ENGINY01ok.qxd (Page 1) - Universitat Politècnica de Catalunya

g
JUNIO 2004 NÚMERO 9
UNA PUBLICACIÓN DE LA ESCOLA UNIVERSITÀRIA D’ENGINYERIA
TÈCNICA INDUSTRIAL DE BARCELONA Y EL COL.LEGI
D’ENGINYERS TÈCNICS INDUSTRIALS DE BARCELONA
EL COMPROMISO:
CIEN AÑOS MÁS DE INNOVACIÓN
Estos monográficos dedicados a lo que ha sido un
siglo de la ESCOLA INDUSTRIAL DE BARCELONA
han permitido analizar el reto que supone la nueva ingeniería, así como las necesidades formativas que derivan de los nuevos perfiles profesionales demandados en el espacio europeo de
educación superior.
Hemos tratado, ampliamente, en los ámbitos dedicados al análisis, la entrevista y la opinión, el
papel que suponen las tecnologías básicas como son la mecánica y los materiales del futuro, la
electricidad como un servicio vital, la electrónica concebida como ciencia del cambio y, finalmente, la química y la ingeniería para la vida. También se han considerado las tecnologías de la
información y diversos aspectos transversales que
afectan a todo el mundo tecnológico, así como el
reto que plantean la investigación, la transmisión
del conocimiento y la innovación.
El mundo empresarial, visto como la renovación
sin tregua, ha sido revisado por los principales
responsables de las mejores empresas. Además,
se ha podido contar con la colaboración de toda
una seria de personajes, muchos de ellos ex alumnos de la institución, que han acercado la ingeniería a la vida cotidiana y que, a modo de ejemplo, recoge el infográfico de las páginas centrales.
Sin perder de vista que la satisfacción de las crecientes demandas energéticas pasa por el desarrollo suficiente de las energías renovables, co-
FOTO: CEIB/CANETTI
EL PASADO 11 DE JUNIO se celebró en las Reales Atarazanas de Barcelona
la cena del Centenario de la Escola Industrial de Barcelona. En la imagen,
los miembros de Comité de Honor, presidido por SM el rey Don Juan
Carlos I y los integrantes de la comisión organizadora, junto con
otras personalidades, como la ministra de Educación, María José
Sansegundo.
mo elemento clave en la obtención de una querida cultura de la sostenibilidad.
Finalmente, la toma en consideración del futuro
de la Escola por parte de las autoridades implicadas, estimulada por la deferencia que en relación al centenario han tenido SS. MM. los Reyes
de España, don Juan Carlos I y doña Sofía, determinarán que uno de los principales objetivos de
la celebración, como es la apuesta por el futuro,
permita la definición de un nuevo emplazamiento apropiado para la Escola Industrial de Barcelona incorporándonos así a un proyecto de campus propio del siglo XXI. Hoy, como hace cien años,
la Escola está preparada para dar lo mejor de sí
misma.
EL ANÁLISIS / LA HISTORIA
2
LA INGENIERÍA EN LA SOCIEDAD
4-5
LA FIESTA DEL CENTENARIO
6-7
EL ANÁLISIS
CETIB / CANETTI
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
BASES PARA LA SOSTENIBILIDAD Y LA PAZ
DESAFÍOS PARA
LA FORMACIÓN
DEL FUTURO
Vista actual de la fachada de la Escola Industrial, en la calle de
Urgell.trial
Federico Mayor Zaragoza
HOY SE DEBATE APASIONADAMENTE la vigencia de nuestro ordenamiento básico sobre la base de nuestra evolución reciente y
nuestra prosperidad actual, condicionada a
múltiples circunstancias, sin identificar
cuidadosamente los principios intemporales. En un período de debilitamiento de las
Naciones Unidas -nosotros, los pueblos...y de sometimiento al poder hegemónico de
EEUU, este debate no revestirá la credibilidad e importancia que le corresponden si no
somos capaces, entre todos, de centrarnos en algunos aspectos claves de nuestra
realidad en términos globales y de futuro.
Nuestra prosperidad relativa no puede permanecer aislada, cuando hay tanto mundo
con poca o ninguna prosperidad. Y nuestro
desarrollo no puede desvincularse del bienestar de las futuras generaciones.
