B50/B51 ® Latin Caput Encephalon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Nn. craniales Nn. Olfactorii (I) N. opticus (II) N. oculomotorius (III) N. trochlearis (IV) N. trigeminus (V) N. abducens (VI) N. facialis (VII) N. vestibulocochlearis (VIII) N. glossopharyngeus (IX) N. vagus (X) N. accessorius (XI) N. hypoglossus (XII) Cerebrum Ventriculus lateralis Cornu ant. ventriculi lat. Ventriculus lateralis, cornu posterius Ventriculus lateralis, cornu inferius Foramen interventriculare Ventriculus lateralis, plexus choroideus Nucleus caudatus Nucleus caudatus, caput Nucleus caudatus, corpus Hippocampus Hippocampus, pes Fimbria hippocampi Lobus frontalis Lobus parietalis Lobus occipitalis Lobus temporalis Sulcus lateralis Corpus callosum Corpus callosum, rostrum Corpus callosum, genu Corpus callosum, truncus Corpus callosum, splenium Septum pellucidum Columna fornicis Commissura anterior Glandula (Corpus) pineale Thalamus Adhaesio interthalamica Hypothalamus Ventriculus tertius Plexus choroideus ventriculi tertii Commissura epithalamica Corpus mamillare Recessus infundibuli 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Chiasma opticum Cerebellum Cerebellum, corpus medullare Vermis cerebelli Cerebellum, tonsilla Flocculus Mesencephalon Aquaeductus mesencephali Cerebrum, pedunculus Lamina quadrigemina (Lamina tecti) Pons Sulcus basilaris Ventriculus quartus Medulla oblongata Medulla oblongata, pyramis Oliva Medulla spinalis Canalis centralis Medulla spinalis, fissura mediana anterior N. cervicalis I N. cervicalis II Sulcus intermedius posterior Fasciculus gracilis (GOLL) Sulcus medianus posterior ® Cranium internum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Foveolae granulares Sulci arteriae meningeae mediae Dura mater cranialis Sinus sagittalis superior Diploe Basis cranii Fossa cranii anterior Os ethmoidale, lamina cribrosa Crista galli Canalis opticus Processus clinoideus anterior Hypophysis (Glandula pituitaria) Processus clinoideus posterior Os sphenoidale, ala minor Os sphenoidale, ala major Fissura orbitalis superior Foramen rotundum Foramen ovale Foramen lacerum Fossa cranii media Sulcus nervi petrosi minoris Eminentia arcuata Os temporale, margo superior partis petrosae Porus acusticus internus Fissura petro-occipitalis Sulcus sinus sigmoidei Latin 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Foramen jugulare Clivus Canalis hypoglossi Fossa cranii posterior Sulcus sinus transversus Os occipitale, protuberantia interna Sinus cavernosus Plexus basilaris Sinus petrosus superior Sinus petrosus inferior Sinus sigmoideus Sinus occipitalis Sinus transversus Confluens sinuum Cranium externum 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 Os frontale Sutura coronalis Os parietale Sutura sagittalis Sutura lambdoidea Os occipitale Processus mastoideus Porus acusticus externus Arcus zygomaticus Os zygomaticum Sutura frontozygomatica Foramen supraorbitale Saccus lacrimalis Os nasale Cartilago alaris major Sutura zygomaticomaxillaris Foramen infraorbitale Mandibula, processus condylaris Incisura mandibulae Mandibula, angulus Mandibula, corpus Foramen mentale Os hyoideum Oesophagus, pars cervicalis Medulla spinalis Musculi M. epicranius, M. occipitofrontalis, venter frontalis M. temporalis M. auricularis anterior M. epicranius, M. temporoparietalis M. auricularis superior M. auricularis posterior M. epicranius, M. occipitofrontalis, venter occipitalis M. orbicularis oculi, pars palpebralis M. orbicularis oculi, pars orbitalis M. zygomaticus minor 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 M. levator labii superioris alaeque nasi M. nasalis M. orbicularis oris M. zygomaticus major M. buccinator M. masseter M. risorius M. depressor anguli oris M. depressor labii inferioris M. mentalis M. hyoglossus M. geniohyoideus M. mylohyoideus M. digastricus, venter anterior M. digastricus, venter posterior M. stylohyoideus M. omohyoideus, venter superior M. omohyoideus, venter inferior M. sternohyoideus M. sternothyroideus M. thyrohyoideus M. cricothyroideus M. sternocleidomastoideus M. scalenus anterior M. scalenus medius M. scalenus posterior M. levator scapulae M. splenius capitis M. rhomboideus minor M. trapezius, pars descendens M. trapezius, pars transversa M. erector spinae Vasa A. carotis communis A. carotis externa A. thyroidea superior A. laryngea superior A. lingualis A. facialis A. angularis A. occipitalis A. auricularis posterior A. temporalis superficialis A. zygomaticoorbitalis A. maxillaris A. carotis interna A. supratrochlearis A. subclavia 3rd portion Truncus thyrocervicalis A. thyroidea inferior A. thoracica interna ® Latin 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 A. et V. intercostalis posterior I V. jugularis interna V. jugularis externa V. subclavia Nervi N. supraorbitalis (V1) N. supratrochlearis (V1) R. zygomaticofacialis n. zygomatici (V2) N. infraorbitalis (V2) N. mentalis (V3) N. auriculotemporalis (V3) Plexus parotideus (VII) N. occipitalis major N. occipitalis minor, Plexus cervicalis N. auricularis magnus, Plexus cervicalis N. transversus colli, Plexus cervicalis N. phrenicus, Plexus cervicalis Nn. cervicales, rami ventrales Plexus brachialis Glandulae Glandula lacrimalis Glandula parotidea Ductus parotideus Glandula submandibularis Glandula thyroidea Cartilago thyroidea Membrana thyrohyoidea Lig. cricothyroideum Cartilagines tracheales Extremitas Superior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Clavicula Acromion Scapula, spina Humerus Musculi M. subscapularis M. supraspinatus M. infraspinatus M. teres minor M. teres major M. deltoideus M. biceps brachii M. biceps brachii, caput M. biceps brachii, caput M. brachialis M. coracobrachialis M. triceps brachii, caput M. triceps brachii, caput M. triceps brachii, caput M. brachioradialis longum breve laterale longum mediale 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 M. extensor carpi radialis longus M. extensor carpi radialis brevis M. pronator teres M. flexor carpi radialis M. palmaris longus M. flexor carpi ulnaris M. flexor digitorum superficialis manus M. flexor digitorum profundus manus M. flexor pollicis longus M. pronator quadratus M. extensor digitorum manus M. extensor digiti minimi M. extensor carpi ulnaris M. anconeus M. supinator M. abductor pollicis longus M. extensor pollicis longus M. extensor indicis Retinaculum extensorum Mm. interossei dorsales manus M. opponens pollicis M. abductor pollicis brevis M. flexor pollicis brevis M. adductor pollicis Mm. lumbricales manus M. abductor digiti minimi manus Retinaculum flexorum M. palmaris longus, tendo M. flexor digitorum superficialis, tendo M. flexor pollicis longus, tendo M. extensor pollicis longus, tendo Connexus intertendinei M. extensor digitorum manus, tendo M. triceps brachii, tendo Vasa A. axillaris A. circumflexa humeri anterior A. brachialis A. collateralis ulnaris superior A. radialis A. ulnaris A. interossea posterior A. interossea anterior A. radialis, ramus palmaris superficialis Arcus palmaris superficialis Aa. digitales palmares communes Aa. digitales palmares propriae Aa. metacarpales dorsales A. ulnaris ramus carpalis dorsalis Nervi N. thoracodorsalis ® Latin 69 70 71 72 73 74 75 76 77 N. N. N. N. N. N. N. N. N. ulnaris medianus musculocutaneus axillaris radialis radialis, ramus profundus interosseus anterior ulnaris, nn. digitales palmares proprii radialis, ramus superficialis Extremitas Inferior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Femur, caput Trochanter major Patella Tibia Fibula Malleolus medialis Malleolus lateralis Os metatarsale I Calcaneus Tendo calcanei Musculi M. gluteus maximus M. gluteus medius M. piriformis M. gemellus superior M. obturatorius internus M. gemellus inferior M. quadratus femoris M. tensor fasciae latae Tractus iliotibialis M. rectus femoris M. vastus lateralis M. vastus intermedius M. vastus medialis M. sartorius M. iliopsoas M. adductor longus M. gracilis M. adductor magnus M. semimembranosus M. semitendinosus M. biceps femoris, caput longum M. biceps femoris, caput breve M. tibialis anterior M. extensor digitorum longus pedis M. fibularis (peroneus) longus M. fibularis (peroneus) brevis M. gastrocnemius, caput laterale M. gastrocnemius, caput mediale 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 M. soleus M. tibialis posterior M. popliteus M. flexor digitorum longus pedis M. flexor hallucis longus M. extensor hallucis longus M. extensor hallucis brevis M. extensor digitorum brevis pedis M. abductor digiti minimi pedis M. flexor digiti minimi brevis pedis M. flexor digitorum brevis pedis M. lumbricalis pedis M. flexor hallucis brevis M. abductor hallucis Mm. interossei dorsales pedis M. rectus femoris, tendo M. sartorius, tendo Retinaculum musculorum extensorum inferius Retinaculum musculorum fibularium (peroneorum) superius Retinaculum musculorum fibularium (peroneorum) inferius M. extensor hallucis longus, tendo M. extensor digitorum longus pedis, tendines M. fibularis (peroneus) brevis, tendo M. fibularis (peroneus) longus, tendo Aponeurosis plantaris Vasa A. glutealis superior A. glutealis inferior A. circumflexa femoris medialis A. femoralis V. femoralis A. circumflexa femoris lateralis, ramus ascendens A. circumflexa femoris lateralis, ramus descendens A. profunda femoris A. poplitea V. poplitea A. superior medialis genus A. superior lateralis genus A. inferior medialis genus A. inferior lateralis genus A. tibialis posterior V. tibialis posterior A. tibialis anterior A. fibularis A. malleolaris anterior lateralis Nervi N. ischiadicus N. femoralis ® Latin 85 86 87 88 N. N. N. N. tibialis fibularis communis fibularis profundus fibularis superficialis Torso Thorax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Sternum Sternum, processus xiphoideus Sternum, manubrium Incisura jugularis Lig. sternoclaviculare anterius Costa 1-12 Musculi M. infraspinatus M. teres minor M. teres major M. latissimus dorsi Fascia thoracolumbalis M. serratus posterior inferior M. longissimus thoracis M. rhomboideus major M. serratus posterior superior M. trapezius, pars ascendens M. serratus anterior M. pectoralis minor M. subclavius Mm. intercostales externi Mm. intercostales interni M. pectoralis major, pars abdominalis M. pectoralis major, pars sternocostalis M. pectoralis major, pars clavicularis M. sternocleidomastoideus, Origo M. sternohyoideus, Origo M. sternothyroideus, Origo M. scalenus ant., Insertio M. transversus thoracis Diaphragma Diaphragma, pars sternalis Diaphragma, pars costalis Hiatus oesophageus Diaphragma, centrum tendineum Foramen v. cavae Hiatus aorticus Oesophagus, Pars thoracica Cor Atrium dextrum Auricula dextra Ventriculus dexter Atrium sinistrum 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 Auricula sinistra Ventriculus sinister Apex cordis Septum interventriculare Valva atrioventricularis dextra (Valva tricuspidalis) Valva trunci pulmonalis Valva atrioventricularis sinistra (Valva mitralis) Valva aortae Mm. papillares A. coronaria dextra A. coronaria dextra, ramus interventricularis posterior A. coronaria sinistra A. coronaria sinistra, ramus interventricularis anterior A. coronaria sinistra, ramus circumflexus Sinus coronarius V. cardiaca magna (coronaria sinistra) V. cardiaca media (interventricularis posterior) V. cardiaca parva (coronaria dextra) Truncus pulmonalis A. pulmonalis dextra A. pulmonalis sinistra Aorta, pars ascendens Aorta, arcus Truncus brachiocephalicus A. carotis communis, Origo A. subclavia sinistra, 1st portion Aorta, pars thoracica A. intercostalis N. intercostalis V. intercostalis posterior V. azygos V. brachiocephalica dextra V. brachiocephalica sinistra V. cava superior V. cava inferior Vv. pulmonales dextrae Vv. pulmonales sinistrae Thymus Rr. Thymici Pulmo Pulmo, apex Pulmo dexter, lobus superior Fissura horizontalis Pulmo dexter, lobus medius Fissura obliqua Pulmo dexter, lobus inferior Pulmo, facies diaphragmatica Lig. pulmonale Pulmo, hilum ® Latin 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 Pulmo, impressio cardiaca Pulmo sinister, incisura cardiaca Pulmo sinister, lobus superior Lingula pulmonis sinistri Pulmo sinister, lobus inferior Pleura parietalis Trachea Trachea, bifurcatio Bronchus principalis dexter Bronchus principalis sinister Bronchus lobaris superior sinister Bronchus lobaris inferior sinister Bronchus lobaris superior dexter Bronchus lobaris medius dexter Bronchus lobaris inferior dexter Mamma, lobuli glandulae Papilla mammaria Abdomen 106 Anulus umbilicalis Musculi 107 M. obliquus internus abdominis 108 M. obliquus externus abdominis 109 Vagina m. recti abdominis, lamina anterior 110 Linea alba 111 M. rectus abdominis 112 Intersectio tendinea 113 Vagina m. recti abdominis, lamina posterior 114 Linea arcuata 115 M. transversus abdominis 116 M. quadratus lumborum 117 M. psoas major 118 M. iliacus 119 M. levator ani 120 M. transversus perinei profundus 121 M. piriformis Vasa 122 Aorta, pars abdominalis 123 Truncus coeliacus 124 Aa. testiculares (ovaricae) 125 A. mesenterica inferior 126 Aorta, bifurcatio 127 A. iliaca communis 128 A. iliaca interna 129 A. iliaca externa 130 V. iliaca externa 131 V. iliaca interna 132 V. iliaca communis 133 Oesophagus, pars abdominalis Gaster 134 Cardia 135 Gaster, fundus 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 Gaster, corpus Pars pylorica Pylorus Gaster, curvatura major Gaster, curvatura minor Gaster, incisura cardialis Gaster, incisura angularis Plicae gastricae A. gastrica dextra A. gastrica sinistra A. gastroomentalis dextra A. gastroomentalis sinistra Omentum majus Hepar Hepar, lobus dexter Hepar, lobus sinister Hepar, lobus caudatus Hepar, lobus quadratus Hepar, impressio colica Hepar, impressio duodenalis Hepar, impressio renalis Hepar, impressio gastrica Lig. teres hepatis Lig. falciforme hepatis Vv. hepaticae V. portae hepatis A. hepatica propria Ductus hepaticus communis Ductus cysticus Vesica biliaris Ductus choledochus Pancreas Pancreas, cauda Pancreas, corpus Pancreas, caput Ductus pancreaticus Ductus pancreaticus accessorius (SANTORINI) Duodenum Duodenum, ampulla Duodenum, pars descendens Duodenum, pars horizontalis (pars inferior) Duodenum, pars ascendens Flexura duodenojejunalis Flexura duodeni sup. Duodenum, plicae cirulares Duodenum, papilla minor Duodenum, papilla major (VATER) A. gastroduodenalis A. mesenterica superior A. pancreaticoduodenalis inferior Aa. jejunales et ileales ® Latin 184 V. mesenterica superior 185 V. colica dextra Splen (Lien) 186 Splen (Lien), hilum 187 A. splenica (A. lienalis) 188 V. splenica (V. lienalis) 189 Jejunum 190 Ileum 191 Valva ileocecalis (Valva ilealis) Colon 192 Cecum 193 Appendix vermiformis 194 Colon ascendens 195 Colon transversum 196 Colon descendens 197 Colon sigmoideum 198 Taenia libera 199 Mesenterium 200 A. ileocolica 201 A. colica dextra 202 A. colica sinistra 203 Aa. sigmoideae Ren 204 Ren dexter 205 Ren, cortex 206 Ren, medulla, pyramides renales 207 Ren, papilla 208 Ren, calix major 209 Ren, pelvis 210 Ureter dexter 211 V. renalis dextra 212 A. renalis sinistra Glandula suprarenalis 213 Glandula suprarenalis dextra 214 A. suprarenalis inferior 215 V. suprarenalis Ossa Pelvis 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 Promontorium Os coccygis Os ischii, ramus Os pubis, ramus inferior Tuberculum pubicum Corpus ossis