acerca Nº 36 4º trimestre 2014 La revista de la gente de Campus CLH, la plataforma de formación para todos Nuevo protocolo para mejorar la seguridad de los oleoductos Fichas de datos de seguridad de productos En marcha el Centro de Control de Instalaciones del Grupo CLH Más flexibilidad para mejorar los procesos 2 Sumario Edita: Grupo CLH. Director: Pedro Martínez. Coordinadora de edición: Carmen Arroyo. Comité de comunicación: Javier Alonso, Pedro Manuel Culebras, José Edreira, Félix Gómez, Cristina Jaraba, Julián Martín, Begoña Milán, Lorenzo Ogallar, Cristina Pérez, Javier Ranera, Pedro Recalde y Marisa Román. Agradecimientos: Santiago Acebrón, Ángel Álvaro, Emilio Cortés, Tania Duque, Fernando García, Diego Hermo, Pilar Jericó, Marta Maíllo, Jesús Manso, Ana 3 Carta del presidente Adaptación ante los cambios. 18 4 Entre nosotros Centro de Control de Instalaciones: estandarización y eficiencia. 21 6 A fondo Campus CLH, una plataforma de formación a la medida de todos. 22 8 Innova Un modelo matemático para mejorar la seguridad del oleoducto. 24 Otero, Hortensia Parra, Juan Luis Serrano, personal del Centro de Control de Instalaciones, Asociación Delírica El Grito, Nueva Economía Fórum. Asesoría, redacción, y diseño: Departamento de Publicaciones del Grupo Inforpress. Fotografía: Txusma Langa y banco de imágenes de CLH e Inforpress. Impresión: Anzos, S.L. Se permite la reproducción de contenidos citando la procedencia. 10 Una jornada con Diego Hermo, jefe de turno de Operaciones. 12 Toma nota Apnea del sueño, enemiga del descanso. 14 Noticias Actualidad del Grupo CLH. Envíanos tus sugerencias Grupo sostenible Una compañía responsable. ¿Sabías que...? Caudalímetros de desplazamiento positivo. Las dos caras Mejorando la sociedad a través del teatro. Sector Un nuevo tiempo para el petróleo. 26 Firma invitada Las fases que vivimos ante un cambio. 28 De viaje por Sri Lanka y Maldivas, un viaje de ensueño. 30 Te conviene Fichas de datos de seguridad: protección ante productos. Acerca on line: A través del correo electrónico acerca@clh.es o en la dirección Revista Acerca; c/ Titán, nº 13; 28045–Madrid. Español Concurso acerca Ya tenemos ganador José Antonio Fernández, de la instalación aeroportuaria de Barcelona, ha sido el ganador del premio con una secuencia fotográfica en la que realiza una práctica para verificar el correcto funcionamiento de los interlocks en un vehículo dispenser. ¡Enhorabuena! English Fotografía las mejores prácticas en seguridad y medio ambiente Carta del presidente Adaptación ante los cambios Vivimos en un mundo en permanente y rápida evolución, que nos exige cada vez una mayor capacidad de adaptación ante los cambios. Como señala Pilar Jericó en las páginas de esta misma revista, “la vida es algo por descubrir y, en la medida en que desarrollemos nuestra capacidad de aprender, podremos acelerar el potencial que todos llevamos dentro”. El consejo no sólo es válido para las personas, sino también para las organizaciones, que tienen que ser capaces de adecuarse a las nuevas circunstancias de su entorno para sobrevivir. En el caso del sector energético, estamos asistiendo a una importante transformación, que está obligando a revisar algunos de los paradigmas de la industria, lo que nos forzará a estar atentos para ser capaces de continuar creciendo y reforzando nuestra capacidad competitiva. Prueba de esta filosofía es la creación de un nuevo protocolo para mejorar la seguridad de los oleoductos; la próxima puesta en marcha de Campus CLH, una nueva plataforma e-learnig que dinamizará la formación en la compañía; o los cursos sobre Ética e Integridad que están siendo impartidos a la plantilla. Este esfuerzo por la mejora continua sólo es posible con el compromiso de todos y el trabajo en equipo. Remando juntos en la misma dirección. Como en el gráfico ejemplo que nos ofrece en estas mismas páginas Diego Hermo, jefe de turno de la instalación de A Coruña-Bens y miembro de uno de los equipos de traineras más laureados del país. El producto del compromiso de las personas que formamos parte del Grupo CLH se ha reflejado ya en su reconocimiento como una de las mejores empresas para trabajar, y confiamos en que también se demuestre en los datos económicos al cierre de este ejercicio, a la vista de los excelentes resultados del tercer trimestre. Todo ello nos hace mirar con optimismo hacia el futuro, por lo que quiero aprovechar para desear a todos unas felices fiestas y también un nuevo año en el que podamos compartir nuestros mejores deseos de progreso e ilusión. José Luis López de Silanes Presidente del Grupo CLH “ La mejora continua sólo es posible con el compromiso de todos y el trabajo en equipo. Remando juntos en la misma dirección “ La innovación continuará siendo una de nuestras grandes aliadas en este propósito, como lo demuestra la creación del nuevo Centro de Control de Instalaciones, que nos permitirá mejorar la competitividad de nuestras instalaciones. Además, continuaremos trabajando para incrementar la calidad de nuestros servicios, reforzar el comportamiento ético de todas las personas que integran la compañía y continuar estrechando nuestras relaciones con la sociedad. 3 4 Entre nosotros Centro de Control de Instalaciones estandarización y eficiencia La dirección general de Tecnología e Innovación, junto a la dirección general de Operaciones, trabajan para mejorar la competitividad del Grupo CLH aprovechando las ventajas de nuevos desarrollos en los campos de comunicación y control. En su esfuerzo por ser cada día más eficiente y ofrecer mejores servicios, el Grupo CLH trabaja desde hace tiempo en la renovación y actualización de sus infraestructuras. La automatización se ha convertido en una seña de identidad de la compañía, como demuestra la operación en remoto de su red de transporte por oleoducto o las operaciones de carga de camiones cisterna en las plantas. El último paso dado en esta dirección es la creación y puesta en marcha del Centro de Control de Instalaciones (CCI), que recoge el testigo del antiguo Dispatching de Plantas con el fin de estandarizar el control y homogeneizar la explotación de las instalaciones de la compañía en las que se lleva a cabo la actividad de carga de camiones cisterna. “El CCI es el resultado de aplicar las ventajas y soluciones que aportan las nuevas tecnologías para gestionar, de una manera integrada, las operaciones propias de la instalación, recepción, almacenamiento y expedición de productos”, explica el subdirector de Operaciones Centralizadas, Javier del Nido. El nuevo Centro permite controlar la actividad de las instalaciones de forma remota. Por el momento son ocho las plantas que ya se gestionan de este modo, un número que la compañía pretende ir aumentado progresivamente. Para su gestión, el CCI cuenta con dos puestos de nueva creación, el de especialista de control del CCI, nutrido con especialistas de instalaciones dada su experiencia y visión general del funcionamiento de las mismas, y el de supervisor de CCI, en una organización similar a la del Centro de Control de Oleoductos (CCO). ❚ Beneficios visibles En la práctica, el Centro tiene como principales cometidos la resolución de incidencias que puedan producirse en el proceso de expedición de camiones cisterna en las instalaciones, la gestión de las comunicaciones entre éstas y el CCO y la gestión de las transferencias de productos. Los beneficios que aporta son múltiples, como explica el jefe del CCI, Jesús Manso: “Se optimizan los recursos de la compañía y se logra una estandarización de las operaciones, lo que se traduce en actividades normalizadas y en un protocolo homogéneo de Entre nosotros resolución de incidencias. Esto beneficia también a los clientes, ya que ganan en flexibilidad y homogeneidad de servicio”. Al eliminar ciertas funciones, las personas de las instalaciones podrán dedicar más tiempo a tareas de vigilancia de procesos y mantenimiento de equipos. “Consecuentemente, esto redundará tanto en la calidad como en la seguridad de las operaciones al tener el personal de las plantas más disponibilidad para cualquier actuación dentro de la propia instalación”, explica la gestora de Transportes y Mantenimiento de Instalaciones Aeroportuarias, Tania Duque, que ha participado en todo el proceso de creación del CCI. ❚ Trabajo en equipo “El punto de partida del nuevo CCI ha sido la mejora de ciertos equipos de las instalaciones, como son los sistemas de control de carga, los sistemas auxiliares, las comunicaciones internas, los sistemas de seguridad y vigilancia, así como su integración en el sistema de control y gestión local de la planta”, explica el jefe de Automatización de Instalaciones, Emilio Cortés. Esta actualización tecnológica ha permitido el acceso desde el CCI a la información que producen dichos sistemas, que siguen residiendo en las plantas, lo que permite controlar las instalaciones desde el Centro. “ “ La tecnología IP aporta la agilidad y eficiencia necesarias para gestionar en remoto varias instalaciones Hacer esto realidad ha requerido integrar el trabajo de diversas áreas de la compañía, que han trabajado codo con codo durante muchos meses para poner todo su conocimiento al servicio del CCI. El técnico de Mantenimiento Juan Luis Serrano explica que “la tecnología IP y la fibra óptica son el corazón del proyecto, ya que dota a los sistemas de la agilidad y eficiencia necesaria para gestionar en remoto varias instalaciones”. En este sentido, la jefa de la Oficina Técnica de Ingeniería, Ana Otero, comenta que “se ha aprovechado la fibra óptica para poder llevar mayor número de señales desde los distintos puntos de las instalaciones hasta la sala de control de cada una de ellas”. Esto ha permitido disponer de información de los sistemas auxiliares de la instalación en la propia sala de control de cada planta y, por tanto, en el nuevo CCI. En el campo de la automatización, destaca la integración e implementación de nuevas cámaras en instalaciones para controlar áreas estratégicas, como los equipos de defensa contra incendios, la zona de descarga de aditivos y, sobre todo, el cargadero de camiones cisterna. “El objetivo es observar en todo momento qué ocurre en las zonas de procesos”, asegura el técnico de Automatización de Instalaciones de Oleoductos, Ángel Álvaro. El subdirector de Operaciones Centralizadas, Javier del Nido, expresa que “es importante que las instalaciones sigan controlando y teniendo un conocimiento absoluto de todo lo que pasa en ellas. Del mismo modo, su colaboración con el CCI es crucial para el éxito del proyecto, ya que las plantas son sus ojos y sus manos”. En este sentido, los jefes de las instalaciones implicadas, al igual que todas las personas que trabajan en ellas, han sido de gran ayuda en el proyecto. ❚ Jesús Manso Jefe del Centro de Control de Instalaciones “Las responsabilidades del CCI se centran en cuatro ámbitos. Uno atañe a los inspectores de cargadero, a los que coordina y posteriormente gestiona la información derivada de sus inspecciones del proceso de carga en las instalaciones. Otro es el control de acceso, supervisando y verificando la documentación necesaria para facilitar la entrada de camiones y conductores a las plantas. El tercero está relacionado con el soporte técnico a las instalaciones, ya sea en cuestiones de actividad como en el ámbito de sistemas. El cuarto, y más novedoso, es la asunción de las tareas que hasta ahora se realizaban en las salas de control de las plantas”. arriba: Las personas de las instalaciones son los ‘ojos y las manos’ del CCI. página anterior: El nuevo Centro supervisa algunas de las actividades que se llevan a cabo en las plantas, como la carga de camiones. abajo: La colaboración de las instalaciones con el CCI es total, favoreciendo la calidad de servicio. 