Hospital Italiano Garibaldi. Rosario. Serv. de Urología. Jefe: Dr. José S. Dotta. ACERCA DE U N A OBSERVACION DE UN TUMOR RETROPERITONEAL Por el Dr. TOMAS V. DELPORTE En la celda renal, son susceptibles de aparecer todos los tipos de hiperplasias posibles, y ésto lo pueden hacer ya sea a expensas del mismo parénquima renal, de su cápsula o de los tejidos perirrenales. Dejaremos de lado los tumores propios del parénquima renal o de las vías excretoras, ya bien conocidos, y, nos limitaremos a hacer algunas consideraciones sobre los demás y cuya rareza hace que sea de interés presentarlo esta noche a la consideración de los estimados consocios. Al hablar de ellos, los tumores perinefríticos, Lecene manifiesta que éstos tienen íntimas relaciones anatómicas con el riñon, por otra parte normal, y que se desarrollan a expensas de la cápsula fibrosa o de los tejidos célulo-adíposos que recubren al órgano. Raro en el niño, H . L. Kretschmer, al presentar un caso, sólo pudo recoger 6 observaciones más en la literatura; parece ser que la edad, entre los 4 0 y los 60 años sea la más favorecida, siendo más frecuente en la mujer (72 % ) . Schmid, en 1923, reúne en la literatura 267 casos de tumores retroperitoneales y Pemberton y Me Coughan, en 1933, en la M a y o Clinic, al revisar las historias clínicas desde 1910 a 1930, han encontrado 3 1 4 casos de tumores retroperitoneales. Desde el p u n t o de vista histológico y anátomo-patológico, frente a una tumoración diagnosticada como retroperitoneal, y bien entendido, excluyendo los tumores propios del riñon, cuyo diagnóstico clínico y radiológico es posí- REVISTA 182 ARGENTINA DE UROLOGÍA ble hacerlo en la gran mayoría de los casos, nosotros debemos tener presente todos los tumores que son susceptibles de aparecer: Tumores retroperitoncales a) De origen suprarrenal j T . derivados de la m e d u l a r : T. derivados de la corteza: neuroblastomas. (desarrollados de la cápsula propia o en la cápsula a) T. del tejido J) Neoplásicos f conectivo Lipomas. Fibrolipomas. Fibromiomas. Mixolipomas. Fibrosarcomas. Fibromixosar comas. Osteomas, etc. b) T. epiteliales quísticos: algunos se desarrollan a expensas del cuerpo de Wolf (T. Wolfianos), como la observación de Lepoutre y Paget, que se t r a t a b a de una gran tumoración en un niño de 18 meses, que englobaba el riñón y que f u é extirpado en block con él, ya que no existía plano de clivaje: se t r a t a b a de un linfangioma quístico. c) T. mixto 2) Inflamatorios: paraganglioma suprarrenal. í b) Tumores pararrenales adiposa perirre"al). extrarrenales concclivo epiteliales. procesos supurativos perirrenales, agudos, subagudos y crónicos. Q. Seroso. 3) Quísticos Q. Hidático. Q. P a r a r r e n a l (generalmente a expensas de restos wolfianos). E n su desarrollo, estos tumores retroperitoneales pueden llegar a alcanza! t a m a ñ o s desmesurados, como el descripto p o r Hírsch y Wells, que pesaba 69 libras, pero esto n o es lo h a b i t u a l . E n nuestro medio, M i n u z z i y T o r r e s i describen un caso que pesaba 2 , 0 5 0 grs. ( m i x o l i p o m a ) y en la literatura extran- 183 REVISTA ARGENTINA DE UROLOGÍA gera, A. A. H o w a r d y H. J . Subí, uno de 1.840 grs. (fíbrosarcoma), R. F o n taine, E. Forster y D. A m b a r d otro 2 . 