pubis Incisura acetabuli Fossa acetabuli Facies lunata Os ilium, Corpus Spina iliaca anterior superior Os ilium, ala Crista iliaca 229 Spina iliaca posterior superior 230 Incisura ischiadica major Organa genitalia masculina 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 Penis Penis, preputium Penis, glans Penis, corpus cavernosum Penis, corpus spongiosum Fascia penis profunda Scrotum Testis Epididymis, caput Epididymis, corpus Epididymis, cauda Plexus pampiniformis Funiculus spermaticus M. cremaster Fascia spermatica externa Canalis inguinalis Anulus inguinalis superficialis, Crus laterale Anulus inguinalis superficialis, Crus mediale M. pyramidalis Peritoneum parietale Ductus deferens Vesica urinaria Prostata Ureter sinister Vesicula seminalis Rectum M. sphincter ani externus M. sphincter ani internus Rectum, plica transversa Urethra masculina, pars prostatica Urethra Symphysis pubica (discus interpubicus) ® Organa genitalia feminina 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 A. ovarica sinistra Ovarium, lig. proprium Tuba uterina (Salpinx) Uterus, lig. teres Ovarium Uterus, lig. latum Uterus Cervix uteri Tuba uterina, ostium Vagina Labium majus pudendi Labium minus pudendi Clitoris Lig. umbilicale mediale English Head Encephalon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Cranial nerves Olfactory nerves (I) Optic nerves (II) Oculomotor nerve (III) Trochlear nerve (IV) Trigeminal nerve (V) Abducent nerve (VI) Facial nerve (VII) Vestibulocochlear nerve (VIII) Glossopharyngeal nerve (IX) Vagus nerve (X) Accessory nerve (XI) Hypoglossal nerve (XII) Cerebrum Lateral ventricle Anterior horn of lateral ventricle Posterior horn of lateral ventricle Inferior horn of lateral ventricle Interventricular foramen Choroid plexus of lateral ventricle Caudate nucleus Head of caudate nucleus Body of caudate nucleus Hippocampus Foot of hippocampus Fimbria of hippocampus Frontal lobe Parietal lobe Occipital lobe Temporal lobe Lateral sulcus Corpus callosum Rostrum of corpus callosum Genu of corpus callosum Trunk of corpus callosum Splenium of corpus callosum Pellucid septum Column of fornix Anterior commissure Pineal body Thalamus Interthalamic connexus Hypothalamus Third ventricle Choroid plexus of third ventricle Posterior commissure Mamillary body Infundibular recess Muscle Figure 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Optic chiasm Cerebellum Medullar body of cerebellum Vermis of cerebellum Cerebellar tonsil Floccule Mesencephalon Aqueduct of mesencephalon Peduncle of cerebrum Lamina quadrigemina Pons (bridge of Varolius) Basilar sulcus Fourth ventricle Medulla oblongata Pyramid of medulla oblongata Olive (olivary body) Spinal marrow Central canal Anterior median fissure of spinal marrow Cervical nerve I Cervical nerve II Posterior intermediate sulcus Fasciculus gracilis of spinal cord Posterior median sulcus ® Internal skull 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Granular foveolae Grooves for middle meningeal artery Dura mater of brain Superior sagittal sinus Diploe Cranial base Anterior cranial fossa Cribrous lamina of ethmoid bone Cock's comb Optic canal (optic foramen) Anterior clinoid process Pituitary gland (hypophysis) Posterior clinoid process Small wing of sphenoid bone Great wing of sphenoid bone Superior orbital fissure Round foramen Oval foramen Foramen lacerum Medial cranial fossa Sulcus of lesser petrosal nerve Arcuate eminence Superior border of petrous part of temporal bone Internal acoustic pore Petrooccipital fissure Sulcus of sigmoid sinus Muscle Figure 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Jugular foramen Clivus Hypoglossal canal Posterior cranial fossa Sulcus transverse sinus Internal occipital protuberance Cavernous sinus Basilar plexus Superior petrosal sinus Inferior petrosal sinus Sigmoid sinus Occipital sinus Transverse sinus Confluence of sinuses External skull 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 Frontal bone Coronal suture Parietal bone Sagittal suture Lambdoid suture Occipital bone Mastoid process External acoustic pore Zygomatic arch Zygomatic bone (cheekbone) Frontozygomatic suture Supraorbital foramen Lacrimal sac Nasal bone Major alar cartilage Zygomaticomaxillary suture Infraorbital foramen Condyle of mandible Mandibular notch Mandibular angle (angle of jaw) Mandibular body Mental foramen Hyoid bone Cervical part of Esophagus (gullet) Spinal marrow Muscles Epicranial muscle, Frontal belly of occipitofrontalis muscle Temporalis muscle Auricularis anterior muscle Epicranial muscle, Temporoparietalis muscle Auricularis superior muscle Auricularis posterior muscle Epicranial muscle, Occipital belly of occipitofrontal muscle Palpebral part of orbicularis oculi muscle English 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 Orbital part of orbicularis oculi muscle Zygomaticus minor muscle Levator labii superioris alaeque nasi muscle Nasal muscle Orbicularis oris muscle Zygomaticus major muscle Buccinator muscle Masseter muscle Risorius muscle Depressor anguli oris muscle Depressor labii inferioris muscle Mental muscle Hyoglossus muscle Genohyoideus muscle Mylohyoideus muscle Anterior belly of digastric muscle Posterior belly of digastric muscle Stylohyoideus muscle Superior belly of omohyoid muscle Inferior belly of omohyoid muscle Sternohyoideus muscle Sternothyroideus muscle Thyrohyoideus muscle Cricothyroid muscle Sternocleidomastoideus muscle Scalenus anterior muscle Scalenus medius muscle Scalenus posterior muscle Levator scapulae muscle Splenius capitis muscle Rhomboideus minor muscle Trapezius muscle, descending part Trapezius muscle, transverse part Erector spinae muscle Vessels Common carotid artery External carotid artery Superior thyroid artery Superior laryngeal artery Lingual artery Facial artery Angular artery Occipital artery Posterior auricular artery Superficial temporal artery Zygomaticoorbital artery Maxillary artery Internal carotid artery Supratrochlear artery Subclavian artery, 3rd portion Thyrocervical trunk ® English 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 Inferior thyroid artery Internal thoracic artery Posterior intercostal artery and vein I Internal jugular vein External jugular vein Subclavian vein Nerves Supraorbital nerve Supratrochlear nerve Zygomaticofacial branch of zygomatic nerve Infraorbital nerve Mental nerve Auriculotemporal nerve Parotid plexus (VII) Greater occipital nerve Lesser occipital nerve, Cervical plexus Great auricular nerve, Cervical plexus Transverse cervical nerve, Cervical plexus Phrenic nerve, Cervical plexus Ventral branches of cervical nerves Brachial plexus Glands Lacrimal gland Parotid gland Parotid duct (duct of STENON) Submandibular gland Thyroid gland Thyroid cartilage Thyroid membrane Cricothyroid ligament Tracheal cartilages Superior extremity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Clavicle Acromion (acromial bone) Scapular spine Humerus Muscles Subscapularis muscle Supraspinatus muscle Infraspinatus muscle Teres minor muscle Teres major muscle Deltoideus muscle Biceps brachii muscle Long head of biceps brachii muscle Short (medial) head of biceps brachii muscle Brachialis muscle Coracobrachialis muscle Lateral head of triceps brachii muscle Long head of triceps brachii muscle Muscle Figure 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 Medial head of triceps brachii muscle Brachioradialis muscle Extensor carpi radialis longus muscle Extensor carpi radialis brevis muscle Pronator teres muscle Flexor carpi radialis muscle Palmaris longus muscle Flexor carpi ulnaris muscle Flexor digitorum superficialis muscle Flexor digitorum profundus muscle Flexor pollicis longus muscle Pronator quadratus muscle Extensor digitorum muscle of hand Extensor digiti minimi muscle Extensor carpi ulnaris muscle Anconeus muscle Supinator muscle Abductor pollicis longus muscle Extensor pollicis longus muscle Extensor indicis muscle Extensor retinaculum Dorsal interosseous muscles of hand Opponens pollicis muscle Abductor pollicis brevis muscle Flexor pollicis brevis muscle Adductor pollicis muscle Lumbrical muscles of hand Abductor digiti minimi muscle of hand Flexor retinaculum Tendon of palmaris longus muscle Tendon of flexor digitorium superficialis muscle Tendon of flexor pollicis longus muscle Tendon of extensor pollicis longus muscle Tendinous junction Tendon of extensor digitorium muscle of hand Tendon of triceps brachii muscle Vessels Axillary artery Anterior circumflex humeral artery Brachial artery Superior collateral ulnar artery Radial artery Ulnar artery Posterior interosseous artery Anterior interosseous artery Superficial palmar branch of radial artery Superficial palmar arch Common palmar digital arteries Proper palmar digital arteries Dorsal metacarpal arteries Dorsal carpal branch of ulnar artery ® Muscle Figure 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Nerves Thoracodorsal nerve Ulnar nerve Median nerve Musculocutaneous nerve Axillary nerve Radial nerve Deep branch of radial nerve Anterior interosseous nerve of forearm Proper palmar digital nerves of ulnar nerve Superficial branch of radial nerve Inferior extremity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Head of femur (femoral head) Greater trochanter Patella Tibia (shin bone) Fibula Medial malleolus Lateral malleolus Metatarsal bone I Calcaneus (heel bone) Heel tendon Muscles Gluteus maximus muscle Gluteus medius muscle Piriformis muscle Gemellus superior muscle Obturator internus muscle Gemellus inferior muscle Quadratus femoris muscle Tensor fasciae latae muscle Iliotibial tract Rectus femoris muscle Vastus lateralis muscle Vastus intermedius muscle Vastus medialis muscle Sartorius muscle Iliopsoas muscle Adductor longus muscle Gracilis muscle Adductor magnus muscle Semimembranosus muscle Semitendinosus muscle Long head of biceps femoris muscle Short head of biceps femoris muscle Tibialis anterior muscle Extensor digitorum longus muscle (of foot) Peroneus longus muscle Peroneus brevis muscle Lateral (great) head of gastrocnemius muscle English 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Medial head of gastrocnemius muscle Soleus muscle Tibialis posterior muscle Popliteus muscle Flexor digitorum longus muscle Flexor hallucis longus muscle Extensor hallucis longus muscle Extensor hallucis brevis muscle Extensor digitorum brevis muscle of foot Abductor digiti minimi muscle of foot Flexor digiti minimi brevis muscle of foot Flexor digitorum brevis muscle Lumbrical muscle of foot Flexor hallucis brevis muscle Abductor hallucis muscle Dorsal interosseous muscles of foot Tendon of rectus femoris muscle Tendon of sartorius muscle Cruciate ligament of ankle Superior peroneal retinaculum Inferior peroneal retinaculum Tendon of extensor hallucis longus muscle Tendons of extensor digitorum longus pedis muscle 61 Tendon of peroneus brevis muscle 62 Tendon of peroneus longus muscle 63 Plantar aponeurosis Vessels 64 Superior gluteal artery 65 Inferior gluteal artery 66 Medial circumflex femoral artery 67 Femoral artery 68 Femoral vein 69 Ascending branch of medial circumflex femoral artery 70 Descending branch of lateral circumflex femoral artery 71 Deep femoral artery 72 Popliteal artery 73 Popliteal vein 74 Medial superior artery of knee 75 Lateral superior artery of knee 76 Medial inferior artery of knee 77 Lateral inferior artery of knee 78 Posterior tibial artery 79 Posterior tibial vein 80 Anterior tibial artery 81 Fibular artery (peroneal artery) 82 Lateral anterior malleolar artery Nerves 83 Sciatic nerve ® English 84 85 86 87 88 Femoral nerve Tibial nerve Common fibular nerve Deep peroneal nerve Superficial fibular nerve Torso Thorax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Breast bone Xiphoid process Manubrium of sternum Jugular notch Anterior sternoclavicular ligament Rib 1-12 Muscles Infraspinatus muscle Teres minor muscle Teres major muscle Latissimus dorsi muscle Thoracolumbar fascia Serratus posterior inferior muscle Longissimus thoracis muscle Rhomboideus major muscle Serratus posterior superior muscle Trapezius muscle, ascending part Serratus anterior muscle Pectoralis minor muscle Subclavius muscle External intercostal muscles Internal intercostal muscles Abdominal part of pectoralis major muscle Sternocostal part of pectoralis major muscle Clavicular part of pectoralis major muscle Sternocleidomastoideus muscle, origin Sternohyoideus muscle, origin Sternothyroideus muscle, origin Scalenus anterior muscle, insertion Transversus thoracis muscle Diaphragm Sternal part of diaphragm Costal part of diaphragm Esophageal hiatus (opening) Tendinous centre (phrenic centre) Foramen of vena cava Aortic hiatus (aortic opening) Thoracic part of Esophagus (gullet) Heart Right atrium Right auricle Right ventricle Muscle Figure 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 Left atrium Left auricle Left ventricle Apex of heart Interventricular septum Tricuspid valve (right av-valve) Pulmonary valve Mitral valva (left av-valve) Aortic valve Papillary muscles Right coronary artery of heart Posterior interventricular branch of right coronary artery Left coronary artery of heart Anterior interventricular branch of left coronary artery Circumflex branch of left coronary artery Coronary sinus Left coronary vein Posterior interventricular vein Small cardiac vein Pulmonary trunk Right pulmonary artery Left pulmonary artery Ascending aorta Aortic arch Brachiocephalic trunk Common carotid artery, origin Left subclavian artery, 1st portion Thoracic part of aorta Intercostal artery Intercostal nerve Posterior intercostal vein Azygos vein Right brachiocephalic vein Left brachiocephalic vein Superior vena cava Inferior vena cava Right pulmonary veins Left pulmonary veins Thymus gland Thymic branches Lung Apex of lung Right superior pulmonary lobe Horizontal fissure Right middle pulmonary lobe Oblique fissure Right inferior pulmonary lobe Diaphragmatic surface of lung Pulmonary ligament ® Muscle Figure 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 Hilum of lung Cardiac impression of lung Cardiac incisure of left lung Left superior pulmonary lobe Lingula of left lung Left inferior pulmonary lobe Parietal pleura Trachea (windpipe) Bifurcation of trachea Right principal bronchus Left principal bronchus Bronchus of left superior lobe Bronchus of left inferior lobe Right superior lobar bronchus Right medius lobar bronchus Right inferior lobar bronchus Glandular lobules of breast Mammary papilla Abdomen 106 Umbilicus Muscles 107 Obliquus internus abdominis muscle 108 Obliquus externus abdominis muscle 109 Anterior sheath of rectus abdominus muscle 110 White line of abdomen 111 Rectus abdominis muscle 112 Tendinous intersection 113 Posterior sheath of rectus abdominus muscle 114 Arcuate line 115 Transversus abdominis muscle 116 Quadratus lumborum muscle 117 Psoas major muscle 118 Iliacus muscle 119 Levator ani muscle 120 Transversus perinei profundus muscle 121 Piriformis muscle Vessels 122 Abdominal aorta 123 Celiac trunk 124 Testicular (ovarian) arteries 125 Inferior mesenteric artery 126 Bifurcation of aorta 127 Common iliac artery 128 Internal iliac artery 129 External iliac artery 130 External iliac vein 131 Internal iliac vein 132 Common iliac vein 133 Abdominal part of esophagus Stomach 134 Cardiac part of