Instrucciones de Instalación: AC-450

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CEBOLLETAS ACT–O–MATIC®
INSTITUCIONALES
AC-450
Cebolleta de Auto-Limpieza,
Montada en Pared, con Dirección
de Rocío Ajustable y Control de
Flujo Integral de 9.4Lpm (2.5gpm)
ANSI/ACME Estándar A112.18.1M
Hecha en Estados Unidos
Las presentes instrucciones le servirán como guía al instalar la Cebolleta
Act–O–Matic de Sloan. Como siempre, se recomienda que se sigan las
buenas prácticas y cuidados cuando instale su nueva Cebolleta Act–O–Matic
de Sloan. Si requiere asistencia adicional, contacte a su representante Sloan
más cercano.
INSTALACIÓN
Paso 1 – Preparar Perforaciones de Montaje (Figura 1)
Ubique las perforaciones de montaje para cebolleta de acuerdo con la
Figura 1. Prepare cuatro (4) perforaciones de montaje de 8mm x 38mm
(5/16” x 1-1/2”). Coloque los taquetes al ras de la superficie de la pared.
PREVIO A LA INSTALACIÓN
Antes de instalar la Cebolleta Act–O–Matic de Sloan, instale los elementos
listados a continuación.
57mm (2-1/4”)
1-1/8"
(29 mm)
• Compartimento para Duchas
29mm
(1-1/8”)
• Línea de desagüe
• Línea de suministro de agua [13mm DN (1/2” I.P.S.) se requiere rosca
macho para conexión a la cebolleta].
IMPORTANTE:
111mm (4-3/8”)
DIÁMETRO
CEBOLLETA (REF)
• TODA LA PLOMERÍA DEBE INSTALARSE DE CONFORMIDAD CON LOS
CÓDIGOS Y REGLAMENTOS CORRESPONDIENTES.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN
• Llave de 1 3/8”
• Desarmador ranurado para ajustar dirección del rocío, si se requiere
• Broca de 5/16”
• Martillo
• Desarmador phillips #3
• Llave hexagonal de 5/32”
57mm
(2-1/4”)
29mm
(1-1/8”)
• HAGA CIRCULAR AGUA POR LAS LÍNEAS HASTA QUE EL AGUA ESTÉ
CLARA ANTES DE INSTALAR LA CEBOLLETA.
• LAS LÍNEAS DE ALIMENTACIÓN DE AGUA DEBEN SER DIMENSIONADAS
PARA PROPORCIONAR UN FLUJO ADECUADO DE AGUA PARA CADA
CEBOLLETA. SE REQUIERE UNA PRESIÓN DE AGUA MÍNIMA DE 15 PSI
(103 kPa).
29mm
(1-1/8”)
CONEXIÓN TUBO MACHO
13mm DN (1/2” I.P.S.)
(4) LUGARES PARA PERFORACIONES
8mm x 38mm (5/16” x 1-1/2”)
DE PROFUNDIDAD.
Figura 1
Paso 2 – Instalar Placa de Montaje
Asegure la Placa de Montaje con aletas horizontal a la pared usando los
cuatro (4) tornillos Phillips que se incluyen.
Paso 3 – Instalar Conexión de Tubería (Figura 2)
Recubra el lado roscado de la línea de alimentación de agua con grasa para
tubo o envuélvala con cinta selladora. Enrosque la conexión de tubería en la
línea de alimentación de agua usando una llave de 1-3/8”).
La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
AC-450 I.I.– Rev. X (04/07)
Código No 0816711
LÍNEA DE AGUA
CONEXIÓN DE TUBO CON
CONTROL DE FLUJO
TORNILLO DE AJUSTE
DISCO DE
ROCÍO
ANILLO “O”
TORNILLO DE
AJUSTE
TAQUETE
(4)
ENSAMBLE DE
CEBOLLETA
15º
PLACA DE MONTAJE
15º
TORNILLO DE MONTAJE (4)
30º
TORNILLO DE MONTAJE
DE CEBOLLETA
Figura 2
Figura 3
Paso 4 – Montar el Ensamble de Cebolleta
Humedezca el Anillo “O” con agua para lubricarlo y con cuidado deslice en
ensamble de la cebolleta sobre la conexión de tubería. Tenga cuidado de no
dañar el Anillo “O” de la conexión de tubería. Asegure el ensamble de la
cebolleta a la placa de montaje usando los dos (2) tornillos anti-vandalismo
de montaje de cebolleta que se incluyen.
Paso 5 – Ajuste la Dirección del Flujo (Figura 3)
Para cambiar la dirección del rocío del ángulo prefijado de 30 grados, afloje
el tornillo de ajuste que se localiza en la parte superior de la cebolleta, mueva
la bola a la posición deseada y asegure con el tornillo de ajuste.
JUEGO DE REPARACIÓN PARA LA CEBOLLETA AC-450
LISTA DE PARTES
SH-1009-A (Código # 4328471)
2
3
4
7
1
Incluye: Ensamble de Disco de Rocío
Anillo “O” de Disco de Rocío
Anillo “O” de Tornillo de Ajuste
Anillo “O” de Conexión de Tubería
Control de Flujo de 9.4Lpm (2.5gpm)
6
8
CUIDADO Y LIMPIEZA DE CROMO Y ACABADOS
ESPECIALES
5
Item No.
Parte No.
Descripción
1
AC-450
Ensamble de Cebolleta
2†
SH-511
Conexión de Tubería
3†
SH-1005-A
Control de Flujo 9.4Lpm (2.5gpm)
4†
SH-512
Anillo “O”
5
SH-514
Tornillo de Montaje de Cebolleta (2)
6
SH-510
Placa de Montaje
7
K-57
Taquetes (4)
8
SH-37
Tornillos de Montaje (4)
† Ítems 2, 3 y 4 se surten ensamblados
NO use abrasivos o limpiadores químicos para limpiar las Llaves pues
pueden opacar el brillo y dañar el cromo o los decorados especiales. Use
SOLAMENTE jabón y agua, luego seque con trapo o toalla.
Mientras limpie el mosaico del baño, la Llave debe estar protegida contra
cualquier salpicadura del limpiador. Los ácidos y los fluidos de limpieza
puede decolorar o remover la chapa de cromo.
Para mayor información sobre el mantenimiento de la cebolleta AC-450,
consulte la guía de mantenimiento y reparación de Cebolleta Act–O–Matic de
Sloan.
La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Copyright © 2007 SLOAN VALVE COMPANY
SLOAN VALVE COMPANY • 10500 Seymour Avenue • Franklin Park, IL 60131
Phone: 1-800-9-VALVE-9 or 1-847-671-4300 • Fax: 1-800-447-8329 or 1-847-671-4380
www.sloanvalve.com
Impreso en E.U.A. 04-07