Coordinación de Derechos Humanos y Asesoría de la Presidencia 29 de octubre de de 2012 No. 2,023 Reporte sobre la Magistratura en el Mundo (R.D. 04-2011-102610220300-102) www.sitios.scjn.gob.mx/codhap/rep_magistratura_principal El Salvador (EFE): • Estado pedirá perdón por desaparición forzada hermanos Contreras. El Estado salvadoreño pedirá perdón mañana y reconocerá su responsabilidad por la desaparición forzada de los hermanos Contreras y otros tres niños durante la guerra civil (1980-1992), en cumplimiento a una sentencia de la CorteIDH, informó hoy una fuente oficial. "El Estado salvadoreño,en cumplimiento de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), del 31 de agosto de 2011, en el Caso Contreras y otros versus El Salvador", realizará mañana "un acto de reconocimiento de responsabilidad estatal por las desapariciones forzadas de los niños y niñas de este caso, ocurridas entre los años 1981 y 1983", informó Cancillería en un comunicado. El acto será presidido por el canciller de este país centroamericano, Hugo Martínez, "en el marco de la gestión del presidente de la república, Mauricio Funes, quien ha adquirido un serio compromiso con la reparación a las víctimas del conflicto armado y sus familias", agregó. Las víctimas son los hermanos Gregoria Herminia, Serapio Cristian y Julia Inés Contreras Recinos, que tenían 4 años, 20 meses y 4 meses de edad, respectivamente, cuando desaparecieron el 25 de agosto de 1982 durante una operación militar en varios municipios del departamento central de San Vicente. También se cuentan las hermanas Ana Julia y Carmelina Mejía Ramírez, desaparecidas durante la matanza de El Mozote, ocurrida en diciembre de 1981 en el departamento oriental de Morazán, y José Rubén Rivera. El acto de reconocimiento de la desaparición forzada de los seis niños se llevará a cabo en San Vicente, 60 kilómetros al este de San Salvador, lugar donde desaparecieron en 1982 los hermanos Contreras. Los seis niños fueron secuestrados en medio de operativos de contrainsurgencia que realizaba el Ejército salvadoreño en algunos poblados campesinos, pero hasta la fecha solo ha sido localizada Gregoria Herminia Contreras. Gregoria fue encontrada por la no gubernamental Asociación Pro-Búsqueda de Niños y Niñas Desaparecidos en 2006, aunque su identidad y datos personales no han sido restablecidos aún. La CorteIDH ordenó al Estado Salvadoreño cumplir con diferentes medidas de reparación para las víctimas y familiares, entre ellas, el acto público de reconocimiento de la responsabilidad por los hechos. También condenó al Estado salvadoreño a investigar y localizar el paradero de las víctimas, pagarles una reparación económica, construir escuelas en los lugares donde desaparecieron, entre otras. Esta es la segunda sentencia que la Corte Interamericana emite contra el Estado salvadoreño por la desaparición de niños durante la guerra civil. En 2005, la Corte también dictó un fallo condenatorio por el caso de las hermanas Erlinda y Ernestina Serrano Cruz, desaparecidas en junio de 1982 cuando tenían 3 y 7 años, respectivamente, durante una campaña militar en el departamento de Chalatenango (centro). La demanda por el "Caso Contreras y otros" fue interpuesta en 2003 ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con sede en Washington, luego, en 2010, el caso pasó a la Corte porque se agotaron los plazos para una "solución amistosa" que el Estado salvadoreño había aceptado inicialmente. Bolivia (Correo del Sur): • Frecuentes ausencias motivan limitar viajes judiciales. Proyectan una ley para limitar la ausencia justificada o no de la sede de sus funciones, la ciudad de Sucre, de los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), cuyo trabajo de lunes a viernes y en horarios de oficina, transcurre entre el despacho de causas y viajes oficiales. El viernes por la tarde, no todos los magistrados del TSJ estaban en sus oficinas, según constató CORREO DEL SUR. Cuatro de los nueve magistrados, incluido el presidente Gonzalo Hurtado, fueron comisionados por Sala Plena para representar a ese órgano