Bloques diferenciales Vigi C60

Protección diferencial
Bloques diferenciales Vigi C60
IEC 61009
Instantánea 10, 30, 300 mA
Selectivos 300
Funciones
¿Cómo realizar una protección termomagnética y diferencial con el mismo aparato?
El interruptor automático diferencial C60 está
compuesto de un automático de base, a la derecha
del cual se adapta el dispositivo diferencial a
corriente residual (bloque Vigi).
b Los bloques adaptables Vigi C60 se presentan en
3 versiones:
b Bloque Vigi para calibres C60 ɿ 25 A.
v Bloques Vigi para calibres ɿ 40 A y ɿ 63 A (1).
v La inviolabilidad de la asociación está asegurada
por el precinto de tapa-tornillo y del cubrebornes
suministrado con el bloque Vigi. Un dispositivo
impide el montaje del bloque Vigi C60 para calibres
ɿ 25 A en los automáticos C60 de grandes calibres
(40 y 63).
Principales aplicaciones
Además de la protección contra las sobrecargas y
cortocircuitos, el interruptor automático diferencial:
b Protege las personas contra los contactos
indirectos (30, 300 mA).
b Asegurar una protección complementaria contra
los contactos directos (30 mA).
b Proteger las instalaciones eléctricas contra los
defectos de aislamiento y los riesgos de incendio.
b Rearme después del defecto diferencial.
Un dispositivo situado en la maneta permite
elegir rearme independiente o simultáneo con el
automático.
Aplicaciones versión selectiva
b Permiten la selectividad vertical con todos los
dispositivos diferenciales instantáneos situados
aguas abajo:
300 mA s con 30 mA.
Descripción
+
=
Interruptor automático
diferencial C60
Automático
C60
Características generales
b El disparo diferencial (bloque Vigi) a corriente
residual electromecánico funciona sin alimentación
auxiliar.
b 2 sensibilidades fijas: 300 mA para todos los
calibres, 30 mA para todos los calibres.
b Visualización del defecto diferencial en la parte
delantera: mediante una banda roja sobre la maneta
de rearme.
b El poder de cierre y de corte diferencial asignado
(Im) es igual al poder de corte del interruptor
automático (Icn).
b Disparos instantáneos o selectivos s .
b Disparo a distancia: posible mediante el auxiliar
de disparo por emisión de corriente MX o por el de
mínima tensión MN.
b Conforme a la norma IEC 61009.
b Peso (g): C60 + bloque Vigi
Tipo
2P
3P
4P
C60
ɿ25 A
220+120
340-180
450-190
C60
ɿ40 A y ɿ63 A
220+150
340+210
450+220
b Ancho: C60 + bloque Vigi (en número de pasos 9mm)
Tipo
2P
3P
4P
sens.
(mA)
30 - 300
30 - 300
30 - 300
C60
ɿ25 A
7
12
14
C60
ɿ40 y ɿ63 A
8
13
15
Bloque
Vigi C60
Conexión
b Bornes para conductores de 25mm2 hasta 25 A y
de 35mm2 para 32 a 63 A(1).
Características para clase AC y clase A estándar
b Clase AC: estándar, 50…60 Hz.
b Clase A:
aseguran el disparo en presencia de
corrientes con componente continua.
b Nivel de inmunidad contra disparos intempestivos
según onda de corriente tipo 8/20 Ĩs:
v Instantáneos: 250 A.
v Selectivos: 3 kA.
Características para la versión clase A
superinmunizada “si”
b El tipo “si” es una gama particularmente adaptada
para asegurar la óptima protección y continuidad de
servicio en instalaciones que presenten:
v Riesgos de disparos intempestivos provocados por:
– Rayos. Régimen IT. Presencia de iluminación
fluorescente con balastos electrónicos. Presencia
de aparatos electrónicos y de microinformática, etc.,
que incorporan filtros antiparásitos.
v Riesgo de no disparo de los diferenciales
convencionales en presencia de defecto por bloqueo o
cegado debido a:
– Presencia de altas frecuencias en la red.
– Presencia de componentes continuas (diodos,
tiristores, triacs, etc.).
– Bajas temperaturas.
b Compatibilidad electromagnética reforzada.
b Nivel de inmunidad contra disparos intempestivos
según onda de corriente tipo 8/20 Ĩs:
v Instantáneos: 3 kA.
v Selectivos: 5 kA.
(1) El bloque Vigi C60 para calibres ɿ 40 A o ɿ 63 A puede ser utilizado por los automáticos C60 ɿ 25 A en lugar del bloque Vigi C60 para calibres
ɿ 25 A con el fin de conexionar cables de 35 mm².
