De Potencia Subterráneos Para M.T.

Payton XLPE 13.2 kV
Cat. II - Unipolares
Cable unipolar subterráneo de potencia, de cobre o aluminio, aislación de XLPE, y vaina de PVC, para
tensiones de servicio de 13.2 kV.
Rango de fabricación desde 35 hasta 400 mm2
* USOS
Los cables PAYTON XLPE de IMSA se aplican en todo tipo de instalaciones fijas, ya sea a la intemperie,
sobre bandejas, alojadas en ductos eléctricos o bien directamente enterrados. Y no sólo en aplicaciones en
el campo industrial, sino también en subtransmisión y distribución de energía en líneas subterráneas,
cables troncales en estaciones de potencia, alimentadores principales entre otras.
La temperatura normal de operación de los PAYTON XLPE es de 90° C, mientras que las temperaturas
de sobrecarga y cortocircuito son de 130° y 250°C, respectivamente. Los cables PAYTON XLPE de
IMSA poseen una excelente resistencia a los agentes químicos pudiendo prestar servicio sin dificultad
en plantas petroquímicas y similares. No son atacados por la humedad, agua dulce o salada, ácidos,
álcalis, sales, aceites o grasas. Para los PAYTON XLPE la tensión máxima de servicio es 14.5 kV, para
la tensión nominal de 13.2 kV .
* ESPECIFICACIONES
Los cables PAYTON XLPE de IMSA cumplen o exceden los requisitos exigidos por la norma IRAM 2178
(Ed. 1990) y sus normas relacionadas además de estar en concordancia con la norma internacional IEC
60502.
Sección
Diámetro
Peso del cable (1)
Diámetro
Espesor de
Espesor
de
exterior
del
Número
Sección
del
Vaina
Cu
Al
de
pantalla
cable (1)
Nominal mínimo Conductor
Aislación
metálica
de
(1)
S/Armar Armado S/Armar Armado S/Armar Armado S/Armar Armado
alambres
(2)
mm 2
mm
mm
mm 2
mm
mm
Kg/Km
35
7
7.0
5.0
17
1.7
1.8
24
29
913
1231
695
1014
50
19
8.1
5.0
18
1.8
1.9
25
30
1111
1445
711
1125
70
19
9.8
5.0
19
1.8
1.9
27
32
1334
1689
902
1257
95
19
12
5.0
21
1.9
2.0
29
34
1646
2024
1052
1431
120
19
13
5.0
22
1.9
2.0
30
35
1935
2330
1176
1572
150
37
14
5.0
23
2.0
2.1
32
37
2238
2653
1315
1730
185
37
16
5.0
25
2.0
2.1
34
39
2641
3076
1482
1918
240
37
19
5.0
27
2.1
2.2
36
41
3213
3680
1731
2198
300
37
21
5.0
28
2.2
2.3
39
44
3668
4384
2002
2518
400
61
23
5.0
31
2.3
2.4
42
47
4823
5375
2379
2932
ELEC-TRA MERCEDES Cables Subterráneos para M.T.