5 6 A fondo ‘Campus CLH’, un nuevo espacio para aprender El Grupo CLH ha puesto en marcha Campus CLH, su nueva plataforma de formación, con el objetivo de eliminar las barreras físicas y ofrecer a todas las personas de la compañía un aprendizaje a la vanguardia tecnológica. El Grupo CLH viene desarrollando desde hace ya varios años importantes iniciativas orientadas a modernizar la compañía, sacando provecho de las innumerables ventajas que ofrece la tecnología. Este cambio de mentalidad se está llevando a cabo en los campos operativos, pero también en el ámbito de la gestión, como demuestran los avances conseguidos en la evaluación del desempeño o el portal de empleo. Ahora, la unidad de Selección, Formación y Desarrollo suma a estos proyectos la puesta en marcha de Campus CLH, la nueva plataforma que permitirá gestionar la formación de todas las personas de la compañía de manera integral, independientemente de la modalidad formativa utilizada en cada caso. Para darla a conocer, se ha diseñado un completo plan de comunicación que incluye diversas acciones. “Esta herramienta supone un cambio en el modelo formativo de CLH, ya que permitirá llegar a un mayor número de personas y de un modo más flexible y eficiente”, señala el director corporativo de Recursos Humanos, José Luis Conde. “La plataforma es nuestra respuesta a las sugerencias del cliente interno, que demandaba una nueva gestión de la formación en la compañía”, explica el jefe de Selección, Formación y Desarrollo, Ángel Montiel. Esta unidad ha liderado la creación de la plataforma, llevando a cabo numerosas tareas, como un análisis de situación previo, un estudio comparativo con otras empresas del sector, un análisis de consultoría y la convocatoria de un concurso entre las mejores empresas del sector para participar en su desarrollo e implementación. ❚ Sencilla y muy útil Con la plataforma se logrará una evidente mejora en la gestión de la formación que, consecuentemente, redundará en el usuario final. “Esta herramienta acerca la formación a las personas, ya que cada usuario podrá acceder, consultar e interactuar con ella de un modo rápido y sencillo”, explica la técnico de Formación Bárbara Fernández-Campoamor. El diseño está orientado a proporcionar un entorno visual que favorezca la facilidad de interacción del usuario. Para simplificar su manejo, dispone de ayuda a la navegación y de un servicio de soporte para resolver incidencias, ya sean técnicas, funcionales o de consulta. Otra A fondo ¿Qué ventajas aporta la nueva plataforma? Cercanía. La plataforma cuenta con una portada de inicio desde la que se puede acceder, consultar e interactuar con las acciones formativas de una manera rápida y sencilla gracias a su interfaz de fácil manejo. Flexibilidad. Cada persona marca su ritmo de aprendizaje, dentro de los plazos fijados por el propio curso. Gestión del conocimiento. La optimización de los recursos formativos facilitará que la formación llegue a todas las personas, alineando las necesidades de la compañía con las demandas de aprendizaje de los usuarios. Eficiencia. Posibilita distintas modalidades de formación, como la on-line (e-learning), la presencial o una mezcla de ambas (b-learning), a las que en el futuro se irán sumando de las cualidades de la plataforma que impulsará el cambio de la mentalidad formativa de los usuarios es su flexibilidad, puesto que permite combinar distintas modalidades de formación, como la formación a distancia, presencial o una mezcla de ambas, favoreciendo el ritmo y las necesidades de aprendizaje de cada usuario. “Esto favorecerá la conciliación, ya que cada persona podrá decidir cuándo formarse para optimizar su tiempo”, asegura Fernández-Campoamor. Sacando provecho de las ventajas que ofrecen las nuevas tecnologías, la plataforma pondrá a disposición del usuario una ‘mediateca’, es decir, un repositorio de archivos multiformato (texto, vídeo, audio...) en el que consultar la documentación asociada a los cursos que se estén recibiendo o que ya se hayan impartido. Es importante destacar que “la plataforma responde a un modelo evolutivo, ya que su oferta formativa y sus funcionalidades irán creciendo progresivamente otras para mejorar la experiencia de aprendizaje. A través de la plataforma se podrá llegar a más personas en menos tiempo, maximizando los recursos disponibles. Conciliación. La formación on-line, en algunos casos, evita desplazamientos y ayuda a optimizar el tiempo del usuario. Vanguardia tecnológica. La plataforma proveerá de herramientas colaborativas con las que compartir y conectar el conocimiento. en paralelo a las necesidades de la compañía”, comenta el jefe de Selección, Formación y Desarrollo, Ángel Montiel. ❚ Mayor autonomía La formación on-line ya era una realidad en el Grupo CLH desde hace años. Incluso ya se han diseñado programas específicos para impartir por medio de este canal, como es el caso del Curso on-line sobre responsabilidad social corporativa (RSC) o el Curso on-line sobre ética e integridad en CLH, que se extenderá de manera progresiva a todas las personas de la organización. “Con la nueva plataforma conseguiremos elevar la cuota que tenía la formación on-line en la compañía, que estaba en torno al 6%”, añade Ángel Montiel. Gracias a ella será posible llevar la formación a todo el Grupo CLH de una manera homogénea y personalizada. Esto contribuirá a transmitir una cultura corporativa común que impulse la consecución de los objetivos estratégicos. ❚ Formación on-line: una modalidad muy bien valorada Marta Fernández, jefa de Prevención, Medio Ambiente y Seguridad Periférica Zona Centro: “Hice el curso sobre RSC y me ha parecido redondo, tanto por el contenido como por la facilidad de acceso desde cualquier dispositivo, la duración y la increíble interfaz gráfica que lo hacen muy atractivo”. Víctor Montaño, técnico de Energía y Optimización de Operaciones: “He terminado ya un curso on-line y actualmente estoy inscrito en otro. Esta metodología es muy cómoda, ya que permite gestionar muy bien el tiempo, avanzar a mi ritmo y desde cualquier sitio”. Un nombre elegido por todos Para poner nombre a la nueva plataforma se invitó a participar a todas las personas de la compañía en un concurso, en el que se podía elegir entre varias opciones previamente definidas o enviando sugerencias propias. De las más de 130 respuestas recibidas, la opción más valorada ha sido Campus CLH. “Queremos dar las gracias a todas las personas que han participado en la elección del nombre de la plataforma, creada entre todos y para todos los integrantes de la familia CLH”, señala el jefe de Selección, Formación y Desarrollo, Ángel Montiel. 7 8 Innova Nuevo protocolo para mejorar la seguridad del oleoducto El Grupo CLH, en colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid, ha desarrollado un modelo matemático para predecir el comportamiento de las tuberías de su red de oleoductos ante ciertas anomalías, con el fin de anticiparse a posibles riesgos de futuro. El Grupo CLH cuenta con un Plan de Integridad de Oleoductos que revisa y actualiza de forma constante con el objetivo de mantener los más altos estándares de seguridad en su red de transporte por tubería. Es una herramienta básica al prevenir y adelantarse al comportamiento de la tubería lo que hace fortalecer la seguridad y rentabilidad del transporte y la protección del medio ambiente. Uno de los últimos avances de la compañía en el ámbito de la prevención y la seguridad ha sido el desarrollo, en colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), de un modelo matemático que permite conocer cómo se comportará el oleoducto ante la existencia de grietas, una anomalía atípica que, de no controlarse adecuadamente, puede llegar a poner en riesgo la integridad del oleoducto. Las grietas, según explica el jefe de Integridad, Rafael Fernández, son “discontinuidades sin pérdida de material que aparecen en las tuberías por diversas causas, como la fatiga, una soldadura deficiente o un defecto de fabricación”. Estas anomalías pueden estar presentes en el acero de las tuberías durante años sin afectar a su resistencia, pero su detección supone una señal de alerta que en ningún caso pasa desapercibida. “La clave para prevenir incidentes está en saber cómo van a comportarse en el futuro, es decir, si se mantendrán estables o si, por el contrario, crecerán, y si lo hacen, bajo qué condiciones”, explica el director del CIME (Centro de Investigación en Materiales Estructurales) y catedrático de Ciencias de los Materiales, Juan Carlos Suárez. ❚ Predecir el comportamiento Dar respuesta a esta pregunta ya es posible gracias al desarrollo de un nuevo procedimiento para la evaluación de discontinuidades tipo grieta en tuberías, “uno de los proyectos más amplios y ambiciosos que han llevado a cabo conjuntamente CLH y la UPM desde el inicio de su colaboración conjunta en 2009”, asegura el gestor de Integridad de Oleoductos Raúl Arroyo. Diseñar este nuevo protocolo ha supuesto un gran reto para la compañía y para el CIME, institución dependiente de la UPM que ha puesto al servicio de CLH sus instalaciones y su amplio conocimiento Innova en el campo de la resistencia de mate- riales, en particular del acero. Colaboración de I+D al más alto nivel “Mediante modelos matemáticos y ensayos de Mecánica de la Fractura, hemos conseguido determinar la tenacidad de fractura (resistencia a la rotura) del acero presente en las tuberías de CLH, lo que ayudará a la compañía a tomar decisiones sobre la integridad del oleoducto basándose en predicciones fiables”, explica Juan Carlos Suárez. ❚ A la medida de CLH El proyecto partió de la revisión de la normativa actual. El técnico especialista en Corrosión Ricardo Gutiérrez explica que, “ante el carácter generalista existente en la normativa vigente, se hacía necesario profundizar en el caso específico de las tuberías, ya que los estándares actuales son utilizados en una gran variedad de sectores industriales, con distintas aplicaciones. Por esta razón, surgió la necesidad de desarrollar un nuevo proceso concreto para el caso de las tuberías de pared delgada de aceros usados en los oleoductos de CLH”. A partir de ahí, se introdujeron las condiciones particulares del entorno de la tubería con el fin de considerar factores que no incluye la normativa para diseñar el nuevo proceso de cálculo de la tenacidad de fractura y el comportamiento de los oleoductos en presencia de grietas. “ La herramienta permitirá asegurar la integridad del oleoducto de una forma más eficiente “ “Para la realización de ensayos, se utilizaron varios tramos de tubería retirados del servicio por diversas causas que fueron sometidos a pruebas exhaustivas”, señala el jefe de Integridad, Rafael Fernández. Asimismo, para recoger valores más fidedignos de la resistencia de los materiales considerados, se llevó a cabo una modelización mediante el Método de Elementos Finitos, ajustándolo con las propiedades mecánicas reales, obtenidas a partir de los ensayos El nuevo protocolo de evaluación de grietas en el oleoducto es un ejemplo más de la innovación que rodea a todas las actividades