en 1 seminarios del interior y exterior del país. En el caso de los nueve magistrados liquidadores, todos estaban en sus oficinas, la tarde del viernes, según se verificó. El tema de viajes y faltas en la sede de funciones de altas autoridades judiciales se puso de manifiesto en el contexto nacional hace 10 días, cuando una comisión de la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley que regula la residencia y declaratoria en comisión de las autoridades del Órgano Judicial y del Tribunal Constitucional. Hace una semana llegó a Sucre el presidente de la Comisión de Constitución de Diputados, Héctor Arce, para socializar el contenido del proyecto con las autoridades judiciales y el viernes, dicha Comisión, decidió reconsiderar el proyecto e incluir en él los aportes de las autoridades judiciales, como éstas lo plantearon. Un rasgo aparentemente heredado de la “vieja administración de justicia” son los constantes viajes de altas autoridades y su ausencia de la sede de sus funciones. En la década de los ‘90 no era novedad buscar sin éxito a ministros, pues muchos iniciaban el goce de sus fines de semana, en sus distritos, el viernes de cada semana. En los últimos meses, según quejas y denuncias de litigantes y sectores sociales, a decir de los proyectistas de la Ley, los viajes se han hecho costumbre, pese a las críticas que hay al respecto. DESCARGO OFICIAL. El descargo oficial encauzado por la oficina de Relaciones Públicas del TSJ el pasado viernes, señala que el presidente Gonzalo Hurtado y los magistrados Pastor Mamani, Rita Nava, Fidel Marcos Tordoya y Antonio Campero estaban fuera de Sucre, los tres primeros participando en Santa Cruz del “Primer Curso Internacional Especializado para el Combate a los Delitos de Legitimación de Ganancias Ilícitas y Financiamiento del Terrorismo”, entre el 22 y 26 de octubre. Mientras que el magistrado Antonio Campero representaba al TSJ en la Séptima Reunión Ordinaria de la Comisión Iberoamericana de Ética Judicial, en San José de Costa Rica, entre el 25 y 26 de este mes. Los que sí se quedaron por decisión de Sala Plena fueron los magistrados Rómulo Calle, Jorge von Borries, Maritza Suntura y Norka Mercado. El decano estaba presente parte de la media mañana del viernes en el Seminario de Justicia Indígena en Sucre. Pastor Mamani estuvo unas horas en Santa Cruz y retornó a Sucre después de hacer su ponencia en el evento. Por su parte, este medio de prensa verificó que los nueve magistrados liquidadores, estaban el viernes en sus oficinas. LOS LIQUIDADORES. Por otras fuentes se supo que algunos de los magistrados liquidadores realizan viajes a sus distritos los fines de semana, pero después de cumplir con el horario de trabajo; además los buses salen en horas de la noche, y de retorno están al amanecer del lunes en Sucre. Los que son de la región del oriente y tienen que viajar en avión, salen al final de la tarde, a las 17:00 del viernes, y retornan en los primeros vuelos del lunes, para estar a las 8:30 en el lugar de sus funciones. Según se informó oficialmente, esta semana, los magistrados del Tribunal Constitucional también estaban participando de eventos sobre género en la ciudad de La Paz, desde donde dieron a conocer su sentencia sobre la inconstitucionalidad del delito de desacato. Igualmente, fuentes institucionales informaron que los consejeros de la Magistratura estaban en los distritos, realizando inspecciones a la labor de los jueces y funcionarios judiciales. PROYECTO DE LEY Nº660. Los principales alcances y justificativos del Proyecto de Ley Nº660, que regula la residencia y declaratoria en comisión de las autoridades del Órgano Judicial y del Tribunal Constitucional Plurinacional, son los siguientes: - Regular la residencia de magistrados, consejeros, vocales y jueces del Órgano Judicial y de los magistrados del Tribunal Constitucional Plurinacional en la sede donde ejercen sus funciones, es decir, en la ciudad de Sucre, donde deberán permanecer de forma obligatoria los días hábiles. - Hay evidencias sobre el abandono injustificado de funciones de las