3 0 0 grs. (Fíbrosarcoma) ; A u m o n t , u n o de 1.200 grs. ( f i b r o m í o m a ) . E n otros casos son pequeños, siendo entonces, hallazgos accidentales como en el caso de Micbon, Delarue y Suíre, que en el curso de una nefropexia, hallaron en el borde externo del riñon una pequeña tumoración de 2 x 3 ctms., de límites bien precisos, la que es extirpada con bisturí eléctrico y cuyo estudio reveló tratarse de un angiomioma. Del p u n t o de vista clínico, es recién cuando llegan estas tumoraciones a adquirir cierto volumen, que dan una sintomatología y esta es babitualmente prestada: se quejan estos enfermos de trastornos dispépticos, malas digestiones y en ocasiones vómitos, tal como en nuestro caso. En la observación de Fontaine, Forster y A m b a r d , se quejaba en crisis dolorosas subcostales derechas (tenía la tumoración a la izquierda) y desde hacía 4 años, crisis de ictericia, con vómitos biliosos. E n el caso de H o w a r d y Suby, se interna por debilidad, pérdida de peso y trastornos digestivos. En el caso de M i n u z z i y Torresi, lo que motivó la consulta, fué un varicocele derecho, que el paciente venía observando ya desde hacía dos años, y que tenía la característica de desaparecer al acostarse. Llama en general la atención la falta absoluta de trastornos urinarios y de la hematuria, síntoma cardinal de los tumores propíos del parénquíma renal. Y en el caso de Gouverneur, ingresa por trastornos dispépticos, vómitos alimenticios y biliosos e ictericia, con conservácíón del estado general. En estos casos, al examen clínico, se constata una tumoración de tamaño variable, que ocupa el fiando derecho o izquierdo, de consistencia firme, de superficie lisa, discretamente dolorosa, a veces mate a la percusión otras soñera, por la interposición del colon, que excursiona poco con los movimientos respiratorios, que pelotea y tiene contacto lumbar, dando la impresión clínica de estar frente a un tumor de riñon. H o y día, con ayuda de la radiología, es posible llegar a determinar con bastante precisión la verdadera situación del proceso. Es así, como en el T r a tado de Semiología Clínico-Radiológica de las Tumoraciones del A b d o m e n , de García C a p u r r o y Píaggio Blanco, estos A. A., recalcan la imposibilidad de diagnósticos topográficos exactos por el estudio aislado de los desplazamientos de un segmento intestinal y que ello se obtiene por el estudio de las distintas visceras, vecinas a la tumoración, que realizan así un sindrome topográfico típico para cada tumoración. Es así como en las tumoraciones retroperitoneales, el colon es sacado de su gotera y rechazado hacia adelante ; f o r m a n d o una curva cóncava hacia atrás. Es igualmente interesante lo observado por estos A. A., quienes recalcan la 184 REVISTA ARGENTINA DE UROLOGÍA importancia de la 4'1 porción del duodeno y del ángulo duodeno yeyunal, como jalones fundamentales en el diagnóstico topográfico diferencial entre las tumoraciones intra y extraperitoneales: las primeras, que son preduodenales, no tienen por qué modificar la situación del duodeno ni del ángulo duodeno —yeyunal, mientras que las tumoraciones de origen retroperitoneal, sobre todo de la suprarrenal, del borde interno del riñon y pararrenales internas, del lado izquierdo, dislocan invariablemente el ángulo duodeno-yeyunal hacia adelante y adentro, dando en las incidencias de perfil, una dislocación que ellos llaman anterior. E n cuanto a las asas delgadas, ellas son comprimidas indirectamente por las tumoraciones