que lleva a cabo el Grupo CLH. “Sin duda se trata de un proyecto de I+D al más alto nivel que aporta destacados beneficios. Con este modelo, CLH ha conseguido un método fiable para anticiparse a posibles riesgos de futuro, lo que se traducirá en una importante optimización de recursos. Asimismo, supone un refuerzo de su compromiso con la seguridad y la protección del entorno”, señala el gestor de Integridad de Oleoductos Raúl Arroyo. Igualmente, pone de manifiesto la estrecha relación que mantiene la compañía con todos sus grupos de interés, en este caso con el entorno académico. El director del Centro de Investigación en Materiales Estructurales (CIME) y catedrático de Ciencias de los Materiales, Juan Carlos Suárez, señala que esta colaboración con CLH “ha sido muy productiva para ambas partes y ha permitido a la Universidad aportar su conocimiento para ayudar a una empresa española a mejorar su actividad”. realizados para la caracterización del comportamiento de los distintos tipos de acero, llevados a cabo en una fase anterior del proyecto. “El trabajo no ha podido dar mejores frutos. Se ha establecido un nuevo criterio para calcular la tenacidad de fractura de los aceros usados en la red de oleoductos, especialmente en los tramos más antiguos o en aquellos más estratégicos para el transporte, lo que nos permitirá conocer mejor el comportamiento de las tuberías. Esto ha servido para crear un nuevo protocolo para evaluar las discontinuidades tipo grieta y, de esta manera, poder asegurar la integridad de los oleoductos de una forma más eficiente”, concluye Rafael Fernández. ❚ arriba: Estudio de la concentración de tensiones en una entalla (simulación de una grieta), mediante elementos finitos. página anterior: De izda. a dcha., el gestor de Integridad de Oleoductos, Raúl Arroyo; la profesora titular de la UPM, Paz Pinilla; el jefe de Integridad, Rafael Fernández; el director del CIME, Juan Carlos Suárez; y el técnico especialista en Corrosión, Ricardo Gutiérrez. abajo: Mecanismo de modelización del crecimiento de una entalla. 9 10 Una jornada con Diego Hermo, jefe de turno de Operaciones En la instalación de A Coruña-Bens, ayuda a gestionar las tareas que deben llevarse a cabo durante su turno. En su tiempo libre, es un deportista de élite en el Kaiku, uno de los equipos de traineras más laureados del país. Diego Hermo lleva casi cinco años como jefe de turno en la instalación de A Coruña-Bens. “Cada uno de los tres turnos tiene sus particularidades y debes dedicar más tiempo a unas tareas determinadas, pero lo importante es que la actividad no se detenga”, señala. Hoy cubre el turno de mañana, el que más le gusta: “La carga de camiones es constante y es cuando más activa está la planta”, afirma. Antes de que comience el vaivén de cisternas por el cargadero, Diego revisa el libro de relevos para conocer qué ha pasado en la instalación durante el turno anterior, revisar las tareas programadas para la jornada o conocer si hay que prestar especial atención a alguna actividad concreta. “Es una información muy útil que permite planificar el día en función de las necesidades”, asegura. Hoy se va a llevar a cabo la inspección y calibración rutinaria de un tanque de almacenamiento. “Este tipo de actuaciones requieren una precisa planificación y una gran coordinación con las contratas implicadas para optimizar los tiempos y conseguir que el tanque esté fuera de servicio el mínimo tiempo posible”, comenta Diego, que debe comprobar que ésta y todas las obras y actuaciones que se llevan a cabo en la planta se realizan siguiendo las medidas de seguridad y los protocolos establecidos. El mantenimiento preventivo de los equipos de la instalación ocupa buena parte de su jornada. En función de los trabajos previstos, Diego asigna tareas a los especialistas que le acompañan durante el turno. “El objetivo es mantenerlos en plena forma para garantizar su funcionamiento y anticiparnos a posibles averías”. La atención a las descargas de camiones de bioetanol, la recuperación de purgas del cargadero o repasar con el personal de la sala de control la planificación de entradas y salidas de producto son otras tareas habituales durante el día. Diego explica que estos cometidos también se realizan en el turno de tarde, ya que “la menor actividad de carga de camiones en este turno permite realizar, además, tareas administrativas”. ❚ Solucionando imprevistos Diego explica que los avances que ha logrado la compañía en el campo de la automatización han permitido que la actividad de las plantas esté muy contro- Una jornada con lada y se desarrolle con absoluta segu- ridad. Sin embargo, dice, “hay que estar siempre alerta para que las pocas incidencias que se producen puedan resolverse con la máxima celeridad”. En esos casos, afirma, “la experiencia te permite reaccionar a tiempo”. Esta adaptación a las circunstancias es la parte que más le gusta de su trabajo. Y no sólo en el día a día ya que, como él afirma, “la compañía evoluciona permanentemente y hay que amoldarse para satisfacer las nuevas necesidades”. Tras una completa jornada, ya sólo le queda cerrar el balance diario y completar el libro de relevos para pasar el testigo al siguiente jefe de turno. ❚ Esfuerzo recompensado Son las dos de la tarde y llega la hora de comer. Diego cuida bastante su dieta por una sencilla razón, es un deportista de élite y debe proporcionarle a su cuerpo toda la energía necesaria para rendir al máximo nivel en los entrenamientos y en las competiciones. “ Todo el sacrificio realizado merece la pena al ver los resultados conseguidos en las regatas “ “De pequeño jugaba al baloncesto, pero decidí probar el remo y no se me dio mal”, asegura. Teniendo en cuenta que forma parte del Kaiku, uno de los mejores equipos de traineras, y que en los últimos años ha ganado tres Ligas, dos Campeonatos de España y una Bandera de La Concha, es evidente que mal no le ha ido. Diego comenzó a remar “un poco tarde”, a los 20 años, en un equipo de su Galicia natal. Iba progresando y cosechó algún éxito con el equipo, pero en 2009 se plantó para centrarse en su trabajo. Sin embargo, meses después recibió la llamada del Kaiku y no lo pensó dos veces. “Es uno de los equipos históricos, de los mejores, no puedes decir que no”, asegura. Desde entonces, Diego dedica todo su tiempo libre al remo. El entrenamiento diario, tres o cuatro horas, lo lleva a cabo en Galicia. Hoy toca un poco de carrera continua y ejercicios con el remoergómetro, una máquina que simula la acción de remar y que ofrece mucha información (tiempos, potencia, etc.). También hace aparatos y pesas en el gimnasio. Los fines de semana entrena con el equipo, lo que le obliga a hacer cerca de mil kilómetros de ida y vuelta a Sestao, sede de su club. “Es muy duro porque casi no dispones de tiempo libre”, dice. A pesar de todo, “el sacrificio merece la pena cuando ves los resultados que hemos conseguido”, afirma orgulloso. Ese espíritu competitivo fue, precisamente, el que dio origen a las regatas de traineras: los pescadores vascos apostaban para ver quién llegaba antes a la lonja en este barco tradicional del cantábrico. Y es el mismo espíritu el que ha mantenido a Diego al máximo nivel durante los últimos años. Sin embargo, sabe que no aguantará mucho más el ritmo que exige la alta competición y en uno o dos años bajará el nivel. Seguirá en contacto con el agua, pero de una forma más lúdica, simplemente por el placer de remar. ❚ arriba: Todo el trabajo, todo el entrenamiento, tiene un único objetivo: la competición. Un buen resultado en las regatas es la mejor recompensa. página anterior: Diego Hermo, jefe de turno en la instalación de A Coruña-Bens y miembro del equipo Kaiku de traineras. abajo: La gestión del mantenimiento preventivo ocupa buena parte de la jornada de Diego. 11 12 Toma nota Apnea del sueño, enemiga del descanso El síndrome de apnea/hipopnea del sueño es un trastorno que impide a aquellos que lo padecen descansar adecuadamente. Muchos de los afectados desconocen que lo padecen, lo que impide tomar medidas para mejorar su calidad de vida. Levantarse con sensación de cansancio por la mañana y con frecuentes dolores de cabeza, notar falta de energía durante el día o quedarse dormido fácilmente viendo la televisión o leyendo son algunos de los síntomas que indican que una persona puede padecer un trastorno del sueño, concretamente el síndrome de apnea/hipopnea. Esta patología respiratoria es una gran desconocida para la mayoría de la población. Se calcula que en España más de dos millones de personas la padecen, pero el 80% de ellos no están diagnosticados, principalmente porque no son conscientes de ello. Además de los síntomas descritos, las personas que sufren este síndrome suelen roncar, respirar de forma entrecortada mientras duermen o despertarse en mitad de la noche con sensación de asfixia o falta de aire. De ahí que aquellos que comparten cama tengan más información para identificar el origen del problema. Las apneas son pausas respiratorias de al menos diez segundos que se producen cuando se obstruyen las vías aéreas. Pero para hablar de síndrome de apnea/hipopnea es necesario que estas interrupciones respiratorias se produzcan de manera continuada durante la noche, un mínimo de cinco veces por hora. ❚ Obstructivas, centrales o mixtas Las apneas pueden ser de tres tipos. La de mayor incidencia es la apnea obstructiva del sueño, en la que se produce una interrupción del flujo de aire como consecuencia de una obstrucción, parcial o total, de las vías respiratorias. Durmiendo, los músculos se relajan y las partes blandas de la garganta se desplazan atrás, favorecidas por la posición tumbada de la persona, lo que provoca una oclusión de las vías. En estos casos, el paciente suele despertarse pero lo normal es que no recuerde que por un instante se ha quedado sin respiración. La apnea central del sueño, por su parte, sucede cuando el cerebro deja de enviar señales a los músculos que controlan la respiración, por lo que ésta se interrumpe. En este caso, las vías respiratorias permanecen abiertas, pero los músculos respiratorios no responden Toma nota 13 Escala de Epworth: herramienta para el diagnóstico precoz El test de somnolencia de Epworth es una sencilla prueba para detectar de forma precoz si una persona tiene un trastorno del sueño. Basta con otorgar valores númericos a cada una de las preguntas con la siguiente escala: 0: nunca se ha dormido. 1 escasa posibilidad de dormirse 2: moderada posibilidad de dormirse. 