El Proceso de Terminación Anticipada (Acuerdo Plenario 5-2009) Oscar Vite Torre ANTECEDENTES Artículo 2º de la Ley n° 26320 del 02/06/94, la cual Dicta normas referidas a los procesos por delito de tráfico ilícito de drogas y establecen beneficio. Artículo 20º de la Ley n° 28008, Ley de los Delitos Aduaneros, del 18/06/03. Artículos 468º al 471º del Código Procesal Penal 2004, referentes al Proceso de Terminación Anticipada (vigente a nivel nacional desde el 01 de febrero del año 2006). NOCIONES El proceso de terminación anticipada se inicia a pedido de parte e importa la aceptación de responsabilidad por parte del imputado respecto del hecho punible objeto del proceso penal y la posibilidad de negociación acerca de las circunstancias del hecho punible, la pena, la reparación civil y las consecuencias accesorias. FASES DEL PROCESO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA Fase inicial •Corresponde a la calificación terminación anticipada –sin que continuación del referido proceso diligencias preliminares o tomar imputado-. de la solicitud de para ello o para la corresponda realizar una declaración del Fase principal •Realización de la audiencia. Fase decisoria •Emisión de la decisión resolutoria correspondiente al auto desaprobatorio o sentencia anticipada. Características de la fase inicial La solicitud de terminación anticipada es a iniciativa del Fiscal o del imputado, o una solitud conjunta de ambos. Procede la solicitud desde la Formulación de la Investigación Preparatoria y hasta de la formulación de la acusación fiscal. La solicitud presentada en conjunto por el Fiscal y el imputado puede contener un Acuerdo Provisional sobre la pena y reparación civil, además de consecuencias accesorias. Para ello están autorizados a tener reuniones previas informales El requerimiento fiscal o la solicitud del imputado será puesta a conocimiento de todas las pates por el plazo de 5 días, a fin de pronunciarse acerca de la procedencia de proceso de terminación, y, en su caso, formular sus pretensiones. Características de la fase principal La audiencia es privada y se instalará obligatoriamente con la asistencia del Fiscal y del imputado y su abogado defensor. Es facultativa la concurrencia de los demás sujetos procesales. La solicitud debe pasar por el examen judicial de admisibilidad y procedencia. La audiencia se inicia con la presentación de los cargos que hace el Fiscal contra el imputado, y este podrá aceptarlos, en todo o en parte, o rechazarlos. Como segundo paso, el Juez debe revisar si el imputado tiene el debido conocimiento de los alcances y consecuencias del acuerdo al que puede llegar. El consentimiento del imputado, debe ser libre, voluntario –sin presiones o amenazas-. Luego, el Juez insta a que las partes lleguen a un acuerdo. Y si esta tiene como presupuesto la afirmación de la responsabilidad penal y las consecuencias jurídicos penales y civiles, en armonía con el principio de legalidad, el Juez debe los controles correspondientes. El control de legalidad del acuerdo tiene tres planos: a) El ámbito de tipicidad o calificación jurídico penal; b) El ámbito de legalidad de la pena, y en su caso, a su correspondencia con los parámetros mínimo y máximo; y c) la exigencia de una suficiente actividad indiciaria. El Juez ha de realizar una valoración que evite se vulnere, por exceso o por defecto, el principio de proporcionalidad, se lesione la finalidad de la pena o se afecte indebidamente los derechos e intereses legítimos de las victimas. Por ello, el Juez puede rechazar el acuerdo si de modo palmario o evidente se estipule una pena o una reparación civil evidentemente desproporcionado o que en el caso de la pena se lesione ostensiblemente el principio preventivo. El análisis que realiza el Juez del acuerdo es distinto del que se hace en el proceso común luego del juicio oral, ya que en este ultimo se aprecia y valora los actos de prueba y pueda aplicar criterios como el indubio pro reo para absolver al imputado. Es así que el Juez debe desaprobar el acuerdo si advierte la inexistencia de los hechos, la atipicidad de la conducta atribuida u otra situación similar; y una vez rechazado el acuerdo, los cargos deben continuar en el proceso común. Características de la fase decisoria Luego de concluida la segunda fase, el Juez dictará sentencia anticipada dentro de las 48 horas de realizada la audiencias. El artículo 468.7 CPP prescribe que la sentencia anticipada, que aprueba el acuerdo, puede ser apelada por los demás sujetos procesales, dentro de los cuales no se encuentra el Fiscal ni el imputado, en tanto y en cuento, la sentencia respete los limites del acuerdo. Si la sentencia desaprueba el acuerdo procede los dispuesto en el artículo 416.1 a) y e, pues la desaprobación del acuerdo tiene como efecto la culminación proceso de terminación anticipada y, además, causa un gravamen irreparable porque cancela la vía consensuada y evita la aplicación del beneficio premial. BENEFICIOS DE LA TERMINACIÓN ANTICIPADA La determinación de la pena debe respetar los ámbitos tanto a la configuración de la pena básica como al establecimiento de la pena concreta o final. El artículo 471 CPP estipula que el imputado que se acoja a este proceso recibirá un beneficio de reducción de la pena de una sexta parte. Agregando que este beneficio es adicional y se acumulará al que reciba por confesión (el artículo 161 CPP señala que la disminución por confesión será de una tercera parte), en tanto sea útil y anterior al proceso especial. La citada norma señala también que tal acumulación no procede cando el imputado tenga la calidad de reincidente o habitual, de conformidad con los artículos 46-B y 46-C del Código Penal, en cuyo caso solo recibe el beneficio correspondiente a la terminación anticipada. La reducción de la pena por terminación anticipada no procede cuando al imputado se le atribuye la comisión del delito en condición de integrante de una organización criminal, esté vinculada o actué por encargo de ella. La aplicación del beneficio de una reducción de una sexta parte se refiere a la pena concreta o final. Sobre esta, una vez definida, es que ha de operar a reducción en una sexta parte –es una pauta de disminución fija y automática, es decir tasada-. www.lozavalos.com.pe E-mail: oscarvitetorre@lozavalos.com.pe