UNIVERSIDAD VERACRUZANA UNIDAD DE CIENCIAS DE LA SALUD FACULTAD DE ENFERMERIA MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE ENFERMERIA EN OTORRINOLARINGOLOGIA TRABAJO PRACTICO EDUCATIVO QUE PARA OBTENER EL TITULO DE r g \ ( J ;/ ENFERMERA SISLlOi'tcA U.C.S. Xatapa PRESENTA MARIA ELISA MARLEN CRUZ BAEZ ASESOR: MARIA EUGENIA ESPEJO ACOSTA XALAPA, VER. 2000 POR QUE HA SIDO BENEVOLO CONMIGO, DANDOME EL MEJOR DE LOS TESOROS Y PROTEGIENDOME SffiMPRE PAOLA STEPHANIA, QUE ERES LO QUE MAS QUIERO EN LA VIDA, POR TIES MI ESFUERZO Y DEDICACION. ESTOY SEGURA QUE NO PUDO TOCARME EN LA VIDA UN COMPANERO MEJOR QUE TU, TE AGRADEZCO TODA LA PACIENCIA QUE HAS TENIDO CONMIGO, Y QUE SIEMPRE ME APOYAS PARA QUE SIGA ADELANTE. j T.Q.M.! jGRACIAS! A MIS PADRES: AL DR. RAMON FLORES LOZANO: POR DARME LA VIDA YPOR APOYARME EN TODAS LAS DECISIONES QUE HE TOMADO, HAYAN SIDO BUENAS O MALAS. jGRAClAS! LOS QUIERO MUCHO. AGRADEZCO MUCHO SU APOYO INCONDICIONAL PARA LA REALIZACION DE ESTE MANUAL Y SOBRE TODO POR SU INVALUABLE AMISTAD QUE NO HA CAMBlADO A PESAR DEL TIEMPO Y LAS CIRCUNSTANCIAS. j GRAClAS! AMIASESOR DE TESIS: AMIJURADO: GRACIAS MAESTRA MARIA EUGENIA POR TQDO EL APOYO QUE RECIBIDE USTED Y POR BRINDARME PARTE IMPORTANTE DE SU TIEMPO. POR TENER LA PACIENCIA SUFICIENTE PARA SACAR ADELANTE ESTE MANUAL. MAESTRA CONCEPCION Y MAESTRO EDUARDO GRACIAS POR BRINDARME SU TIEMPO Y DEDIC ACION, POR APOYARME PARA PODER TITULARME DESPUES DE TANTO TIEMPO, LES AGRADEZCO MUCHO LAS FACILIDADES OTORGADAS. INTRODUCCION EL proposito de este manual es proporcionar al alumno y a la enfermera, una introduccion ia la practica de la enfermeria otorrinolaringologica y darle una base mas solida de conocimientos y habilidades esenciales, en las que deben cimentarse los cursos mas avanzados de enfermeria. La enfermera podra dar los cuidados aqui indicados en forma ordenada de modo que adquiera casi sin esfiierzo el habito de actuar siempre en la consecution de un objetivo. Este manual se ha organizado en 15 capitulos para sii mejor comprensiori; para lo cual en el primer capitulo veremos la aplicacion de gotas en los oidos, seguido del capitulo 2 que trata la aplicacion de gotas en la nariz, en le siguiente capitulo veremos la aplicacion de vaporizaciones. Continuando con la preparation del paciente para intervention quirurgica de oido; el vendaje de oido y los cuidados postoperatorios se ve en el capitulo 5; la tecnica para la extraction de cerumen mediante el lavado se nos senala en el siguiente capitulo, en la septima uriidad se guia la atencion de enfermeria en la aplicacion de taponamientos nasales. En el capitulo siguiente se trata la preparation para la extraction de taponamientos nasales; continuando con una orientation para que la enfermera conozca la preparation para aplicar la tecnica del taponamiento aural. El capitulo 10 nos indica la preparation y el equipo para efectuar un lavado del saco lagrimal, la importancia de los cuidados de la enfermera en la traqueotomia se ve en el siguiente capitulo; Continuando con una introduccion en la elaboration activa con el cirujano para la remocion de un coagulo del lecho peri amigdalino, el equipo que se requiere para drenar un absceso peri amigdalino en el capitulo que sigue, sin olvidar la preparation y el metodo para realizar el lavado nasal de proezt, para terminar veremos la preparaci6n del antro maxilar, sin olvidarnos de las conclusiones y sugerencias, asi como del glosario. INDICE INTRODUCCION JUSTMCACION OBJETIVO GENERAL OBJETIVOS ESPECIFICOS MARCO TEORICO PARTICIPACION DE ENFERMERIA CAPITULO 1 APLICACION DE GOTAS OTICAS CAPITULO 2 APLICACION DE GOTAS NASALES CAPITULO 3 APLICACION DE VAPORIZACIONES CON EL INHALADOR DE NELSON CAPITULO 4 PREPARACI6N PARA INTEVENCION QUlRURGICA DE ODDO CAPITULO 5 PREPARACION DE LA TECNICA DE LAVADO DE OIDO PARA EXTRACCION DE CERUMEN. CAPITULO 6 PREPARACION DEL METODO DE LAVADO DE UN OIDO CON OTORREA CAPITULO 7 PREPARACION Y EQUIPO NECESARIO PARA LA APLICACION DE T APONAMIENTOS NASALES, PARA EL CONTROL DE EPISTAXIS PREPARACI6N Y