3: elevada posibilidad de dormirse. Situación Puntuación Sentado y leyendo Viendo la televisión Sentado en lugares públicos (teatros, conciertos, reunión familiar) Sentado en un coche, tren o autobús durante una hora sin parar Tumbado a media tarde Al término de la prueba, se deben sumar los puntos obtenidos. Un resultado total de 0 a 9 puntos significa que no existe problema de somnolencia, mientras que las cifras de 13 a 24 indican una hipersomnia patológica. Una puntuación de entre 10 y 12 puntos indica una situación dudosa. En los dos últimos casos se aconseja acudir a un especialista. Sentado y hablando con alguien Sentado después de una comida sin alcohol En un coche, cuando se para durante algunos minutos debido al tráfico TOTAL adecuadamente, generando el cese del flujo de aire. Esto provoca una disminución de oxígeno en sangre y el cerebro, alertado, ‘despierta’ a la persona, que sí suele recordar el episodio. El tercer tipo es el llamado mixto, casos que comienzan como una apnea central y que, con el tiempo, acaba teniendo un componente obstructivo. ❚ Factores de riesgo Las apneas del sueño, en especial las obstructivas, se ven favorecidas por diversos factores. Está demostrado que los hombres son más propensos a sufrir este problema, en especial a partir de los cuarenta años. Igualmente, se observa una mayor incidencia de la patología en personas con antecedentes familiares. “ Medidas como perder peso o cuidar la postura al dormir son efectivas en los casos de apnea más leves “ También hay que tener en cuenta factores anatómicos. Uno de los más importantes es la obesidad, sobre todo si se produce una concentración de grasa en la zona del cuello, puesto que favo- rece un estrechamiento de las vías respiratorias superiores. Lo mismo sucede si la persona tiene unas amígdalas de mayor tamaño al habitual, ya que, al estar situadas en la faringe, pueden ocupar la vía respiratoria. ❚ Un problema con solución La apnea/hipopnea del sueño es un problema que puede tratarse, mejorando la calidad de vida de los pacientes. En función de la gravedad del cuadro clínico, las opciones son variadas. Para los casos más leves se recomiendan medidas de autocuidado, como perder peso y dormir en determinadas posturas, preferiblemente de lado. Asimismo, debe evitarse el consumo de alcohol o la ingesta de sedantes y tranquilizantes antes de dormir, ya que su efecto relajante de la musculatura favorecen la obstrucción de la garganta. Las opciones para los pacientes con apneas moderadas o graves son más complejos. El más habitual es el uso de una mascarilla nasal de presión positiva continua en las vías respiratorias, conectada a un dispositivo que insufla aire con presión suficiente para evitar el colapso respiratorio y los ronquidos. Por su parte, la cirugía sólo está recomendada en casos muy específicos y cuando el resto de opciones no haya dado resultado. ❚ El Servicio Médico de CLH recomienda… Consejos para tratar la apnea obstructiva del sueño: ❚ Perder peso y hacer ejercicio aeróbico. ❚ Dejar de fumar. ❚ Dormir de lado para favorecer la respiración. ❚ No beber alcohol o ingerir tranquilizantes antes de ir a la cama. ❚ Si se duerme acompañado, pedir a la otra persona que preste atención a síntomas como ronquidos o interrupción de la respiración. ❚ Consultar con un especialista en caso de sufrir trastorno del sueño. + INFORMACIÓN • www.asenarco.es (Asociación Española del Sueño) • www.apeas.es (Asociación de Pacientes de EPOC y Apnea del Sueño) 14 Noticias El resultado del Grupo CLH en los nueve primeros meses del año supera los 118 millones de euros El volumen de negocio generado por el Grupo CLH en el tercer trimestre del ejercicio 2014 ascendió a 390,1 millones de euros, un 2,8% más que en el mismo periodo de 2013. El beneficio de explotación recurrente durante los nueve primeros meses del año se situó en 177,5 millones de euros, un 9,0% más. Los ingresos de explotación se incrementaron un 3,3%, mientras que los gastos de explotación disminuyeron un 0,5%, en comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. La logística básica aumentó un 2,2%, destacando el aumento de los ingresos por consignaciones de gasolinas y gasóleos (+2,5%) y por productos de aviación (+0,6%). La logística capilar creció en su conjunto un 1,7%, destacando el aumento de un 1,0% de los ingresos del sector de aviación y de un 5,5% del sector marino. El neto de operaciones financieras presentó un resultado de -12,4 millo- nes de euros, en línea con los -11,6 millones del ejercicio anterior. El endeudamiento financiero medio en 2014 se situó en 719,9 millones, con un coste medio de la deuda del 2,48%. El beneficio de explotación no recurrente de -0,5 millones de euros no presentó variación significativa frente a igual periodo de 2013, mientras que el gasto por impuesto sobre sociedades en estos nueve meses de 2014 ascendió a 46,5 millones de euros, 21,1 millones más. Con todo, el beneficio después de impuestos acumulado a septiembre de 2014 ascendió a 118,1 millones de euros, un 4,1% menos que el obtenido en el mismo periodo de 2013. ❚ Más inversiones Las inversiones realizadas por el Grupo CLH durante los nueve primeros meses de 2014 alcanzaron los 23,3 millones de euros, un 59,9% más que en el mismo periodo de 2013. ❚ CLH, una de las mejores empresas para trabajar El Grupo CLH se sitúa en el puesto 42 de las mejores empresas para trabajar en España, según el informe Merco Personas 2014, elaborado por el Monitor Empresarial de Reputación Corporativa. La compañía ha mejorado dos posiciones respecto al pasado ranking y consigue mantenerse por octavo año consecutivo entre las 100 mejores empresas de España. ❚ Salidas de productos desde instalaciones Las salidas de productos petrolíferos desde instalaciones de CLH en el período enero-septiembre de 2014 ascendieron a 29,8 millones de metros cúbicos, un 0,5% más que las del año anterior. En productos de tierra, destaca el aumento del 1,7% conseguido en retiradas de carburantes de automoción, mientras que la demanda de gasóleos se redujo un 5,5%. Las salidas de fuelóleos se incrementaron en un 11,9%. Las salidas de productos de aviación disminuyeron un 0,6% como consecuencia de la reducción de las exportaciones de Jet A1, mientras que los suministros desde CLH a aeropuertos se incrementaron un 1,8%. Las retiradas de productos de marina aumentaron un 2,0%. El presidente de CLH, ‘Ejecutivo del Año’ El presidente del Grupo CLH, José Luis López de Silanes, quien también es presidente del Consejo Social de la Universidad de la Rioja, ha sido nombrado ‘Ejecutivo del Año’ en la I Edición de los Premios Ejecutivos La Rioja, en reconocimiento a su gestión al frente de la compañía y a su trayectoria profesional. ❚ Noticias CLH recibe el premio Duque de Ahumada, concedido por la Guardia Civil Premio a la ‘Gestión del Factor Humano’ El Grupo CLH ha sido reconocido con el Premio a la ‘Gestión del Factor Humano’ en la V edición del Premio Internacional al Mejor Modelo de Negocio, que concede cada año la multinacional de consultoría Development Systems, en colaboración con la Asociación para el Progreso de la Dirección (APD). El director general del Grupo CLH, Salvador Guillén, recogió el premio de manos del director general corporativo del Grupo Eulen, Juan Jordano. arriba: El director general de la Guardia Civil, Arsenio Fernández de Mesa (izquierda), y el presidente del Grupo CLH, José Luis López de Silanes, durante el acto de entrega del premio. El Grupo CLH ha sido galardonado por la Guardia Civil con el Premio Duque de Ahumada ‘A la Mejor Trayectoria de Colaboración’, en reconocimiento a la cooperación habitual de la compañía con los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado para contribuir a la detección de prácticas delictivas y garantizar el perfecto funcionamiento del sistema logístico español. El premio fue entregado por el director general de la Guardia Civil, Arsenio Fernández de Mesa, al presidente del Grupo CLH, José Luis López de Silanes, durante un acto celebrado en la Dirección General de la Guardia Civil. Estos galardones han sido creados por el Instituto Armado con el objetivo de reconocer anualmente el esfuerzo de aquellas empresas e instituciones más comprometidas con la seguridad. ❚ Distinciones honoríficas La Guardia Civil también ha reconocido la estrecha colaboración que mantiene con la compañía con sendas distinciones honoríficas al director de Tecnología e Innovación, Basilio Navarro, y al jefe de la instalación de Castellón, Miguel Vilaró. La imposición de ambos distintivos supone también un reconocimiento al sobresaliente cumplimiento de las obligaciones profesionales de ambos, así como a la labor de sus equipos. ❚ Este galardón distingue el esfuerzo realizado por la compañía para difundir su estrategia corporativa entre las personas que la integran y reforzar su grado de implicación y motivación. ❚ Reconocimiento a Vopak Terquimsa abajo: El jefe de la instalación de Castellón, Miguel Vilaró (imagen izquierda), y el director de Tecnología e Innovación, Basilio Navarro, reciben las distinciones honoríficas de la Guardia Civil. Vopak Terquimsa, empresa participada por el Grupo CLH, ha sido galardonada por la Cámara de Comercio de Tarragona con el Premio a la Internacionalización 2014, en reconocimiento a su estrategia de expansión en el mercado exterior. El director general de Vopak Terquimsa, Ignacio Casajús, recibió el premio de manos del presidente de Repsol, Antonio Brufau. ❚ 15 16 Noticias CLH participa en la XIII Jornada Gresol El presidente del Grupo CLH intervino en la XIII Jornada Gresol sobre industria y turismo, organizada por la Fundación Gresol en Valls (Tarragona), en la que ha apoyado la necesidad de que la Unión Europea desarrolle una política energética común que le permita garantizar el suministro de gas y petróleo ante cualquier situación de emergencia o crisis. Durante su intervención, López de Silanes explicó algunos de los cambios que está experimentando el sector energético y señaló que el “nuevo escenario de oferta y demanda de crudo supone importantes implicaciones para la seguridad de suministro de la Unión Europea, que tiene una elevada dependencia energética”. ❚ Jornada técnica de seguridad en Girona Imagen izquierda: De izda. a dcha., el director general de CLH, Salvador Guillén; la embajadora de México, Roberta Lajous; el presidente CLH, José Luis López de Silanes, y la Consejera Comercial de la Embajada, Ximena Caraza. Imagen derecha: De izda. a dcha., el consejero de CLH Juan Angoitia; el embajador de Francia en España, Jérôme Bonnafont; y el presidente de CLH. Visitas a las instalaciones de la compañía Durante los últimos meses, el Grupo CLH ha recibido distintas visitas en sus instalaciones con el fin de estrechar relaciones con sus grupos de interés. La sede social de la compañía ha acogido la visita de numerosas personas, entre las que destacan: ❚ La embajadora de México en España, Roberta Lajous, acompañada de la directora de ProMéxico para España y consejera comercial de la embajada, Ximena Caraza. ❚ El embajador de Francia en España, Jérôme Bonnafont, junto con el Consejero de Industria y Desarrollo Sostenible de la Embajada, Robert Mauri. ❚ El portavoz de la Comisión de Industria, Energía y Turismo, José Segura, y la secretaria de Cambio Climático y Sostenibilidad del PSOE, Pilar Lucio. Una veintena de representantes institucionales de Cataluña acudió a la jornada técnica de seguridad organizada por la instalación de CLH en Girona, con el fin de conocer mejor el funcionamiento de la compañía y su política de prevención de riesgos. Entre los asistentes al acto, destacaron el director general de Protección Civil de la Comunidad, Jordi Aurich; el delegado territorial de la Generalitat en Girona, Eudald Casadesús; el alcalde de Girona, Carles Puigdemont; el concejal de Seguridad, Movilidad y Vía Pública, Joan Alcalà, así como diferentes responsables de los servicios de emergencias de la región. ❚ ❚ Los representantes del NCG Banco, S.A., Juan Carlos Escotet y Juan María Hernández. ❚ El presidente de la Bolsa de Barcelona, Joan Hortalà. ❚ El director del periódico El Economista, Amador Ayora, y el jefe de redacción, Rubén Esteller. ❚ Otras instalaciones Un grupo de alumnos del Máster de Logística de la Universidad Rovira i Virgili (Tarragona) visitó el Centro de Control de Oleoductos y la instalación de San Fernando