stomach English 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 Fundus of stomach Body of stomach Pyloric part of stomach Pylorus Major gastric curvature Minor gastric curvature Cardiac notch of stomach Angular notch of stomach Gastric folds Right gastric artery Left gastric artery Right gastroomental artery Left gastroomental artery Greater omentum Liver Right lobe of liver Left lobe of liver Caudate lobe of liver Quadrate lobe of liver Colic impression of liver Duodenal impression of liver Renal impression of liver Gastric impression of liver Round ligament of liver Falciform ligament of liver Hepatic veins Portal vein of liver Proper hepatic artery Common hepatic duct Cystic duct Gallbladder Common bile duct Pancreas Pancreatic cauda (pancreatic tail) Pancreatic body Pancreatic head Pancreatic duct SANTORINI´s duct Duodenum Duodenal cap (duodenal bulb) Descending part of duodenum Horizontal part of duodenum Ascending part of duodenum Duodenojejunal flexure Superior duodenal flexure Circular folds of duodenum Lesser duodenal papilla (minor caruncle) Major duodenal papilla (major caruncle of VATER) Gastroduodenal artery Superior mesenteric artery Inferior pancreaticoduodenal artery ® English 183 Jejunal and ileal arteries 184 Superior mesenteric vein 185 Right colic vein Spleen 186 Hilum of spleen 187 Splenic artery (lienal artery) 188 Splenic vein 189 Jejunum 190 Ileum 191 Ileocecal valve Colon 192 Cecum (blind sac) 193 Vermiform appendage 194 Ascending colon 195 Transverse colon 196 Descending colon 197 Sigmoid colon (pelvic colon) 198 Free taenia 199 Mesentery 200 Ileocolic artery 201 Right colic artery 202 Left colic artery 203 Sigmoid arteries Kidney 204 Right kidney 205 Renal cortex 206 Pyramids of renal medulla 207 Renal papilla 208 Major renal calix 209 Renal pelvis 210 Right ureter 211 Right renal vein 212 Left renal artery Suprarenal gland (adrenal gland) 213 Right suprarenal gland 214 Inferior suprarenal artery 215 Suprarenal vein Pelvic bones 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 Promontory Coccygeal bone Frame of ischial bone Descending ramus of pubis (inferior pubic ramus) Pubic tubercle Body of pubis Acetabular notch Acetabular fossa Lunate surface Body of ilium Anterior superior iliac spine Wing of ilium Crest of ilium Muscle Figure 229 Posterior superior iliac spine 230 Greater ischial notch Male genital organs 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 Penis Prepuce of penis Glans of penis Cavernous body of penis Spongy body of penis Deep fascia of penis Scrotum Testis Head of epididymis Body of epididymis Cauda of epididymis Spermatic plexus Spermatic cord (testicular cord) Cremaster muscle External spermatic fascia Inguinal (abdominal) canal Superficial inguinal ring, lateral crus Superficial inguinal ring, medial crus Pyramidalis muscle Abdominal peritoneum Deferent duct (spermatic duct) Bladder Prostate Left ureter Seminal vesicle Rectum Sphincter ani externus muscle Sphincter ani internus muscle Transverse rectal fold Masculine urethra, prostatic part Urethra Pubic symphysis ® Female genital organs 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 Left ovarian artery Ovarian ligament Ovarian canal (uterine tube) Round ligament of uterus Ovary Broad ligament of uterus Uterus Cervix uteri Ostium of uterine tube Vagina Greater pudendal lip Lesser pudendal lip Clitoris Medial umbilical ligament Muskelfigur Kopf Gehirn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Hirnnerven Nn. Olfactorii (Riechnerven) (I) N. opticus (Sehnerv) (II) N. oculomotorius (III) N. trochlearis (IV) N. trigeminus (V) N. abducens (VI) N. facialis (Gesichtsnerv) (VII) N. vestibulocochlearis (VIII) N. glossopharyngeus (IX) N. vagus (X) N. accessorius (XI) N. hypoglossus (XII) Großhirn Seitenventrikel Seitenventrikel, Vorderhorn Seitenventrikel, Hinterhorn Seitenventrikel, Unterhorn Foramen interventriculare (Monroi) Seitenventrikel, Plexus choroideus Nucleus caudatus (Schweifkern) Nucleus caudatus, Kopf Nucleus caudatus, Körper Hippokampus Hippokampus, Fuß Fimbria hippocampi Lobus frontalis (Stirnlappen) Lobus parietalis (Scheitellappen) Lobus occipitalis (Hinterhauptslappen) Lobus temporalis (Schläfenlappen) Sulcus lateralis (Seitliche Furche) Corpus callosum (Balken) Corpus callosum, Rostrum Corpus callosum, Genu Corpus callosum, Truncus Corpus callosum, Splenium Septum pellucidum Columna fornicis Commissura anterior Zirbeldrüse (Epiphyse) Thalamus Adhaesio interthalamica Hypothalamus Dritter Ventrikel Dritter Ventrikel, Plexus choroideus Commissura epithalamica Corpus mamillare Recessus infundibuli Deutsch 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Sehnervenkreuzung Kleinhirn Markkörper des Kleinhirns Kleinhirnwurm Kleinhirntonsille Flocculus Mittelhirn Aquädukt des Mittelhirns Pedunculus cerebri (Hirnstiel) Vierhügelplatte Pons (Brücke) Sulcus basilaris Vierter Ventrikel Verlängertes Mark Verlängertes Mark, Pyramide Olive Rückenmark Zentralkanal Rückenmark, Fissura mediana anterior 1. Halsnerv 2. Halsnerv Sulcus intermedius posterior Fasciculus gracilis (GOLL) Sulcus medianus posterior ® Innerer Schädel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Foveolae granulares Sulci arteriae meningeae mediae Harte Hirnhaut des Schädels Sinus sagittalis superior Diploe Schädelbasis Vordere Schädelgrube Siebbein, Lamina cribrosa Hahnenkamm Canalis opticus Processus clinoideus anterior Hirnanhangsdrüse Processus clinoideus posterior Kleiner Keilbeinflügel Großer Keilbeinflügel Fissura orbitalis superior Foramen rotundum Foramen ovale Foramen lacerum Mittlere Schädelgrube Sulcus nervi petrosi minoris Eminentia arcuata Felsenbein, Margo superior Innere Gehörgangsöffnung Fissura petro-occipitalis Muskelfigur Deutsch 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Sulcus sinus sigmoidei Foramen jugulare Klivus Canalis hypoglossi Hintere Schädelgrube Sulcus sinus transversus Hinterhauptbein, Protuberantia interna Sinus cavernosus Plexus basilaris Sinus petrosus superior Sinus petrosus inferior Sinus sigmoideus Sinus occipitalis Sinus transversus Confluens sinuum Äußerer Schädel 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Stirnbein Kranznaht Scheitelbein Pfeilnaht Lambdanaht Hinterhauptbein Warzenfortsatz Äußere Gehörgangsöffnung Jochbogen Jochbein (Wangenknochen) Sutura frontozygomatica Foramen supraorbitale Tränensack Nasenbein Cartilago alaris major Sutura zygomaticomaxillaris Foramen infraorbitale Unterkiefer, Gelenkfortsatz Unterkiefer, Inzisur Unterkiefer, Winkel Körper des Unterkiefers Foramen mentale Zungenbein Speiseröhre, Halsteil Rückenmark Muskeln M. epicranius, M. occipitofrontalis, vorderer Bauch M. temporalis (Schläfenmuskel) M. auricularis ant. M. epicranius, M. temporoparietalis M. auricularis sup. M. auricularis post. M. epicranius, M. occipitofrontalis, hinterer Bauch 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 M. orbicularis oculi, pars palpebralis M. orbicularis oculi, pars orbitalis M. zygomaticus minor M. levator labii sup. alaeque nasi M. nasalis (Nasenmuskel) M. orbicularis oris M. zygomaticus major M. buccinator M. masseter (Kaumuskel) M. risorius (Lachmuskel) M. depressor anguli oris M. depressor labii inf. M. mentalis M. hyoglossus M. geniohyoideus M. mylohyoideus M. digastricus, vorderer Bauch M. digastricus, hinterer Bauch M. stylohyoideus M. omohyoideus, oberer Bauch M. omohyoideus, unterer Bauch M. sternohyoideus M. sternothyroideus M. thyrohyoideus M. cricothyroideus M. sternocleidomastoideus M. scalenus ant. (Vorderer Treppenmuskel) M. scalenus med. (Mittlerer Treppenmuskel) M. scalenus post. (Hinterer Treppenmuskel) M. levator scapulae M. splenius capitis M. rhomboideus minor M. trapezius, absteigender Teil M. trapezius, querverlaufender Teil M. erector spinae Gefäße A. carotis communis (Gemeinsame Kopfschlagader) A. carotis ext. (Äußere Kopfschlagader) A. thyroidea sup. A. laryngea superior (Obere Kehlkopfschlagader) A. lingualis (Zungenschlagader) A. facialis (Gesichtsschlagader) A. angularis (Augenwinkelarterie) A. occipitalis A. auricularis posterior A. temporalis superficialis A. zygomaticoorbitalis A. maxillaris A. carotis int. (Innere Kopfschlagader) ® Muskelfigur 120 A. supratrochlearis 121 A. subclavia (Schlüsselbeinschlagader) 3. Verlaufsstrecke 122 Truncus thyrocervicalis 123 A. thyroidea inferior 124 A. thoracica interna 125 A. und V. intercostalis posterior I 126 V. jugularis int. 127 V. jugularis ext. 128 V. subclavia (Schlüsselbeinvene) Nerven 129 N. supraorbitalis 130 N. supratrochlearis 131 R. zygomaticofacialis n. zygomatici 132 N. infraorbitalis 133 N. mentalis 134 N. auriculotemporalis 135 Plexus parotideus 136 N. occipitalis major 137 N. occipitalis minor, Halsgeflecht 138 N. auricularis magnus, Halsgeflecht 139 N. transversus colli, Halsgeflecht 140 N. phrenicus (Zwerchfellnerv), Halsgeflecht 141 Spinalnerven des Halses, vordere Äste 142 Armgeflecht Drüsen 143 Tränendrüse 144 Ohrspeicheldrüse 145 Ausführungsgang der Ohrspeicheldrüse 146 Unterkieferdrüse 147 Schilddrüse 148 Schildknorpel 149 Membrana thyrohyoidea 150 Lig. cricothyroideum 151 Luftröhrenknorpel Obere Extremität 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Schlüsselbein Schulterhöhe Schulterblattgräte Oberarmknochen Muskeln M. subscapularis M. supraspinatus M. infraspinatus M. teres minor M. teres major M. deltoideus M. biceps brachii M. biceps brachii, langer Kopf M. biceps brachii, kurzer Kopf Deutsch 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 M. brachialis M. coracobrachialis M. triceps brachii, seitlicher Kopf M. triceps brachii, langer Kopf M. triceps brachii, mittlerer Kopf M. brachioradialis M. extensor carpi radialis longus M. extensor carpi radialis brevis M. pronator teres M. flexor carpi radialis M. palmaris longus M. flexor carpi ulnaris M. flexor digitorum superficialis manus M. flexor digitorum profundus manus M. flexor pollicis longus M. pronator quadratus M. extensor digitorum manus M. extensor digiti minimi M. extensor carpi ulnaris M. anconeus M. supinator M. abductor pollicis longus M. extensor pollicis longus M. extensor indicis Retinaculum extensorum Mm. interossei dorsales manus M. opponens pollicis M. abductor pollicis brevis M. flexor pollicis brevis M. adductor pollicis Mm. lumbricales manus M. abductor digiti minimi manus Retinaculum flexorum M. palmaris longus, Sehne M. flexor digitorum superficialis, Sehne M. flexor pollicis longus, Sehne M. extensor pollicis longus, Sehne Connexus intertendinei M. extensor digitorum manus, Sehne M. triceps brachii, Sehne Gefäße A. axillaris (Achselschlagader) A. circumflexa humeri anterior A. brachialis (Armschlagader) A. collateralis ulnaris superior A. radialis (Speichenschlagader) A. ulnaris (Ellenschlagader) A. interossea posterior A. interossea anterior A. radialis, ramus palmaris superficialis Arcus palmaris superficialis ® Muskelfigur Deutsch 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Aa. digitales palmares communes Aa. digitales palmares propriae Aa. metacarpales dorsales A. ulnaris ramus carpalis dorsalis Nerven N. thoracodorsalis N. ulnaris (Ellennerv) N. medianus N. musculocutaneus N. axillaris N. radialis (Speichennerv) N. radialis, tiefer Ast N. interosseus anterior N. ulnaris, nn. digitales palmares proprii N. radialis, oberflächlicher Ast Untere Extremität 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Oberschenkelkopf Trochanter major (Großer Rollhügel) Kniescheibe Schienbein Wadenbein Innenknöchel Außenknöchel Mittelfußknochen I Fersenbein Achillessehne Muskeln M. gluteus maximus (Großer Gesäßmuskel) M. gluteus medius (Mittlerer Gesäßmuskel) M. piriformis (Birnenmuskel) M. gemellus superior (Oberer Zwillingsmuskel) M. obturatorius internus M. gemellus inferior (Unterer Zwillingsmuskel) M. quadratus femoris M. tensor fasciae latae Tractus iliotibialis M. rectus femoris M. vastus lateralis M. vastus intermedius M. vastus medialis M. sartorius M. iliopsoas M. adductor longus M. gracilis M. adductor magnus M. semimembranosus M. semitendinosus M. biceps femoris, langer Kopf 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 M. biceps femoris, kurzer Kopf M. tibialis anterior (Vorderer Schienbeinmuskel) M. extensor digitorum longus pedis M. fibularis longus (Langer Wadenbeinmuskel) M. fibularis brevis (Kurzer Wadenbeinmuskel) M. gastrocnemius, seitlicher Kopf M. gastrocnemius, mittlerer Kopf M. soleus M. tibialis posterior (Hinterer Schienbeinmuskel) M. popliteus (Kniekehlenmuskel) M. flexor digitorum longus pedis M. flexor hallucis longus M. extensor hallucis longus M. extensor hallucis brevis M. extensor digitorum brevis pedis M. abductor digiti minimi pedis M. flexor digiti minimi brevis pedis M. flexor digitorum brevis pedis M. lumbricalis pedis M. flexor hallucis brevis M. abductor hallucis Mm. interossei dorsales pedis M. rectus femoris, Sehne M. sartorius, Sehne Retinaculum musculorum extensorum inferius Retinaculum musculorum fibularium (peroneorum) superius Retinaculum musculorum fibularium (peroneorum) inferius M. extensor hallucis longus, Sehne M. extensor digitorum longus pedis, Sehnen M. fibularis (peroneus) brevis, Sehne M. fibularis (peroneus) longus, Sehne Sehnenplatte der Fußsohle Gefäße A. glutealis superior A. glutealis inferior A. circumflexa femoris medialis A. femoralis (Oberschenkelschlagader) V. femoralis (Oberschenkelvene) A. circumflexa femoris lateralis, aufsteigender Ast A. circumflexa femoris lateralis, absteigender Ast A. profunda femoris (Tiefe Oberschenkelarterie) A. poplitea (Kniekehlenschlagader) ® Muskelfigur 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 V. poplitea (Kniekehlenvene) A. superior medialis genus A. superior lateralis genus A. inferior medialis genus A. inferior lateralis genus A. tibialis posterior (Hintere Schienbeinschlagader) V. tibialis posterior (Hintere Schienbeinvene) A. tibialis anterior (Vordere Schienbeinschlagader) A. fibularis (Wadenbeinschlagader) A. malleolaris anterior lateralis Nerven Ischiasnerv N. femoralis N. tibialis (Schienbeinnerv) N. fibularis communis (Gemeinsamer Wadenbeinnerv) N. fibularis profundus (Tiefer Wadenbeinnerv) N. fibularis superficialis (Oberflächlicher Wadenbeinnerv) Rumpf Brustkorb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Brustbein Schwertfortsatz Handgriff des Brustbeins Incisura jugularis Lig. sternoclaviculare anterius Rippe 1-12 Muskeln M. infraspinatus M. teres minor M. teres major M. latissimus dorsi Fascia thoracolumbalis M. serratus posterior inferior M. longissimus thoracis M. rhomboideus major M. serratus posterior superior M. trapezius, ansteigender Teil M. serratus anterior M. pectoralis minor M. subclavius Mm. intercostales externi Mm. intercostales interni M. pectoralis major, Bauchteil M. pectoralis major, Brustbein-Rippenteil M. pectoralis major, Schlüsselbeinteil Deutsch 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 M. sternocleidomastoideus, Ursprung M. sternohyoideus, Ursprung M. sternothyroideus, Ursprung M. scalenus ant., Ansatz M. transversus thoracis Zwerchfell Zwerchfell, Brustbeinteil Zwerchfell, Rippenteil Hiatus oesophageus (Speiseröhrenschlitz) Sehnenzentrum des Zwerchfells Foramen v. cavae Hiatus aorticus (Aortenschlitz) Brustteil der Speiseröhre Herz Rechter Vorhof Rechtes Herzohr Rechte Herzkammer Linker Vorhof Linkes Herzohr Linke Herzkammer