retroperitoneales efectuando la compresión "en tienda". Pero es indudable, que la pielografía, combinando la por excreción con la ascendente, es la que nos va a procurar mayores datos: todo proceso tumoral retroperitoneal y extrarrenal, muestra al riñon trasladado, empujado, rotado, deformádo o englobado, mientras que si la tumoración es intra peritoneal, se podrá apreciar el nefrograma de caracteres normales. T o d o s los A. A. consultados, están concordes en el sentido, de que el sistema pielo-calicial, se presenta rotado tal como lo pudimos apreciar en nuestra observación. C o m o complemento del examen, se harán todos los análisis necesarios para determinar el grado de funcionalismo renal y apreciar el estado del riñon opuesto, por si hubiera necesidad de llevar a cabo una nefrectomía. Recordamos que por nuestra parte, el dosaje de úrea en sangre y el urcgrama por excreción, son los elementos de mayor valor que se pueden consignar al respecto. Así también lo considera V a n Keerbergen, al hacer un estudio critico y comparativo de las diferentes pruebas de funcionalismo renal. El diagnóstico diferencial deberá hacerse ante todo con aquellos procesos susceptibles de producir un aumento del órgano o su desplazamiento. Inútil es insistir aquí sobre la importancia que tiene la pielografía y el cuadro clínico. La extirpación radical es la única terapéutica a considerarse. Hecho el diagnóstico de t u m o r pararrenal, debemos considerar cuál es la vía de abordaje más útil y beneficiosa: creemos que la vía por nosotros utilizada, la lumbotomía de Elmer Hess, ya preconizada por V o n Lichtemberg, brinda un campo magnífico: esta se efectúa sobre la 12° costilla, con resección amplia de la misma, con lo que se consigue las siguientes ventajas: a) sencillez de la exposición quirúrgica; b ) protección de los nervios lumbo-ilíacos y del 12 y intercostal; c) menor sección de los músculos anchos del abdomen y por lo tanto, prevención de las eventraciones; d) campo excelente, evitándose el uso de separadores. 185 REVISTA ARGENTINA DE UROLOGÍA Con ella, conseguimos en nuestro caso una enorme facilidad en las maniobras a pesar del enorme t a m a ñ o del t u m o r : 33 ctms. de largo por 19 de ancho, M i n u z z i y Torresi, también usaron esta vía en el caso por ellos presentado. Insistiremos sobre la preferencia que uno debe tener con esta vía de abordaje, evitando en lo posible la vía transperitoneal, mucho más chocante. Así también lo preconiza Gouverneur, quien descarta la laparotomía lateral con desplazamiento y rechazo intraperitoneal del colon, tal como lo preconizara Lecene. H o w a r d y Suby, abordaron la tumoración con una incisión pararrectal superior izquierda, siendo el t u m o r expuesto por vía extraperitoneal rechazando el peritoneo hacia la línea medía. A u m o n t , utilizó la incisión de Gregoíre, con amplia sección de todos los músculos. T , H. Sweetser, utilizó la invisión preconizad por Cabot, que es por vía anterior, pero extraperitoneal. La vía transperitoneal, fué utilizada en numerosos casos, pero el porcentaje de mortalidad es también mucho m a y o r ; es así como p. ej., en la serie de 42 casos de Pemberton y Me Coughan, ella fué utilizada en 38, con un 19 c/o de mortalidad operatoria, y en la de W a h l e n d o r f , de los 113 casos operados, 105 lo fueron por vía transperitoneal, con un 30 r/c de mortalidad operatoria. La