de Henares-Torrejón de Ardoz. Miembros del cuerpo de bomberos de la Generalitat de Cataluña pudieron conocer la instalación de Barcelona. Varios alumnos de FP del instituto Sáenz de Buruaga de Mérida visitaron la instalación de la ciudad. ❚ CLH imparte una conferencia en su sede a alumnos del CESEDEN Dentro de su plan de relación con los grupos de interés, CLH impartió, a través de varios directivos de la compañía, una conferencia sobre sus actividades y funcionamiento a cerca de treinta alumnos del Curso de Alta Gestión de Infraestructuras del Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional (CESEDEN). Los alumnos se mostraron muy interesados en las exposiciones, que les permitieron conocer mejor la realidad tecnológica y empresarial del Grupo CLH. ❚ Noticias Prácticas de seguridad en instalaciones arriba: La secretaria general de Industria y presidenta del CEM, Begoña Cristeto, y el director general del Grupo CLH, Salvador Guillén, durante la firma del acuerdo de colaboración. El laboratorio de Metrología de CLH, colaborador del Centro Español de Metrología El Laboratorio de Metrología de CLH ha sido nombrado Laboratorio Colaborador del Centro Español de Metrología (CEM), lo que permitirá que estas instalaciones de la compañía sean utilizadas para la realización conjunta de calibraciones, verificaciones o ensayos de equipos de medida de productos petrolíferos. Mediante el acuerdo, firmado por el director general del Grupo CLH, Salvador Guillén, y la secretaria general de Industria y presidenta del CEM, Begoña Cristeto, el laboratorio de Metrología amplía sus actividades y, además de realizar trabajos de certificación para la propia compañía y otras empresas, prestará sus servicios al CEM, de quien se convierte en su único laboratorio de referencia en el área de la metrología de productos petrolíferos. La firma de este convenio también implica el compromiso de CLH de participar en el fortalecimiento de la infraestructura metrológica del país; la cooperación con el CEM en proyectos conjuntos de investigación y desarrollo; el intercambio de experiencias e información metrológica con el resto de laboratorios asociados y colaboradores; así como la participación en foros internacionales. ❚ La compañía da la bienvenida a sus nuevas incorporaciones De acuerdo con su política de seguridad, la compañía ha realizado diversas prácticas de actuación ante emergencias en varias de sus instalaciones durante los últimos meses con el objetivo de mejorar la respuesta ante una posible situación de riesgo. La planta de Mahón realizó un ejercicio para poner en marcha el nuevo Plan de Emergencia Exterior de Baleares, en el que se simuló la colisión de un camión contra un depósito de gasolina de aviación. La instalación de Rivabellosa llevó a cabo una práctica de contención de hidrocarburos en el rio Arlarzón (Burgos), en la que se simuló un vertido de hidrocarburos por rotura del oleoducto, procediendo al tendido de barreras de contención según lo establecido en el Plan de Emergencias de Oleoductos. La instalación de Almodóvar del Campo efectuó dos prácticas de seguridad, una consistente en la contención de hidrocarburos en el río Tirteafuera (Ciudad Real) y otra desarrollada para verificar el funcionamiento y efectividad del Plan de Autoprotección de la planta. La instalación aeroportuaria de Pamplona llevó a cabo un ejercicio para reforzar la coordinación de las distintas entidades implicadas en situaciones de emergencia, consistente en la simulación de un accidente de aeronave durante un repostaje con posterior incendio. El Grupo CLH organizó recientemente el Plan de Acogida 2014, para el personal técnico que se ha incorporado a la compañía a lo largo de este año. El programa, que combina las presentaciones teóricas con visitas a las insta- laciones, tiene como objetivo dotar a los participantes de una visión global de la empresa, promover su identificación con los objetivos del Grupo y fomentar una comunicación fluida entre las distintas unidades organizativas. ❚ En Alicante, la instalación aeroportuaria de esta ciudad realizó una extinción de fuego real y la simulación de un incendio durante una operación de bombeo de carburante. ❚ 17 18 Grupo sostenible Con el emprendimiento en el South Summit El Grupo CLH, dentro de su compromiso con el emprendimiento y la innovación, ha sido uno de los patrocinadores de la tercera edición de The South Summit, encuentro celebrado en Madrid con el objetivo de compartir toda la innovación que se lleva a cabo en el sur de Europa y en el mundo. CLH patrocina los I Premios Emprende del Campus Iberus El Grupo CLH ha patrocinado la primera edición de los Premios Emprende del Campus Iberus. La propuesta ‘PSPnat Procesos sostenibles para la obtención de productos naturales’, presentada por Edinson Yara, en la modalidad de ‘ideas de negocio innovadoras’, y la iniciativa ‘Nadetech Innovations’, presentada por Eduardo Tejero, en la categoría de ‘proyecto empresarial puesto en marcha en los últimos 48 meses’, fueron los ganadores en esta ocasión. Además, se entregaron dos segundos premios en estas modalidades a Cynthia Gálvez López, por su proyecto ‘Juglar, realidad aumentada educativa’ y a Elías Daura Oller, por ‘Dietary Molecular Diagnostics S.L.’. Los galardonados se dieron a conocer durante un acto celebrado en la Universidad de Zaragoza, después de que los impulsores de los diez proyectos finalistas, cinco en cada modalidad, expusieran sus propuestas en una sesión abierta al público. En su intervención, el presidente del Grupo CLH, José Luis López de Silanes, manifestó su satisfacción por esta iniciativa y subrayó la calidad de las propuestas finalistas. El programa Iberus Emprende fomenta el espíritu emprendedor en el Valle del Ebro, mediante el reconocimiento a las mejores ideas y proyectos empresariales presentados por alumnos, titulados, personal docente, de administración y servicios de las cuatro universidades pertenecientes al Campus Iberus. ❚ Durante tres días, más de 6.500 visitantes de 25 países, 3.500 emprendedores, 400 inversores y 35 grandes empresas se reunieron en un escaparate único desde el que mostrar al mundo el talento, la innovación y las oportunidades que ofrecen las startups del sur de Europa, el Mediterráneo y Latinoamérica. El chef Ferrán Adrià o el presidente de Google, Eric Schmidt, fueron algunas de las personalidades que participaron en la cita. ❚ La compañía participa en el XV Aniversario de la Cátedra Unesco El presidente del Grupo CLH y presidente también del Consejo Social de la Universidad de la Rioja, José Luis López de Silanes, participó en los actos del XV Aniversario de la Cátedra UNESCO de Gestión y Política Universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid. En su intervención, subrayó que los Campus de Excelencia Internacional deben ser un instrumento a potenciar, ya que “las universidades académicas y científicamente más solventes, socialmente reconocidas y económicamente mejor dotadas, son aquellas que acreditan una importante capacidad para impulsar alianzas”. También destacó que el cambio de modelo que empieza a perfilarse refuerza la importancia de los universitarios, y por tanto, también de las universidades, como el principal motor de desarrollo de la formación del capital humano. ❚ Grupo sostenible El Grupo CLH renueva la certificación EFR y mejora su calificación Nueva edición del curso de Ética en CLH El Grupo CLH ha puesto en marcha un nuevo taller que tiene como finalidad reforzar el conocimiento de las políticas de Ética e Integridad entre todas las personas de la compañía. Este proyecto, integrado por formación presencial y online, ha sido diseñado por la Dirección Corporativa de Recursos Humanos, junto con la Dirección Corporativa de Comunicación y Relaciones Institucionales, la Subdirección de Asesoría Jurídica y la Dirección de Sistemas de Información. El Grupo CLH ha renovado la certificación EFR de conciliación e igualdad, que otorga la Fundación Másfamilia, tras superar con éxito la auditoría realizada por AENOR a tal efecto. La compañía ha pasado de la calificación ‘B-empresa proactiva' a ‘B+’, una mejora que supone un incremento realmente notable en la valoración, tanto cualitativa como cuantitativa, del modelo de conciliación de la compañía. La renovación de la certificación en estos términos supone un reconocimiento a las políticas emprendidas en los últimos años para favorecer el equilibrio entre la vida laboral, personal y familiar de las personas que forman parte del Grupo CLH. ❚ La compañía participa en la II Edición de Promociona La formación presencial está estructurada en tres sesiones temáticas: Código de Conducta, Prevención de la Responsabilidad Penal y Seguridad de la Información. Está dirigida a subdirectores, gerentes y jefes de instalaciones de almacenamiento, que deberán informar sobre el proyecto y asesorar a sus respectivos equipos. En paralelo, las personas a su cargo serán convocadas para hacer un curso on-line con el mismo contenido que la parte presencial. ❚ CLH impulsa el empleo y la integración El Grupo CLH ha colaborado, por segundo año consecutivo, en el programa Promociona, un ambicioso proyecto que pretende la promoción real de las mujeres a puestos directivos en sus organizaciones. En esta segunda edición, la seleccionada para participar en la iniciativa ha sido la jefa de Programación de la dirección general Comercial de CLH, Cristina Álvarez. El acto de presentación del Promociona 2014/2015 estuvo presidido por la Secretaria de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, Susana Camarero, y por el presidente de la CEOE, Joan Rosell, quien subrayó el éxito alcanzado con el programa piloto 2013/2014. ❚ El Grupo CLH ha participado en la VIII edición de la Feria de Empleo para Personas con Discapacidad, organizada por la Comunidad de Madrid con el fin de mejorar la integración de las personas con discapacidad dentro del mundo laboral. La compañía, que está adherida al programa Inserta, contó con un stand informativo en el que dio a conocer su actividad a todos los jóvenes que se acercaron a entregar su curriculum, interesados en trabajar en la compañía. ❚ 19 20 Grupo sostenible Goles y carreras contra el hambre Dentro de su política de acción social y de fomento del deporte, el Grupo CLH ha participado en dos iniciativas promovidas por la ONG Acción contra el Hambre con el objetivo de recaudar fondos para acabar con la desnutrición infantil. ❚ Torneo Interempresas fútbol-7 La compañía participó un año más en el Torneo Interempresas de fútbol-7. En esta séptima edición, gracias a la inscripción de 15 empresas y a la participación de más de 600 personas, se han recaudado 30.000 euros, que se destinarán a proyectos de recuperación nutricional en los países más vulnerables del mundo. El equipo de CLH acabó en un meritorio tercer puesto. El Grupo CLH refuerza su compromiso con los biocombustibles de aviación El Grupo CLH organizó una visita a sus instalaciones a la que han acudido representantes de los principales proyectos internacionales sobre fomento de los biocombustibles de aviación: ASCENT, NARA e ITAKA. ❚ ‘Challenge Interempresas’ El Grupo CLH también participó en la tercera edición del ‘Challenge Interempresas’, organizada igualmente por Acción contra el Hambre. La compañía colaboró subvencionando los kilómetros recorridos por las 15 personas de CLH inscritas en las carreras solidarias celebradas en Madrid (mayo), Bilbao, Barcelona