Por eso aprovecho la ocasión que me brin-
da el centenario de la Escola Industrial de
Barcelona para llamar la atención sobre
algunos aspectos: en primer lugar sobre
la importancia de incorporar a los objetivos educativos, en todos los grados, la reflexión sobre el reto colectivo del desarrollo endógeno y sostenible, sobre la
conciencia de los desequilibrios que experimenta la sociedad de nuestro tiempo a escala mundial, y sobre la naturaleza del cambio global que se produce. Es necesario
educar orientados por unos valores universales, para que se adquiera un firme
compromiso con la justicia social, de forma que todos los pueblos tengan la capacidad de participar en la generación de la riqueza global y diseñar su propio devenir.
Hay que estimular a nuestros representantes políticos para que intervengan activamente para hacer más habitable el mundo, reduciendo las presentes asimetrías.
Hay que invertir más y redistribuir mejor la
riqueza tanto en nuestro país como en
nuestra región natural, el Mediterráneo, y
en el mundo en su conjunto.
Es conveniente y apremiante orientar nuestras aspiraciones hacia modelos de mayor
calado social, compatibles con estrategias
de desarrollo que respeten los recursos los propios y los ajenos- en función de las
necesidades comunes.
En la cumbre de Lisboa, en 2000, los gobernantes europeos decidieron, para ser
competitivos comercialmente en 2010, tomar las medidas para que la UE fuera "el
líder de la economía basada en el conocimiento" en ese año. En ese contexto, las
universidades han de jugar un papel esencial. Por un lado deben ser torres de vigía
para llevar a cabo una función prospectiva
y preventiva inaplazables. Por otro, su contribución a la investigación, a la innovación
y la difusión de nuevas estrategias para la
creación y distribución de la riqueza es piedra angular del desarrollo social futuro.
Un futuro en el que tiene que haber espacio para todos, sin exclusiones, verdadera
base de la paz.
Las universidades politécnicas tienen además, un papel decisivo: han de generar
una cultura de la tecnología sostenible. El
Centenario es una excelente ocasión para
aprender las lecciones del pasado y renovar, en su caso, rumbos de mañana. Es
preciso adoptar respuestas innovadoras e
integrales para nuestras fábricas y las del
resto del mundo, sobretodo de aquellos
países que sin tener un centro de tecnología próximo, quieran aprovechar nuestros
logros, medios y visión.
Confío en que vuestro trabajo siga originando bases para un futuro sostenible y en
paz.
LA HISTORIA
CETIB / JORDI PLAY
EL FINAL DE UNA ÉPOCA
Martí Llorens Morraja
TERMINADA LA GUERRA CIVIL, la Diputació de Barcelona se hizo cargo nuevamente de la Escola. Se acabaron las libertades civiles, políticas y culturales de
Catalunya y la escuela entró en el período más oscuro
y gris de su historia. A partir de 1940, se dedicó a la
formación de técnicos industriales en las especialidades mecánica, eléctrica, química y téxtil y, en 1942, se
transformó en Escuela de Peritos Industriales de
Barcelona, otorgando el título correspondiente. En
Vista actual de la fachadade la Escola Industrial en una calle 1964, extinguida su paridad frente a los centros oficiainterior del recinto paralela a la deUrgell. les, cambió su nombre por el de Escuela de Ingeniería
Técnica Industrial de Barcelona. En 1966, fue declarada centro no estatal reconocido y en 1973 tuvo que solicitar la adscripción a la universidad, adoptando la
denominación actual de Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Barcelona (EUETIB).
El declive alcanzó su cenit en 1979. En enero, ante la
falta de laboratorios que privaba a los alumnos de las
clases prácticas, el director dimitió y 3.000 estudiantes
se declararon en huelga. La visita al centro del presidente Tarradellas supuso el comienzo de la era moderna de la EUETIB, que alcanza hasta la fecha.