Av. 2 Nº 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: electramercedes@electramercedes.com.ar
(B6600IIA) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Fecha: 01/03/2006
024
Payton XLPE 13.2 kV
Cat. II - Unipolares
Sección
Nominal
Resistencia Máxima en
CC. a 20ºC Ohm/KM
Cu
mm
2
Resistencia Máxima en
CA a 90ºC Ohm/Km
Al
Cu
Ohm/Km
Corriente
Reactancia
Inductiva Admisible Máxima (A)
(1)
pr fase a
50 Hz
En Tierra
En Aire
Al
Ohm/Km
Cu
Al
Ohm/Km
Cu
Al
A
Caída de Tensión
V/A Km. (2)
Cu
Al
V/A.Km
35
0.524
0.868
0.668
1.11
0.186
194
150
188
146
1.12
1.73
50
0.387
0.641
0.493
0.822
0.181
229
177
227
176
0.87
1.33
70
0.268
0.443
0.342
0.568
0.175
280
217
284
220
0.66
0.97
95
0.193
0.320
0.246
0.410
0.170
334
259
346
268
0.52
0.74
120
0.153
0.253
0.195
0.324
0.166
381
295
400
310
0.44
0.62
150
0.124
0.206
0.160
0.267
0.163
427
331
457
354
0.39
0.53
185
0.0991
0.164
0.128
0.213
0.160
483
374
526
407
0.34
0.46
240
0.0754
0.125
0.0985
0.164
0.156
559
433
622
482
0.30
0.38
300
0.0601
0.100
0.0797
0.131
0.154
631
489
716
555
0.27
0.34
400
0.0470
0.0778
0.0641
0.100
0.151
720
558
839
650
0.24
0.29
* Referencias:
1- Temperatura del Terreno = 25°C, Temperatura Ambiente = 30°C, Temperatura en el conductor =
80°C En aire: disposición plana c/cable separado un diámetro de resto y la superficie de apoyo, bandeja
ranurada. En tierra: enterrado 0.7 m prof. disposición plana un diámetro de separación, resistividad del
terreno 100°C cm/W
Corriente trifásica en circuito simétrico balanceado.
2- Considerada para sistemas trifásicos, cos φ = 0.8
ESPECIFICACION DE COMPRA RECOMENDADA:
l Cable unipolar subterráneo de potencia, aislado en XLPE y vaina de PVC, tipo PAYTON XLPE o de calidad
aprobada equivalente, según norma IRAM 2178.
l Metal de los cables, cobre o aluminio.
l Tensión nominal y categoría.
l Sección del conductor.
l Armadura Metálica (si se requiere).
l Longitud total del pedido.
l Tramo de expedición (en caso de diferir del tramo normal).
l Indicación a solicitud de sistema de bloqueo de humedad (total o parcial).
lIndicación del tipo y sección de pantalla (en caso de diferir de la normal).
lIndicación a solicitud de armadura metálica.
ELEC-TRA MERCEDES Cables Subterráneos para M.T.
Av. 2 Nº 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: electramercedes@electramercedes.com.ar
(B6600IIA) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Fecha: 01/03/2006
024-1
Payton XLPE 13.2 kV
Cat. II - Tripolares
Cable tripolar subterráneo de potencia, de cobre o aluminio, aislación de XLPE, y vaina de PVC, para
tensiones de servicio de 13.2 kV.
Rango de fabricación desde 35 hasta 400 mm2.
* USOS
Los cables PAYTON XLPE de IMSA se aplican en todo tipo de instalaciones fijas, ya sea a la
intemperie, sobre bandejas, alojadas en ductos eléctricos o bien directamente enterrados. Y no sólo en
aplicaciones en el campo industrial, sino también en subtransmisión y distribución de energía en líneas
subterráneas, cables troncales en estaciones de potencia, alimentadores principales entre otras. La
temperatura normal de operación de los PAYTON XLPE es de 90° C, mientras que las temperaturas de
sobrecarga y cortocircuito son de 130° y 250°C, respectivamente. Los cables PAYTON XLPE de
IMSA poseen una excelente resistencia a los agentes químicos pudiendo prestar servicio sin dificultad
en plantas petroquímicas y similares. No son atacados por la humedad, agua dulce o salada, ácidos,
álcalis, sales, aceites o grasas. Para los PAYTON XLPE la tensión máxima de servicio es 14.5 kV, para
la tensión nominal de 13.2 kV .
* ESPECIFICACIONES
Los cables PAYTON XLPE de IMSA cumplen o exceden los requisitos exigidos por la norma IRAM
2178 (Ed. 1990) y sus normas relacionadas además de estar en concordancia con la norma
internacional IEC 60502.