42 Schneider Electric - Baja Tensión Terminal
Referencias
Tensión
(V)
2P clase AC
Sensibilidad
Referencia
ɿ25 A
(mA)
10
26508
30
26509
300
26511
300 s
1000 s
30
26743
Clase A
230/415
300
26745
300 s
30
26747
Clase A superinmunizados
230/415
300 s
Suministrado con cubrebornes para precintar la conexión C60 con Vigi.
3P clase AC
230/415
30
26518
300
26522
300 s
1000 s
30
26750
Clase A
230/415
300
26752
300 s
Clase A superinmunizados
230/415
30
26751
300 s
Suministrado con cubrebornes para precintar la conexión C60 con Vigi.
4P clase AC
ɿ40 A
ɿ63 A
26537
26539
26611
26613
26616
26618
26773
26775
230/415
230/415
Clase A
230/415
Clase A superinmunizados
230/415
30
300
300
1000
30
300
300
30
300
26531
26533
26778
26761
26540
26542
26764
26543
26545
s
s
26757
26759
s
26756
s
26767
26774
26779
26620
26622
26631
26636
26784
26790
26793
26789
26794
26643
26645
26648
26650
26798
26800
26803
26799
26804
Suministrado con cubrebornes para precintar la conexión C60 con Vigi.
s Versión selectiva.
Tabla de asociación Vigi C60 con C60LMA
Calibre C60LMA
1,6 a 10 A
12,5 a 16 A
25 a 40 A
Calibre Vigi
ɿ25 A
ɿ40 A
ɿ63 A
Baja Tensión Terminal - Schneider Electric 43
Protección termomagnética y
diferencial multi 9
Tipo
Protección diferencial
Bloques diferenciales Vigi C120
IEC 61009 y 60947.2 Anexo B
Instantánea 30, 300 y 500 mA clases AC, A y “si”. Selectivos 300 y
1000 mA clases AC, A y “si”, selectivos 500 mA clase A
Funciones
Principales aplicaciones
El bloque diferencial de corriente residual Vigi C120 es de tipo electromecánico, es decir, funciona sin
alimentación auxiliar; gracias a ello su campo de aplicación es muy amplio.
Se adapta al interruptor automático C120 de 10 a 125 A para realizar:
b La protección de las instalaciones eléctricas contra los defectos de aislamiento.
b La protección de personas contra contactos indirectos: sensibilidad media (300, 500, 1000 mA).
b Protección complementaria de las personas contra los contactos directos: alta sensibilidad (30 mA).
Conforme la norma IEC 61009. No se produce decalaje térmico en el interruptor automático al adaptarse el
bloque diferencial.
No es posible el acoplamiento entre el interruptor automático y el bloque diferencial si no coinciden el número
de polos de ambos.
Los bloques Vigi selectivos s permiten una selectividad vertical total si:
b Los dispositivos aguas arriba son retardados.
b Los dispositivos aguas abajo son de tipo instantáneo y la sensibilidad es inferior a Iąn/2 del aparato de
aguas arriba.
b Los bloques Vigi de tipo “si” están especialmente diseñados para funcionar en redes perturbadas.
Los interruptores automáticos C120 asociados a bloques Vigi conservan sus características y siguen siendo
compatibles con los auxiliares de señalización o de mando.
Descripción
=
Interruptor automático
diferencial 120
+
Interruptor Automático
C120
Características comunes
b El bloque diferencial Vigi C120 integra en un sólo
elemento el relé diferencial y un toroide. Se ofrece
en versiones de 2, 3 y 4 polos.
b Se ofrece en un sólo calibre de 125 A que se
adapta a todos los calibres de C120 de 10 a 125 A.
b Protección básica contra disparos intempestivos
causados por sobretensiones transitorias (descarga
de rayos, perturbaciones debidas a maniobras en la
red, etc.).
b El poder de cierre y de corte diferencial asignado
(Iąm) es igual al poder de corte del interruptor
automático (Iąn).
b Disparos instantáneos o selectivos s .
b Disparo a distancia: posible mediante el auxiliar
de disparo por emisión de corriente MX o por el de
mínima tensión MN.
b Conexionado mediante bornes de caja para
cables de cobre: idéntico a los interruptores
automáticos C120:
v Cables flexibles: 1,5 a 35 mm².
v Cables rígidos: 1 a 50 mm².
b Conforme a la norma IEC 61009.
b Ancho: C120 + bloque Vigi
Tipo
2P
3P
4P
Nº de pasos de 9 mm
13 (6 + 7)
19 (9 + 10)
22 (12 + 10)
44 Schneider Electric - Baja Tensión Terminal
Bloque
Vigi C120
b Peso (g):
Tipo
2P
3P
4P
Vigi C120
325
500
580
b Visualización de disparo por defecto diferencial:
desciende la maneta blanca en la cual aparece una
banda roja.
b Rearme simultáneo, después del disparo por
defecto diferencial, de la parte magnetotérmica y
diferencial al cerrar la maneta negra principal.