autoridades judiciales, situación que provocaría la retardación en la resolución de los casos. - Regular la forma de concesión de licencias y declaratorias en comisión de las autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Agroambiental, del Consejo de la Magistratura y del Tribunal Constitucional, de acuerdo con la Ley del Órgano Judicial. - La ausencia injustificada en el ejercicio de funciones de las autoridades judiciales será considerada como abandono del cargo, ello estará sujeto a responsabilidad disciplinaria o responsabilidad penal, de conformidad a la Ley 044 de 8 de octubre de 2010. Colombia (El Tiempo): • Corte Constitucional examina si alcaldes pueden prohibir corridas. El debate por la prohibición de las corridas de toros volvió nuevamente a la Corte Constitucional, que mañana en Sala Plena vuelve a abordar el tema con una demanda contra la ley que reglamenta la actividad taurina. El alto tribunal tendrá que decidir si estos espectáculos deben ser también autorizados por los concejos municipales y no solamente por los alcaldes. Hasta el momento, los mandatarios locales son los que tienen la última palabra en este tema. El caso se da en momentos en que el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, decidió suspender las corridas de toros en la Santamaría, argumentando que tiene soporte constitucional, jurídico y filosófico para hacerlo, y otros alcaldes del país están pensando en tomar la misma determinación. La norma demandada es la Ley 916 del 2004, que establece los requisitos y la documentación para la celebración de eventos taurinos. El demandante pide mecanismos para que "la 2 comunidad pueda elegir una opción distinta a la del poder central" y mayores facultades a los concejos municipales que les permitan tener la potestad de ejercer control del patrimonio cultural de los municipios o distritos con plazas permanentes. La ponencia que entrarán a discutir los nueve magistrados va en el sentido de declarar exequible la norma. Esto -dijeron a EL TIEMPO allegados al caso- obliga a la Corte a que deba entrar a analizar la autonomía de los alcaldes para prohibir los espectáculos o sujetarse a lo que la norma les permita. El tema tiene divididos a los miembros del alto tribunal. Un grupo de magistrados considera que la autonomía de los alcaldes en reglamentar estos espectáculos -incluida su suspensión o prohibición- no puede ser limitada. Otro grupo plantea, por el contrario, que no solo deben estar sujetos al control del Concejo en estos casos, sino que deben sujetarse a lo que dice la ley taurina. En este punto consideran necesario aclarar los vacíos que dejo la decisión anterior sobre el particular. En agosto del 2010 la Corte falló una demanda que pedía la prohibición de las corridas de toros y las peleas de gallos por considerarlas un acto de crueldad q ue iba en contravía de la Carta Política. En una decisión dividida, la Corte emitió una sentencia, cuya ponencia fue del magistrado Humberto Sierra Porto, que dio vía libre a este tipo de espectáculos en agosto del 2010 y consideró que en sitios donde las corridas son una tradición cultural deben permitir que se sigan celebrando. Este punto, según la posición de algunos magistrados, debe ser desarrollado jurisprudencialmente por la Corte en esta demanda. Mientras el alto tribunal define el tema, la Procuraduría ya se pronunció, y en un concepto les pide a los magistrados declarar exequibles los artículos demandados. En su pronunciamiento también reitera su postura de avalar la fiesta brava. "Celebrar espectáculos taurinos es una actividad que se enmarca dentro de las manifestaciones culturales que conviven en el país, que debe ser reconocida y protegida por el Estado, al igual que otras manifestaciones culturales diversas", señaló el concepto de la Procuraduría. El Ministerio Público también le dijo a la Corte que "la mera existencia de una plaza de toros revela que existe una tradición, que se manifiesta de manera frecuente, de celebrar espectáculos taurinos". Finalmente, dijo que no se pueden violar los derechos al libre desarrollo