METODO PARA LA COLOCACION DE UN TAPONAMIENTO POST-NASAL CAPITULO 8 PREPARACION PARA LA EXTRACCION DE TAPONAMIENTOS NASALES EXTRACCION DEL PAQUETE POST-NASAL CAPITULO 9 PREPARACION PARA LA TECNICA DE APLICAR UN TAPONAMIENTO AURAL POSTERIOR AL LAVADO DE OIDO CAPITULO 10 PREPARACION Y EQUIPO NECESARIO PARA EFECTUAR LAVADO DEL SACO LAGRIMAL CAPITULO 11 PREPARACION Y METODO DE CURACION DE TRAQUEO S TOMIA PREPARACION Y METODO PARA CAMBIAR LA CANULA INTERIOR DEL TUBO DE TRAQUEOSTOMIA 4 8 9 11 13 15 17 PREPARACION Y METDODO PARA CAMBIAR LA CANULA EXTERIOR DEL TUBO DE TRAQUEOSTOMIA TECNICA DE ASPIRACION A TRAQUEA RUTINA PARA ASPIRACION TRAQUEAL CATETERES PARA SUCCION TRAQUEAL CAPITULO 12 PREPARACI6N Y REQUERIMIENTOS PARA LA REMOCION DE UN COAGULO DEL LECHO AMIGDALINO CAPITULO 13 | REQUERIMIENTOS PARA EFCTUAR DRENAJE DE ABCESO PERI-AMIGDALINO j CAPITULO 14 i PREPARACION Y METODO PARA REALIZAR EL LAVADO NASAL DE PROETZ j CAPITULO 15 | PREPARACION Y METODO PARA PUNCION DEL ANfRO MAXILAR PREPARACION Y METODO PARA PRACTICAR LAVADO DEL ANTRO MAXILAR CON TUBO DE POLIETILENO CONCLUSIONES j SUGERENCIAS I GLOSARIO BIBLIOGRAFIA 31 33 34 35 36 .37 38 39 4} 42 43 44 45 JUSTIFICACION El paciente es la persona mas importante en la atencion de enfermeria, ya sea en el hogar, en la sociedad o en cualquier institution de salud, a el debemos orientar nuestra atencion, nuestra observation y nuestra investigation en el trabajo diario para poder atenderlo y servirlo mejor. ! Es por ello que este manual de procedimientos ha sido redactado con la finalidad de servir como una guia al personal de enfermeria que labora en un hospital, consultorio o al estudiante que esta iniciando con su desarrollo academico, para que se familiarice con los diversos procedimientos de enfermeria que se realizan en toda la diversa gama de la otorrinolaringologia para proporcionar al paciente una atencion de calidad. A la vanguardia de los constantes cambios, se anticipa que las innovaciones y las mejoras en los procedimientps llegaran a ser necesarios db un momento a otro. OBJETIVO GENERAL Demostrar a traves de este manual a los estudiantes y enfermeras los procedimientos de enfermeria en la rama de otorrinolaringologia desde lo mas simple hasta lo mas complicado. OBJETIVOS ESPECIFICOS - Orientar a la enfermera y estudiante sobre los diversos procedimientos de enfermeria en otorrinolaringologia para mejorar la calidad de atencion. - Informar sobre el manejo de los materiales y equipo para los diversos procedimientos en otorrinolaringologia a estudiantes y profesionales de enfermeria. - Enfatizar sobre la importancia de los diferentes procesos de enfermedad que se derivan de la otorrinolaringologia para poder participar efectivamente con el medico especialista en los diversos procedimientos. MARCO TEORICO La otorrinolaringologia es una rama de la medicina encargada del estudio anatomico y fisiologico del oido, nariz y garganta, asi como de sus diversas patologias que los afectan. OIDO: No solo percibe las excitaciones sonoras, sino tambien las excitaciones provocadas por los cambios de position del cuerpo en el espacio, por eso se le denomina organo de la audition y el equilibrio. En el oido se distinguen tres partes, oido externo, oido medio, y oido interno. El oido externo comprende la oreja y el meato acustico. En la oreja se diferencian: el helice, el antihelice, el trago y el antitrago. El oido medio comprende la cavidad timpanica y la tuba auditiva. En esta cavidad se alojan tres huecesillos unidos entre si, el martillo, el yunque y el estribo. Por la tuba auditiva entra el aire en la cavidad timpanica, gracias a lo cuai se equilibra la presion en la membrana del timpano desde fiiera y desde dentro. La tuba auditiva puede servir de vehiculo para la transmision de infecciones desde la cavidad nasal al oido medio. El oido interno se encuentra en la piramide del hueso temporal y tambien es llamado laberinto. El oido externo y el oido medio cumplen la funcion de conductores del sonido y el organo espiral del oido interno, la