Herzspitze Kammerscheidewand Rechte Vorhofkammerklappe Pulmonalklappe Linke Vorhofkammerklappe, Mitralklappe Aortenklappe Papillarmuskeln Rechte Herzkranzschlagader Rechte Herzkranzarterie, r. interventricularis posterior Linke Herzkranzschlagader Linke Herzkranzarterie, r. interventricularis anterior Linke Herzkranzarterie, r. circumflexus Sinus coronarius Linke Herzkranzvene Hintere Zwischenkammervene Kleine Herzvene Truncus pulmonalis (Lungenschlagaderstamm) Rechte Lungenschlagader Linke Lungenschlagader Ansteigender Teil der Hauptschlagader Aortenbogen Truncus brachiocephalicus A. carotis communis (Gemeinsame Kopfschlagader), Ursprung Linke Schlüsselbeinschlagader, 1. Verlaufsstrecke Brustteil der Hauptschlagader A. intercostalis ® Muskelfigur Deutsch 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 N. intercostalis V. intercostalis posterior V. azygos V. brachiocephalica dextra V. brachiocephalica sinistra Obere Hohlvene Untere Hohlvene Rechte Lungenvenen Linke Lungenvenen Thymus-Drüse Rr. Thymici Lunge Lungenspitze Oberlappen (Rechte Lunge) Fissura horizontalis Mittellappen (Rechte Lunge) Fissura obliqua Unterlappen (Rechte Lunge) Zwerchfellfläche (Lunge) Lig. pulmonale Lungenhilus Lunge. Abdruck des Herzens Linke Lunge, Incisura cardiaca Oberlappen (Linke Lunge) Linke Lunge, Lingula Unterlappen (Linke Lunge) Rippenfell Luftröhre Luftröhrengabelung Rechter Hauptbronchus Linker Hauptbronchus Linker Oberlappenbronchus Linker Unterlappenbronchus Rechter Oberlappenbronchus Rechter Mittellappenbronchus Rechter Unterlappenbronchus Brustdrüse, Läppchen Brustwarze Bauch 106 Nabel Muskeln 107 Innerer schräger Bauchmuskel 108 Äußerer schräger Bauchmuskel 109 Vorderes Blatt der Rektusscheide 110 Linea alba (Weiße Linie) 111 Gerader Bauchmuskel 112 Intersectio tendinea 113 Hinteres Blatt der Rektusscheide 114 Linea arcuata (Bogenförmige Linie) 115 Querer Bauchmuskel 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 M. quadratus lumborum M. psoas major M. iliacus M. levator ani M. transversus perinei profundus M. piriformis (Birnenmuskel) Gefäße Bauchteil der Hauptschlagader Truncus coeliacus (Eingeweideschlagader) Hoden(Eierstock)arterien A. mesenterica inferior Hauptschlagader, Gabelung Gemeinsame Beckenschlagader Innere Beckenschlagader Äußere Beckenschlagader Äußere Beckenvene Innere Beckenvene Gemeinsame Beckenvene Bauchteil der Speiseröhre Magen Magenmund Magengrund Magenkörper Pars pylorica Magenausgang, Pförtner Große Magenkrümmung Kleine Magenkrümmung Magen, Kardiaeinschnitt Magen, Winkeleinschnitt Magenschleimhautfalten Rechte Magenschlagader Linke Magenschlagader A. gastroomentalis dextra A. gastroomentalis sinistra Großes Netz Leber Rechter Leberlappen Linker Leberlappen Schwanzförmiger Lappen Quadratischer Leberlappen Leber, Abdruck des Dickdarms Leber, Abdruck des Zwölffingerdarms Leber, Abdruck der Niere Leber, Abdruck des Magens Rundes Leberband Sichelförmiges Leberband Lebervenen Pfortader Eigene Leberschlagader Gemeinsamer Lebergang Gallenblasengang ® Muskelfigur 164 Gallenblase 165 Ausführungsgang von Leber und Gallenblase Bauchspeicheldrüse 166 Schwanz der Bauchspeicheldrüse 167 Körper der Bauchspeicheldrüse 168 Kopf der Bauchspeicheldrüse 169 Ausführungsgang der Bauchspeicheldrüse 170 Ductus pancreaticus accessorius (SANTORINI) Zwölffingerdarm 171 Zwölffingerdarm, Ampulle 172 Zwölffingerdarm, absteigender Teil 173 Zwölffingerdarm, waagerechter Teil 174 Zwölffingerdarm, ansteigender Abschnitt 175 Flexura duodenojejunalis 176 Flexura duodeni sup. 177 Zwölffingerdarm, Ringfalten 178 Kleine Mündung des Bauchspeicheldrüsenganges 179 Vatersche Papille, Große Mündung des Bauchspeicheldrüsenganges 180 A. gastroduodenalis 181 A. mesenterica superior 182 A. pancreaticoduodenalis inferior 183 Aa. jejunales et ileales 184 V. mesenterica superior 185 V. colica dextra Milz 186 Milzhilus 187 Milzschlagader 188 Milzvene 189 Leerdarm 190 Krummdarm 191 Dünndarm-Blinddarmklappe Dickdarm 192 Blinddarm 193 Wurmfortsatz 194 Aufsteigender Dickdarm 195 Querdarm 196 Absteigender Dickdarm 197 S-förmiger Dickdarm 198 Taenia libera 199 Mesenterium (Gekröse) 200 A. ileocolica 201 A. colica dextra 202 A. colica sinistra 203 Aa. sigmoideae Niere 204 Rechte Niere 205 Nierenrinde 206 Markpyramiden der Niere 207 Nierenpapille Deutsch Deutsch Beckenknochen 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 208 209 210 211 212 Großer Nierenkelch Nierenbecken Rechter Harnleiter Rechte Nierenvene Linke Nierenschlagader Nebenniere 213 Rechte Nebenniere 214 Untere Nebennierenschlagader 215 Nebennierenvene Promontorium Steißbein Sitzbeinast Schambein, unterer Ast Schambeinhöcker Schambein, Körper Incisura acetabuli Fossa acetabuli Facies lunata Darmbeinkörper Oberer vorderer Darmbeinstachel Darmbeinschaufel Darmbeinkamm Oberer hinterer Darmbeinstachel Incisura ischiadica major ® Männliche Geschlechtsorgane 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 Penis Vorhaut Eichel Gliedschwellkörper Harnröhrenschwellkörper Fascia penis profunda Hodensack Hoden Nebenhoden, Kopf Nebenhoden, Körper Nebenhoden, Schweif Hodenvenengeflecht Funiculus spermaticus M. cremaster (Hodenheber) Fascia spermatica externa Leistenkanal Oberflächlicher Leistenring, seitlicher Schenkel Oberflächlicher Leistenring, mittlerer Schenkel M. pyramidalis Peritoneum parietale Samenleiter Harnblase Muskelfigur Vorsteherdrüse Linker Harnleiter Samenbläschen Enddarm Äußerer Afterschließmuskel Innerer Afterschließmuskel Zirkuläre Enddarmfalte Männliche Harnröhre, Vorsteherdrüsenteil Harnröhre Schamfuge Weibliche Geschlechtsorgane Linke Eierstockarterie Eierstockband Eileiter Rundes Gebärmutterband Eierstock Breites Gebärmutterband Gebärmutter Gebärmutterhals Mündung des Eileiters Scheide Große Schamlippe Kleine Schamlippe Kitzler Lig. umbilicale mediale ® Figura con Músculos Cabeza Encéfalo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Nervios craneales Ns. olfatorios (I) N. óptico (II) N. oculomotor (III) N. troclear (IV) N. trigémino (V) N. abducens (VI) N. facial (N. intermediofacial VII) N. vestibulococlear (VIII) N. glosofaríngeo (XI) N. vago (X) N. accesorio (XI) N. hipogloso (XII) Cerebro Ventrículo lateral Asta ant. del ventrículo lat. Ventrículo lateral, asta occipital Ventrículo lateral, asta temporal Foramen interventricular Ventrículo lateral, plexo coroideo Núcleo caudado Núcleo caudado, cabeza Núcleo caudado, cuerpo Hipocampo Hipocampo, asta de Ammon Cuerpo franjeado Lóbulo frontal Lóbulo parietal Lóbulo occipital Lóbulo temporal Surco lateral Cuerpo calloso Cuerpo calloso, pico Cuerpo calloso, rodilla Cuerpo calloso, tronco Cuerpo calloso, esplenio Septum pellucidum Columna del fórnix Comisura anterior Cuerpo pineal Tálamo Comisura intertalámica Hipotálamo III ventrículo Plexo coroideo del tercer ventrículo Comisura epitalámica Cuerpo de la mama Receso infundibular 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Español Quiasma óptico Cerebelo Cerebelo, cuerpo medular Vermis cerebelli Cerebelo, amígdala Flóculo Mesencéfalo Acueducto mesencefálico de Silvio Pedúnculo cerebral Lámina cuadrigemina Puente Surco basilar IV ventrículo Médula oblonga Bulbo raquídeo, pirámide Oliva Médulla espinal Conducto central Médula espinal, cisura mediana anterior N. cervical I N. cervical II Surco intermedio posterior Fascículo gracil (cordón de GOLL) Surco mediano posterior ® Cráneo interno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Fosita granular Surcos de la arteria meníngea Duramadre craneal Seno sagital superior Diploe Base del craneo Fosa craneal anterior H. etmoidal, lámina cribosa Crista galli Conducto óptico Apófisis clinoides anterior Hipófisis (glandúla pituitaria) Apófisis clinoides posterior Hueso esfenoides, ala menor Hueso esfenoides, ala mayor Físura orbitaria superior Orificio redondo Orificio oval Agujero rasgado anterior Fosa craneal media Surco del n. petroso menor Eminencia arcuata H. temporal, borde superior de la porción petrosa Orificio auditivo interno Fisura petrooccipital Español 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Figura con Músculos Surco seno sigmoide Orificio yugular Clivus Conducto hipoglosso Fosa craneal posterior Surco seno transverso H. occipital, protuberancia interna Seno cavernoso Plexo basilar Seno petroso superior Seno petroso inferior Seno sigmoideo Seno occipital Seno transverso Confluencia sinusal Cráneo externo 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 Hueso frontal Sutura coronal Hueso parietal Sutura sagital Sutura lambdoidea Hueso occipital Apófisis mastoides Orificio auditivo externo Arco cigomático Hueso cigomático Sutura frontocigomatica Orificio supraorbitario Saco lacrimal Hueso nasal Cartílago alar mayor Sutura cigomaticomaxilar Orificio infraorbitario Mandíbula, apófisis condilar Escotadura mandibular Mandíbula, ángulo Mandíbula, cuerpo Orificio mentoniano Hueso hioides Esófago, porción cervical Médulla espinal Músculos M.epicráneo, M. occipitofrontal, vientre frontal M. temporal M. auricular anterior M.epicráneo, M. temporoparietal M. auricular superior M. auricular posterior M.epicráneo, M. occipitofrontal, vientre occipital M. orbicular del ojo, porción palpebral 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 M. orbicular del ojo, porción orbitaria M. cigomático menor M. elevador del labio superior y del ala de la nariz M. nasal M. orbicular de la boca M. cigomático mayor M. buccinador M. masetero M. risorio M. depresor del ángulo de la boca M. depresor del labio inferior M. mental M. hiogloso M. geniohioideo M. milohioideo M. digástrico, vientre anterior M. digástrico, vientre posterior M. estilohioideo M. omohioideo, vientre superior M. omohioideo, vientre inferior M. esternohioideo M. esternotiroideo M. tirohioideo M. cricotiroideo M. estrenocleidomastoideo M. escaleno anterior M. escaleno medio M. escaleno posterior M. elevador de la escápula M. esplenio de la cabeza M. romboideo menor M. trapecio, porcion descendente M. trapecio, porcion transversal M. erector de la espina dorsal Vasos A. carótida común A. carótida externa A. tiroidea superior A. laríngea superior A. lingual A. facial A. angular A. occipital A. auricular posterior A. temporal superficial A. cigomatico-orbitaria A. maxilar A. carótida interna A. supratroclear Arteria subclavia, 3ª porción Tronco tirocervical ® Figura con Músculos 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 A. tiroidea inferior A. torácica interna A. y V. intercostal posterior I V. yugular interna V. yugular externa V. subclavia Nervios N. supraorbitario N. supratroclear R. cigomaticofacial del n. cigomático N. infraorbitario N. mental N. auriculotemporal Plexo parotídeo (VII) N. occipital mayor N. occipital menor, Plexo cervical N. auricular mayor, Plexo cervical N. transverso del cuello, Plexo cervical N. frénico, Plexo cervical Nn. cervicales, ramas anteriores Plexo braquial Glándulas Glándula lacrimal Glándula parótida Conducto parotídeo Glándula submandibular Glándula tiroides Cartílago tiroides Membrana tirohioidea Lig. cricotiroideo Cartílagos traqueales Extremidad superior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Clavícula Acromion Escápula, espina Húmero Músculos M. subescapular M. supraespinoso M. infraespinoso M. redondo menor M. redondo mayor M. deltoides M. bíceps braquial M. bíceps braquial, M. bíceps braquial, M. braquial M. coracobraquial M. tríceps braquial, M. tríceps braquial, cabeza larga cabeza corta cabeza lateral cabeza larga 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 Español M. tríceps braquial, cabeza medial M. braquiorradial M. extensor radial largo del carpo M. extensor radial corto del carpo M. pronador redondo M. flexor radial del carpo M. palmar largo M. flexor cubital del carpo M. flexor superficial de los dedos M. flexor profundo de los dedos M. flexor largo del pulgar M. pronador cuadrado M. extensor de los dedos M. extensor del quinto dedo M. extensor cubital del carpo M. ancóneo M. supinador M. separador largo del pulgar M. extensor largo del pulgar M. extensor del índice Retináculo extensor Mm. interóseos dorsales de la mano M. oponente del pulgar M. separador corto del pulgar M. flexor corto del pulgar M aproximador del pulgar Mm. lumbricales de la mano M. separador del quinto dedo Retináculo flexor M. palmar largo, tendón M. flexor superficial de los dedos, tendón M. flexor largo del pulgar, cabeza radial M. extensor largo del pulgar, tendón Conexión intertendinosa M. extensor de los dedos de la mano M. tríceps braquial, tendón Vasos A. axilar A. circunfleja humeral anterior A. braquial A. colateral cubital superior A. radial A. cubital A. interósea posterior A. interósea anterior A. radial, rama palmar superficial Arco palmar superficial Aa. digitales palmares comunes Aa. digitales palmares propias Aa. metacarpianas dorsales A. cubital, rama dorsal de carpo ® Español 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Figura con Músculos Nervios N. toracodorsal N. cubital N. mediano N. musculocutáneo N. axilar N. radial N. radial, rama profunda N. interóseo anterior N. cubital, nn. digitales palmares propios N. radial, rama superficial Extremidad inferior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Fémur, cabeza Trocánter mayor Rótula Tibia Peroné Maléolo medial Maléolo lateral Metatarsiano I Calcáneo Tendon calcáneo Músculos M. glúteo mayor M. glúteo medio M. piriforme M. gémino superior M. obturador interno M. gémino inferior M. cuadrado femoral M. tensor de la fascia lata Tracto iliotibial M. recto femoral M. vasto lateral M. crural M. vasto medial M. sartorio M. iliopsoas M. aproximador largo M. grácil M. aproximador mayor M. semimembranoso M. semitendinoso M. bíceps femoral, cabeza larga M. bíceps femoral, cabeza corta M. tibial anterior M. extensor largo de los dedos del pie M. peroneo largo M. peroneo corto M. gastrocnemio, cabeza lateral 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 M. gastrocnemio, cabeza medial M. sóleo M. tibial posterior M. poplíteo M. flexor largo de los dedos del pie M. flexor largo del dedo gordo M. extensor largo del dedo gordo M. extensor corto del dedo gordo M. extensor corto de los dedos del pie M. separador del dedo pequeño M. flexor corto del dedo pequeño M. flexor corto de los dedos del pie M. lumbrical del pie M. flexor corto del dedo cordo M. separador del dedo del dedo gordo Mm. interóseos dorsales del pie M. recto anterior del muslo, tendón M. sartorio tendón Retináculo inferior de los músculos extensores Retináculo superior de los músculos peroneos Retináculo inferior de los músculos peroneos M. extensor largo del dedo gordo, tendón M. extensor común de los dedos del pie, tendones M. peroneo corto, tendón M. peroneo largo, tendón Aponeurosis plantar Vasos A. glútea superior A. glútea inferior A. circunfleja femoral medial A. femoral V. femoral A. circunfleja femoral lateral, rama ascendente A. circunfleja femoral lateral, rama descendente A. femoral profunda A. poplítea V. poplítea A. superior medial de la rodilla A. superior lateral de la rodilla A. inferior medial de la rodilla A. inferior lateral de la rodilla A. tibial posterior Vena tibial posterior A. tibial anterior A. peronea A. maleolar anterior lateral Nervios N. isquiático N. femoral N. tibial N. peroneo común ® Figura con Músculos 87 88 N. peroneo profundo N. peroneo superficial Tronco