Sección
Diámetro
Peso del cable (1)
Diámetro
Espesor de
Espesor
de
exterior del
Sección Número
del
Vaina
Cu
Al
de
pantalla
cable (1)
Nominal mínimo Conductor
Aislación metálica
(1)
de
S/Armar Armado S/Armar Armado S/Armar Armado S/Armar Armado
(2)
alambres
mm 2
mm
mm
mm 2
mm
mm
Kg/Km
35
7
7.0
5
25
2.6
2.7
52
54
3822
4734
3167
4079
50
19
8.1
5
27
2.7
2.8
55
57
4515
5472
3552
4508
70
19
9.8
5
29
2.8
2.9
59
61
5385
6410
4084
5110
95
19
12
5
31
2.9
3.0
63
65
6507
7605
4720
5818
120
19
13
5
33
3.0
3.1
66
68
7568
8723
5286
6440
150
37
14
5
35
3.1
3.2
70
72
8712
9930
5934
7152
185
37
16
5
37
3.2
3.3
73
76
10180
11466
6693
7979
240
37
19
5
40
3.4
3.5
79
83
12260
14649
7801
10189
300
37
21
5
43
3.5
3.7
84
88
14550
17129
8932
11511
400
61
23
5
46
3.8
3.9
90
94
17921
20648
10566
13294
ELEC-TRA MERCEDES Cables Subterráneos para M.T.
Av. 2 Nº 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: electramercedes@electramercedes.com.ar
(B6600IIA) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Fecha: 01/03/2006
025
Payton XLPE 13.2 kV.
Cat. II - Tripolares
Sección
Nominal
Resistencia Máxima en
CC. a 20ºC Ohm/KM
Cu
mm
2
Resistencia Máxima en
CA a 90ºC Ohm/Km
Al
Cu
Ohm/Km
Corriente
Reactancia
Inductiva Admisible Máxima (A) Caída de Tensión
(1)
V/A Km. (2)
pr fase a
50 Hz
En Tierra
En Aire
Al
Ohm/Km
Ohm/Km
Cu
Al
Ohm/Km
Cu
Al
Cu
A
Al
V/A.Km
35
0.524
0.868
0.668
1.11
0.118
182
141
157
122
1.05
1.66
50
0.387
0.641
0.493
0.822
0.113
214
166
189
146
0.80
1.25
70
0.268
0.443
0.342
0.568
0.107
261
202
235
182
0.59
0.90
95
0.193
0.320
0.246
0.410
0.102
312
242
284
220
0.45
0.67
120
0.153
0.253
0.195
0.324
0.099
354
274
328
254
0.37
0.55
150
0.124
0.206
0.160
0.267
0.096
396
307
372
288
0.32
0.47
185
0.0991
0.164
0.128
0.213
0.093
445
345
425
329
0.27
0.39
240
0.0754
0.125
0.0985
0.164
0.090
513
397
498
386
0.23
0.32
300
0.0601
0.100
0.0797
0.131
0.087
574
445
566
438
0.20
0.27
400
0.0470
0.0778
0.0641
0.100
0.085
647
501
652
505
0.17
0.23
* Referencias:
1- Temperatura del Terreno = 25°C, Temperatura Ambiente = 30°C, Temperatura en el conductor =
80°C
En aire: disposición plana c/cable separado un diámetro de resto y la superficie de apoyo, bandeja
ranurada. En tierra: enterrado 0.7 m prof. disposición plana un diámetro de separación, resistividad del
terreno 100°C cm/W
Corriente trifásica en circuito simétrico balanceado.
2- Considerada para sistemas trifásicos, cos φ = 0.8
ESPECIFICACION DE COMPRA RECOMENDADA:
l Cable tripolar subterráneo de potencia, aislado en XLPE y vaina de PVC, tipo PAYTON XLPE o de calidad
aprobada equivalente, según norma IRAM 2178.
l Metal de los cables, cobre o aluminio.
l Tensión nominal y categoría.
l Sección del conductor.
l Armadura Metálica (si se requiere).
l Longitud total del pedido.
l Tramo de expedición (en caso de diferir del tramo normal).
l Indicación a solicitud de sistema de bloqueo de humedad (total o parcial).
l Indicación del tipo y sección de pantalla (en caso de diferir de la normal).
l Indicación a solicitud de armadura metálica.
ELEC-TRA MERCEDES Cables Subterráneos para M.T.
Av. 2 Nº 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: electramercedes@electramercedes.com.ar
(B6600IIA) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Fecha: 01/03/2006
025-1