única justificación del uso de la vía transperitoneal es la mayor accesibilidad al pedículo, pero ofrece mayores riesgos de peritonitis, produciendo ademas c c n mucha frecuencia gran schok, por el manoseo de las asas intestinales, pérdidas de líquidos por la superficie expuesta, etc. La radioterapia p r o f u n d a , con el fin de reducir el t a m a ñ o del t u m o r preoperatoriamente, es de efectos problemáticos. E n el caso de Kretschmer, se hicieron 4 aplicaciones, sin lograrlo. I - Hermán, también considera problemática la eficacia de esta terapéutica, pero aconseja aplicarla en caso de degeneración maligna. P o r nuestra parte, nos proponemos hacerlo. El pronóstico de estas afecciones, está ligado a su naturaleza histológica y como ello no lo sabemos hasta haber extraído el t u m o r , consideramos que todo caso debe ser intervenido a pesar del t a m a ñ o que pueda tener. El t u m o r de nuestro enfermo, que pesaba 3 . 2 0 0 grs. no fué inconveniente alguno para que hiciera un post-operatorio excelente. Sin embargo debe tenerse presente, que las recidivas son relativamente frecuentes, aun siendo histológicamente benignos y que en casos de recidivas de un t u m o r benigno, es posible apreciar degeneraciones malignas: en la serie de V a n W a h l e n d o r f , el 14 % de los lipomas recidivaron y en el 28,5 % de aquellos tumores que mostraban signos degenerativos. El caso de Fontaine, Forster y A m b a r d , un fíbrosarcoma, seguía bien a los 14 meses. M i n u z z i y Torresi, dicen que anduvo bien a posteriori, sin REVISTA 186 ARGENTINA DE UROLOGÍA especificar fecha ( m i x o l i p o m a ) . El caso de H o w a r d y Suby, un fibrosarcoma, recidiva, falleciendo ocho meses después de operado, a pesar de la radioterapia p r o f u n d a . Los casos de Gouverneur y A u m o n t , no especifican qué evolución tuvieron. Kretschmer, manifiesta que su caso seguía bien un año y medio después de operado (lipo-fíbro-sarcoma). Observación. — Ingresa al Servicio de C i r u g í a General de H o m b r e s del H o s p i t a l Garibaldi. que dirige el D r . Sylvestre Begnis, el 3 0 / V I / 4 7 . Italiano el Sr. J . V . de 5 4 años de edad, casado, portugué*, con domicilio en esta ciudad. Figura 1 Pielografía Descendente. — N e f i o g r a m a d e r . n o r m a l , n o visualizándose el izq.. pe- ro si se aprecia el uréter izq. en su Vg inferior. E n t r e los antecedentes personales d i g n o s de mención, figura un p a l u d i s m o a los 13 años, ausencia de enfermedades venéreas. H e r n i o p l a s t i a inguinal izquierda en 1 9 4 5 . Casado a los 29 años, n o tiene h i j o s . H a sido f u m a d o r y t o m a actualmente a l g u n a s bebidas blancas. Su enfermedad actual la hace r e m o n t a r a los p r i m e r o s días de M a y o del cte. año, en que empieza a n o t a r molestias, pesadez, inapetencia, a l o que se agrega intensos cólicos intestinales, ccn r u i d o s hidroaéreos; esto ;e acompaña de constipación, que se mantiene p o r varios días, eva c u a n d o luego su viente, sin p u j o , tenesmo ni sangre. H a perdido 8 kls. de peso desde M a y o p p d o . Al estado actual se aprecia una discreta conservación de su estado general y el e x a m e n de los a p a r a t o s respiratorios y circulatorios n o ofrecen nada d i g n o de mención. es: M x . : Su presión arterial 1 1 0 ; M n . : 60. Su a b d o m e n se presenta al examen