Características para clase AC y clase A estándar
b Clase AC: estándar, 50…60 Hz.
b Clase A
: aseguran el disparo en presencia de
corrientes con componente continua.
b Nivel de inmunidad contra disparos intempestivos
según onda de corriente tipo 8/20 ms:
v Instantáneos: 250 A.
v Selectivos: 3 kA.
(continuación)
Características para la versión clase A superinmunizada “si”
b El tipo “si” es una gama particularmente adaptada para asegurar la óptima protección y continuidad de
servicio en instalaciones que presenten:
v Riesgos de disparos intempestivos provocados por:
– Rayos.
– Régimen IT.
– Presencia de iluminación fluorescente con balastos electrónicos.
– Presencia de aparatos electrónicos y de microinformática, etc., que incorporan filtros antiparásitos.
v Riesgo de no disparo de los diferenciales convencionales en presencia de defecto por bloqueo o cegado
debido a:
– Presencia de altas frecuencias en la red.
– Presencia de componentes continuas (diodos, tiristores, triacs, etc.).
– Bajas temperaturas.
b Compatibilidad electromagnética reforzada.
b Nivel de inmunidad contra disparos intempestivos según onda de corriente tipo 8/20 Ĩs:
v Instantáneos: 3 kA.
v Selectivos: 5 kA.
Referencias
Tipo
2P
3P
4P
Tensión
Sensibilidad
Referencia
(V)
(mA)
clase AC
clase A
clase A «si»
230…415
30
300 s
300
500 s
500 s
1000
18563
18564
18544
18565
18572
18573
18581
18574
18582
18583
18591
18592
18556
18593
230…415
230…415
30
300
300 s
500
500 s
1000 s
30
300
300 s
500
500 s
1000 s
18545
18566
18567
18546
18568
18547
18569
18570
18548
18571
18549
18575
18576
18584
18577
18585
18586
18578
18579
18587
18580
18588
18589
18557
18594
18595
18558
18596
18559
18597
18598
18560
18599
18561
s Versión selectiva.
Baja Tensión Terminal - Schneider Electric 45
Protección termomagnética y
diferencial multi 9
Descripción
Protección diferencial
Bloques diferenciales Vigi NG125
IEC 60947.2 Anexo B
Instantánea 30 y 300 mA clases AC y A. Selectivos 300 y 1000 mA
clase A, regulables 300 a 1000 o 300 a 3000 mA clase A
Funciones
Principales aplicaciones
El bloque diferencial de corriente residual Vigi NG125 es de tipo electromecánico, es decir, funciona sin
alimentación auxiliar; gracias a ello su campo de aplicación es muy amplio.
Complementa al interruptor automático NG125 para realizar:
b La protección de personas contra contactos indirectos.
b La protección complementaria de personas contra contactos directos (30 mA).
b La protección de las instalaciones eléctricas contra los defectos de aislamiento.
Por otro lado, es posible asegurar una selectividad vertical total entre 2 o más bloques Vigi en caso de
defecto diferencial.
Para ello es necesario tener regulados simultáneamente los 2 bloques Vigi NG125 con un escalón de
diferencia entre sí en sensibilidad y un escalón de diferencia entre sí en retardo.
Al añadir el bloque Vigi, el interruptor automático sigue conservando sus características propias.
Descripción
Características clases AC y A estándar
b El bloque diferencial Vigi NG125 integra en un sólo
elemento el relé diferencial y el transformador toroidal.
Se ofrece en versiones de 2, 3 y 4 polos.
b Se presentan en dos versiones:
v Clase AC: 30 o 300 mA instantáneos.
v Clase A: todas las sensibilidades fijas y regulables.
b En presencia de receptores que incluyan dispositivos
rectificadores (diodos, tiristores o triacs), es muy
aconsejable utilizar bloques Vigi clase A que garantizan
el disparo ante fugas con componente continua.
b Intensidad nominal: 63 A o 125 A, con un
dispositivo antierror que impida el montaje del Vigi en
un interruptor automático de un calibre o número de
polos incorrecto:
v El Vigi de calibre 63 A se utiliza con interruptores
automáticos NG125 de calibre menor o igual a 63 A.
v El Vigi de calibre 125 A se utiliza con interruptores
automáticos NG125 de calibres 80, 100 y 125 A.
b Tensiones de empleo Ue: 230 a 415 V CA.
b Tensión asignada de aislamiento Ui: 690 V CA.