funcion de reception de los sonidos. En el organo espiral se alojan los receptores que perciben las excitaciones acusticas. El soriido representa oscilaciones del aire. Las patologias mas frecuentes del oido son: Cuerpos extraflos: Los cuales se diagnostican por la sintomatologia que son sordera y dolor. Tapon de cerumen: Es la compactacion de cerilla en el oido, su principal y unico sintoma es la hipoacusia. Los antecedentes y la otoscopia suelen indicar el diagnostico sin dificultades. El tratamiento de estos es el lavado de oido por irrigation. Otitis externa: Su diagnostico se determina por los sintomas que son inflamacion y edema. Los antecedentes y la imagen otoscopica son muy claras. El tratamiento es con antibioticos sistemicos. Oido medio: Los padecimientos mas frecuentes son ; otitis media aguda o cronica. Las enfermedades del oido medio y de la mastoides ocasionan otorrea, hipoacusia y otalgia. 4 El diagnostico de los padecimientos del oido medio se efectuan por la exploration otoscopica. Los estudios radiologicos son de interes en la atencion especializada, como information previa a procedimientos complejos de tratamiento medico o quirurgico, pero no son indispensables en la atencion primaria del paciente. Oido interno: Los padecimientos mas comunes son: Otosclerosis, Oteospongiosis, su diagnostico es a traves de los sintomas como la hipoacusia y al comprobar la sordera conductiva. NARIZ La cavidad nasal constituye la parte initial del sistema de organos respiratorios. El aire penetra en la misma, a traves de las fosas nasales. En las cuales el aire se purifica del polvo, se calienta y se humedece. La cavidad nasal se comunica con la rinofaringe gracias a dos agujeros, las coanas. De la rinofaringe el aire pasa a la faringe bucal y despues a la laringe. Obstruction nasal: Es frecuente encontrar cuerpos en las fosas nasales de los ninos. Los datos clinicos en que se basa el diagnostico son cefalea y dolor facial que puede ser localizado o referido. La extraction puede hacerse lo mas simple posible. Rinitis: Es una afeccion del tracto respiratorio superior que afecta principalmente la mucosa respiratoria de la nariz, los senos paranasales, la faringe y las vias respiratorias inferiores, constituyen quizas la enfermedad mas frecuente de los seres humanos. Se ha calculado que aproximadamente el 75% de todas las personas sufren por lo menos de un catarro al ano, 25% de estas tienen mas de tres al ano. Sus datos clinicos son: dolor de garganta y sensation de resequedad en las mucosas, cefalea, fiebre, obstruction nasal, estornudos y rinorrea. Los sintomas inespecificos del resfrio comun oblicuo se encuentra en las primeras fases de muchas enfermedades que afectan los aparatos respiratorios y digestivo superiores. Como hay numerosos tipos serologicos de rinovirus, adenovirus y otros virus los pacientes quedan sensibles toda la vida. Las enfermedades mas comunes son: Rinitis viral: ( resfrio comun) Aparte del derrame pasajero en oido medio las complicaciones de la rinitis viral son raras, los cultivos nasales pueden ayudar a guiar el tratamiento. Sinusitis aguda: La sinusitis ocurre cuando se acumula en un seno una coleccion de pus no drenada, sus sintomas son dolor y sensibilidad sobre el seno enfermo. El diagnostico se establece por los datos clinicos y por la confirmation radiologica placas de senos paranasales. / Epistaxis: La hemorragia del plexo vascular del tabique nasal anterior es con mucho el tipo mas comun de epistaxis. Su diagnostico es por los datos clinicos y plxeden ayudar a su valoraci6n de TP, TPT y la cuenta de plaquetas. GARGANTA: Laringe.