de la personalidad de aficionados al espectáculo; el derecho al trabajo de toreros, cuadrillas y operarios de la plaza; a la libre actividad económica de los ganaderos de lidia y de los organizadores del espectáculo, derechos que "deben ejercerse sin exigir permisos o requisitos adicionales a los previstos en la ley". Las plazas pueden usarse para otro tipo de actividades Perú/Chile (El Mercurio): • Abogado de Perú en La Haya: "Estamos tranquilos y listos para la fase oral". El abogado de Perú en el caso del diferendo marítimo con Chile, Eduardo Ferrero Costa, afirmó hoy que el Perú confía en una sentencia positiva por parte de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, y que la defensa peruana se viene preparando con mucha seriedad. "Estamos tranquilos y listos para ir a la fase oral. Tenemos reuniones de forma permanente con el equipo de abogados del Perú en este proceso para hacer la mejor defensa en la próxima audiencia, con la cual se termina la fase oral, luego de la que fue la parte escrita", manifestó Ferrero, también ex ministro de Relaciones Exteriores. Ferrero aseguró que los argumentos de la defensa peruana son sólidos y recordó que el presidente, Ollanta Humala, viajará a París en noviembre para reunirse con los abogados extranjeros del Perú en este proceso. "Estamos bien defendidos y nos amparamos en la búsqueda de una solución que conduzca a la equidad en la delimitación marítima", dijo Ferrero en diálogo con la agencia de noticias nacional "Andina". En enero de 2008, Perú demandó a Chile ante la Corte de La Haya reclamando 67.000 km2 sobre una zona de 90.000 km2 de mar territorial en su frontera. El diferendo entre los dos países está vinculado a otros dos 3 tratados de 1952 y de 1954 sobre las zonas de pesca, y que establece una "presencia marítima" de Chile, pero no una soberanía definitiva según Perú. Ambos países terminaron en julio pasado la presentación de sus alegatos, e iniciarán en diciembre la defensa oral del caso. Se estima que el tribunal emita el fallo en el primer semestre de 2013. España (El País): • Condenado un adulto por abusar de una niña de 13 años que consintió la relación. La Audiencia de Madrid ha condenado a ocho años de cárcel a un hombre de 23 años que abusó sexualmente de una menor de 13. Los padres de la adolescente denunciaron los hechos de inmediato, pero tanto la Fiscalía de Menores como la policía les advirtieron de que su hija había acudido de manera voluntaria para mantener relaciones sexuales con el agresor, tal y como ella declaró, y por tanto no había caso. Sin embargo, ahora los magistrados han concluido que el abusador convenció a su víctima valiéndose de su “posición dominante” y esta no era dueña de sus actos. El asesinato de la menor en El Salobral (Albacete) ha reabierto el debate sobre las relaciones consentidas entre adolescentes de más de 13 años y hombres adultos, multiplicadas, según la percepción de la policía, en los últimos años gracias a las redes sociales en Internet. “La ley dice que con 12 años no hay ni que analizar el consentimiento, y con 13 años ya hay que analizarlo. Pero la justicia no se complica la vida y cuando existen componentes psicológicos nadie hace entrevistas con profundidad”, se lamenta Amparo Díaz, abogada de la menor. Aunque no hay datos, los casos van aflorando, y en todo caso la dificultad estriba en la necesidad de probar que existió abuso, pese a que en apariencia las relaciones sean consentidas. La reforma prevista del Código Penal incluye la figura del hostigamiento para reforzar la protección de las menores ante potenciales pederastas. “Hemos detectado en los juzgados cada vez más casos que incluyen abusos, hostigamientos y mensajes continuados a menores. Y en algunas ocasiones la coacción no es suficiente para abordar este tipo de violencia”, señala Inmaculada Montalbán, presidenta del Observatorio para la Violencia Doméstica y de Género del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ). Libertades coartadas. La multiplicación de conductas indebidas a través de Internet con resultados de abusos