discretamente d e f o r m a d o p o r una 187 REVISTA ARGENTINA DE UROLOGÍA t u m o t a c i ó n q u e o c u p a el f l a n c o i z q u i e r d o . I n d o l o r o a la p a l p a c i ó n s u p e r f i c i a l , es posible apreciar ya esta t u m o r a c i ó n , q u e se p i e r d e p o r a r r i b a , p o r d e b a j o de la p a r r i l l a costal y q u e llega a b a j o a u n o s d o s traveses de d e d o p o r d e b a j o del o m b l i g o , ración se p r e r e n t a los m o v i m i e n t o s por A la p a l p a c i ó n p r o f u n d a , esta t u m o - d i s c r e t a m e n t e sensible, de s u p e r f i c i e lisa, r e s p i r a t o r i o s y m a t e a la p e r c u s i ó n . H a y regular, q u e se m o v i l i z a poco con peloteo y c o n t a c t o l u m b a r . C o n la i n s u f l a c i ó n del c o l o n , d i s m i n u y e algo la m a t i t e z . El h í g a d o se p a l p a a tres 1.avesos de d e d o p o r d e b a j o del r e b o r d e costal y algo sensible. N o se p a l p a el r i ñ o n d e r . . n i existen p u n t o s d o l o r o s o s . L a s o r i n a s de emisión son macroscópicamente normales. Pielografía Descendente (26/V1/47) Ntfrograma der. normal. La zona renal izquierda se halla o c u p a d a p o r u n velado, c u y o l í m i t e i n f e r i o r es posible aprecia; a c u a t r o traveses de d e d o p o r d e b a j o de la cresta ilíaca. S o m b r a del p s o a s c o n s e r v a d a . Si bien n o es p o s i b l e v i s u a l i z a r la e l i m i n a c i ó n de s u b : t a n c i a de c o n t r a s t e p o r las vías excretoras, v e m o s q u e se d i b u j a en su tercio i n f e r i o r del uréter i z q u i e i d o , en s i t u a c i ó n y con caracteres n o r m a l e s . G r u e s a s f o r m a c i o n e s osteofísicas en c o l u m n a , Hemograma Neutr.: (fig. N 79 % . Eos.: alteración 1). (27/VI/47) morfológica. Gl. R . : 3 . 7 0 0 . 0 0 0 . Gl. Bl.: 7 . 9 0 0 . V . G l . : 0 , 9 2 . H g b . : 68 1 <> . L i n f . : 15 Monoc.: 4 % . Metam. Neutr.: 1 %. % H e m a t í e s sin 188 REVISTA Cistoscopía (3/VII/47) ARGENTINA DE UROLOGIA V e j i g a de caracteres n o r m a l e s . C u e l l o a p e n a s d e f o r m a d o p o r ade- n o m a i n c i p i e n t e . O . O . U . U . de f o r m a , aspecto y s i t u a c i ó n n o r m a l e s . Se caracteriza el ureter i z q u i e r d o , sin n i n g ú n i n c o n v e n i e n t e , lo q u e se hace en t o d a su e x t e n s i ó n . El cateter n o f u n c i o n a m u y bien. Pielografía ascendente de R. I. (3/VII/47). El sistema pielocalicial aparece fuertemente d e s p l a z a d o hacia el l a d o o p u e s t o , con r o t a c i ó n del m i s m o . El ureter. en sus % superiores, p a ñ a este d e s p l a z a m i e n t o . Radiografía (Fíg.: de colon lleno en la p o r c i ó n por enema dependente, acom- 2).. opaco (4/VII/47). d o n d e se c o n s t a t a C ó l o n e s permeables, con m e n o r una disminución de calibre y u n a re- falta de Figura 3 Pielografía de color, ( p o r e n e m a ) . F a l t a de lelleno en p a r t e S u p e r i o r del C o l o r des- cendente p o r c o m p r e s i ó n extrínseca y a p e r t u r a del á n g u l o e x p l c n i c o del colon. h o m o g e n e i d a d , s i n d a r la i m p r e s i ó n de un p i o c e s o o r g á n i c o i n t r í n s e c o cólico. I m p r e s i o n a c o m o que el á n g u l o esplénico del c o l o n se h a l l a r a a b i e r t o , e n m a r c a n d o la t u m o r a c i ó n Hemograma Neut.: 74 % (7/VII/47) E o s . : 1 % . Bas. 0 % . L i n f . : 2 1 % . M o n o c . 