- Esta situada en la region del cuello a nivel de la lv vertebra a la vl vertebras cervicales. La laringe sirve para el paso de aire, siendo a su vez el organo productor de sonidos. ; En la production de sonidos participan lad cuerdas vocales. En el lenguaje articulado tambien participan la lengua, la cavidad bucal los labios y la cavidad nasal. Los padecimientos mas frecuentes son: , Fafingitis y amigdalitis: El dolor faringeo mas frecuente se debe a infection viral aguda del tracto respiratorio superior o a infection bacteriana del tejido linfoide faringeo. La faringoamigdalitis cronica puede causar dolor leve y molestia al tragar. En la exploration, se observa enrojecimiento difuso de la faringe o que involucra solo las amigdalas faringeas ( angina roja.) Los datos clinicos en qiie se basa el diagnostico son: dolor e inflamacion local, disfagia, Fiebre y exudado sobre la amigdala, son comunes. Abscesos peri amigdalinos: Los abscesos peri amigdalinos son infecciones piogenas de los espacios aponeuroticos del cuello, que ocurren como complication de amigdalitis aguda, exacerbation de amigdalitis cronica o como consecuencia de una herida en la faringe. Los datos clinicos en que se basa el diagnostico son: Fiebre, Odinofagia y dolor lateral en el cuello, aumento de volumen y enrojecimiento del velo del paladar por arriba y afuera de la amigdala y con su superficie cubierta por secretion purulenta que sale por los orificios de las criptas. El diagnostico se confirma con radiografia lateral de cuello en que se aprecia aumento de la distancia entre la columna de aire de la hipo faringe y el borde de las vertebras cervicales. El tratamiento consiste en la debridacion amplia por el paladar blando y el pilar anterior. Amigdalectomia: La amigdalectomia es la intervention quirurgica por medio de la cual se extraen las amigdalas. A pesar de la frecuencia con que se practica esta operacion, no hay acuerdo general sobre sus indicaciones. Comunmente se piensa que una obstruction de las vias respiratorias que origina apnea del sueno a cor pulmonale, es una indication aibsoluta para esta operacion. De igual forma, en la asimetria amigdalina intensa persistente debe hacerse una biopsia por incision de inmediato para descartar un linfoma. Las indicaciones relativas incluyen 6 amigdalitis estreptococica recurrente que causa una gran perdida de tiempo por ausentismo escolar o laboral, abscesos peri amigdalinos recurrentes y amigdalitis cronica. La amigdalectomia no es una intervention por completo benigna. Hay hemorragia post operatoria en 2 a 8 % de los casos y en raras ocasiones puede originar laringoespasmo y obstruction de vias respiratorias. El dolor puede ser muy intenso en especial en adultos. Laringitis especificas: La tuberculosis de la laringe ocurre usualmente secundaria a la tuberculosis pulmonar y su tratamiento es el de esta. Inicialmente se observa solo congestion de la laringe, posteriormente edema y ulceration y finalmente nodulaciones y formation de granulomas, pericorditis y necrosis de cartilago. El diagnostico se confirma con biopsia de las lesiones. El escleroma respiratorio es un padecimiento cronico de predominio nasal, que puede afectar todo el arbol respiratorio superior. j Traqueotomia: | Consiste en hacer una abertura temporal eri la traquea, consiste en abarcar y suturar la traquea a la piel con lo que se obtiene una abertura permanente. Hay dos indicaciones primarias para la traqufeotomia: - Obstruction de vias respiratorias a nivel o arriba de la laringe. Insuficiencia respiratoria que requiere ventilation mecanica prolongada. La indication mas comun para la traqueotomia electiva es la necesidad de ventilation mecanica. Los cuidados postraqueotomia requieren aire humedo para evitar que se incrusten las secreciones y ocluyan la canula interna del tubo de traqueotomia. este ultimo debe asearse varias veces al dia. La complication temprana mas comun de la traqueotomia es el desalojo de la canula de traqueotomia. Los tamanos adecuados de los tubos de traqueotomia: Calibre frances Lactantes Nifios ( 3 - 6 aiios) Ninos ( 8 a 12 anos) Mujeres adultas Hombres adultos 16 -18 20 22 - 2 6 28 32 PARTICIPACION DE ENFERMERIA EN LOS DIVERSOS PROCESOS OTORRINOLARINGOLOGICOS DEL PACIENTE La enfermera es la persona que proporciona el cuidado personal a los pacientes, suministra el tratamiento estricto y aplica las medidas higienicas para preservar la salud. Esto hace que la enfermera sea un elemento