b Tensión asignada impulsional Uimp: 8 kV.
b Frecuencia de empleo: 50/60 Hz.
b 3 sensibilidades fijas: 30, 300, 1000 mA.
b 4 sensibilidades regulables: 300-500-1000-3000 mA.
b 4 versiones (en cuanto a retardo): fijo instantáneo, fijo
selectivo, regulable I/S, regulable I/S/R.
b Protección contra disparos intempestivos causados
por sobretensiones transitorias (descarga de rayos,
perturbaciones debidas a maniobras en la red, etc.):
v Bloques Vigi selectivos o regulables: protegidos
hasta 5 kA cresta según onda tipo 8/20 Ĩs.
v Bloques Vigi instantáneos: protegidos hasta 3 kA
cresta según onda tipo 8/20 Ĩs.
Características particulares de los
bloques Vigi regulables
b Sensibilidad Iąn regulable con varias posiciones:
v Versiones I/S: 300-500-1000 mA.
v Versiones I/S/R: 300-500-1000-3000 mA.
b Retardo de disparo regulable con varias
posiciones:
v Versiones I/S: 0-60 ms.
v Versiones I/S/R: 0-60-150 ms.
b Señalización de la superación del umbral de
prealarma:
v Disponible sólo en la versión I/S/R.
v Regulable por medio de un potenciómetro del 10
al 50 % de Iąn nominal.
46 Schneider Electric - Baja Tensión Terminal
v Señalización en el frontal del Vigi mediante
indicador luminoso tipo LED.
v Señalización a distancia: mediante un contacto
libre de tensión NA de 1 A-250 V, conexión mediante
bornes tipo Faston de 2 ñ1,5 mm².
b Dispositivo integrado para la desconexión
obligatoria del Vigi durante la prueba dieléctrica.
b Peso (kg), sólo bloque Vigi:
Tipo
5 pasos
9 pasos
11 pasos
2P
0,25
–
–
3P
–
0,41
0,75
4P
–
0,45
0,80
Auxiliares
Todos los bloques Vigi de 125 A y los bloques de 63 A
regulables pueden ser equipados con auxiliares
eléctricos que se montan en su parte superior:
b Bobina de emisión de corriente MXV, para poder
disparar el conjunto a distancia.
b Contacto de señalización a distancia de disparo por
defecto diferencial SDV.
Conexión
Bloques Vigi 63 A
b Bornes de caja para cable de cobre:
v Cable flexible: de 1 a 35 mm2.
v Cable semirrígido: de 1,5 a 50 mm2.
Bloques Vigi 125 A
b Bornes de caja para cable de cobre:
v Cable flexible: de 10 a 50 mm2.
v Cable semirrígido: de 16 a 70 mm2.
b Estos bornes se pueden sustituir por los accesorios
de conexionado para:
v Cable de aluminio.
v Barras o cable de cobre con terminal.
Características clase A
superinmunizados “si”
Gama especialmente adaptada para asegurar la
óptima protección y continuidad de servicio en
instalaciones que presenten riesgo de disparos
intempestivos debidos a transitorios o riesgo de
bloqueo debido a fugas de alta frecuencia o con
componente continua o bien funcionamiento
a bajas temperaturas.
b Resto de características idénticas a los Vigi NG125
clases AC y A estándar.
Tipo
2P
Calibre
Sensibilidad
Referencia
(V)
(mA)
clase AC
clase A
63
30
19000
300
19001
19010
19008(2)
19012
19009(2)
19030
19031
5
5
5
5
5
5
19013
19014
19032
19033
19036
19053(3)
19039
19050(3)
19044
19047
19055(3)
9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
11
300 s
1000 s
clase A «si»
Ancho
en pasos
de 9mm
19000
3P
63
30
s
300 s
300
1000
300 a 3000 I/S/R
125
30
30
300 a 1000 I/S
300 a 3000 I/S/R
19013
4P
19049
63
30
300
300
1000
300 a 3000 I/S/R
125
30
30
300
300
300
19002
19003
19004
19005
s
s
a 1000 I/S
a 3000 I/S/R
19015
19016
19034
19035
19037
19054(3)
19041
19051(3)
19042
19046
19049
19056(3)
19100
19106
19101
19107
9
9
9
9
11
11
11
11
11
11
11
11
(1) Frecuencia de empleo: 50 Hz.
(2) Tensión de empleo: 110-220 V CA.
(3) Tensión de empleo: 440-500 V CA, sin función prealarma.
Nota: Ver Instalación y explotación del interruptor automático NG125 en página 73.
Baja Tensión Terminal - Schneider Electric 47
Protección termomagnética y
diferencial multi 9
Referencias