Ver PDF

Instituto Nacional de Propiedad Industrial
1
Patentes, cómo registrar en Chile
Tanto a nivel mundial como en nuestro país, la obtención de una patente
requiere el cumplimiento de una serie de formalidades, las que constituyen un
procedimiento con diferentes etapas, dónde INAPI evalúa el cumplimiento de
los requisitos establecidos en la Ley 19.039 y sus modificaciones, junto con su
reglamento.
Etapas
I . Presentación de la solicitud
Contenidos de los Antecedentes: Hoja Solicitud y Hoja Técnica Adquirir
los formularios de Hoja Solicitud y Hoja Técnica que se encuentran a la venta en la
Caja ubicada dentro de INAPI o imprimirlos vía web, gratuitamente. Llenar ambos
formularios a máquina o computador con los datos de identificación del solicitante, inventor
y representante, si lo hubiere. Además, se debe indicar el tipo de solicitud, los datos de la
prioridad, si la hubiera e incluir un Título que permita formarse una idea clara y precisa
de lo que se desea proteger. En la Hoja Técnica además, se debe incluir un resumen
representativo de la invención, su campo de aplicación y problema técnico que pretende
solucionar, pudiendo además contener una figura, también representativa. La extensión del
resumen no debe exceder los 1.600 caracteres (Art. 38 Reglamento de la Ley Nº 19.039).
Se hace presente que en caso que el solicitante designe un representante, se deberá acompañar
un poder (Art. 15 de la Ley Nº 19.039). A su vez, si el solicitante es distinto al inventor se
deberá acompañar una cesión de derechos (Arts. 11 y 12 Reglamento de la Ley Nº 19.039).
Memoria descriptiva
Se trata de un documento que contiene una descripción detallada, clara y completa de
lo que se desea proteger. En el caso de las patentes de invención y modelos de utilidad debe
contener (Art. 39 Reglamento de la Ley Nº 19.039):
# Descripción de lo conocido en la materia.
# Descripción de los dibujos acompañados, si los hay.
# Descripción detallada de la invención.
# Ejemplo de aplicación, cuando corresponda. En el caso de los diseños y dibujos
industriales debe contener (Art. 54 Reglamento de la Ley Nº 19.039):
Diseños industriales
# Introducción indicando el objeto industrial de que se trata y la aplicación de preferencia.
# Descripción de los dibujos acompañados.
# Descripción detallada de las características geométricas del diseño, haciendo mención
a las proporciones o dimensiones relativas, sin expresión de unidades particulares,
de modo que sea posible reconstruir la imagen del objeto con solo la lectura de esta
descripción.
Dibujos industriales
# Introducción indicando de que se trata el dibujo industrial.
Instituto Nacional de Propiedad Industrial
2
# Descripción del dibujo acompañado.
Esquemas de trazado o topografía de circuitos integrados
En este caso debe contener (Art. 72 Reglamento de la Ley Nº 19.039):