y Valencia (octubre). La participación de más de 1.000 corredores de alrededor de 40 empresas consiguió recaudar 108.000 euros, que se destinarán a luchar contra el hambre infantil en los países que más lo necesitan. ❚ El grupo visitó la sede social, donde pudo conocer mejor el funcionamiento y actividades de CLH. Posteriormente, se trasladó al Laboratorio Central de Productos para recibir explicaciones sobre los sistemas de calidad de la compañía. Los proyectos de innovación ASCENT, NARA e ITAKA tienen como objetivo introducir el uso de los biocombustibles en la aviación comercial. Las dos primeras iniciativas se están desarrollando en Estados Unidos, impulsadas por FAA (Federal Aviation Administration) y USDA (United States Department of Agriculture), respectivamente. Mientras que ITAKA está siendo promovido por la Comisión Europea. ❚ Impulsando la innovación El Grupo CLH, como participante en NARA e ITAKA, organizó este encuentro con el objetivo de que los asistentes pudieran conocer las similitudes y afinidades de los proyectos, así como detectar sinergias y posibles oportunidades de colaboración en el futuro. De este modo, la visita ayudó a potenciar la imagen de la compañía a nivel internacional y su relevancia en este tipo de proyectos, pioneros en estudios sobre la gestión de biocombustibles de aviación en la cadena logística desde el origen hasta el ala del avión. ❚ CLH sube al podio en la ‘Solar Race 2014’ El Equipo Solar-GT del Centro Integrado Público de F.P. de Benicarló, que recibe desde el 2010 patrocinio del Grupo CLH para el diseño y desarrollo de vehículos eficientes, ha participado en la IV edición de la carrera Solar Race Región de Murcia 2014, terminando en una destacada segunda posición en la categoría de ‘Prototipo Eléctrico’. ❚ ¿Sabías que...? 21 Caudalímetros de desplazamiento positivo El Grupo CLH utiliza distintos métodos para medir el caudal de producto que circula por su sistema logístico. Uno de ellos son los caudalímetros de desplazamiento positivo, que se caracterizan por su precisión para medir fluidos de bajo caudal. ❚ Sistemas de medición de caudal La compañía emplea distintos sistemas para medir el caudal de producto que circula por su sistema logístico. El caudal es el elemento base para la contabilidad de los productos transportados y su facturación. ❚ Herramienta de precisión Los caudalímetros de desplazamiento positivo son el único tipo de medidor que indica el caudal volumétrico de forma directa. Se caracterizan por la exactitud en la medida de flujos con bajo caudal (hasta 3.000 litros/minuto en el caso de CLH). ❚ Esquema de funcionamiento Cuentan con cámaras desplazables que dividen el producto en volúmenes fijos conocidos, que se contabilizan por medio de un caudalímetro. El recuento de estos volúmenes y la frecuencia de giro de las cámaras permite conocer el caudal. 1 2 rotor alabe A A B C B alabe B entrada 3 volumen exacto conocido A salida El líquido ingresa en el medidor, con el alabe A extendido (1). El giro del rotor hace que el alabe B se desplace y se extienda, formando una volumen exacto conocido (2 y 3). El líquido sale medido, al tiempo que se va formando una nueva cámara entre los alabes B y C debido al giro del rotor. ❚ En diferentes instalaciones Estos equipos están instalados principalmente en los cargaderos de camiones cisterna, en el circuito de descarga de biodiésel y etanol, ¿Te gustaría proponer un tema para esta sección? en el circuito de los tanques de ¿Quieres que algún responsable aclare tus dudas devoluciones y en la línea de sobre algún aspecto de la actividad de CLH? reinyección al oleoducto. Escríbenos a acerca@clh.es con el asunto ‘¿Sabías que...?’. 22 Las dos caras Mejorando la sociedad a través del teatro Hortensia Parra, especialista de Explotación de Oleoductos en la instalación de Arahal, colabora con la asociación Delírica El Grito, creado para acercar las artes escénicas y fomentar la cultura entre los más pequeños y las personas menos favorecidas. Para Hortensia Parra, especialista de Explotación de Oleoductos en la instalación de Arahal, cualquier escena cotidiana puede ser la fuente de inspiración perfecta para escribir el guión de una obra de teatro o un cuento. Esa inquietud y creatividad es la que aporta a la asociación Delírica El Grito, con la que colabora desde hace años para tratar de fomentar el teatro entre los más pequeños y las personas que no tienen fácil acceso a la cultura. “Todo lo que hacemos tiene un fin pedagógico porque pensamos que las artes escénicas son una buen camino para mejorar la sociedad”, asegura Hortensia. ❚ ¿Qué es el grupo Delírica? Es una asociación sin ánimo de lucro creada en 2008 con el objetivo de llevar el teatro, entre otras formas de expresión artística, a todo tipo de públicos y espacios, especialmente a zonas donde apenas tienen acceso a la cultura. Su objetivo es impulsar valores como la tolerancia, la solidaridad y el intercambio cultural a través del diálogo. En este sentido, Delírica entiende el teatro como una herramienta para favorecer la integración social y la educación, especialmente de personas en riesgo de exclusión. ❚ ¿Cómo lo lleva a cabo? Para llevar a la práctica sus objetivos, la asociación crea e interpreta obras de teatro con un marcado trasfondo pedagógico, además de desarrollar trabajos artísticos sobre cuestiones como la marginalidad y la importancia de la integración. Asimismo, organiza talleres creativos, cuentacuentos, cursos y seminarios de forma individual y en colaboración con otras organizaciones nacionales e internacionales. ❚ ¿Qué proyectos ha realizado? Son muchas las iniciativas puestas en marcha. Interarte, por ejemplo, es un taller intergeneracional realizado en San Fernando de Henares en el que los asistentes aprenden disciplinas como la magia o el diseño y creación de títeres. En relación con el teatro, uno de los últimos proyectos ha sido una campaña de concienciación medioambiental para impulsar la cultura del reciclaje en Castilla La Mancha y Andalucía Anteriormente, el grupo interpretó la obra La heladera y el diablo en la ciudad argentina de Santa Fé, que fue premiada por Iberescena. Las dos caras Una obra para cuidar el medio ambiente El Grupo CLH, dentro de su programa ‘Voluntariamente’, ha colaborado con la asociación Delírica El Grito en el desarrollo de una campaña de concienciación medioambiental a través del teatro. En una primera fase, se llevó a cabo en Sevilla y Almería un taller de construcción de títeres con gomaespuma y materiales reciclados. Algunos de ellos protagonizaron la segunda parte de la campaña, consistente en la representación en centros escolares y en zonas públicas de Motril y Almería de la obra Guerreros del desecho. “La iniciativa ha conseguido llegar a más de 1.500 personas, sobre todo niños y ha llevado el teatro a gente que habitualmente no puede disfrutar de él, además de inculcar la importancia de reciclar con el fin de cuidar el entorno y favorecer un futuro sostenible”, explica el presidente de la asociación Delírica El Grito, Diego Luis Ruiz. ❚ ¿Cómo conociste al grupo? Soy amiga personal desde la infancia del fundador de Delírica, que vivía en Madrid en aquella época, y en algunos de los viajes que tuve que hacer por motivos laborales coincidí con el grupo. La conexión y el entendimiento fueron instantáneos ya que me sentí muy identificada con su filosofía y con los valores que querían transmitir. Desde entonces el contacto ha sido continuo. ❚ ¿Cómo colaboras? Mi aportación es muy variada. Inicialmente me centré en difundir sus actividades para que contaran con el público más numeroso posible. Poco a poco me fui involucrando más en tareas logísticas, buscando espacios para llevar a cabo los espectáculos o cediendo un pequeño local que tengo debajo de mi casa para las reuniones y preparación de actividades, además de invertir mucho tiempo para encontrar financiación para los proyectos. Asimismo, trato abajo: Hortensia se inspira en situaciones cotidianas para escribir. de colaborar todo lo posible en el proceso creativo de las obras. De hecho, he escrito el guión para la obra Guerreros del residuo, pensada para educar a los más jóvenes en la cultura del reciclaje, y otros cuentos y relatos que les sirven de inspiración. ❚ ¿A qué problemas se enfrenta? El principal es la falta de recursos económicos para poder llevar a cabo todos los proyectos y la falta de compromiso de mucha gente, que en ocasiones ha impedido contar con las infraestructuras necesarias para llevar a cabo los espectáculos. Delírica cuenta con miembros fijos y otros que se van sumando en función de los proyectos. En este sentido, en muchos de ellos hacen falta más recursos humanos, así como un mayor apoyo y colaboración de trabajadores sociales, especialmente en los proyectos desarrollados para personas desfavorecidas. Y, por supuesto, más recursos técnicos, como materiales o un espacio donde hacer actividades. A pesar de todo, la sociedad es muy receptiva a las iniciativas culturales, como nos demuestran continuamente, lo que supone una gran motivación para seguir trabajando. ❚ ¿Qué te aporta el grupo Delírica? Me lo paso bien colaborando y es una tarea que aporta beneficios a la sociedad. Comparto plenamente el compromiso y la valentía de Delírica para impulsar la cultura entre la sociedad menos favorecida, una tarea que exige mucha cooperación y más solidaridad. Creo que este mundo puede ser mejor y esta es mi forma de intentar cambiarlo. ❚ arriba: Hortensia Parra es especialista de Explotación de Oleoductos en la instalación de Arahal. abajo: Participantes en uno de los talleres de creación de títeres organizados por el grupo Delírica. Para más información: Compañía Delírica teatro y títeres deliricaelgrito@gmail.com 23 24 Sector Un nuevo tiempo para el petróleo Los países deben adaptarse al cambio de paradigma que se está produciendo en el sector de la energía, y especialmente en el mundo del petróleo, para garantizar la seguridad de suministro y mantener la competitividad de las economías. El incremento en la demanda de energía de los países emergentes, el impulso de las energías renovables y el auge del petróleo y del gas no convencionales están cambiando el actual panorama energético. Esta evolución incide de forma especial en el mundo del petróleo, donde la transformación de las actividades de producción y refino está afectando a los flujos tradicionales del petróleo y de los productos derivados. Este nuevo paradigma tiene importantes implicaciones en cuestiones tan relevantes como la seguridad de suministro o la competitividad de las economías, sobre todo de aquellos países que deben importar buena parte de los recursos energéticos que necesita, como es el caso de la Unión Europea. ❚ Aumento contenido de la demanda El incremento de la población mundial en los próximos años se traducirá en un aumento del consumo de energía. De acuerdo con la Agencia Internacional de la Energía (AIE), los recursos fósiles seguirán siendo protagonistas en el mix energético. Las estimaciones cifran en 100 millones de barriles/día el consumo mundial de petróleo, por los 89 millones actuales, un crecimiento sostenido por las necesidades de los países emergentes y por el aumento en el consumo de combustibles para automoción. La demanda de productos refinados no será igual en todas las regiones, llegando incluso a contraerse en Europa por el impulso de medidas de eficiencia energética y por el mayor consumo