSync
SoundFlow Premium
SoundFlow Advanced
SoundFlow Standard
Siempre automático
UltraZoom Premium
UltraZoom Advanced
UltraZoom Standard
UltraZoom Essential
Tinnitus Balance **
Tinnitus Balance **
Tinnitus Balance **
Tinnitus Balance **
NoiseBlock Premium
NoiseBlock Advanced
NoiseBlock Standard
NoiseBlock Essential
WhistleBlock
WhistleBlock
WhistleBlock
WhistleBlock
SoundRecover
SoundRecover
SoundRecover
SoundRecover
auto Aclimatización
auto Aclimatización
auto Aclimatización
auto Aclimatización
Adaptación inalámbrica
Adaptación inalámbrica
Adaptación inalámbrica
Adaptación inalámbrica
Comunicación inalámbrica
Comunicación inalámbrica
Comunicación inalámbrica
Comunicación inalámbrica
20 canales
16 canales
12 canales
8 canales
* Tecnología Binaural VoiceStream ™.
** Generador de ruido Tinnitus Balance solo con Audéo Q
24
50 – Standard
30 – Essential
15 – Basic
Micrófono direccional fijo
WhistleBlock
NoiseBlock Básico
4 canales
25
La belleza está en los detalles
A veces, subestimamos la importancia de los pequeños detalles, pero no debemos olvidar la importancia que tienen para que todo
funcione correctamente.
¿Sabía que...?:
•Puede mejorar notablemente la estética de una adaptación de potencia con un impacto mínimo en la audibilidad con el tubo
fino de potencia de Phonak que se ofrece con el molde del oído estándar.
•Phonak ofrece una amplia selección de atractivos receptores RIC con una tasa de adaptación extremadamente alta y una
gran comodidad de uso.
•Phonak ofrece cápsulas ahumadas para reducir la visibilidad y mantener la apariencia original durante más tiempo.
•Ofrecemos un generador de ruido Tinnitus Balance con todos los modelos Phonak Audéo Q.
•El Test de Percepción Fonética es ahora totalmente compatible con NOAH, lo que facilita enormemente la verificación de las
ventajas de SoundRecover y la integración de los resultados en la adaptación.
•Ahora hay disponible un asistente de verificación en Phonak Target que facilita el cumplimiento de los objetivos.
•Todos los Phonak Quest RIC y BTE son resistentes al agua y a la suciedad (IP57/IP67) y se han diseñado para soportar el
sudor, la humedad y la suciedad.
•El nuevo MicGuard para Phonak nano es un protector intercambiable para el micrófono. Se ha diseñado para aumentar la
vida útil y mejorar los servicios de reparación. Es muy resistente y su mantenimiento es muy sencillo.
•Todos los productos a medida de Phonak ofrecen AOV, nuestro exclusivo sistema de venting acústicamente optimizado, para
eliminar las conjeturas a la hora de diseñar la abertura y para obtener un equilibrio perfecto entre audibilidad y confort.
26
Colaboración • Phonak es capaz de ofrecer soluciones
innovadoras gracias a su estrecha colaboración con usted.
Estamos seguros de que tanto usted como sus clientes estarán
encantados con los resultados. Estamos impacientes por
continuar este diálogo, que nos permitirá proseguir nuestro
camino y alcanzar el objetivo común de ofrecer las mejores
soluciones auditivas.
Deje que su voz se escuche.
Nos gustaría conocer su opinión:
voices@phonak.com
27
Life is on
Nos preocupan las necesidades de todas aquellas personas que
dependen de nuestros conocimientos, ideas y cuidados. Retamos a
los límites de la tecnología de una forma creativa con el fin de
desarrollar soluciones innovadoras que ayuden a las personas a oír,
a comprender y a experimentar mejor los complejos entornos
acústicos que ofrece la vida.
Interactuar con libertad. Comunicarse con seguridad.
Vivir sin límites. Life is on.
028-1204-06/V1.00/2013-10/S&S/FO Printed in XXX © Phonak AG All rights reserved
www.phonakpro.es