muy valioso en la evolution satisfactoria de la salud del paciente. Su participation activa inicia desde la admision del paciente y la importancia de establecer una corriente de simpatia y comprension hacia el y su familia, explicando el proceso salud - enfermedad, los cuidados que requerira, la aplicacion de medicamentos y la importancia de la no jautomedicacion y sus complicaciones. Asi mismo maneja los expedientes y lleva a cabo las indicaciones medicas, valora los signos vitales antes y despues de realizar los procedimientos de otorrinolaringologia, Colabora activamente con el cirujano antes, durante y despues de las intervenciones quirurgicas. Tambien aplica toda clase de cuidados especiales aplicables a cada caso particular de modo que la atencion se indiyidualice dando un cuidado especial a cada uno de ellos desde el mas simple, como eis la aplicacion de gotas en el oido o bien colaborar con el especialista durante una intervention. El manejo de material y equipo que va a ser utilizado es de gran importancia, asi como confirmar que este correctamente esterilizado y en orden, realizar en forma adecuada todos los procedimientos y tecnicas para evitar sufrimientos innecesarios al paciente. APLICACION DE GOTAS OTICAS Instilaciones: Instilacion es la introduction de pequenas cantidades (gotas) de un medicamento en una abertura del cuerpo Instilacion de oidos. Los medicamentos liquidos se instalan en la cavidad auditiva por 2 razones en general: introducir un agente ablandador para extraer con facilidad el cerumen, o una suspension de antibioticos en caso de infection del conducto auditivo o el timpano. Objetivo. Identificar las necesidades y estado del paciente e interpretar debidamente las ordenes medicas para la aplicacion correcta de medicamentos. Preparar medicamentos y administrarlos de manera segura y precisa para que el paciente aproveche su eficacia terapeutica. Material y equipo: Charola conteniendo: Las gotas preescritas Toalla de papel Especulo aural Torundas Bolsa de desechos Metodo: - Verificar que el medicamento este prescrito por el medico - Preparar al paciente psicologicamente - Antes de la aplicacion de gotas, puede ser necesario limpiar el meato externo para remover suciedad o secreciones. - El paciente debe estar sentado en una silla colocando el oido a tratar hacia arriba para instilar las gotas adecuadamente. - Se coloca la toalla protectora de papel, para proteger la ropa del paciente - Se puede llegar a necesitar de un especulo aural para revisar el estado del oido - El pabellon se arrastra hacia arriba, hacia fuera y hacia atras y se aplican las gotas preescritas por el medico - La cabeza del paciente debe mantenerse en la misma position initial durante algunos minutos y al trago debe aplicarse masaje suave para que fluyan las gotas. - Una pequena torunda de algodon se inserta en el conducto auditivo externo para evitar que las gotas se salgan. - Se deja comodo al paciente Medidas de control y seguridad: - Cuando se utilizan gotas a base de glicerina e ictiol, se debe advertir al paciente que estas pueden manchar la ropa. - No aplicar mas gotas de lo preescrito por el medico. - Valorar la reaction del paciente despues de la aplicacion de las gotas, CAPITULO: 2 APLICACION DE GOTAS NASALES Se deben tener las indicaciones medicas esciritas en el expediente del paciente, las gotas nasales a aplicar, verificando el color y la fedha de caducidad de la solution.. Normalmente se considera conveniente que las gotas solo se administren durante una semana. O al menos lo indicado especificamente por el doctor. Material y equipo: - Toallas desechables - Capa protectora plastica - Charola pequena con: - Torundas de algodon - Hisopos de gasa i - Enjuagues bucales - Un recipiente - Las gotas preescritas - Bolsa de desecho Antes de iniciar el procedimiento, se debe pedir al paciente que se suene la nariz suavemente, o se le da una inhalation. La position del paciente debera ser sentado en una silla con la cabeza hiper-extendida. i Se deben proteger los ojos con