HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA EL TRANSPORTE Fecha de Vigencia: Enero 2011 ® CHAMP FORMULA II FLO Sección 1 Nombre o Razón Social: Sección 2 Nufarm Chile Ltda. Av. Las Condes 11.380 Vitacura, Santiago Teléfonos de Emergencia: Numero NU: 3082 Clase o División de Riesgo: 9 Sustancia liquida potencialmente peligrosa para el medio ambiente III - RITA – CHILE: (56 2) 661-9414 777-1994 - NUFARM CHILE LTDA.: (56-2) 215-9466 Grupo embalaje/envasado: Sección 3 Sección 4: Descripción General Nombre Oficial: Hidróxido de cobre Aspecto: Liquido, a color azul, azul verdoso, olor a productos cúpricos Concentración: 51.38% p/v No. CAS: 20427-59-2 Nombre Técnico: Hidróxido de cobre Nombre Comercial:Champ® formula II Flo Sección 5: Naturaleza del Riesgo Clasificación riesgo: Efectos nocivos sobre salud de las personas: Efectos dañinos sobre el ambiente: Riesgos de naturaleza física o química: Poco peligroso. Categoría III (Resolución SAG 2195/00) Puede causar irritación severa con posible opacidad de cornea reversible. Levemente a no tóxico oral, dermal y/o inhalación. No se absorbe por la piel. No aplique directamente a fuentes de agua. No es un producto extremadamente toxico para organismos acuáticos, aves y abejas. No inflamable – No corrosivo – No explosivo Sección 6: Elementos de Protección Ojos: Usar antiparras y protector facial. Piel: Usar guantes de goma, botas y delantal protector, que impidan el contacto del producto con la piel. Inhalación: Reducir al mínimo la inhalación de este producto, restringiendo el área de trabajo e instalando extractores en los lugares donde se manipula el producto. Usar mascara para neblina con filtros aprobados por NIOSH/MSHA. Sección 7: Medidas de Primeros Auxilios Inhalación: Contacto con la piel: Contacto con los ojos: Ingestión: Trasladar al afectado al aire fresco. Si el paciente no está respirando, dar respiración artificial, preferiblemente boca a boca. Conseguir atención médica inmediata. Sacar las ropas contaminadas y los zapatos. Lavar la zona afectada con grandes cantidades de agua y jabón, por la menos 15 a 20 minutos o hasta no haber residuos del producto. Conseguir atención medica profesional. Lavar los ojos con abundante agua, manteniendo los parpados abiertos, por al menos 15 a 20 minutos o hasta no ver residuos del producto. Conseguir atención medica profesional. Dar a beber grandes cantidades de leche, clara de huevo, solución de gelatina o, si nada de lo anterior se encuentra disponible, grandes cantidades de agua. A menos que se haya producido vómitos extensos, realizar lavado gástrico con agua, leche, solución de bicarbonato de sodio o con solución 0,1% de ferrocianida de potasio. El lavado gástrico lo debe realizar personal médico calificado. El daño de mucosa puede contraindicar el lavado gástrico. Sección 8: Medidas para Controlar el Fuego Agentes de extinción: Equipo de protección: Use polvo químico, CO2¸ agua o asperjar espuma. Usar equipo de protección personal con aparato de respiración autónomo o en su defecto, usar mascara de respiración aprobada por NIOSH/ MSHA, para vapores y polvo. Usar guantes y antiparras. Sección 9: Medidas para Controlar Derrames o Fugas Ventilar el ambiente. Se puede barrer sin levantar polvo, o bien aspirar con aspiradores industriales y colocar el derrame en tambores. Delimitar el área para contener el derrame, haciendo un dique con material absorbente no inflamable como arena o arcilla. No manguarear hacia los desagües. Si se derrama en agua es factible que el cobre pueda ser precipitado/ultra filtrado con químicos cáusticos u otros, resultando un lodo que debe ser dispuesto de acuerdo con la legislación vigente. Sección 10: Información complementaria Estable en condiciones normales. Si existe fuego puede liberar humo corrosivo de cobre. Se descompone en CuO y H2O sobre 60°C. HDST CHAMP(R) FORMULA II FLO Nufarm Chile Ltda. Av. Las Condes 11.380 Of. 72, Vitacura – Santiago Tel: (56-2) 215-9466 Fax: 56-2) 217-8890 1