2000: NUEVO REGLAMENTO DE LA EUETIB. SUSTITUCIÓN DE LOS DEPARTAMENTOS POR LAS NUEVAS UNIDADES DE ESPECIALIDAD
2002: CONVENIO ENTRE LA DIPUTACIÓN DE BARCELONA, LA UPC Y EL CEIB QUE REGULA LA FINANCIACIÓN DE LA NUEVA SEDE PARA LA ESCUELA EN LA ZONA
DEL CAMPUS DE LEVANTE, AL LADO DEL FORUM
2003: BLOQUEO DEL CONVENIO PARA EL TRASLADO DE LA ESCUELA AL CAMPUS DE LEVANTE
2004: EL 30 DE MARZO, LA ESCOLA CELEBRA SU PRIMER CENTENARIO
ENGINY I ANNA MARTÍ VICENTE: directora I JOAN MAJÓ ROCA: vicepresidente primero del Consorci Escola Industrial de Barcelona (CEIB) I JORDI CAMPRUBI PARETAS: director del CEIB I MARTÍ LLORENS MORRAJA: director de la Escola
Universitària d’Enginyeria Tècnica Industrial de Barcelona (EUETIB) I JOAN LLAVERIAS SANMARTÍ: comisionado del Centenario de la EUETIB I CARLES RUIZ MOYA: secretario académico de la EUETIB I ANTONI CARRILLO OROZCO: decano del
Col.legi d’Enginyers Tècnics Industrials de Barcelona (CETIB) I FRANCESC VILA FEMENIA: responsable de Comunicación del CETIB I E-MAIL: centenari.euetib@upc.es
02 I EL ANÁLISIS I LA HISTORIA
ENGINY
EL GRÁFICO
NOAH GRAÑÓ
04 I EL GRÁFICO
ENGINY
EL GRÁFICO
ENGINY
I 05
LA CELEBRACIÓN
BRINDIS POR EL
EL PASADO 11 DE JUNIO tuvo lugar en
los Reales Astilleros de Barcelona la
cena conmemorativa del Centenario de la Escola Industrial de Barcelona. El
evento, que estuvo presidido por SS. MM. los
Reyes de España, contó con la presencia como
invitados de los miembros del Comité de
Honor del Centenario, los de la Comisión Organizadora y diversas personalidades políticas e
institucionales del país, así como con la asistencia de miembros de la comunidad universitaria y profesionales de la ingeniería.
SS. MM. los Reyes llegaron puntuales y, haciendo gala una vez más de su exquisita sencillez,
procedieron a saludar a las personalidades y a
los miembros del Comité de Honor y la Comisión
Organizadora, que esperaban en la entrada del
recinto para la correspondiente recepción oficial.
La recepción quedó inmortalizada en la fotografía
que se muestra en la portada de este suplemento.
Tras la firma de Sus Majestades en el Libro de
Honor del Centenario, Joan Llaverias,
comisionado para el Centenario, les
entregó un obsequio recordatorio del
Centenario: una reproducción de la
estatua del forjador del escultor Llimona, cuyo original se encuentra en el vestíbulo de la
Escola del Treball.
Una gran ovación recibió a Sus Majestades y a la
comitiva oficial cuando se incorporaron al resto de
los invitados, que se encontraban disfrutando de un
aperitivo en la Sala Marqués de Comillas.
Antes de proceder a servir la cena oficial, el director de la EUETIB pronunció un discurso de agradecimiento y bienvenida. Acabado el parlamento, los
asistentes pudieron disfrutar de un menú basado
en una combinación de marisco y pescado.
Haciendo gala de su habitual espontaneidad, Su
Majestad el Rey Don Juan Carlos I propuso un brindis por el Centenario que no estaba previsto. Los
invitados agradecieron las palabras del rey con un
largo aplauso.
Por petición de la Casa Real, los asistentes pudieron departir con Sus Majestades a la hora del café.
En ese momento, los Reyes, acompañados del presidente de la Generalitat, del alcalde de Barcelona,
de la ministra de Educación y del director de la
EUETIB, entre otros, visitaron la exposición organizada para explicar a los asistentes los hitos principales en la historia de la escuela y sus retos de
futuro. La muestra está instalada actualmente en la
entrada de la EUETIB.