de gas y renovables. El presidente del Grupo CLH, José Luis López de Silanes, analizó estas y otras cuestiones en el Foro de la Nueva Energía, organizado en Madrid por Nueva Economía Fórum, con el fin de profundizar en los desafíos de futuro a los que deberá hacer frente el sector energético y los países que, como España, dependen de otros para satisfacer su demanda. Para hacer frente a esta mayor demanda será necesario obtener más petróleo. Y esto se conseguirá a través de tres vías: explotación de pozos petrolíferos convencionales; extracción de líquidos condensados de gas natural y explotación del petróleo no convencional, como los crudos extra pesados, los de arenas bituminosas y los llamados Light Tight Oil. Sector ❚ El ‘nuevo’ petróleo Los avances en las técnicas de exploración y extracción están permitiendo explotar yacimientos que antes no era posible, ya fuera por cuestiones económicas o tecnológicas. Ahora, sin embargo, se cuenta con el conocimiento y las herramientas necesarias para extraer el petróleo y el gas no convencional, lo que ha multiplicado por tres las reservas mundiales de crudo y gas. Estados Unidos es el actor principal de esta revolución. La explotación de sus recursos naturales para obtener este ‘nuevo’ petróleo y gas ha colocado al país en la senda de la autosuficiencia energética. Es más, el impacto sobre su economía es ya notable, puesto que los costes energéticos de su industria se han reducido de forma patente. Por ejemplo, allí el gas tiene un precio de entre 3 y 5 dólares por millón de Btu (unidad de energía), mientras que en Europa se sitúa entre 9 y 12 dólares y en Asia entre 14 y 17 dólares, una diferencia que supone una clara ventaja competitiva. ❚ Cambio de flujos Según las estimaciones, la capacidad de refino mundial se verá incrementada en los próximos años (un 9% entre 2013 y 2020) por el aumento de esta actividad en las regiones de Asia-Pacífico y Oriente Medio. En Europa, por el contrario, no sólo no se prevé crecimiento sino que se esperan nuevos cierres de refinerías. “ El cambio de paradigma modificará los actuales flujos de petróleo y de productos refinados “ La consecuencia de ello será un cambio en los flujos tradicionales del crudo: se producirá un fuerte incremento de las exportaciones hacia Asia y una reducción de las importaciones de Estados Unidos. También cambiarán los flujos de los productos refinados debido a la menor dependencia de las importaciones de Estados Unidos y al incremento de la capacidad de refino previsto en Asia, Oriente Medio y Rusia. La situación de España: en la dirección correcta Para España, que importa la práctica totalidad del petróleo que consume, contar con mecanismos que garanticen el abastecimiento es una cuestión capital. Uno de ellos son sus reservas de seguridad, muy por encima de las que aconseja la Comisión Europea y la Agencia Internacional de la Energía (AIE). Otro es su sistema de aprovisionamiento muy diversificado, que le permite suministrarse de petróleo de distintas partes del mundo. El país ha realizado importantes inversiones en los últimos años para ampliar y modernizar la capacidad de producción de sus refinerías, a diferencia de la mayoría de países de la Unión Europea. Desde el año 2008, la elaboración de productos refinados se ha incrementado, sobre todo para atender la creciente demanda de gasóleo de automoción en España y en Europa. El país ha pasado de tener un saldo importador neto hasta 2011, (cuando se importaban hasta 13 millones de toneladas de gasoil) a tener un balance exportador positivo de más de 2,6 millones de toneladas de productos en 2013. Además, la existencia de una red logística como la de CLH permite movilizar los productos petrolíferos almacenados de manera eficiente y garantizar su suministro, como ha recogido la AIE en diversos informes, en los que ha destacado la flexibilidad y capacidad de respuesta del sistema ante una emergencia. Este cambio de flujos podría afectar a la seguridad de suministro, especialmente en los países más dependientes. El control de las rutas comerciales será prioritario en los próximos años para evitar que crisis o conflictos se traduzcan en desabastecimiento o en una subida drástica de los precios. Para evitarlo, muchos países, entre ellos los miembros de la AIE, cuentan con un stock de reservas de emergencia y mecanismos para impulsar una respuesta coordinada ante una posible interrupción del suministro. ❚ Política común europea En este sentido, para minimizar los riesgos que supone la dependencia energética, la Unión Europea debe trabajar en una política común. El objetivo es conseguir que el mix energético sea lo más limpio, barato y seguro posible, y para ello debe implementar medidas que ahonden en el incremento de la eficiencia energética, la apuesta por las energías renovables y la explotación de reservas propias (convencionales y no convencionales), entre otros aspectos. ❚ De un vistazo ❚ El panorama energético mundial está cambiando. ❚ El mundo necesitará más energía, que se obtendrá principalmente del petróleo y gas no convencional. ❚ Estados Unidos, gracias a la explotación de estos recursos, se ha convertido en actor protagonista de este cambio. ❚ La seguridad de suministro será crucial para los países más dependientes energéticamente. + INFORMACIÓN Conferencia de José Luis López de Silanes en el Foro de la Energía 25 26 Firma invitada Las fases que vivimos ante un cambio Pilar Jericó Presidenta de Be-Up La vida es cambio pero nos cuesta, incluso el buscado, y mientras lo vivimos, atravesamos distintos momentos, que si los conocemos, lograremos que sean menos incómodos y más rápidos. Tanto si nos enfrentamos a un nuevo escenario profesional, como a una nueva relación afectiva, a una enfermedad o a una pérdida, recorreremos la curva del cambio, si bien la profundidad y su duración será distinta según la experiencia que nos toque vivir. En momentos de cambios tenemos días que podemos con todo y otros en los que todo nos puede. Pero es normal. Así son nuestras emociones. Y si no, fijémonos en los héroes de las películas como Matrix, La Guerra de las Galaxias o las de Disney, por ejemplo. Están inspirados en el minucioso trabajo de Joseph Campbell después de estudiar la mitología, las religiones o las tradiciones antiquísimas, y recogen el proceso que requieren las emociones para ir deshaciéndose. Nuestra mente es más rápida que nuestros sentimientos. Podemos comprender la necesidad e incluso la bondad de las cosas que nos ocurren o que les ocurren a nuestras personas queridas, como puede ser la muerte de un ser querido enfermo y muy mayor. Sin embargo, por mucho que lo comprendamos, no significa que no suframos o que no nos adentremos en desiertos emocionales. Es inevitable, cualquier cambio que implique una transformación y un aprendizaje tiene distintas fases, pero si las comprendemos, tendremos más recursos para atravesarlas y vivirlas desde una actitud de protagonista y no como víctima. Veámoslas con algunas claves. ❚ Llamada a la aventura Es el comienzo de cualquier cambio. Según la medicina tradicional china puede ser motivado por la ‘llamada del cielo’, cuando es buscado (nuevo proyecto, nueva relación afectiva, tener un hijo); o por la ‘llamada del trueno’, cuando es inesperado y desconcertante (un despido, la pérdida de un ser querido). Los primeros suelen ser más sencillos, aunque no están exentos de pequeños Firma invitada o grandes truenos. En este momento, lo más importante es decirse: ¿A qué me invita la vida para dar lo mejor de mí? ❚ Negación No hay héroe sin un momento de debilidad o de duda. ¿El motivo? La mente, con sus programaciones, se interpone para aceptar los cambios. Ahí están las quejas, los enfados, culpar al otro o caer en el victimismo, que busca evitar responsabilidades o, simplemente, protegernos de emociones que a veces nos superan. El ejemplo lo tenemos cuando algo doloroso nos sucede: una separación o un fracaso. En dichos momentos, existen personas que pueden creer que están bien, sin embargo, su humor está agriado o cae en estados iracundos. La negación niega la realidad, nuestras emociones o nuestras responsabilidades y es, posiblemente, la fase más difícil de superar. Pero las preguntas que aceleran son sencillas: ¿Qué papel he jugado en todo ello? ¿Qué puedo aprender? ¿Qué me está doliendo? “ En cada paso que damos vivimos emociones que nos superan y realidades que nos sorprenden “ ❚ Miedo Es la emoción reina en nuestra vida, siempre nos acompaña. De hecho, cuando dejamos de echar culpa al mundo y miramos hacia dentro, aparece con gran intensidad. Existen dos tipos de miedo: el sano, que es la prudencia, y el tóxico, que es el que nos lastra. El desafío no es no tenerlo, puesto que es neurológicamente imposible, sino que no nos impida avanzar. La reflexión es: ¿Qué es lo que no quiero perder? A pesar de mi miedo, ¿qué decisiones podría tomar? ❚ Travesía por el desierto Cuando caemos en la frustración o aceptamos una pérdida surge el desierto. No existe héroe ni en los cuentos ni en las religiones que no atraviesen su desierto metafórico. Es el momento de rendición, de aceptar el dolor y de tocar nuestra humildad. El desierto siempre es un lugar de ‘intercambio’: perdemos cosas para ganar otras. Es imposible abrirnos a aprendizajes nuevos si no desaprendemos otros. El desierto puede durar minutos o meses, llegando incluso a convertirse en una noche oscura, con profundidades emocionales mucho más complejas. Pero si queremos salir, el único camino es aceptarlo y no negarlo. La mirada positiva es válida solo cuando se ha abrazado lo que nos duele, cuando no se niega. La reflexión es: ¿De qué tengo que despedirme? ¿Y qué nuevas posibilidades se abren? ❚ Nueva realidad y nuevos hábitos Todo el mundo sale del desierto antes o después, excepto casos de pérdidas extremas (que no es el caso de este artículo). Es entonces cuando aparece una nueva realidad, acompañada de nuevos hábitos. Aceptamos un despido o un cambio de escenario profesional cuando hemos transitado por el dolor y comenzamos a hacer cosas diferentes. En dicho momento, hemos integrado el proceso y experimentamos con una nueva realidad. Para acelerar la curva, veamos otras claves: 1. Visualizar el nuevo proyecto: definirlo en objetivos concretos y planes. 2. Poner pasión. Un gran antídoto ante el miedo es el disfrute y la ilusión. 3. Aprendizaje a través de la frecuencia. 4. Transformar emociones negativas en positivas, aprender a relativizar y a tomar distancia. 5. Apoyarse en las personas que nos rodean. 6. Confianza en uno mismo. 