4 Hematíes con h i p o c ; o m í a Tiempo Dosaje Reacción de úrea y de sangría (7/VII/47) en sangre de Casoni 3). (7/VII/47) I o hr.: 98 m m . : ( 7 / V I I / 4 7 ) : 0,27 ( 7 / V I I / 4 7 ) : Negativa. 6' y 2'20". 2° h r . : grs. %<. % Ligera a s i n o y p o i q u i l o c i t c s i s . central. de coagulación Erirrosedimentación (Fig. N " Gl. R . : 3 . 1 9 0 . 0 0 0 . Gl. Bl.: 9 . 7 0 0 . V . G l . : 0 , 8 5 . H g b . : 5 0 150 mm. 189 REVISTA El 12/VII/47, hace lina t r a n s f u s i ó n de 3 0 0 4 4 "%• 68 % . de Urea Eos.: Gl. R . : 3 %. 2.800.000. Bas.: en Sangre 0 %. Gl. Bl.: Linf.: 10.000. 25 % , V. Gl.: Mon.: 4 %, 0,78. que la poiquilocitosis. conservaba los caracteres Figura condiciones se m a n t e n í a del estar enfermo habían temperatura siendo antetioridad. que de las 4 sensiblemente disminuido y que desde hacía cierto S o s p e c h a n d o que ella p o d í a ser p r o d u c t o de la m i s m a t u m o r a c i ó n y frente a un tumor de r i ñ o n , de campos pulmonares (6/VIII/47). Anestesia c o n P e n t o t h a l s o b r e la 1 2 ° costilal. tiempo es que me decido Para descartar cualquier ( 4 / V I I I / 4 7 ) : P a r é n q u i m a p u l m o n a r sin p a r t i c u l a r i d a d . Cirujano: (1,10 grs.). intervenirlo. por pensando una Sobreelevación de la c ú p u l a d i a f r a g m á t i c a i z q u i e r d a . Operación con que oscilaba a l r e d e d o r de los 3 7 ° 5 , y n u n c a d e s c e n d i e n d o proceso p u l m o n a r l a t e n t e se le hace Radiografía descriptos de Campos Pulmonares. N o se aprecian m o d i f i c a c i o n e s a nivel del par é n q u i m a p u l m o n a r . S o b r e - e l e v a c i ó n del h e m i d i a f r a g m a i z q . una d e b a j o de 3 7 ° . fran- ( 7 / V I I I / 4 7 ) : 0 , 4 6 grs. %„. tumoración Radiografía Ilgb.: Hematíes E n estas c o n d i c i o n e s el e n f e r m o es t r a n s f e r i d o a n u e s t r o servicio de u r o l o g í a , observar un C o m o a p o s t e r i o r i acusa g r a n sensación de d e c a i m i e n t o se le c a m e n t e h i p o c r ó m i c o s con discreta a n i s o y Dosaje UROLOGÍA cc. (l/VIII/47): Neut.: DE hace u n proceso p u l m o n a r con alta t e m p e r a t u r a , p o r lo q u e se inicia t r a t a m i e n t o a base de p e n i c i l i n a . Hemograma ARGENTINA Dr. S o m b r a aórtica e n s a n c h a d a . Delporte: ayudantes: ( F i g . N'-> 4 ) . y Achilli. L u m b o t o m í a según la técnica de E l m e r Hess, con incisión Seccionado el dorsal a n c h o , se cae sobre la D:es. Gorni 3 2 costilla, la q u e se reseca REVISTA 190 ARGENTINA DE UROLOGÍA en su m a y o r parte. Se amplia la incisión con la sección de los oblicuos. Abierta ¡a aponeurosis del transverso, se cae sobre la tumoración, la que se va liberando fácilmente, ya que existe un buen plano de clivaje. La tumoiación se extiende p r o f u n d a m e n t e por debajo de la parrilla costal y hacia abajo, más allá del ombligo y hacia adentro, sobrepasando la línea media: liberada completamente se extrae ésta en block. previa ligadura de unas bridas fibrosas, que parecen mantenerla adherida a la p r o f u n d i d a d . E n las maniobras de liberación, se abre un ojal en peritoneo, el que es s u t u r a d o inmediatamente. En el f o n d o de la cavidad, es