sexuales ha provocado una próxima reforma de la ley que castigue el hostigamiento de adultos a adolescentes. Ahora el Código Penal establece en su artículo 181 sobre abusos sexuales que estos deben ser castigados entre otros supuestos “cuando el consentimiento [para los actos] se obtenga prevaliéndose el responsable de una situación de superioridad manifiesta que coarte la libertad de la víctima”. Mientras, el artículo 172 sobre coacciones censura: “El que, sin estar legítimamente autorizado, impidiere a otro con violencia hacer lo que la ley no prohíbe, o le compeliere a efectuar lo que no quiere, sea justo o injusto, será castigado con la pena de prisión de seis meses a tres años. Los hechos probados por la Audiencia de Madrid fijan un delito continuado de abusos sexuales con prevalimiento, en su modalidad de acceso carnal. Además, existen dilaciones indebidas, dado que los abusos sucedieron en 2005, y la sentencia no se ha dictado hasta el pasado 28 de septiembre. Esta última sentencia detalla cómo la chica acudió desde su pueblo sevillano hasta Madrid para mantener relaciones sexuales durante cinco días, hasta que el agresor se percató de que la policía la buscaba. “Dada la situación de superioridad que ostentaba el procesado respecto de la menor, se prevalió de la situación, de manera consciente, buscada paulatinamente y preordenada para conseguir el consentimiento” de la víctima, señala el fallo. La menor había padecido una falta de afecto y atención familiar por enfermedades graves que derivó en una “conducta rebelde”. El hombre aprovechó esta situación y, a través de un chat, logró convencerla para que le enviara fotos; se ganó su confianza mediante alabanzas. Un año después, el condenado organizó el viaje a Madrid de la menor a espaldas de sus padres. “Prevaliéndose de la diferencia de edad, del estado emocional que presentaba en aquel momento y que se encontraba lejos de su domicilio familiar, logró que la menor aceptara mantener relaciones sexuales plenas”, señala la sentencia. La ley establece que la prevalencia sobre los menores es un componente que debe quedar probado con estudios psicológicos que demuestren la superioridad, más allá de la diferencia de edad entre adulto y menor. De hecho, numerosas sentencias absuelven a adultos procesados al comprobarse el consentimiento de la menor. La Audiencia de Madrid condena al hombre por abusos sexuales con prevalimiento, pero también por inducción a abandono del domicilio familiar gracias a “su posición dominante” fundamentada en “la diferencia de 10 años de edad”. Los expertos abogan por la información como la receta más sensata para que las adolescentes no caigan en la trampa de ser seducidas con falsas promesas. “Frente a la normalización de las relaciones sexuales hay que informar. La libertad se basa en el conocimiento. No hay que dejar a la menor bajo la influencia de lo desconocido. Las relaciones superficiales de las redes sociales son muy excitantes”, opina Miguel Lorente, exdelegado del Gobierno para la Violencia de Género. A pesar de que los abusos por parte de profesores y familiares adultos sobre menores permanece, Internet ha provocado que ciertos adultos acudan a la Red y olviden los parques y colegios como lugar de captación. “El auténtico peligro es 4 cuando llega el contacto físico. Internet es el mejor caladero porque hay páginas específicas de menores”, explica Enrique Rodríguez, inspector jefe de la Brigada de Investigación Tecnológica, que cada año analiza unos 60 casos, aunque no todos incluyen grooming (contactos mediante falsa amistad para lograr relaciones sexuales entre adultos y menores). La falta de un protocolo concreto que coordine a jueces, policía y servicios educativos y sanitarios para los casos de menores en ciertas comunidades provoca retrasos en las sentencias de entre tres y cinco años. En este último caso analizado por la Audiencia de Madrid, la Fiscalía cambió de criterio a medida que avanzó la instrucción, ya que al comienzo el caso incluyó “resoluciones que acordaban el sobreseimiento”, destacan ahora los jueces. La “dilación indebida” de esta prolongada instrucción ha retrasado siete años la primera sentencia, con el consiguiente trauma para la menor, que ha debido cerrar ese capítulo oscuro siendo ya adulta. • 3,000 euros por preguntar. Preguntar al Gobierno sale caro. La organización no gubernamental Access Info Europe, que lucha por la transparencia informativa, ha sido condenada por el Tribunal Supremo a pagar 3.000 euros de costas por querer conocer las medidas que ha adoptado España para luchar contra la corrupción. El Supremo sostiene que los datos solicitados son una forma de pedir explicaciones al Ejecutivo y no una petición de información en sí. La sentencia se conoce justo cuando el Parlamento está tramitando la Ley de Transparencia, Acceso a la Información y Buen Gobierno. España es, precisamente, el único país europeo de más de un millón de habitantes que no tiene una legislación que ponga coto al secretismo de la Administración y abra los archivos de todas las instituciones que reciben fondos públicos. La pregunta de los 3.000 euros fue formulada en marzo de 2007 (ya se sabe que la justicia es lenta) y su destinatario era la Presidencia del Gobierno, que la rebotó al Ministerio de Justicia. Al no obtener respuesta de este departamento, Access Info interpuso un recurso contencioso-administrativo en el que exponía que se había conculcado el derecho fundamental a recibir libremente información y que la Administración no había cumplido con su obligación de dictar una resolución expresa en todos los procedimientos. Lo que la ONG quería saber era concretamente el “desarrollo legislativo derivado de la adhesión de España al convenio de la OCDE para la lucha contra la corrupción de agentes públicos extranjeros en las transacciones comerciales internacionales y al convenio de las Naciones Unidas contra la corrupción”. Con el silencio administrativo, Justicia le dio carpetazo a la cuestión. Pero Access Info recurrió a los tribunales y la Audiencia Nacional sentenció que la Constitución no garantiza el derecho del ciudadano a solicitar según qué datos. “No se puede pretender que el derecho fundamental a recibir información veraz por cualquier medio de comunicación incluya un deber general de la Administración a informar sobre cualquier materia”, resolvió. En su recurso al Supremo, la ONG invocó las resoluciones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que reconocen el derecho de acceso a los datos públicos. Expuso también el artículo 20 de la Constitución (libertad de expresión y de opinión) y el 23 (derecho a la participación de los ciudadanos en la vida pública). El Supremo, según Access Info, reconoce que la Administración incumple con su obligación de contestar, escudándose en la figura del silencio administrativo para acabar condenando en costas a quien reclama amparo judicial. Para Helen Darbishire, directora ejecutiva de Access Info Europe, “esta situación es bastante sorprendente, especialmente para un país que está diciendo a la comunidad internacional que está haciendo esfuerzos por mejorar la Ley de Transparencia”. Así es como los ciudadanos se han quedado sin saber qué está haciendo el Gobierno para luchar contra la corrupción, qué órgano es el encargado de prevenir la corrupción cometida por personas y entidades españolas, privadas o públicas, o con qué recursos (materiales y humanos) se cuenta para llevar a cabo esta misión. Mantener oculta esta información hace de España una excepción. Países como Argentina, Chile, Colombia o Armenia facilitaron en tiempo y forma los datos reclamados por Access Info Europe. “Es una situación que roza lo ridículo y que además de seguir sumando derrotas a la transparencia en España, perjudica aún más la imagen de las instituciones públicas”, apunta Victoria Anderica, coordinadora de campañas de Access Info. La organización confía en que con la Ley de Transparencia que tramita el Parlamento, España deje de estar en la lista de países opacos. Ahora la pelota está en el tejado del Constitucional y en el Tribunal de Europeo de Derechos Humanos. Filipinas (EP): • Declaran "no