Tórax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Esternón Apófisis xifoides Esternón, manubrio Incisura jugularis Lig. esternoclavicular anterior Costilla 1-12 Músculos M. infraespinoso M. redondo menor M. redondo mayor M. latísimo del dorso Fascia toracolumbar M. serrato posteroinferior M. longísimo del tórax M. romboideo mayor M. serrato posterosuperior M. trapecio, porcion ascendente M. serrato anterior M. pectoral menor M. subclavio Mm. intercostales externos Mm. intercostales internos M. pectoral mayor, porción abdominal M. pectoral mayor, porción esternocostal M. pectoral mayor, porción clavicular M. estrenocleidomastoideo, origen M. esternohioideo, origen M. esternotiroideo, origen M. escaleno anterior, inserción M. transverso torácico Diafragma Diafragma, porción esternal Diafragma, porción costal Hiatus esofágico Centro tendinoso Orificio de la vena cava Hiato aórtico Esófago, porción torácica Corazón Aurícula derecha Orejuela derecha Ventrículo derecho Aurícula izquierda Orejuela izquierda Ventrículo izquierdo 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 Español Vértice del corazón Septo interventricular Válvula auriculoventricular derecha (Válvula tricúspide) Válvula del tronco pulmonar Válvula auriculoventricular izquierda (Válvula mitral) Valva aórtica Mm. papilares A. coronaria derecha A. coronaria derecha, r. interventricular posterior A. coronaria izquierda A. coronaria izquierda, r. interventricular anterior A. coronaria izquierda, r. circunfleja Seno coronario V. coronaria izquierda V. interventricular posterior V. cardíaca menor Tronco pulmonar A. pulmonar derecha A. pulmón izquierda Aorta, porción ascendiente Aorta, arco Tronco braquiocefálico A. carótida común, origen Arteria subclavia izquierda, 1ª porción Aorta, porción torácica A. intercostal N. intercostal V. intercostal posterior V. ázigos V. braquiocefálica derecha V. braquiocefálica izquierda V. cava superior V. cava inferior Vv. pulmonares derechas Vv. pulmonales izquierdas Glándula timo Rs. tímicas Pulmón Pulmón, vértice Pulmón derecho, lóbulo superior Cisura horizontal Pulmón derecho, lóbulo medio Cisura oblicua Pulmón derecho, lóbulo inferior Pulmón, cara diafragmática Lig. pulmonar Pulmón, hilio Pulmón, impresión cardiaca Pulmón izquierdo, escotadura cardiaca ® Español 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 Figura con Músculos Pulmón izquierdo, lóbulo superior Língula del púlmon izquierdo Pulmón izquierdo, lóbulo inferior Pleura parietal Tráquea Tráquea, bifurcación Bronquio principal derecho Bronquio principal izquierdo Bronquio lobar superior izquiero Bronquio lobar inferior izquierdo Bronquio lobar superior derecho Bronquio lobar medio derecho Bronquio lobar inferior derecho Mama, lobulillos de la glándula mamaria Papila mamaria, pezón Vientre 106 Anillo umbilical Músculos 107 M. oblicuo interno del abdomen 108 M. oblicuo externo del abdomen 109 Vaina del músculo recto del abdomen, lámina anterior 110 Linea alba 111 M. recto del abdomen 112 Intersección tendinosa 113 Vaina del músculo recto del abdomen, lámina posterior 114 Línea arqueada 115 M. transverso del abdomen 116 M. cuadrado lumbar 117 M. psoas mayor 118 M. ilíaco 119 M. elevador del ano 120 M. transverso perineal profundo 121 M. piriforme Vasos 122 Aorta, porción abdominal 123 Tronco celíaco 124 Arterias espermáticas (ováricas) 125 A. mesentérica inferior 126 Aorta, bifurcación 127 A. ilíaca común 128 A. ilíaca interna 129 A. ilíaca externa 130 V. ilíaca externa 131 V. ilíaca interna 132 V. ilíaca común 133 Esófago, porción abdominal Éstomago 134 Estómago, cardias 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 Éstomago, fundus Éstomago, cuerpo Parte pilórica del estómago Píloro Éstomago, curvatura mayor Éstomago, curvatura menor Estómago, escotadura cardíaca Estómago, escotadura angular Pliegues gástricos A. gástrica derecha A. gástrica izquierda A. gastroepiplóica derecha A. gastroepiplóica izquierda Omento (epiplón) mayor Hígado Hígado, lóbulo derecho Hígado, lóbulo izquierdo Hígado, lóbulo caudado Hígado, lóbulo cuadrado Hígado, impresión del colon Hígado, impresión del duodeno Hígado, impresión del riñon Hígado, impresión del del estómago Lig. redondo del hígado Lig. falciforme (hígado) Vv. hepáticas V. porta hepática A. hepática propia Conducto hepático comun Conducto cístico Vesícula biliar Conducto colédoco Páncreas Páncreas, cola Páncreas, cuerpo Páncreas, cabeza Conducto pancreático Conducto pancreático accesorio (SANTORINI) Duodeno Duodeno, ampolla (bulbo) Duodeno, porción descendente Duodeno, porción horizontal (inferior) Duodeno, porción ascendente Ángulo duodenoyeyunal Flexura duodenal superior Duodeno, pliegues circulares Duodeno, papilla menor Duodeno, papilla mayor (Vater) A. gastroduodenal A. mesentérica sup. A. pancreatoduodenal inferior ® Figura con Músculos 183 Aa. yeyunales e ileales 184 V. mesentérica superior 185 V. cólica derecha Bazo 186 Bazo, hilio 187 A. esplénica (A. lienal) 188 V. esplénica 189 Yeyuno 190 Íleon 191 Válvula ileocecal Colon 192 Ciego 193 Apéndice vermiforme 194 Colon ascendente 195 Colon transverso 196 Colon descendiente 197 Colon sigmoide 198 Tenia libre 199 Mesenterio 200 A. ileocólica 201 A. cólica derecha 202 A. cólica izquierda 203 Aa. sigmodeas Riñón 204 Riñón derecho 205 Riñón, corteza 206 Médula renal, Pirámides renales 207 Riñón, papila 208 Riñón, cáliz mayor 209 Riñón, pelvis 210 Uréter derecho 211 V. renal derecha 212 A. renal izquierda Glándula suprarrenal 213 Glándula suprarrenal derecha 214 A. suprarrenal inferior 215 V. suprarrenal Huesos de la pelvis 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 Promontorio Hueso coccígeo Hueso isquion, rama H. pubis, rama inferior Tubérculo púbico Cuerpo del pubis Escotadura acetabular Fosa acetabular Facies lunata Cuerpo del ilion Espina ilíaca anterior superior Hueso ilion, ala Cresta ilíaca Español 229 Espina ilíaca posterior superior 230 Escotadura ciática mayor Organos sexuales masculinos 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 Pene Pene, prepucio Pene, glande Pene, cuerpo cavernoso Pene, cuerpo esponjoso Fascia profunda del pene Escroto Testículo Cabeza del epidídimo Cuerpo del epidídimo Cola del epidídimo Plexo pampiniforme Cordón espermático M. cremáster Fascia espermática externa Conducto inguinal Anillo inguinal superficial, parte lateral Anillo inguinal superficial, parte medial M. piramidal Peritoneo parietal Conducto deferente Vejiga urinaria Próstata Uréter izquiero Vesícula seminal Recto M. esfínter externo del ano M. esfínter interno del ano Recto, pliegue transversal Uretra masculina, porción prostática Uretra Sínfisis púbica (disco interpúbico) ® Organos sexuales femeninos 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 A. ovárica izquierda Ovario, lig. propio Trompa uterina (salpinx) Útero, ligamento redondo Ovario Ligamento ancho del útero Útero Cuello uterino Trompa, orificio Vagina Labio mayor Labio minor Clítoris Ligamento umbilical medio Français Modele Musculaire Tête Encéphale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Nerfs crâniens Nerfs olfactifs (I) Nerf optique (II) Nerf oculo-moteur (III) Nerf trochléaire (IV) Nerf trijumeau (V) Nerf abducens (VI) Nerf facial (VII) Nerf vestibulo-cochléaire (VIII) Nerf glosso-pharyngien (IX) Nerf vague (X) Nerf accessoire (XI) Nerf hypoglosse (XII) Cerveau Ventricule latéral Corne ant. des ventricules lat. Ventricuel latéral, corne postérieure Ventricule latéral, corne inférieure Foramen interventriculaire Ventricule latéral, plexus choroïdien Noyau caudé Noyau caudé, tête Noyau caudé, corps Hippocampe Hippocampe Frange de l'hippocampe Lobe frontal Lobe pariétal Lobe occipital Lobe temporal Sillon latéral Corps calleux Corps calleux, rostre Corps calleux, genou Corps calleux, tronc Corps calleux, bourrelet Septum pellucidum Colonne du fornix Commissure cérébrale antérieure Corps pinéal Thalamus Adhérence interthalamique Hypothalamus Ventricule 3e Plexus choroïdien du troisième ventricule Commissure épithalamique Corps mamillaire Récessus infundibulaire 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Chiasma optique Cervelet Cervelet, corps médullaire Vermis Tonsille cérébelleuse Flocculus Mésencéphale Aqueduc du mésencéphale Pédoncule cérébelleux Lame quadrigéminale Pont Sillon basilaire Ventricule 4e Bulbe rachidien Bulbe rachidien, pyramide Olive Moelle spinale Canal central de la moelle spinale Moelle spinale, fissure médiane antérieure Nerf cervical I Nerf cervical II Sillon intermédiaire postérieur Faisseau gracile (GOLL) Sillon médian postérieur ® Crâne interne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Fossettes granulaires Sillons des artères méningées moyennes Dure-mère crânienne Sinus sagittal supérieur Diploë Base du crâne Fosse crânienne antérieure Os ethmoïde, lame criblée Crista galli Canal optique Processus clinoïde antérieur Hypophyse (glande pituitaire) Processus clinoïde postérieur Os sphénoïde, petite aile Os sphénoïde, grande aile Fissure orbitaire supérieure Foramen rond Trou oval Foramen lacéré Fosse crânienne moyenne Sillon du nerf petit pétreux Eminence arquée Os temporal, marge supérieure de la partie pétreuse Pore acoustique interne Modele Musculaire 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Fissure pétro-occipitale Sillon du sinus sigmoïde Foramen jugulaire Clivus Canal hypoglosse Fosse crânienne postérieure Sillon sinus transverse Os occipital, protubérance interne Sinus caverneux Plexus basilaire Sinus pétreux supérieur Sinus pétreux inférieur Sinus sigmoïde Sinus occipital Sinus transverse Confluent des sinus Crâne externe 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 Os frontal Suture coronale Os pariétal Suture sagittale Suture lambdoïde Os occipital Processus mastoïde Pore acoustique externe Arcade zygomatique Os zygomatique Suture zygomatico-frontale Foramen supra-orbitaire Sac lacrymal Os nasal Grand cartilage alaire Suture zygomatico-maxillaire Foramen infra-orbitaire Mandibule, processus condylaire Incisure mandibulaire Mandibule, angle Mandibule, corps Foramen mentonnier Os hyoïde Œsophage, partie cervicale Moelle spinale Muscles Muscle épicrânien, Muscle occipito-frontal, ventre frontal Muscle temporal Muscle auriculaire antérieur Muscle épicrânien, Muscle temporo-pariétal Muscle auriculaire supérieur Muscle auriculaire postérieur 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 Français Muscle épicrânien, Muscle occipito-frontal, ventre occipital Muscle orbiculaire de l’œil, partie palpébrale Muscle orbiculaire de l’œil, partie orbitaire Muscle petit zygomatique Muscle élevateur de la lèvre supérieure et de l'aile du nez Muscle nasal Muscle orbiculaire de la bouche Muscle grand zygomatique Muscle buccinateur Muscle masséter Muscle risorius Muscle abaisseur de l’angle de la bouche Muscle abaisseur de la lèvre inférieure Muscle mentonnier Muscle hyo-glosse Muscle génio-hyoïdien Muscle mylo-hyoïdien Muscle digastrique, ventre antérieur Muscle digastrique, ventre postérieur Muscle stylo-hyoïdien Muscle omo-hyoïdien, ventre supérieur Muscle omo-hyoïdien, ventre inférieur Muscle sterno-hyoïdien Muscle sterno-thyroïdien Muscle thyro-hyoïdien Muscle crico-thyroïdien Muscle sterno-cléido-mastoïdien Muscle scalène antérieur Muscle scalène moyen Muscle scalène postérieur Muscle élévateur de la scapula Muscle splénius de la tête Muscle petit rhomboïde Muscle trapèze, partie descendante Muscle trapèze, partie transversale Muscle érecteur du rachis Vaisseau Artère carotide commune Artère carotide externe Artère thyroïdienne supérieure Artère laryngée supérieure Artère linguale Artère faciale Artère angulaire Artère occipitale Artère auriculaire postérieure Artère temporale superficielle Artère zygomatico-orbitaire Artère maxillaire ® Français 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 Modele Musculaire Artère carotide interne Artère supra-trochléaire Artère sous-clavière, 3ème segment Tronc thyro-cervical Artère thyroïdienne inférieure Artère thoracique interne Artère et veine intercostale postérieure I Veine jugulaire interne Veine jugulaire externe Veine subclavière Nerfs Nerf supra-orbitaire Nerf supra-trochléaire R. zygomatico-facial du n. zygomatique Nerf infra-orbitaire Nerf mentonnier Nerf auriculo-temporal Plexo parótido Grand nerf occipital Petit nerf occipital, Plexus cervical Grand nerf auriculaire, Plexus cervical Nerf transverse du cou, Plexus cervical Nerf phrénique, Plexus cervical Nerfs cervicaux, rameaux ventreaux Plexus brachial Glandes Glande lacrymale Glande parotide Conduit parotidien (STENON) Glande submandibulaire Glande thyroïde Cartilage thyroïde Membrane thyro-hyoïdienne Ligament crico-thyroïdien Cartilages trachéaux Extrémités supérieures 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Clavicule Acromion Scapula, épine Humérus Muscles Muscle subscapulaire Muscle supra-épineux Muscle infra-épineux Muscle petit rond Muscle grand rond Muscle deltoïde Muscle biceps brachial Muscle biceps du bras, tête longue Muscle biceps brachial, tête courte 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Muscle brachial Muscle coraco-brachial Muscle triceps brachial, tête latérale Muscle triceps brachial, tête longue Muscle triceps brachial, tête médiale Muscle brachio-radial Muscle long extenseur radial du carpe Muscle court extenseur radial du carpe Muscle rond pronateur Muscle fléchisseur radial du carpe Muscle long palmaire Muscle fléchisseur ulnaire du carpe Muscle fléchisseur superficiel des doigts Muscle fléchisseur profond des doigts Muscle long fléchisseur du pouce Muscle carré pronateur Muscle extenseur des doigts M. extenseur commun du petit doigt Muscle extenseur ulnaire du carpe Muscle anconé Muscle supinateur Muscle long abducteur du pouce Muscle long extenseur du pouce Muscle extenseur de l’index Rétinaculum des extenseurs Muscles interosseux dorsaux de la main Muscle opposant du pouce Muscle court abducteur du pouce Muscle court fléchisseur du pouce Muscle adducteur du pouce Muscles lombricaux de la main Muscle abducteur du petit doigt Rétinaculum des fléchisseurs Tendon du muscle long palmaire Tendon du muscle fléchisseur superficiel des doigts Tendon du muscle long fléchisseur du pouce Tendon du muscle long extenseur du pouce Jonction intertendineuse Tendon du muscle extenseur des doigts Tendon du muscle triceps brachial Vaisseau Artère axillaire Artère circonflexe antérieure de l'humérus Artère brachiale Artère collatérale ulnaire supérieure Artère radiale Artère ulnaire Artère interosseuse postérieure Artère interosseuse antérieure Artère radiale, rameau palmaire superficiel ® Modele Musculaire 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Arcade palmaire superficielle Artères digitales palmaires communes Artères digitales palmaires propres Artères métacarpiennes dorsales Artère ulnaire, rameau carpien dorsal Nerfs Nerf thoraco-dorsal Nerf ulnaire Nerf médian Nerf musculo-cutané Nerf axillaire Nerf radial Nerf radial, rameau profond Nerf interosseux antérieur Nerf ulnaire, nerfs digitaux palmaires propres Nerf radial, rameau superficiel Extrémités inférieur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Fémur, tête Grand trochanter Patella Tibia Fibula Malléole médiale Malléole latérale Os métatarsien I Calcanéus Tendon d’Achille Muscles Muscle grand fessier Muscle moyen fessier Muscle