7. Compromiso hacia los otros. Y cuando termina la curva comienza otra. Cada día vivimos al mismo tiempo diferentes curvas, tanto a nivel personal como profesional, es el síntoma de que estamos vivos. La vida es algo a descubrir; en cada paso que damos vivimos emociones que nos superan y realidades que también nos sorprenden. En la medida que desarrollemos nuestra curiosidad y nuestra capacidad de aprender, podremos acelerar el potencial que todos tenemos y, por supuesto, aprender a sentirnos más felices con lo que somos y por lo que somos. ❚ El camino del cambio Aventura. Es el comienzo de cualquier cambio; puede ser buscado o inesperado. Negación. La mente se interpone para negar la realidad, los sentimientos o las responsabilidades; quizás la fase más difícil de superar. Miedo. Imposible no tenerlo, la clave es que no sea un lastre para seguir avanzando. Desierto. Momento de rendición, de asimilar el dolor que puede suponer el cambio; superarlo llevará el tiempo que se tarde en aceptarlo en lugar de negarlo. Realidad. Se deja atrás el desierto para enfrentarnos con nuevos hábitos a la nueva realidad que surge. + INFORMACIÓN • www.be-up.es • www.pilarjerico.com • Twitter: @pilarjerico 27 28 De viaje por... Sri Lanka y Maldivas, un viaje de ensueño Santiago Acebrón, de Secretaría General, pasó su luna de miel en Sri Lanka, del que destaca la gran variedad de paisajes y climas, la amabilidad de sus gentes y el gran patrimonio histórico-artístico que atesora, y Maldivas, el lugar perfecto para descansar y bucear. Este verano, después de contraer matrimonio con la que ya es mi mujer, disfrutamos de nuestro viaje de novios en Sri Lanka y Maldivas. Una experiencia inolvidable. El primer destino fue Sri Lanka, antigua Ceilán, una isla situada en el golfo de Bengala, muy cerca de la India pero que tiene muy poco que ver con ésta. El país, que fue colonia británica hasta 1948, tiene una superficie similar a Andalucía, aunque la variedad de climas y la duración de los trayectos hacen que parezca mucho más extensa, e intensa. El aeropuerto de Colombo, la capital, aparece entre la selva cuando el avión está a punto de tomar tierra. Después de once horas de vuelo bien abrigados, el golpe de calor y humedad que se siente al salir es importante. Se trata de un clima auténticamente tropical, predominante en la isla. Una de las cosas que más me llamaron la atención de Sri Lanka es el aparente caos que gobierna todo. Apenas hay automóviles al uso, pero avanzar por sus carreteras es un deporte de alto riesgo debido al increíble trasiego de bicicletas, autobuses y los omnipresentes ‘tuc-tucs’, motocarros que en la mayoría de los casos hacen la función de taxi. Lo sorprendente es que pueden cruzarse cuatro tipos de vehículos distintos al mismo tiempo en una carretera sin que se produzca un accidente, ya que por lo general todos circulan muy despacio. ❚ País de contrastes Otro aspecto que igualmente impacta al visitante, al menos a nosotros, es la mezcla de religiones y culturas. Sri Lanka es un país de mayoría budista en el que también conviven pacíficamente cristianos, hinduístas y musulmanes, entre otros. Así, en Negombo y Colombo, de mayoría cristiana, es frecuente ver por la calle hornacinas con estatuas de santos y vírgenes a tamaño natural, que llevan colgando collares de flores tropicales, mientras que en Kandy, centro de peregrinación budista, se encuentra el templo que contiene la reliquia del diente de Buda. En cualquier caso, independientemente de sus creencias, los cingaleses son muy amables con los forasteros. Además, algo que se agradece De viaje por... mucho como turista es que en ningún momento te agobien para intentar venderte sus productos. “ Llegar a las Maldivas en hidroavión mientras contemplas el paisaje es una experiencia indescriptible “ Como hemos dicho, sorprende la gran variedad de climas y paisajes que se dan en un espacio tan reducido. Estos van desde las playas tropicales de postal hasta el paraje semidesértico del Parque Nacional de Yala, en el que pudimos ver elefantes, cocodrilos, monos y hasta un leopardo, pasando por la región lluviosa de Nuwara Eliya, con sus campos de té a 1.400 metros de altitud. Además de sus atractivos geográficos, Sri Lanka cuenta con un patrimonio histórico-artístico de excepción. Uno de los monumentos más imponentes es la fortaleza de Sigiriya, con forma de león, que se eleva en medio de la selva sobre una roca de 500 metros de altitud. En el ascenso hacia ella pueden verse unas pinturas impresionantes del siglo V que se encuentran en muy buen estado. Las ruinas de Polonnaruwa, declaradas Patrimonio de la Humani- dad, es otro de los lugares que no hay que perderse. ❚ Relax en el paraíso Después de una primera parte del viaje más activa, el colofón de nuestra luna de miel fueron los días que pasamos en las islas Maldivas. Situadas muy cerca de Sri Lanka, es un país formado por cientos de islas paradisíacas en pleno océano Índico, agrupadas en atolones. Simplemente la llegada en hidroavión visualizando el paisaje es una experiencia indescriptible. arriba: Orfanato de elefantes de Pinnawalla (Sri Lanka), complejo hotelero en el atolón Rashdoo (Maldivas), puesto de cocos en Galle (Sri Lanka) y pescadores cingaleses. página anterior: Las playas paradisíacas son uno de los mayores atractivos de Maldivas, como esta del atolón Rashdoo. abajo: Santiago Acebrón y su mujer en el templo del diente de Buda, en Kandy (Sri Lanka). En este lugar el principal atractivo es el buceo. El increíble espectáculo que ofrecen sus aguas puede contemplarse incluso desde la orilla: peces de todos los colores y formas alimentándose en los corales, tortugas marinas, rayas y tiburones impresionantes que no atacan (a los humanos, porque de peces se ponen finos). Como complemento a las actividades acuáticas, en la diminuta isla en la que estuvimos pudimos disfrutar de siete restaurantes que ofrecen todo tipo de comida de altísima calidad y vinos de todo el mundo. Sin duda un placer para los sentidos. Todo lo bueno se acaba y nuestro viaje no fue una excepción. Después de varios días maravillosos en el otro extremo del mundo tocaba regresar a la rutina. Eso sí, fue un viaje de ensueño que siempre recordaremos. ❚ ¡Anímate y cuéntanos tu mejor viaje! Escríbenos a acerca@clh.es con el asunto ‘De viaje por’. 29 30 Te conviene Fichas de datos de seguridad, protección ante productos Antes de manipular un producto químico peligroso se debe conocer la información asociada al mismo, recogida en su ficha de datos de seguridad, para garantizar la protección personal, colectiva y del entorno. Igual que los aparatos eléctricos vienen con un manual de instrucciones y los medicamentos con un prospecto para facilitar al usuario toda la información necesaria antes de su uso o consumo, los productos químicos clasificados como peligrosos, ya sean envasados o a granel, cuentan con una ficha de datos de seguridad (FDS) que recoge toda la información relevante para utilizar dichas sustancias sin poner en riesgo la salud, la seguridad o el medio ambiente. Las FDS recogen propiedades de la sustancia y otras características asociadas, como riesgos relacionados con su uso, toxicidad, efectos sobre la salud, primeros auxilios, consejos de almacenaje, etc. Aunque algunos de los datos que aparecen exigen un conocimiento específico de la materia en cuestión, los relativos al etiquetado, identificación, recomendaciones de uso, empleo de protecciones, descripción de primeros auxilios y medios de extinción, entre otros, son fáciles de entender y de poner en práctica. ❚ Fomentando la seguridad Para facilitar la comprensión y el entendimiento de estos documentos, el Grupo CLH imparte formación específica a las personas que trabajan con este tipo de productos. “Es importante que alguien que va a manejar una sustancia peligrosa sepa cuál es su denominación, los riesgos para la seguridad y la salud que conlleva, los valores de exposición recomendados y todo aquello que esté relacionado con una manipulación segura, además de otros aspectos cruciales como su almacenamiento o eliminación”, comenta el subdirector de Prevención, Medio Ambiente y Seguridad, Santiago Fernández. Estas fichas u hojas suministran datos de gran interés para el usuario final, pero también para las empresas que los utilizan en su actividad, ya que permiten hacer un análisis efectivo de una sustancia determinada y, en consecuencia, establecer las medidas básicas de prevención, así como sus requerimientos y repercusiones técnicas, económicas o de otra índole. “Las fichas de datos de seguridad nos facilitan implantar las medidas necesarias para ofrecer una protección eficaz Te conviene ¿Qué información aparece en las fichas de datos de seguridad? Cualquier ficha de datos de seguridad, independientemente del producto, contiene información agrupada en 16 apartados: 1. Identificación de la sustancia o preparado y de la compañía 2. Identificación de los peligros 3. Composición/información sobre los componentes 4. Primeros auxilios 5. Medidas de lucha contra incendios 6. Medidas en caso de vertido accidental 7. Manipulación y almacenamiento 8. Controles de exposición/protección personal 9. Propiedades físicas y químicas 10. Estabilidad y reactividad 11. Información toxicológica 12. Información ecológica 13. Consideraciones relativas a la eliminación 14. Información relativa al transporte 15. Información reglamentaria 16. Otra información a las personas, las instalaciones y el entorno”, señala Santiago Fernández. “ Las FDS permiten hacer un análisis efectivo de las sustancias para establecer medidas básicas de prevención “ Entre ellas destaca el uso de herramientas para minimizar los riesgos derivados de su uso, como son equipos de protección personal (guantes, mascarillas, gafas…) o colectiva (campanas extractoras, equipos ATEX, etc.). ❚ Impulsando el conocimiento Las FDS, en palabras del jefe de Medio Ambiente y Seguridad, Fernando García, “son documentos vivos que deben comprobarse periódicamente para actualizar su vigencia”. En este sentido, destaca la revisión que se hizo hace unos años de todas las fichas para adaptarlas a la Normativa Europea REACH, un nuevo formato impulsado por la Unión Europea para homogenizar la información de las fichas en todos los países miembros. De especial interés Desde el punto de vista del manejo de sustancias y productos, es importante consultar los apartados 2, 4, 5, 7 y 8 Concretamente, el apartado 2 incluye información relativa a los peligros: Frases de Riesgo y Seguridad (R y S) antigua reglamentación Frase de advertencia de Peligro y de Prudencia (H y P) reglamentación REACH Ambas reglamentaciones coexisten actualmente. Cuando se producen cambios de este tipo, o se introducen nuevos productos, la compañía se encarga de comunicar esta información para que las personas se familiaricen con ellos. Igualmente, la compañía tiene disponible en su portal corporativo las fichas de seguridad de todos los productos petrolíferos y de los aditivos que utiliza en su actividad. El objetivo, como explica el técnico de Prevención de Riesgos, Lorenzo Ogallar, es “facilitar a todas las personas el acceso y el conocimiento de una información elemental para garantizar su seguridad y la de CLH”. Las instalaciones, por su parte, se encargan de recopilar, a través del departamento de Compras o directamente del proveedor, las fichas de cualquier otro producto utilizado para mantenerlas a disposición de todas las personas que trabajan en la planta. Por todo ello, ‘seguir las instrucciones’ de manipulado de ciertas sustancias es una garantía para minimizar el riesgo de que se produzca cualquier tipo de incidente y favorece que el Grupo CLH continúe avanzando hacia la meta de erradicar los accidentes de la compañía. ❚ De un vistazo ❚ Los productos químicos peligrosos deben suministrarse con una ficha de datos de seguridad. ❚ Recogen información básica para manipular la sustancia sin riego para la salud ni el entorno. ❚ Las fichas también sirven para implantar medidas de protección individual y colectivas acordes a los riesgos de cada producto. ❚ Antes de manipular estos productos, las personas deben conocer estas fichas y la compañía dar la formación necesaria para su comprensión. 31 Por un nuevo año en el que compartir nuestros mejores deseos de progreso e ilusión. ¡Felices Fiestas!