posible aprecian el riñón, con sus caracteres normales, el que se deja en su lugar. Gasa de t a p o n a m i e n t o y de drenaje. Reconstrucción de la pared por planos. Piel y celular con lino. D u r a n t e la operación se t r a n s f u n d e n 5 0 0 cc. de sangre. Post-operatorio: suero glucosado endovenoso y fisiológico subcutáneo; C o r a m i n a ; posición Figura 5 Pieza operatoria. Tiendelenburg. La misma tarde de la operación el paciente se encuentra un poco shockado, con una m á x i m a de 75 m m . Penicilinoterapia. cifra que tenía antes de ser o p e r a d o : mente bien, riendo de hacer n o t a r AI dia siguiente, su presión 105 m m . de M x . arterial vuelve a la A las 4 8 hrs.. se encuentra subjetiva- que después de operado su tempe:atura ha bajado a cifras normales, haciendo un p o s t - o p e r a t o r i o completamente apirético. Análisis Sangre: vest. Informe de orina ( 1 2 / V I I I / 4 7 ) ; Ac. D . : 1,015. Urea: 18.4. C l o r . : 6.8. F o s f . : 1.4. Sed.: escasos hematíes y algunos leucocitos. anátomo-patológico de la pieza operatoria: Se trata de una tumoración de forma ; eniforme, de 33 ctms. de largo por ctms. de ancho, de superficie blanquecina, algo abollonada y de consistencia firme. Abierta la pieza, esta se presenta maciza en toda su extensión con zonas blanquecinas de aspecto fibromatoso, alternando con otras amarillentas, de aspecto lipomateso. (Fig. N " 5). AI microscopio, se presentan dos acpectos histológicamente demostrables: Por un lado el t u m o r está f o r m a d o , por células^alargadas de núcleo claro, de aspecto fibroblástico. separados 191 REVISTA ARGENTINA DE por substancia haces fundamental compactos, eosinófila, siguiendo distintas con escasas direcciones, celulares descriptor, n o son h o m o g é n e o s , UROLOGÍA fibrillas. sin un se d i s p o n e n Los las de o t r a s células; espacios substancia intercelulares, homogénea, el p r o t o p l a s m a r a m i f i c a c i o n e s , q u e se p o n e n es t a m b i é n sin en esta zona, están claro y las El bien tumor c a m p o s p r á c t i c a m e n t e sin presenta ocupados fibrillas, que se tiñe d é b i l m e n t e color celeste, la q u e se i n d i v i d u a l i z a c o m o m u c i n a . que se e n c u e n t r a n observa Se o b s e r v a n a l g u n a s d i v i s i o n e s celulares, formas y s e n t a m b i é n variables, p r e s e n t á n d o s e a l g u n a s m o n t u o s i d a d e s y divisiones celulares Los en elementos directa. P o r o t r o lado las células t u m o r a l e s son estrelladas, con c o n t a c t o con elementos determinado. en c u a n t o a sus características, p o r q u e se los de d i s t i n t o s t a m a ñ o s , e x i s t i e n d o a l g u n o s m u y g r a n d e s . en general de f o r m a Esos orden una discreta E:ta por con mucina, en tamaños, abundantes. abundante cantidad de la h e m a t o x i l i n a , tomando un en z o n a s , es tan abundante, células. vascularización, ccn vasos adultos, con paredes propias conjuntiva, con escasos aspectos constituidas. En resumen: e s t a m o s en prc:encia, de u n a tumoración h i s t o l ó g i c o s de m a l i g n i d a d , que c l a s i f i c a m o s c o m o un Fibro-Mixo-sarcoma. Evolución: Hace u n a e v o l u c i ó n excelente, persistiendo (Dr. G. la a p i r e x i a . hasta Fontana). el 2 0 / V I I I / 4 7, en que sobreviene u n a c o n g e s t i ó n p u l m o n a r , q u e se trata con penicilina y la medicación clásica. P o r la herida drena a b u n d a n t e serosidad, hasta el 2 5 / V M I / 4 7 , paula- t i n a m e n t e . hasta de.aparccer p o r Hemograma (l/IX/47): 72 % Neut.: n . inmaduros. Eritrosedimentación Pielografía completo. Gl. R.: 2%. 