piriforme Muscle jumeau supérieur Muscle obturateur interne Muscle jumeau inférieur Muscle carré fémoral Muscle tenseur du fascia lata Tractus ilio-tibial Muscle droit de la cuisse Muscle vaste latéral Muscle vaste intermédiaire Muscle vaste médial Muscle sartorius Muscle ilio-psoas Muscle long adducteur Muscle gracile Muscle grand adducteur Muscle semi-membraneux Muscle semi-tendineux Muscle biceps fémoral, tête longue Muscle biceps fémoral, tête courte 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Français Muscle tibial antérieur Muscle long extenseur des orteils Muscle long fibulaire (péronier) Muscle court fibulaire (péronier) Muscle gastrocnémien, tête latérale Muscle gastrocnémien, tête médiale Muscle soléaire Muscle tibial postérieur Muscle poplité Muscle long fléchisseur des orteils Muscle long fléchisseur de l'hallux Muscle long extenseur de l'hallux Muscle court extenseur de l'hallux Muscle court extenseur des orteils Muscle abducteur du petit orteil Muscle court fléchisseur du petit orteil Muscle court fléchisseur des orteils Muscle lombrical du pied Muscle court fléchisseur de l'hallux Muscle abducteur de l'hallux Muscles interosseux dorsaux du pied M. fémoral droit, tendon Tendon du muscle sartorius Rétinaculum inférieur des extenseurs Rétinaculum fibulaire supérieur Rétinaculum fibulaire inférieur Tendon du muscle long extenseur de l'hallux M. extenseur long des orteils, tendons Tendon du muscle court fibulaire (péronier) Tendon du muscle long fibulaire (péronier) Aponévrose plantaire Vaisseau Artère glutéale supérieure Artère glutéale inférieure Artère circonflexe médiale de la cuisse Artère fémorale Veine fémorale Artère circonflexe latérale de la cuisse, rameau ascendant Artère circonflexe latérale de la cuisse, rameau descendant Artère fémorale profonde Artère poplitée Veine poplitée Artère médiale supérieure du genou Artère latérale supérieure du genou Artère médiale inférieure du genou Artère latérale inférieure du genou Artère tibiale postérieure Veine tibiale postérieure Artère tibiale antérieure ® Français 81 82 83 84 85 86 87 88 Modele Musculaire Artère fibulaire Artère malléolaire antéro-latérale Nerfs Nerf sciatique (ischiatique) Nerf fémoral Nerf tibial Nerf fibulaire commun Nerf fibulaire profond Nerf fibulaire superficiel Torse Thorax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Sternum Sternum, processus xiphoïde Sternum, manche Incision jugulaire Ligament sterno-claviculaire antérieur Côte 1-12 Muscles Muscle infra-épineux Muscle petit rond Muscle grand rond Muscle grand dorsal Fascia thoraco-lombaire Muscle dentelé postéro-inférieur Muscle le plus long du thorax Muscle grand rhomboïde Muscle dentelé postéro-supérieur Muscle trapèze, partie ascendante Muscle dentelé antérieur Muscle petit pectoral Muscle subclavier Muscles intercostaux externes Muscles intercostaux internes Muscle grand pectoral, partie abdominale Muscle grand pectoral, partie sternocostale Muscle grand pectoral, partie claviculaire Muscle sterno-cléido-mastoïdien, origine Muscle sterno-hyoïdien, origine Muscle sterno-thyroïdien, origine Muscle scalène antérieur, insertion Muscle transverse du thorax Diaphragme Diaphragme, partie sternale Diaphragme, partie costale Hiatus œsophagien Centre tendineux du diaphragme Foramen de la veine cave Hiatus aortique Œsophage thoracique 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 Cœur Atrium droit Auricule de l'atrium droit Ventricule droit Atrium gauche Auricule de l'atrium gauche Ventricule gauche Apex du cœur Septum interventriculaire Valve atrio-ventriculaire droite (valve tricuspide) Valve du tronc pulmonaire Valve atrio-ventriculaire gauche (valve mitrale) Valve aortique Muscles papillaires Artère coronaire droite Artère coronaire droite, rameau interventriculaire postérieur Artère coronaire gauche Artère coronaire gauche, rameau interventriculaire antérieur Artère coronaire gauche, rameau circonflexe Sinus coronaire Veine coronaire gauche Veine interventriculaire postérieure Veine coronaire droite Tronc pulmonaire Artère pulmonaire droite Artère pulmonaire gauche Aorte ascendante Arc aortique Tronc brachio-céphalique Artère carotide commune, origine Artère sous-clavière, 1er segment Aorte thoracique Artère intercostale Nerf intercostal Veine intercostale postérieure Veine azygos Veine brachio-céphalique droite Veine brachio-céphalique gauche Veine cave supérieure Veine cave inférieure Veines pulmonaires droites Veines pulmonaires gauches Thymus Rameaux thymiques Poumon Poumon, apex Poumon droit, lobe supérieur Fissure horizontale ® Modele Musculaire 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 Poumon droit, lobe moyen Fissure oblique Poumon droit, lobe inférieur Poumon, face diaphragmatique Ligament pulmonaire Poumon, hile Poumon, empreinte cardiaque Poumon gauche, incisure cardiaque Poumon gauche, lobe supérieur Lingula du poumon gauche Poumon gauche, lobe inférieur Plèvre pariétale Trachée Trachée, bifurcation Bronche principale droite Bronche principale gauche Bronche lobaire supérieure gauche Bronche lobaire inférieure gauche Bronche lobaire supérieure droite Bronche lobaire moyenne droite Bronche lobaire inférieure droite Lobule de la glande mammaire Papille mammaire Ventre 106 Ombilic Muscles 107 Muscle oblique interne de l’abdomen 108 Muscle oblique externe de l’abdomen 109 Gaine du muscle droit de l’abdomen, lame antérieure 110 Ligne blanche de l’abdomen 111 Muscle droit de l’abdomen 112 Intersection tendineuse du muscle droit de l'abdomen 113 Gaine du muscle droit de l’abdomen, lame postérieure 114 Ligne arquée 115 Muscle transverse de l’abdomen 116 Muscle carré des lombes 117 Muscle grand psoas 118 Muscle iliaque 119 Muscle élévateur de l’anus 120 Muscle transverse profond du périnée 121 Muscle piriforme Vaisseau 122 Aorte abdominale 123 Tronc cœliaque 124 Artères testiculaires (ovariennes) 125 Artère mésentérique inférieure 126 Aorte, bifurcation 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 Français Artère iliaque commune Artère iliaque interne Artère iliaque externe Veine iliaque externe Veine iliaque interne Veine iliaque commune Œsophage, partie abdominale Estomac Estomac, partie cardiale Estomac, fond Estomac, corps Partie pylorique de l'estomac Pylore Estomac, grande courbure Estomac, petite courbure Estomac, incisure cardiaque Estomac, incisure angulaire Plis gastriques Artère gastrique droite Artère gastrique gauche Artère gastro-omentale droite Artère gastro-omentale gauche Grand omentum Foie Foie, lobe droit Foie, lobe gauche Foie, lobe caudé Foie, lobe carré Foie, empreinte colique Foie, empreinte duodénale Foie, empreinte rénale Foie, empreinte gastrique Ligament rond du foie Ligament falciforme du foie Veines hépatiques Veine porte hépatique Artère hépatique propre Conduit hépatique commun Conduit cystique Vésicule biliaire Conduit cholédoque Pancréas Pancréas, queue Pancréas, corps Pancréas, tête Conduit pancréatique Conduit pancréatique accessoire (SANTORINI) Duodénum Duodénum, ampoule Duodénum, partie descendante ® Français Modele Musculaire 173 Duodénum, partie horizontale (partie inférieure) 174 Duodénum, partie ascendante 175 Angle duodéno-jéjunal 176 Angle duodénal supérieur 177 Duodénum, plis circulaires 178 Papile duodénale mineure 179 Papille duodénale majeure (VATER) 180 Artère gastro-duodénale 181 Artère mésentérique supérieure 182 Artère pancréatico-duodénale inférieure 183 Artères jéjunales et iléales 184 Veine mésentérique supérieure 185 Veine colique droite Rate 186 Rate, hile 187 Artère splénique (artère liénale) 188 Veine splénique (veine liénale) 189 Jéjunum 190 Iléum 191 Valve iléo-cæcale (valve iléale) Côlon 192 Cæcum 193 Appendice vermiforme 194 Côlon ascendant 195 Côlon transverse 196 Côlon descendant 197 Côlon sigmoïde 198 Ténia libre 199 Mésentère 200 Artère iléo-colique 201 Artère colique droite 202 Artère colique gauche 203 Artères sigmoïdes Rein 204 Rein droit 205 Rein, cortex 206 Pyramides rénales 207 Rein, papille 208 Rein, grands calices 209 Rein, bassinet 210 Uretère droit 211 Veine rénale droite 212 Artère rénale gauche Glande surrénale 213 Glande surrénale droite 214 Artère surrénale inférieure 215 Veine surrénale Os pelviens 216 Promontoire 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 Coccyx Os ischial, rameau Os pubien, rameau inférieur Tubercule pubien Corps de l'os pubien Incisure de l'acétabule Fosse acétabulaire Face lunaire Corps de l'os iliaque Epine iliaque antéro-supérieure Os ilial, aile Crête iliaque Epine iliaque postério-supérieure Grande incisure sciatique (ischiatique) Organes génitaux masculins 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 Pénis Pénis, prépuce Pénis, gland Pénis, corps caverneux Pénis, corps spongieux Fascia profond du pénis Scrotum Testicule Epididyme, tête Epididyme, corps Epididyme, queue Plexus pampiniforme Cordon spermatique Muscle crémaster Fascia spermatique externe Canal inguinal Anneau inguinal superficiel, cuisse latérale Anneau inguinal superficiel, cuisse médiale Muscle pyramidal Péritoine pariétal Conduit déférent Vésicule urinaire Prostate Uretère gauche Vésicule séminale Rectum Muscle sphincter externe de l’anus Muscle sphincter interne de l’anus Rectum, pli transverse Urètre masculin, partie prostatique Urètre Symphyse pubienne (disque interpubien) ® Organes génitaux féminins 263 Artère ovarienne gauche 264 Ovaire, ligament propre Modele Musculaire 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 Français Português Figura Muscular Cabeça Trompe utérine (Trompe de Fallope) Utérus, ligament rond Ovaire Ligament large de l´utérus Utérus Col de l’utérus Trompe utérine, orifice Vagin Grande lèvre des organes génitaux Petite lèvre des organes génitaux Clitoris Ligament ombilical médian Encéfalo ® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Nervos cranianos Nervo olfatório (I) Nervo óptico (2o. nervo craniano) Nervo oculomotor (3o. nervo craniano) Nervo troclear (4o. nervo craniano) Nervo trigêmeo (quinto nervo facial) Nervo abducente (6o. nervo craniano) Nervo facial (7o. nervo craniano) Nervo vestibulococlear (8o. nervo craniano) Nervo glossofaríngeo (9o. nervo craniano) Nervo vago (10o. nervo craniano) Nervo acessório (nervo acessório espinhal) Nervo hipoglosso (12o. nervo craniano) Cérebro Ventrículo lateral Corno anterior, ventrículo lateral Corno posterior do ventrículo lateral Corno inferior do ventrículo lateral Forame interventricular Plexo coróide do ventrículo lateral Núcleo caudado Cabeça do núcleo caudado Corpo do núcleo caudado Hipocampo Pé do hipocampo Fímbria do hipocampo Lobo frontal Lobo parietal Lobo occiptal Lobo temporal Sulco lateral Corpo caloso Rostro do corpo caloso Joelho do corpo caloso Tronco do corpo caloso Esplênio do corpo caloso Septo pelúcido (septo transparente) Coluna do fórnice Comissura anterior Corpo da glândula pineal Tálamo Aderência intertalâmica Hipotálamo Terceiro ventrículo (ventrículo do diencéfalo) Plexo coróide do terceiro ventrículo Comissura epitalâmica Corpo mamilar Recesso infundibular 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Quiasma óptico Cerebelo Corpo medular do cerebelo Verme do cerebelo Amígdala do cerebelo Flóculo Mesencéfalo Aqueduto do mesencéfalo Pedúnculo cerebral Lâmina quadrigêmea Ponte de Varólio Sulco basilar Quarto ventrículo (ventrículo do rombencéfalo) Medula oblonga Pirâmide da medula oblonga Oliva (corpo olivar) Medula espinhal Canal central Fissura mediana anterior da medula espinhal Nervo cervical I Nervo cervical II Sulco intermédio posterior Fascículo grácil (trato de Goll) Sulco mediano posterior ® Crânio interno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Fovéolas granulares Sulcos da artéria meníngea média Dura-máter do cérebro Seio sagital superior Díploe Base do crânio Fossa craniana anterior Lâmina cribrosa do osso etmóide Crista de galo Canal óptico (forame óptico) Processo clinóide anterior Hipófise (glândula pituitária) Processo clinóide posterior Asa menor do osso esfenóide Osso esfenóide, asa maior Fissura orbitária superior Forame redondo Forame oval Forame lácero Fossa craniana média Sulco do nervo petroso menor Eminência arqueada Borda superior da parte petrosa do osso temporal Figura Muscular 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Poro acústico interno Fissura petrooccipital Sulco do seio sigmóide Forame jugular Clivo Canal hipoglosso Fossa craniana posterior Sulco seio transverso Protuberância occipital interna Seio cavernoso Plexo basilar Seio petroso superior Seio petroso inferior Seio sigmóide Seio occipital Seio transverso Confluência sinusal Crânio externo 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Osso frontal Sutura coronal Osso parietal Sutura sagital (sutura interparietal) Sutura lambdóide Osso occipital Processo mastóide Forame acustico externo Arco zigomático Osso zigomático Sutura frontozigomática Forame supra-orbitário Saco lacrimal (dacriocisto) Osso nasal Cartilagem alar maior Sutura zigomaticomaxilar Forame infra-orbitário Processo condilar (condilomandibular) Chanfradura mandibular Ângulo da mandíbula Corpo da mandíbula Forame mentoniano Osso hióide Porção cervical do Esôfago Medula espinhal Músculos Músculo epicraniano, Músculo occipitofrontal, ventre frontal Músculo temporal Músculo auricular anterior Músculo epicraniano, Músculo temporoparietal 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Português Músculo auricular superior Músculo auricular posterior Músculo epicraniano, Ventre occipital do músculo occipitofrontal Porção palpebral do esfíncter ocular Porção orbital do esfíncter ocular Músculo zigomático menor Músculo elevador do lábio superior e da asa do nariz Músculo nasal Músculo orbicular da boca Músculo zigomático maior Músculo buscinador (músculo da bochecha) Músculo masseter Músculo risório (músculo de Albinus) Músculo depressor do angulo da boca Músculo depressor do lábio inferior Músculo mentoniano Músculo hioglosso Músculo genioióideo Músculo miloióideo Ventre anterior do músculo digástrico Ventre posterior do músculo digástrico Músculo estiloióideo Ventre superior do músculo omoióideo Ventre inferior do músculo omoióideo Músculo esternoióideo Músculo esternotireóideo Músculo tireoióideo Músculo cricotireóideo Músculo esternocleidomastóideo (músculo esterno-mastóideo) Músculo escaleno anterior Músculo escaleno médio Músculo escaleno posterior Músculo elevador da escápula Músculo esplênio da cabeça Músculo rombóide menor Porção descendente do músculo trapézio Porção transversa do músculo trapézio Músculo eretor da espinha (músculo sacrospinalis) Vasos Artéria carótida comum Artéria carótida externa Artéria tireóidea superior Artéria laríngea superior Artéria lingual Artéria facial (artéria maxilar externa) Artéria angular Artéria occipital ® Português 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 Artéria auricular posterior Ramo frontal da artéria temporal superficial Artéria esternocleidomastóidea Artéria maxilar Artéria carótida interna Artéria sural (artéria da panturrilha) Artéria subclávia, 3o ramo Tronco tireocervical Artéria tireóidea inferior Artéria torácica lateral Artéria e veia intercostal posterior I Veia jugular interna Veia jugular externa Veia subclávia Nervus Nervo supra-orbitário Nervo supratroclear Ramo zigomaticofacial do nervo zigomático Nervo infra-orbitário Nervo mentoniano