una gasa colocada sobre ellos y administrar de 2 a 3 gotas en cada narina, se le solicita al paciente respirar a traves de la boca. Mientras las gotas se aplican en cada narina, la otra es presionada, con el dedo. El paciente debera permanecer en esa posici6n por 5 minUtos aproximadamente. i Para concluir con el procedimiento, se efectuara un enjuague bucal. Valorar la reaction del paciente despues de la aplicacion de las gotas II a p l i c a c i 6 n d e v a p o r i z a c i o n e s c o n e l i n h a l a d o r DE NELSON Material y equipo: - Inhalador de Nelson sin la pieza bucal - Recipiente ! - Toalla o campo para cubrir el inhalador - Sabana - Inhalaciones de acuerdo a la prescripcior - Agua por debajo del punto de ebullition I - Charola adecuada ! - Mesa sobrecama I Metodo: - Position: Sentado derecho en una silla - La charola con el inhalador se coloca en una superficie segura frente al paciente i - Se le instruye al paciente el uso del inhalador y se le previene de posibles quemaduras si se derrama el contenido ' - La sabana se coloca sobre la cabeza del paciente, a quien se le pide que inhale el vapor a traves de la nariz - El paciente inhalara por el tiempo preescrito por el personal medico - Tanto los menores como los ancianos deberan ser vigilados durante este procedimiento. Se deja comodo al paciente. i Medidas de control y seguridad: La inhalacion no debera efectuarse antes de 24 horas de haberse realizado cualquier acto quirurgico otorrinolaringologico, o ilespues de haber retiradb taponamientos nasales. Si las inhalaciones se prescriben como pake del tratamiento de infecciones de vias aereas inferiores, se le adaptara al inhalador la pieza bucal. No aplicar la inhalacion mas tiempo del preescrito por el medico. Valorar la reaccion del paciente despues de aplicar la inhalacion. PREPARACION PARA INTERVENCION QtJIRURQICA DE OIDO El cabello debe estar limpio antes de la operation, el cirujano debera indicar la extension del area que sera rasurada de ser necesario. El cabello largo debera estar cepillado y recogido hacia atras, dejando libre el area quirurgica. Tricotomia: Cuando se soiicita un area rasurada, se deberan observar los siguientes puntos: 1. la punta del cabello se levanta con un peine de cola 2. solo el cabello de abajo se corta y afeita. Cualquier preparation de la piel debera hacerse en quirofano. El baiio general, atencion a las unas, etc., se debe hacer con el mismo procedimiento usado para cualquier acto quirurgico. Area fisica que requiere tricotomia en la cirugia de oido: Exploration del oido bajo el microscopio - sin rasurar Timpanotomia - rasurar 2 CMS alrededor del pabellon a partir del cuero cabelludo. Miringoplastia - rasurar 3 CMS alrededor del pabellon a partir del euro cabelludo. Mastoidectomia - rasurar 5 CMS alrededor del pabellon a partir de la linea de Implantation. Incision endoaural - recortar las vellosidades del meato externo y de la region Preauricular. El cabello largo debe estar fijo con una banda elastica o venda en el centro de la cabeza. Medidas de control y seguridad: Cuando se debe rasurar antes de la intervention, las areas antes mencionadas sirven solamente como guia, mayor information sobre el area precisa y la extension, debera ser solicitada directamente con el cirujano. VENDAJE Y CURACION DE OIDOS POSOPERADOS Nunca debe retirarse un vendaje post operatorio de oido, sin que lo haya ordenado el cirujano tratante. Ya que dicho procedimiento por lo general es efectuado por el mismo personal medico. Equipo: En patientes ambulatories se requiere la hoja de ordenes medicas. En pacientes hospitalizados y ambulatorios, se requiere espejo frontal, fuente de luz y un paquete de curacion esteril con aposito y venda. Position del paciente: confortable. Metodo: - En el vendaje post operatorio se debe usar una tecnica esttiil, sin tocar directameinte la zona quirurgica. - Un aplicador Jobson Home se usa como aplicador del algodon. - Se usa un especulo aural, insertandolo suavemente. - Se debe tener sumo cuidado al limpiar el conducto