5
GRACIAS
La Escola Universitària d'Enginyeria Tècnica Industrial de
Barcelona y el Col·legi d'Enginyers Tècnics Industrials de
Barcelona desean agradecer muy sinceramente la colaboración y el apoyo de las instituciones, entidades y personas sin
las cuales no hubiera sido posible conmemorar el centenario de la Escuela Industrial de Barcelona:
Agència Catalana de l'Aigua, Ajuntament de Barcelona, Arxiu
Centre de Recerca per a la Història de la Tècnica, Arxiu
General d'Aigües de Barcelona, Arxiu Històric de la Fundació
Rafael de Campalans, Banc Sabadell, Barcelona Serveis
Municipals, Caixa Catalunya, Centro Español del Plástico,
Circutor S.A., Clavegueram de Barcelona S.A., Comisión
Nacional de Energía, Consorci de les Drassanes Reials i
Museu Marítim de Barcelona, Consorci Escola Industrial de
Barcelona, De Dietrich, Diputació de Barcelona, El Periódico
de Catalunya, Escola d'Arts i Oficis, Escola del Treball, Familia Cumella, Fundació Agbar, Generalitat de Catalunya -
06 I LA CELEBRACIÓN
Departament d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació, Cambra de Comerç de Barcelona, GTD, Indústries
Titan S.A., Institut Ametller d'Art Hispànic i Arxiu Mas, Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya, Interface Europe Ltd,
La Hispano-Suiza Fábrica de Automóviles S.A., Parc Natural
del Delta de l'Ebre, Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona, Reial Club Marítim de Barcelona, Schneider Electric,
Siemens, SA, Sener Ingeniería y Sistemas, SA, Universitat
Politècnica de Catalunya, Joaquim Adell, Marius Aguer,
Josep Maria Aguilà , José María Álvarez, Ray C. Anderson,
Agustín Andújar, Yolanda Asensio, Luís Avendaño, Miquel
Barceló i Roca, Ramon Bargalló, José Maria Béjar, Raúl
Benítez, Margarita Borràs, José Luís Bourdelande, Jordi
Brufau, Pablo Buenestado, Manuel Campo, Jordi Camprubí,
Antoni Carrillo, Pere Ciurans, Maria Luisa Clares, Josep Coll,
Arnau Coll, Pere Corberó, Joan Coscubiela, Miquel Darnés,
Plácido Diéguez, Joan Domingo, Francesc Estrany, Lluís
Ferrero, Miquel Galmes, Juan Gámiz, Pedro Gámiz, Juan M.
García Montes, Ferran Gascón, Carmelo Gómez, Jerónimo
González, José Ramón González, María Gutiérrez, Mireia
Gutiérrez, Lluís Jofre, Jordi Jorba, Joan Llaverias, Jordi Lleó,
Conxi Llopis, Martí Llorens, David López, Guillermo Lusa,
Ricard Madalena, Joan Majó Cruzate, Joan Majó Roca, Xavier
Marcet, Anna Martí, Jordi Martí, Salvador de Mata, Mario
Mateos, Jordi Mayné, Federico Mayor Zaragoza, Angel Ll.
Miranda, Jordi Molina, Joan Mompó, Felipe Montagut, Mª
José Neddermann, Ramon Oliver, Antoni Peñarroya, Joan
Pepió, Antoni Pérez, Robert Piqué, Oriol Pons, Francesc
Pujol, Josep Maria Rañé, Eusebi Realp, Xavier Ricart, Antoni
Roca, Carme Rodríguez, Julio Rodríguez, Joan Rosell, Carles
Ruiz, Sebastià Ruscalleda, Lorenzo Salamó, Joan Saura,
Francesc Sepulcre, Jaume Solà, Jordi Solá, Francesc Solé,
Juan Soto, José María Tarragó Pujol, Mati Torné, Miguel A.
de la Torriente, Antoni Tudurí, Miquel Valls, Montserrat Vallverdú, Francesc Vila, Lluís Vilaseca, Joan Villalta, Josep
Villarreal, Carles Vives, Jorge Wagensberg, Joan Xufré.
ENGINY
L PRIMER SIGLO
FOTOS: CEIB / CANETTI
3
2
6
1 Firma de SS.MM. Don Juan Carlos I y Doña Sofía en el libro de honor de la escuela.
2y 3 SSMM Don Juan Carlos I y Doña Sofía quisieron dejar
su firma en el libro de honor de la Escola Industrial.
4
7
4Una imagen del salón Marqués de Comillas durante la cena, que logró reunir a más de 600 personas.
5Don Juan Carlos I y Martí Llorens, director de la EUETIB,
en un momento del brindis por la celebración del Centenario.
6Algunos miembros del Comité de Honor observan el
Ecocotxe acompañados del decano del Col.legi d’Enginyers
Tècnics Industrials de Barcelona, Antoni Carrillo, y del vicepresidente primero del Consorci Escola Industrial de Barcelona.
7El comisionado por el Centenario, Joan Llaverias, y el director de la EUETIB hicieron entrega a Don Juan Carlos I de
una réplica de la escultura El forjador, de Llimona, y de una
edición facsímil de la publicación que se editó en 1908 con
motivo de la visita a la Escola del rey Don Alfonso XIII. En la
foto, hojean el libro con el presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall.
LA CELEBRACIÓN
ENGINY
I 07
08 I PUBLICIDAD
ENGINY