Nervo auriculotemporal Plexo parotídeo (VII) Grande e nervo occipital Nervo occipital menor, Plexo cervical Grande nervo auricular, Plexo cervical Nervo cervical transverso, Plexo cervical Nervo frênico, Plexo cervical Nervos cervicais, ramos ventrais Plexo braquial Glândulas Glândula lacrimal Glândula parótida Ducto parotídeo (ducto de Steno) Glândula submandibular Glândula tireóidea Cartilagem tireóidea Membrana tireoióide Ligamento cricotireóideo Anel traqueal Extremidade superior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Figura Muscular Clavicula Acrômio (processo acromial) Espinha da escápula Úmero Músculos Músculo subescapular Músculo supra-espinhoso Músculo infra-espinhoso Músculo redondo menor Músculo redondo maior 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 Músculo deltóide Músculo bíceps do braço Cabeça longa do músculo bíceps do braço Cabeça curta do músculo bíceps do braço Músculo braquial Músculo coracobraquial Cabeça lateral do músculo tríceps do braço Cabeça longa do músculo tríceps do braço Cabeça medial do músculo tríceps do braço Músculo braquiorradial (supinador longo) Músculo extensor longo radial do punho Músculo extensor curto radial do punho Músculo pronador redondo Músculo flexor radial do punho Músculo palmar longo Músculo flexor ulnar do punho Músculo flexor superficial dos da mão Músculo flexor profundo dos dedos da mão Músculo flexor longo do polegar Músculo pronador quadrado Músculo extensor dos dedos da mão Músculo extensor do dedo mínimo Músculo extensor ulnar do punho Músculo ancôneo Músculo supinador Músculo abdutor longo do polegar Músculo extensor longo do polegar Músculo extensor do indicador Retináculo dos extensores Músculos interósseos dorsais da mão Músculo oponente do polegar Músculo abdutor curto do polegar Músculo flexor curto do polegar Músculo adutor do polegar Músculos lumbricais da mão Músculo abdutor do dedo mínimo Retináculo dos flexores Tendão do músculo palmar longo Tendão do músculo flexor superficial dos dedos Tendão do músculo flexor longo do polegar Tendão do músculo extensor longo do polegar Conexão intertendinosa Tendão do músculo extensor dos dedos da mão Tendão do músculo tríceps do braço Vasos Artéria axilar Artéria umeral circunflexa anterior Artéria braquial (artéria umeral) Artéria colateral ulnar superior ® Figura Muscular 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Artéria radial Artéria ulnar Artéria interóssea posterior Artéria interóssea anterior (artéria interóssea volar) Ramo palmar superficial da artéria radial Arco palmar superficial Artérias digitais palmares comuns Artérias digitais palmares próprias Artérias metacárpicas dorsais Ramo cárpico dorsal da artéria ulnar Nervus Nervo toracodorsal Nervo ulnar (nervo cubital) Nervo mediano Nervo musculocutâneo Nervo axilar Nervo radial Ramo profundo do nervo radial Nervo interósseo anterior Nervo ulnar, nervos digitais palmares próprios Ramo superficial do nervo radial Extremidade inferior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Cabeça do fêmur Trocânter maior Rótula (patela) Tíbia Fíbula (perônio) Pescoço do martelo (colo do martelo) Maléolo lateral (extramaléolo) Osso do metatarso I Osso do calcanhar Tendão do calcâneo (tendão de Aquiles) Músculos Músculo glúteo máximo Músculo glúteo médio Músculo piriforme Músculo gêmeo superior Músculo obturador interno Músculo gêmeo inferior Músculo quadrado da coxa Músculo tensor da fáscia lata Trato iliotibial (faixa de Maissiat) Músculo reto da coxa Músculo vasto lateral Músculo vasto intermédio Músculo vasto medial Músculo sartório Músculo iliopsoas 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 Português Músculo adutor longo Músculo grácil Músculo grande adutor Músculo semimembranoso Músculo semitendinoso Cabeça longa do músculo bíceps da coxa Cabeça curta do músculo bíceps femoral Músculo tibial anterior Músculo extensor longo dos artelhos Músculo fibular longo (músculo peroneiro longo) Músculo fibular breve (músculo peroneiro curto) Cabeça lateral do músculo gastrocnêmio Cabeça medial do músculo gastrocnêmio Músculo solear Músculo tibial posterior Poplíteo Músculo flexor longo dos dedos do pé Músculo flexor longo do hálux Músculo extensor longo do hálux Músculo extensor curto do hálux Músculo extensor curto dos artelhos Músculo abdutor do pequeno artelho Músculo flexor curto do pequeno artelho Músculo flexor curto dos artelhos Músculo lumbrical do pé Músculo flexor curto do hálux Músculo abdutor do grande artelho Músculos interósseos dorsais do pé Tendão do músculo reto da coxa Tendão do músculo sartório Retináculo inferior dos músculos extensores Retináculo superior dos músculos fibulares Retináculo inferior dos músculos fibulares Tendão do músculo extensor longo do hálux Tendões do músculo extensor longo dos artelhos Tendão do músculo fibular curto Tendão do músculo fibular longo Aponeurose plantar Vasos Artéria glútea superior Artéria isquiádica (artéria glútea inferior) Artéria circunflexa medial da coxa Artéria femoral Veia femoral Ramo ascendente da artéria circunflexa lateral da coxa Ramo descendente da artéria circunflexa lateral da coxa ® Português 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 Figura Muscular Artéria profunda da coxa Artéria poplítea Veia poplítea Artéria supra-orbitária Artéria genicular medial superior Artéria genicular medial inferior Artéria genicular lateral inferior Artéria tibial posterior Veia tibial posterior Artéria tibial anterior Artéria peroneira (artéria fibular) Artéria maleolar lateral anterior Nervus Nervo isquiático Nervo femoral (nervo crural anterior) Nervo tibial Nervo fibular comum Nervo fibular profundo Nervo fibular superficial Torso Tórax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Esterno Cartilagem xifóidea Manúbrio esternal (pré-esterno) Incisura jugular Ligamento esternoclavicular anterior Costela 1-12 Músculos Músculo infra-espinhoso Músculo redondo menor Músculo redondo maior Músculo grande dorsal Aponeurose toracolombar Músculo serrátil ínfero-posterior Músculo longo do tórax Músculo rombóide maior Músculo serrátil póstero-superior Porção ascendente do músculo trapézio Músculo serrátil anterior Músculo peitoral menor Músculo subclávio Músculo intercostal externo Músculos intercostais internos Porção abdominal do músculo grande peitoral Porção esternocostal do músculo grande peitoral Músculo grande peitoral, porção clavicular 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Músculo esternocleidomastóideo (músculo esterno-mastóideo), origem Músculo esternoióideo, origem Músculo esternotireóideo, origem Músculo escaleno anterior, inserção Músculo transverso do tórax Diafragma Porção esternal do diafragma Diafragma, porção costal Hiato esofágico (abertura esofágica) Tendão central do diafragma (tendão trifólio) Forame da veia cava (forame quadratum) Hiato aórtico Esôfago, porção torácica Coração Átrio direito Apêndice auricular direito Ventrículo direito Átrio esquerdo (átrio pulmonar) Apêndice auricular esquerdo Ventrículo esquerdo Ápex do coração Septo interventricular (septo ventricular) Valva tricúspide (valva atrioventricular direita) Valva do tronco pulmonar Valva mitral (valva atrioventricular esquerda) Valva aórtica Músculos papilares Artéria coronária direita Ramo interventricular posterior da artéria coronária direita Artéria coronária esquerda Ramo interventricular anterior da artéria coronária esquerda Ramo circunflexo da artéria coronária direita Seio coronário Veia coronária ventricular Veia interventricular posterior Veia cardíaca parva Tronco pulmonar (artéria pulmonar) Artéria pulmonar direita Artéria pulmonar esquerda Aorta ascendente Arco aórtico Tronco braquiocefálico Artéria carótida comum, origem Artéria subclávia esquerda, 1o ramo Aorta, porção torácica Artéria intercostal ® Figura Muscular 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 Nervo intercostal Veia intercostal posterior Veia ázigo Veia braquiocefálica direita Veia braquiocefálica esquerda Veia cava superior (pré-cava) Veia cava inferior (pós-cava) Veias pulmonares direitas Veias pulmonares esquerdas Glândula timo Ramos tímicos Pulmão Ápice do pulmão Lobo superior do pulmão direito Fissura horizontal Lobos medianos, pulmão direito Fissura oblíqua Lobo inferior do pulmão direito Parade diafragmática do pulmão Ligamento pulmonar Hilo do pulmão (porta pulmonis) Impressão cardíaca do pulmão Incisura cardíaca do pulmão esquerdo Lobo superior do pulmão esquerdo Língula do pulmão esquerdo Lobo inferior do pulmão esquerdo Pleura parietal Traquéia Bifurcação da traquéia Brônquios principais direitos Brônquio principal esquerdo Brônquio lobar superior direito Brônquio lobar inferior direito Brônquios lobares superiores direitos Brônquios lobares medianos direitos Brônquios lobares inferiores direitos Lóbulos da glândula mamária Mamilo Ventre 106 Ânulo umbilical Músculos 107 Músculo oblíquo interno do abdome 108 Músculo oblíquo externo do abdome 109 Borda anterior do músculo reto do abdome 110 Linha branca (linha de Hunter) 111 Músculo reto do abdome 112 Interseção tendinosa 113 Lamina posterior do músculo reto abdominal 114 Linha arqueada 115 Músculo transverso do abdome 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 Português Músculo quadrado lombar Músculo psoas maior Músculo ilíaco Músculo elevador do ânus M. transverso profundo do períneo Músculo piriforme Vasos Aorta abdominal Tronco celíaco (trípode de Heller) Artérias testiculares (ovarianas) Artéria mesentérica inferior Bifurcação da aorta Artéria ilíaca comum Artéria ilíaca interna Artéria ilíaca externa Veia ilíaca externa Veia ilíaca interna (veia hipogástrica) Veia ilíaca comum Porção abdominal do esôfago Estômago Cárdia gástrico Fundo do estômago (fundo de saco maior) Corpo do estômago Parte pilórica Piloro Curvatura maior Curvatura menor Incisura cardíaca do estômago Sulco angular do estômago Pregas gástricas Artéria gástrica direita (artéria pilórica) Artéria coronária (artéria gástrica esquerda) Artéria gastromental direita Artéria gastromental esquerda Omento maior (omento gastrocólico) Fígado Lobo direito do fígado Lobo hepático esquerdo Lobo caudado (lobo de Spigelius) Lobo quadrado Impressão cólica do fígado Impressão duodenal do fígado Impressão renal do fígado Impressão gástrica do fígado Ligamento redondo do fígado Ligamento falciforme do fígado Veias hepáticas Veia porta do fígado Artéria hepática própria Ducto hepático comum (ducto hepatocístico) Ducto cístico (ducto biliar cístico) ® Português Figura Muscular 164 Vesícula biliar 165 Ducto colédoco (ducto biliar comum) Pâncreas 166 Cauda do pâncreas 167 Corpo do pâncreas 168 Cabeça do pâncreas 169 Ducto pancreático (ducto de Hoffmann) 170 Duto pancreático acessório (canal de Santorini) Duodeno 171 Ampola duodenal 172 Porção descendente do duodeno 173 Porção horizontal do duodeno 174 Porção ascendente do duodeno 175 ngulo duodenojejunal 176 Flexura superior do duodeno 177 Pregas circulares (válvulas de Kerckring) 178 Papila duodenal menor (Carúncula menor de Santorini) 179 Papila duodenal principal (Carúncula principal de Santorini) 180 Artéria gastroduodenal 181 Artéria mesentérica superior 182 Artéria pancreaticoduodenal inferior 183 Artérias jejunais e ileais 184 Veia mesentérica superior 185 Veia cólica direita Baço 186 Hilo do baço 187 Artéria esplênica (artéria lienal) 188 Veia esplênica (veia lienal) 189 Jejuno 190 Íleo 191 Válvula ileocecal (válvula de Varolius) Cólon 192 Ceco 193 Apêndice vermiforme 194 Cólon ascendente 195 Cólon transverso 196 Cólon descendente 197 Cólon sigmóide (cólon pélvico) 198 Tênia livre 199 Mesentério 200 Artéria ileocólica 201 Artéria cólica direita 202 Artéria cólica esquerda 203 Artérias sigmóides Rim 204 Rim direito 205 Córtex renal 206 Rim, pirâmidas medulares 207 208 209 210 211 212 Papila renal Cálix renais maiores Pelve renal Ureter direito Veia renal direita Artéria renal esquerda Glândula supra-renal 213 Glândula supra-renal direita 214 Artéria supra-renal inferior 215 Veia supra-renal Ossos da pelve 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 Promontório Cóccix Ramificação do ísquio Osso púbis, ramo inferior Tubérculo púbico Corpo do osso pubiano Incisura acetabular Fossa acetabular Superfície lunar Corpo do ílio Espinha ilíaca ântero-superior Asa do ilíaco Crista ilíaca Espinha ilíaca ântero-posterior Chanfradura ilioisquiática ® Órgãos genitais masculinos 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 Pênis Prepúcio Glande peniana (balanus) Corpo cavernoso do pênis Corpo cavernoso da uretra Fáscia de Buck Escroto Testículo Cabeça do epidídimo Corpo do epidídimo Cauda do epidídimo Plexo pampiniforme Cordão espermático Músculo cremáster Fáscia espermática externa Canal inguinal (canal de Velpeau) Ânulo inguinal superficial, ramo lateral Ânulo inguinal superficial, ramo medial Músculo piramidal Peritônio parietal Canal deferente (ducto espermático) Bexiga Próstata (glândula prostática) Figura Muscular 254 255 256 257 258 259 260 261 262 Português Ureter esquerdo Vesícula seminal (glândula seminal) Reto Músculo do esfíncter externo do ânus Músculo do esfíncter interno do ânus Prega transversal do reto Porção prostática da uretra masculina Uretra Sínfise púbica 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 A. ovariana esquerda Ligamento próprio do ovário Tuba uterina (oviduto) Ligamento redondo do útero (ligamento de HUNTER) Ovário Ligamento largo do útero Útero Colo do útero Óstio uterino da tuba (óstio interno) Vagina Grande lábio pudendo Lábio pudendo menor Clítoris Ligamento umbilical medial Modello Muscolare Capo Encefalo Órgãos genitais femininos 263 264 265 266 Italiano ® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Nervi craniali Nervi olfattori (I) N. ottico (II) N. oculomotore (III) N. trocleare (IV) N. trigemino (V) N. abducente (VI) N. facciale (VII) N. vestibolococleare (VIII) N. glossofaringeo (IX) N. vago (X) N. accessorio (XI) N. ipoglosso (XII) Cervello Ventricolo laterale Corno anteriore del ventricolo laterale Ventricolo laterale, corno posteriore Ventricolo laterale, corno inferiore Forame interventricolare Ventricolo laterale, plesso coroideo Nucleo caudato Nucleo caudato, capo Nucleo caudato, corpo Ippocampo Corno d'Ammone dell'ippocampo Benderella dell'ippocampo Lobo frontale Lobo parietale Lobo occipitale Lobo temporale Solco laterale Corpo calloso Corpo calloso, rostro Corpo calloso, ginocchio Corpo calloso, tronco Corpo calloso, splenio Setto pellucido Colonna del fornice Commessura anteriore Corpo pineale Talamo Adesione intertalamica Ipotalamo Ventricolo terzo Plesso corioideo del terzo ventricolo Commessura epitalamica Corpo mamellare Recesso dell'infundibolo 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Chiasma ottico Cervelletto Cervelletto, corpo midollare Verme Cervelletto, tonsilla Flocculo Mesencefalo Acquedotto di Silvio Cervello, peduncolo Lamina quadrigemina Ponte Solco basilare Ventricolo quarto Midollo allungato Midollo allungato, piramide Oliva Midollo spinale Canale centrale Midollo spinale, fissura mediana anteriore Nerf cervical I N. cervicale II Solco intermedio posteriore Fascicolo gracile di Goll Solco mediano posteriore ® Cranio interno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Fossetta granulare del Pacchioni Solchi dell'arteria meningea media Dura