# Introducción indicando de que se trata el esquema de trazado.
# Descripción del prototipo o maqueta acompañado.
Pliego de reivindicaciones Se trata de un documento que contiene el conjunto de
descripciones claras y concisas, sustentadas en la memoria descriptiva, que tiene por objeto
individualizar los aspectos nuevos sobre los cuales se desea obtener protección. Estarán
precedidas de un número arábigo y serán tantas como sean necesarias para definir y delimitar
correctamente la invención (Arts. 41 - 44 Reglamento de la Ley Nº 19.039). Dibujos Se
entenderá por dibujos tanto los esquemas, diagramas de flujo y los gráficos. Estos deben
realizarse en un trazado técnico, no debiendo estar enmarcados o delimitados por líneas,
omitiendo todo tipo de rótulo y texto explicativo, el cual debe reemplazarse por referencias
numéricas las que serán explicadas debidamente en la descripción detallada de la invención
en la Memoria Descriptiva (Arts. 46 - 48 Reglamento de la Ley Nº 19.039). En el caso de los
dibujos del diseño industrial, éstos deberán contener a lo menos una vista en planta superior,
en elevación, en perfil y perspectiva, pudiendo exigirse otras vistas, según la complejidad
del diseño. En el caso de los dibujos industriales, será suficiente con la representación en un
plano de la reproducción del dibujo. Además, en estos tipos de derechos, las figuras de los
dibujos deberán numerarse y presentarse con un duplicado fotostático (Art. 55 Reglamento de
la Ley Nº 19.039). Todos los antecedentes se deben presentar en DUPLICADO.(art. 5,11
y12 del reglamento de la Ley N°19.039)
II. Examen de Forma
Después de presentada la solicitud de patente de invención, modelo de utilidad, diseño
industrial, dibujo industrial o esquemas de trazado o topografías de circuitos integrados,
INAPI realiza un examen preliminar destinado a verificar que se hayan acompañado los
documentos que correspondan según el tipo de solicitud y que ésta cumple los requisitos
formales mínimos para continuar con la tramitación. En el Examen Preliminar puede
suceder que:
# Existan observaciones
El solicitante debe contestar las observaciones dentro del plazo de 60 días hábiles,
realizando las correcciones, aclaraciones o acompañando los documentos pertinentes, según
sea el caso. En caso de no contestar en el plazo establecido, la solicitud se tiene por no
presentada. (art 45 Ley N° 19.039)
# No existan observaciones
Si no existen observaciones o éstas fueron subsanadas oportunamente, la solicitud
es aceptada a tramitación. Después, el solicitante debe retirar un extracto de la solicitud en
INAPI y requerir su publicación al Diario Oficial dentro del plazo de 60 días hábiles, contado
desde la fecha de aceptación a trámite. (art 14 del reglamento de la Ley N°19.030) Para estos
efectos, una oficina del Diario Oficial funciona dentro de las dependencias de INAPI.
III. Publicación de la Solicitud
Si la solicitud no es publicada dentro del plazo de 60 días, dicha solicitud queda en
la condición de ABANDONADA. Para reiniciar la tramitación el solicitante debe solicitar
Instituto Nacional de Propiedad Industrial
3
el desarchivo de la solicitud y efectuar la publicación dentro del plazo de 120 días hábiles,
contado desde la fecha de la resolución que declaró Abandonada la solicitud. En caso
contrario, la solicitud se archiva definitivamente en un archivo no público. Todos los
antecedentes de la solicitud serán públicos a contar de la fecha de publicación en el Diario
Oficial. El Diario Oficial publica los extractos de las solicitudes de derechos de propiedad
industrial en un suplemento especial de Marcas Comerciales y Patentes sólo los días viernes.
Por ello, recomendamos que se solicite la publicación con bastante anterioridad a la fecha
de vencimiento del plazo de 60 días. Al respecto, se informa que el Diario Oficial aplica un
recargo de 100% al valor de las publicaciones requeridas el día anterior a la publicación del
suplemento.
# Oposición
Dentro del plazo de 45 días, contado desde la publicación del extracto de la solicitud
en el Diario Oficial, cualquier interesado podrá formular oposición a la solicitud de patente
de invención, modelo de utilidad, diseño industrial, dibujo industrial o esquemas de trazado o
topografías de circuitos integrados, fundado en que la solicitud no cumple con alguno de los
requisitos de patentabilidad o vulnera sus derechos. (art 5° Ley N° 19.039)
# Pago del Arancel Pericial
Dentro del plazo de 60 días, contado desde el vencimiento del plazo para interponer
oposición, y ya sea que ésta se haya presentado o no, el solicitante debe pagar el valor
correspondiente a los honorarios del perito y acreditar su pago en INAPI. (art 8° Ley N°
19.039) El pago del arancel pericial se debe realizar en la cuenta corriente Nº 900122-1
del BancoEstado, sucursal Casa Matriz, a nombre de "Instituto Nacional - Peritos" . Si el
solicitante no acredita el pago del arancel pericial en INAPI dentro del plazo de 60 días, la
solicitud se tendrá por ABANDONADA. Para reiniciar la tramitación el solicitante debe
solicitar el desarchivo de la solicitud y efectuar la acreditación del pago dentro del plazo de
120 días hábiles, contado desde la fecha de la resolución que declaró Abandonada la solicitud.