culpable" a la expresidenta filipina Gloria Arroyo. Un tribunal de Manila ha declarado "no culpable" a la ex presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo (2001-2010) tras su negativa a entrar en la sede judicial para presenciar la lectura de cargos en su contra por un supuesto caso de malversación de fondos públicos. Arroyo ha llegado a las 7.15 horas del lunes (00.15 horas en España) al tribunal capitalino acompañada por un grupo de familiares, procedente del Centro Médico de Veteranos, donde está ingresada por sus problemas de espalda, en una silla de ruedas y con un collarín, según informa la cadena ABS-CBN. El abogado de la ex presidenta, Raúl Lambino, ha 5 explicado a Reuters que Arroyo se ha negado a responder a los cargos presentados en su contra porque, tal y como ha expuesto ante el Tribunal Supremo, no reconoce la competencia de dicha sede judicial para conocer su caso. Además, el letrado ha insistido en que se trata de una "persecución política" contra la ex mandataria. "Ella está muy triste por estas acusaciones infundadas", ha dicho, en declaraciones a la agencia de noticias británica. El pasado 4 de octubre, el tribunal capitalino dictó una orden de detención contra la ex jefa del Ejecutivo y otros diez ex miembros de su administración por malversar los fondos de la lotería estatal entre los años 2008 y 2010. El cargo que se le ha imputado a Arroyo es el de saqueo, por lo que es poco probable que consiga evitar la prisión preventiva, ya que la legislación filipina establece que es un delito para el que no se admite fianza. Podría ser condenada a cadena perpetua. El Defensor del Pueblo denunció en su informe del mes de septiembre que la ex dirigente y sus ex colaboradores acumularon en beneficio propio 366 millones de pesos filipinos (6,8 millones de euros) procedentes de los fondos de la lotería estatal. Arroyo ha sido detenida en varias ocasiones. La primera fue en noviembre de 2011, acusada de fraude electoral, y la segunda cuatro meses después, por impulsar un acuerdo estatal con una empresa china por el que altos cargos recibieron comisiones. A pesar de ello, la ex presidenta ha presentado esta semana su candidatura para ser reelegida como diputada en las elecciones legislativas que se celebrarán el próximo mes de mayo en el país asiático. El presidente de Filipinas, Benigno Aquino, se ha comprometido a luchar contra la corrupción, un problema endémico que está afectando negativamente a la economía nacional. En esta persecución se enmarcan los procesos judiciales contra Arroyo y sus ex colaboradores. El ex presidente Joseph Estrada (1998-2001) también fue perseguido por su sucesora en el cargo por saqueo y finalmente fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua, aunque después se le redujo el tiempo de prisión. De nuestros archivos: 18 de mayo de 2012 Argentina (La Razón) • Procesan a un peluquero de mascotas que sedó a un perro y lo mató. La Sala Sexta de la Cámara del Crimen procesó a un peluquero de mascotas que podría ser condenado a una pena de hasta un año de prisión por matar a un perro al darle un sedante para tranquilizarlo previo a cortarle el pelo. El fallo recayó sobre Alejandro Mario Cabibbo, quien está imputado por presuntamente haber violado la ley 14.072, que reglamenta el ejercicio profesional de la medicina veterinaria. Dicha ley castiga con una pena de un mes a un año de cárcel a quienes, "sin poseer título habilitante en las condiciones exigidas por la ley, ejercieren bajo cualquier denominación tareas propias de la medicina veterinaria". La resolución de los jueces explica que Cabibbo "carecía de título para practicar cualquier acto de tratamiento relacionado con la salud de los animales y no obstante ello, aplicó al can un sedante inyectable para proceder luego a cortarle el pelaje el 2 de octubre de 2010". "En ese contexto el animal se descompuso y falleció", agrega el texto firmado por los camaristas Alberto Seijas, Carlos González y Marcelo Lucini. Cárcel a quienes ejercieren bajo cualquier denominación tareas propias de la medicina veterinaria 6