madre cranica Seno sagittale superiore Diploe Base del cranio Fossa anteriore del cranio Osso etmoide, lamina cribriforme Cresta di gallo Canale ottico Processo clinoideo anteriore Ipofisi (ghiandola pituitaria) Processo clinoideo posteriore Osso sfenoide, ala piccola Osso sfenoide, ala grande Fessura orbitale superiore Foro rotondo Foro ovale Foro lacero Fossa media del cranio Solco dei nervi petrosi piccoli Eminenza arcuata Osso temporale, bordo superiore della parte pietrosa Poro acustico interno Modello Muscolare 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Scissura petro-occipitale Solco del seno sigmoideo Foro giugulare Dorso della sella turcica Canale dell'ipoglosso Fossa posteriore del cranio Solco seno trasverso Osso occipitale, protuberanza interna Seno cavernoso Plesso basilare Seno petroso inferiore Seno petroso inferiore Seno sigmoideo Seno occipitale Seno trasverso Confluens sinuum Cranio esterno 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 Osso frontale Sutura coronaria Osso parietale Sutura sagittale Sutura lamboidea Osso occipitale Mastoide Poro acustico esterno Arco zigomatico Osso zigomatico Sutura frontozigomatica Foro sopraorbitale Sacco lacrimale Osso nasale Cartilagine alare grande Sutura zigomatico-mascellare Foro infraorbitale Mandibola, processo condiloideo Incisura sigmoidea della mandibola Mandibola, angolo Mandibola, corpo Foro mentale Osso ioide Esofago, porzione cervicale Midollo spinale Muscolos M. epicranico, M. occipitofrontale, ventre frontale M. temporale M. auricolare anteriore M. epicranico, M. temporoparietale M. auricolare superiore M. auricolare posteriore 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 Italiano M. epicranico, M. occipitofrontale, ventre occipitale M. orbicolare dell'occhio, porzione palpebrale M. orbicolare dell'occhio, porzione orbitale M. zigomatico piccolo M. elevatore del labbro superiore e dell'ala del naso M. nasale M. orbicolare della bocca M. zigomatico grande M. buccinatore M. massetere M. risorio M. depressore degli angoli del naso M. depressore del labbro inferiore M. mentale M. ioglosso M. genioioideo M. miloioideo M. digastrico, ventre anteriore M. digastrico, ventre posteriore M. stiloioideo M. omoioideo, ventre superiore M. omoioideo, ventre inferiore M. sternoioideo M. sternotiroideo M. tireoioideo M. cricotiroideo M. sternocleidomastoideo M. scaleno anteriore M. scaleno medio M. scaleno posteriore M. elevatore della scapola M. splenio del capo M. romboide piccolo M. trapezio, parte discendente M. trapezio, parte trasversa M. erettore della spina Vasos A. carotide comune A. carotide esterna A. tiroidea superiore A. laringea superiore A. linguale A. facciale A. angolare A. occipitale A. auricolare posteriore A. temporale superficiale A. zigomaticoorbitale A. mascellare ® Italiano 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 Modello Muscolare A. carotide interna A. sopratrocleare A. succlavia, 3. ramo Tronco tireocervicale A. tiroidea inferiore A. toracica interna A. e V. intercostale posteriore I V. giugulare interna V. giugulare esterna V. succlavia Nervos N. sopraorbitale N. sopratrocleare R. zigomatico-facciale del n. zigomatico N. infraorbitale N. mentale N. auricolotemporale Plexus parotidien (VII) N. occipitale grande N. occipitale piccolo, Plesso cervicale N. auricolare grande, Plesso cervicale N. trasverso del collo, Plesso cervicale N. frenico, Plesso cervicale Nn. cervicali, rami ventrali Plesso brachiale Ghiandole Ghiandola lacrimale Ghiandola parotide Condotto dello Stenone Ghiandola sottomandibolare Ghiandola tiroidea Cartilagine tiroidea Membrana tiroioidea Membrana cricotiroidea Cartilagine tracheale Estremità superiori 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Clavicola Acromion Scapola, spina Omero Muscolos M. sottoscapolare M. sopraspinato M. infraspinato M. rotondo piccolo M. rotondo grande M. deltoide M. bicipite brachiale M. bicipite brachiale, capo lungo M. bicipite brachiale, capo breve 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 M. brachiale M. coracobrachiale M. tricipite del braccio, capo laterale M. tricipite del braccio, capo lungo M. tricipite del braccio, capo mediale M. brachioradiale M. estensore lungo del carpo M. estensore breve del carpo M. pronatore rotondo M. flessore radiale del carpo M. palmare lungo M. flessore ulnare del carpo M. flessore superficiale delle dita della mano M. flessore profondo delle dita della mano M. flessore lungo del pollice M. pronatore quadrato M. estensore delle dita della mano M. estensore breve del dito mignolo M. estensore ulnare del carpo M. anconeo M. supinatore M. abduttore lungo del pollice M. estensore lungo del pollice M. estensore dell'indice Legamento anulare dorsale del carpo Mm. interossei dorsali della mano M. opponente del pollice M. abduttore breve del pollice M. flessore breve del pollice M. adduttore del pollice Mm. lombricali della mano M. abduttore del dito mignolo della mano Legamento trasverso del carpo M. palmare lungo, tendine M. flessore superficiale delle dita, tendine M. flessore lungo del pollice, tendine M. estensore lungo del pollice Connessione intertendinea M. estensore delle dita della mano, tendine M. tricipite del braccio, tendine Vasos A. ascellare A. circonflessa omerale anteriore A. brachiale A. collaterale ulnare superiore A. radiale A. ulnare A. interossea posteriore A. interossea anteriore A. radiale, ramo palmare superficiale Arco palmare superficiale ® Modello Muscolare 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Aa. digitali palmari comuni Aa. digitali palmari proprie Aa. metacarpali dorsali A. ulnare, ramo carpale dorsale Nervos N. toracodorsale N. ulnare N. mediano N. muscolocutaneo N. ascellare N. radiale N. radiale, ramo profondo N. interosseo anteriore N. ulnare, nn. digitali palmari propri N. radiale, ramo superficiale Estremità inferiori 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Femore, testa Trocantere grande Rotula Tibia Peroneo Malleolo mediale Malleolo Osso metatarsale I Calcagno Tendine del calcagno Muscolos M. gluteo grande M. gluteo medio M. piriforme M. gemello superiore M. otturatore interno M. gemello inferiore M. quadrato del femore M. tensore della fascia lata Tratto iliotibiale M. retto del femore M. vasto M. vasto intermedio M. vasto mediale M. sartorio M. ileopsoas M. adduttore lungo M. gracile M. adduttore grande M. semimembranoso M. semitendinoso M. bicipite del femore, capo lungo M. bicipite del femore, capo breve M. tibiale anteriore 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Italiano M. estensore lungo delle dita del piede M. peroneo lungo M. peroneo breve M. gastrocnemico, capo laterale M. gastrocnemico, capo mediale M. soleo M. tibiale posteriore M. popliteo M. flessore lungo delle dita del piede M. flessore lungo dell'alluce M. estensore lungo dell'alluce M. estensore breve dell'alluce M. estensore breve delle dita del piede M. abduttore del dito mignolo del piede M. flessore breve del dito mignolo del piede M. flessore breve delle dita del piede M. lombricale del piede M. flessore breve dell'alluce M. abduttore dell'alluce Mm. interossei dorsali del piede Tendine del muscolo retto del femore M. sartorio, tendine Legamento muscolare estensore inferiore Guaina fibrosa dei muscoli peronei superiori Guaina fibrosa dei muscoli peronei inferiori M. estensore lungo dell'alluce, tendine Tendini del muscolo estensore delle dita del piede M. peroneo breve, tendine M. peroneo lungo, tendine Aponeurosi plantare Vasos A. glutea superiore A. glutea inferiore A. circonflessa femorale mediale A. femorale V. femorale A. circonflessa femorale laterale, ramo ascendente A. circonflessa femorale laterale, ramo discendente A. profonda del femore A. polplitea V. poplitea A. superiore mediale del ginocchio A. superiore laterale del ginocchio A. inferiore mediale del ginocchio A. inferiore laterale del ginocchio A. tibiale posteriore V. tibiale posteriore A. tibiale anteriore ® Italiano 81 82 83 84 85 86 87 88 Modello Muscolare A. fibulare A. malleolare anteriore laterale Nervos N. sciatico N. femorale N. tibiale N. peroneo comune N. peroneo profondo N. peroneo superficiale Torso Torace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Sterno Sterno, processo xifoideo Sterno, manubrio Incisura giugulare Leg. sternoclavicolare anteriore Costa 1-12 Muscolos M. infraspinato M. rotondo piccolo M. rotondo grande M. larghissimo del dorso Aponeurosi dorsolombare M. piccolo dentato posteriore inferiore M. lunghissimo del torace M. romboide grande M. piccolo dentato posteriore superiore M. trapezio, parte ascendente M. grande dentato M. pettorale piccolo M. succlavio Mm. intercostali esterni Mm. intercostali interni M. pettorale grande, porzione addominale M. pettorale grande, porzione sternocostale M. pettorale grande, porzione clavicolare M. sternocleidomastoideo, origine M. sternoioideo, origine M. sternotiroideo, origine M. scaleno anteriore, inserto M. trasverso del dorso Diaframma Diaframma, porzione sternale Diaframma, porzione costale Lato esofageo Diaframma, centro tendineo Foro v. cava Lato aortico Esofago toracica 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Cuore Atrio destro Padiglione dell'orecchio destro Ventricolo destro Atrio sinistro Padiglione dell'orecchio sinistro Ventricolo sinistro Apice del cuore Setto dei ventricoli Valvola atrioventricolare destra (Valvola tricuspide) Valvola sigmoidea dell'arteria polmonare Valvola atrioventricolare sinistra (Valvola mitrale) Valvola aortica Mm. papillari A. coronaria destra A. coronaria destra, ramo intraventricolare posteriore A. coronaria sinistra A. coronaria sinistra, ramo intraventricolare anteriore A. coronaria sinistra, ramo circonflesso Seno coronario V. coronaria sinistra V. interventricolare posteriore V. cardiaca piccola Arteria polmonare A. polmonare destra Arteria polmonare sinistra Aorta ascendente Arco aortico Tronco brachiocefalico A. carotide comune, origine A. succlavia sinistra, 1. ramo Aorta toracica A. intercostale N. intercostale V. intercostale posteriore V. azigos V. anonima destra V. anonima sinistra V. cava superiore V. cava inferiore Vv. polmonari destre Vv. polmonari sinistre Ghiandola timo Rr. del timo Polmone Polmone, apice Polmone destro, lobo superiore ® Modello Muscolare 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 Fessura orizzontale Polmone destro, lobo medio Fessura obliqua Polmone destro, lobo inferiore Polmone, faccia diaframmatica Leg. polmonare Polmone, ilo Polmone, impronta cardiaca Polmone sinistro, incisura cardiaca Polmone sinistro, lobo superiore Lingula polmonare sinistra Polmone sinistro, lobo inferiore Pleura parietale Trachea Trachea, biforcazione Bronco principale destro Bronco principale sinistro Bronco del lobo superiore sinistro Bronco del lobo inferiore sinistro Bronco lobare superiore destro Bronco lobare medio destro Bronco lobare inferiore destro Mammella, lobuli di ghiandole Papilla mammaria Ventre 106 Anello ombelicale Muscolos 107 M. obliquo interno dell'addome 108 M. obliquo esterno dell'addome 109 Membrana del m. retto dell'addome, lamina anteriore 110 Linea bianca 111 M. retto dell'addome 112 Intersezione tendinea 113 Membrana del m. retto dell'addome, lamina posteriore 114 Linea arcuata 115 M. trasverso dell'addome 116 M. quadrato del lombo 117 M. psoas grande 118 M. iliaco 119 M. elevatore dell'ano 120 M. trasverso profondo del perineo 121 M. piriforme Vasos 122 Aorta addominale 123 Tronco celiaco 124 Aa. testicolari (ovariche) 125 A. mesenterica inferiore 126 Biforcazione aortica 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 Italiano A. iliaca comune A. iliaca interna A. iliaca esterna V. iliaca esterna V. iliaca interna V. iliaca comune Esofago, porzione addominale Stomaco Stomaco, porzione cardiaca Stomaco, fondo Stomaco, corpo Parte pilorica Piloro Stomaco, curvatura grande Stomaco, curvatura piccola Stomaco, incisura cardiaca Stomaco, ginocchio dello stomaco Pieghe gastriche A. gastrica destra A. gastrica sinistra A. gastroomentale destra A. gastroomentale sinistra Omento grande Fegato Fegato, lobo destro Fegato, lobo sinistro Fegato, lobo caudato Fegato, lobo quadrato Fegato, impressione colica Fegato, impressione duodenale Fegato, impressione renale Fegato, impressione gastrica Leg. rotondo del fegato Leg. falciforme del fegato Vv. epatiche V. dell'ilo epatico A. epatica propria Dotto epatico comune Dotto cistico Vescica biliare Condotto del coledoco Pancreas Pancreas, coda Pancreas, corpo Pancreas, testa Condotto principale del Wirsing Canale pancreatico accessorio di Santorini Duodeno Duodeno, bulbo Duodeno, porzione discendente ® Italiano Modello Muscolare 173 Duodeno, porzione orizzontale (porzione inferiore) 174 Duodeno, porzione ascendente 175 Angolo duodeno-digiunale 176 Flessura duodenale sup. 177 Duodeno, pieghe circolari 178 Duodeno, ampolla piccola 179 Duodeno, ampolla grande di Vater 180 A. gastroduodenale 181 A. mesenterica superiore 182 A. pancreaticoduodenale inferiore 183 Aa. digiunali ed iliache 184 V. mesenterica superiore 185 V. colica destra Milza 186 Ileo della milza 187 A. splenica (a. lienale) 188 V. splenica (V. lienale) 189 Digiuno 190 Ileo 191 Valvola ileocecale (Valvola ileale) Colon 192 Ceco 193 Appendice vermiforme 194 Colon ascendente 195 Colon trasverso 196 Colon discendente 197 Colon sigmoideo 198 Benderella libera 199 Mesenterio 200 A. ileocolica 201 A. colica destra 202 A. colica sinistra 203 Aa. sigmoidee Rene 204 Rene destro 205 Rene, corteccia 206 Piramidi renali 207 Rene, papilla 208 Grande calice renale 209 Rene, pelvi 210 Uretere destro 211 V. renale destra 212 A. renale sinistra * Ghiandola soprarenale 213 Ghiandola surrenale destra 214 A. surrenale inferiore 215 V. surrenale Ossa pelviche 216 Promontorio 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 Osso coccige Ischio, ramo Osso del pube, branca verticale Tubercolo pubico Corpo del pube Incisura dell'acetabolo Fossa dell'acetabolo Faccia lunata Corpo dell'ileo Spina iliaca anterosuperiore Ileo, ala Cresta iliaca Spina iliaca posterosuperiore Incisura ischiatica grande Organi genitali maschili 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 Pene Pene, prepuzio Pene, glande Pene, corpo cavernoso Pene, corpo spugnoso Fascia profonda del pene Scroto Testicolo Testa dell'epididimo Corpo dell'epididimo Coda dell'epididimo Plesso spermatico Funicolo spermatico M. cremastere Fascia spermatica esterna Canale inguinale Anello inguinale superficiale, braccio laterale Anello inguinale superficiale, braccio medio M. piramidale Peritoneo parietale Dotto deferente Vescica urinaria Prostata Uretere sinistro Vescichetta seminale Retto M. sfintere dell'ano esterno M. sfintere dell'ano interno Retto, piega trasversale Uretra maschile, segmento prostatico Uretra Sinfisi pubica (disco interpubico) ® Organi genitali femminili 263 A. ovarica sinistra 264 Ovaia, leg. proprio Modello Muscolare 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 Italiano Tuba uterina (Salpinge uterina) Utero, leg. rotondo Ovaia Utero, legamento largo Utero Cervice uterina Tuba uterina, ostio Vagina Grandi labbra Piccole labbra Clitoride Leg. ombelicale medio ® B50-B51-06/02-1 ® 3B Scientific Products www.3bscientific.com Copyright 2002 For instruction manual and design of product: 3B Scientific GmbH