En caso contrario, la solicitud se archiva definitivamente. (Art 8° Ley N° 19.039)
IV. Nombramiento del Perito
Pagado el arancel pericial, INAPI procede a nombrar un perito, de acuerdo al área
técnica de la solicitud. El perito debe aceptar la designación dentro del plazo de 20 días
hábiles, contado desde el nombramiento. (art 81 del reglamento de la Ley N° 19.039)
Aceptado el cargo, el perito debe emitir un informe pericial escrito con el análisis técnico de
la solicitud, dentro del plazo de 60 días hábiles. El informe contendrá un pronunciamiento
sobre el cumplimiento o incumplimiento de los requisitos de patentabilidad.(art 7° de la Ley
N° 19.039)
V. Examen de Fondo
El examen de fondo consiste en un documento escrito con el análisis técnico de la
solicitud, destinado a verificar si se cumplen los requisitos de patentabilidad establecidos
en los Arts. 32, 56, 62 y 75 de la Ley Nº 19.039, según corresponda. El perito debe emitir
su informe dentro del plazo de 60 días hábiles, contado desde la fecha en que aceptó el
cargo. ( art 7° Ley N° 19.039) El examen de fondo puede o no contener observaciones a la
solicitud., lo cual es notificado al solicitante:
# El informe pericial hace observaciones
El solicitante tiene 60 días hábiles para responder las observaciones del perito.
Instituto Nacional de Propiedad Industrial
4
# El informe pericial no hace observaciones
Si no hay observaciones, la solicitud pasa a revisión formal y queda en estado de ser
aceptada.
VI. Resolución Definitiva
Si la solicitud cumple con los requisitos de patentabilidad establecidos en los Arts.
32, 56, 62 y 75 de la Ley Nº 19.039, procede que el Director Nacional de INAPI dicte la
resolución que otorga el derecho de propiedad industrial, previa revisión formal de los
antecedentes.
# Aceptación Definitiva
Concluida la revisión formal, el Director Nacional de INAPI dicta la resolución que
otorga la patente de invención, modelo de utilidad, diseño industrial, dibujo industrial o
esquemas de trazados o topografía de circuitos integrados.
# Pago de derechos y Acreditación
Una vez que la solicitud está aceptada definitivamente, el solicitante debe requerir en
INAPI una orden de pago, para cancelar en cualquier banco comercial los derechos fiscales
por la obtención de la patente. Posteriormente, debe acreditar el pago en INAPI, dentro
del plazo de 60 días hábiles, contado desde la notificación de la resolución de aceptación
definitiva y acompañando una copia de la orden de pago debidamente timbrada por el Banco.
Con la acreditación del pago, INAPI asigna el número de registro del derecho. De no
efectuarse el pago y acreditación dentro de dicho plazo, la solicitud queda en la condición de
ABANDONADA.
# Título
Posteriormente, INAPI procede a la confección del registro y extiende a petición del
interesado, previo pago del valor correspondiente, el título que reconoce el dominio del
derecho de propiedad industrial respectivo a nombre de una persona determinada. Los
derechos de propiedad industrial tienen alcance territorial por lo que su protección se extiende
solamente al territorio de la República. Además, tienen una vigencia limitada en el tiempo.
# Plazo de Vigencia
Solicitudes presentadas hasta el 30 de noviembre del año 2005: La vigencia de una
patente de invención es de 15 años contado desde la fecha de otorgamiento del derecho. En
el caso de los modelos de utilidad y diseños industriales el período de vigencia del derecho
es de 10 años contado desde la fecha de presentación de la solicitud en INAPI. Estos plazos
no son renovables. Los títulos de estos derechos industriales y los certificados para el caso
de las patentes de invención, pueden solicitarse personalmente en INAPI o vía Internet, a
través del vínculo de la sección Servicios en línea de este Portal. Solicitudes presentadas
desde el 1° de diciembre de 2005: La vigencia de una patente de invención es de 20 años
contado desde la fecha de presentación de la solicitud en INAPI. En el caso de los modelos
de utilidad, diseños industriales, dibujos industriales y esquemas de trazado o topografía de
circuitos integrados, el plazo de vigencia es de 10 años contado desde la fecha de presentación
de la solicitud. Estos plazos no son renovables. Los títulos de estos derechos industriales
pueden solicitarse personalmente o vía Internet, a través del vínculo de la sección Servicio en
Línea de este Portal.
Instituto Nacional de Propiedad Industrial
Diagrama del procedimiento
diagrama_pdf (document/pdf)
Diagrama en versión descargable
5