4.180.000. Linf.: (l/IX/47): descendente q u e el r i ñ o n buen Eos.: Gl. 17%. Mn.: I o h r . : 72 m m . (5/IX/47): i z q u i e r d o ha la que l u e g o va cediendo Bl.: 9.900. 4 % . 2o h r . : No 138 V. Gl.: 0,87. se i d e n t i f i c a n mm. E s posible apreciar en estas r a d i o g r a f í a s de r e c u p e r a d o su p o s i c i ó n , así c o m o el uréter, mostrando control, además funcionalismo. Alta del Servicio: 1 l/IX/47. 1 8 / I X / 4 7 : El e n f e r m o se e n c u e n t r a c u b j e t i v a m e n t e b i e n , con excelente a p e t i t o , a u m e n t a d o , según refiere, u n o s 10 kilos de peso. Hgb. elementos un habiendo Inicia u n a serie de aplicaciones de R a d i o t e r a p i a Profunda. BIBLIOGRAFIA I.epoutre, Delattre y Paget. Michon, Delarue Fontain; R., Minuzzi, P, G . y Torresi, Howard, H. Hess. Aumont. Sweetser. — — — F. Pr. d'Urol., H. I. — D. — H. H. T h e J . of U r o l . . 4 0 , 4 9 1 , Capurro, — F. y Piaggio Kerbergen. — Blanco, 47, Espesa C a l p e 1942. 1940. 619. R. A. — J . Belge d ' U r o l . . X V . 1938. 1943. T h e J . of U r o l . , 4 3 , 6 1 , T h e J . of U r o l . . 1944. 1940. 1939. M c m . A c a d . de C h í r . . 6 8 , 3 7 4 , L. — 1934. 1939. J. Fr. d'Urol., 52, 74, M e m . A c a d . de C h i r . . 6 9 . 4 9 . T. 238. R e v . A r g . de U r o l . . I X . 2 5 , T h e J . of U r o l . . 4 2 , 9 4 3 . — 37. J. Fr. d'Urol.. 47. 423, S. — ciones del A b d o m e n . Van — E. y Ambard H. y Suby, R. Kretschmer, García Forster Elmer. Couverneur, y Suire. 1942. S e m i o l o g í a C l í n i c o - R a d i o l ó g i c a de las T u m o r a - 1946. 622, 1947. 192 REVISTA ARGENTINA DE UROLOGÍA DISCUSIÓN D r . Vilar. — La vía de acceso que ha seguido el Dr. Delporte me parece excelente e inobjetable, pero no estoy de acuerdo con las referencias que hizo acerca de la vía transpentoneal. Nosotros hemos seguido esa vía. y hemos quedado satisfechos de ella, porque en los casos de tumores hay que ir ante todo al pedículo. Esa vía permite llegar al pedículo sin manosear el tumor. Además, esa vía no es tan shockante, como pareciera desprenderse de las estadísticas que ha traído el Dr. Delporte, porque la disección del tumor se hace después de la hemostasia; el pedículo se liga sin desplazar el tumor. En los tumores renales, hay gran pérdida de sangre si es que se libera la glándula antes de llegar al pedículo. La vía transpentoneal permite llegar al pedículo sin disecar la glándula. Nos ha llamado la atención el hecho de que después de una ectomía por vía transpentoneal quede una loge muy reducida, en contraposición con la loge que existe después de haberse seguido otras vías. Considero, pues, que la vía transpentoneal no es peligrosa, porque tiene lugar en la cavidad abdominal, que es la más quirúrgica del cuerpo humano. D r . Delporte. — Posiblemente, tratándose de tumores renales, que son muy sangrantes en su atmósfera perirrenal, la vía transperitoneal sea de gran utilidad, pero en nuestro caso, la intervención fué prácticamente exangüe y eso que se tratba de un tumor de ?5 cms. de largo que estaba bien encapsulado.