MEMORANDUMDE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO (MIDA), EL ORGANISMO INTERNACIONAL REGIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (OIRSA), PARA DESARROLLAR UN PROGRAMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA EN ENFERMEDADES EXOTICAS EN EL AREA DE SANIDAD ANIMAL EN LA COSTA ARRIBA DE COLON, Y EL EXTREMO DE LA COMARCADE SAN BLAS. CONSIDERANDO: Que la ley No. 12 de 265 de enero de 1973, faculta al Ministerio de Desarrollo Agropecuario para tomar las medidas y acciones necesarias para salvaguardar el patrimonio agropecuario nacional, cuando este se encuentre amenazado por enfermedades y/o plagas de los animales o de los vegetales. A raíz de la ocurrencia de brotes de Fiebre Aftosa (FA) al Norte del Departamento de Antioquia, Colombia, la Dirección Nacional de Sanidad Animal del Ministerio de Desarrollo Agropecuario, declaró en estado de alerta nacional con especial énfasis en la Provincia de Darién y la Comarcade San Blas, por ser éstas áreas fronterizas con la República de Colombia. Que de acuerdo al Artículo 2, Capítulo 10 del Convenio para la Constitución del OIRSA,el objetivo del OIRSAes apoyar los esfuerzos de los estados miembros, para lograr el desarrollo de sus planes de Salud Animal y Sanidad Vegetal y el fortalecimiento de sus sistemas cuarentenarios. Que la República de Panamá es miembro del OIRSAsegún la Ley No. 24 del 1~ de agosto de 1994. CONVIENEN: ARTICULO PRIMERO: El presente Memorandumtiene por objeto definir el marco y los procedimientos para que el OIRSA proporcione servicios de apoyo administrativo al MIDA, en el manejo de los recursos para desarrollar un Programa de Vigilancia Epidemiológica en Enfermedades Exóticas en el área de Sanidad Animal en la Costa Arriba de Colón, y el extremo de la Comarca de San Blas. ARTICULO SEGUNDO: Los recursos que serán administrados por OIRSA, provienen de una donación recibida de la Comisión Panamá-Estados Unidos para la Erradicación y Prevención del Gusano Barrenador del Ganado (COPEG), los cuales se establecen en la suma CIENTO VEINTE MIL BALBOAS (B/.120,000.00). ARTICULO TERCERO:La suma mencionada en el Artículo 2 será depositada en la cuenta denominada OIRSA-Servicio No. 09-96-001-2, la cual se utilizará para sufragar los gastos que ocasionen el desarrollo del programa de Vigilancia Epidemiológica en la Costa Arriba de Colón y el extremo de la Comarca de San Blas. ARTICULO CUARTO: Informar trimestralmente al MIDA, los estados financieros, los cuales incluirán los aportes recibidos, saldos disponibles, montos desembolsados, beneficiarios y categoña de gastos. ARTICULOQUINTO: El OIRSA, mediante las indicaciones del MIDA, pagará con este fondo las personas que el programa contrate. ARTICULO SEXTO: Toda solicitud dirigida al Representante del OIRSA,.para compras, pago de bienes y servicios que presenten será previamente aprobada por el Ministro de Desarrollo Agropecuario o su delegado en concordancia con los lineamientos presupuestaños. ARTICULOSEPTIMO: El presente Memorandum tendrá una duración, de (1) afio, salvo que una de las partes lo quiera dar por finalizado, para tal efecto deberá de comunicarto a la otra parte por lo menos con seis (6) meses de antelación. finalización no afectará la validez de las acciones que hayan sido realizadas durante la vigencia del mmmo. Firmado en la ciudad de Panamá a los días del mes de noventa y siete. POR EL MINISTERIO DE DESARROLLO CARLOS A. SOUSA-LENNOX M. Ministro de mil novecientos POR EL ORGANISMO INTERNACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA D~C~~¿;O Directora. je~u~o del OIRSA