auditivo externo. - Se debe acercar suave y cuidadosamente a la membrana timpanica. - El conducto auditivo externo se debe secar adecuadamente. - Al terininar se asegura el personal de enfermeria que el paciente se encuentre bien, sin referir molestias. - Se retira el equipo utilizado y se reportara la condition encontrada del oido, asentandolo en el expediente. PREPARACION DE LA TECNICA DE LAVADO DE OIDO PARA EXTRACCION DE CERUMEN i Se puede utilizar uno de los cuatro metodos siguiientes: 1. Utilizando un tanque de agua caliente, controlado por un termostato, y las terminales metalicas colocadas en los tubos de irrigation. 2. Usando una jeringa metalica y una solution de bicarbonato de sodio a 38 ° centigrados. Esta tecnica solo debe ser usada por personal de enfermeria capaeitado. 3. utilizando una jeringa de Higginson, un cateter de trompa de Eustaquio y solution de bicarbonato de sodio. j i 4. usando una jeringa aural de Bacon, con una terminal metalica Material adicional: Una capa plastica protectora Un recipiente Un espejo frontal y fuente de luz Un espejo aural Un probador de Jobson Home Una bolsa de desechos. Metodo: I | Position del paciente - sentado c6modamente eh una silla. 1. Se coloca la capa de plastico alrededor de los hombros, una toalla u hoja de papel desechable se coloca entre el cuello J del paciente y la capa, para una mejor protection. j 2. Se explora el estado del conducto auditivo a tratar. 3. Se solicita al paciente que sostenga el recipiente por debajo del oido a tratar. 4. Se verifica la temperatura de la solution a usar, en cualquier forma de metodo a usar. 5. Lavado de manos del personal que efectua el metodo. 6. Se arrastra el pabellon suavemente para abrir el meato externo, se coloca la punta de la jeringa a la entrada con el objeto de que fluya el agua sobre la pared posterior del conducto auditivo. 7. continuar hasta que emeija el cerumen. 8. Inspeccione el conducto y repita el lavado si es necesario. 9. Al terminar el procedimiento de lavado, el conducto puede secarse utilizando un aplicador de Jobson Home y una pequena torunda de algodon Medidas de control y seguridad: - i i j Cuando la enfermera se encuentra con cerumen impactado y no se logra su remocion con el lavado aural, esta debe solicitar ayuda al personal medico. - El personal de enfermeria no debe intentar la extraction de cuerpos extranos del conducto auditivo externo. - El agua utilizada en le lavado debera estar a la temperatura correcta. - La canula de la jeringa debe estar adaptada adecuadamente a la jeringa. T No debera utilizarse mayor presion de necesaria, ya que el procedimiento debe realizarse suavemente. Suspender el procedimiento si el paciente se queja de dolor, o de presencia de agua en la garganta, manifestado usualmente con tos y malestar. Esto puede reportar la presencia de una perforation timpanica. - Al concluir el lavado, proporcione al paciente unos minutos de reposo, ya que puede este manifestar inestabilidad. PREPARACION DEL METODO DE LAVADO DE UN OIDO CON OTORREA Este procedimiento solo se lleva a cabo si el personal medico lo ordena. Equipo: Espejo frontal, fiiente de luz o un otoscopio electrico Capa protectora de plastico Jeringa esteril de 2 ml o de 5 ml Un tubo de plastico esteril de 2.5 cm Solution salina normal esteril a 3 8 °C , en un recipiente pequefio Aplicador de Jobson Home Espejos aurales Torundas de algodon Recipiente Bolsa de desechos Metodo: Position del paciente; sentado en una silla, si se trata de un infante, este tendra que ser sostenido por otra persona. 1. Se cubre al paciente y se coloca el recipiente receptor, debajo del oido que va a ser lavado, sostenido por el mismo paciente o por una enfermera asistente, verificando previamente la temperatura de la solution. 2. La enfermera se lava las manos y se coloca el espejo frontal. 3. Se llena la jeringa con la solution salina fisiologica, y se coloca la canula delgada de hule. 4. Colocar la canula dentro del conducto auditivo externo 5. Lavar suavemente, repitiendo el procedimiento dos o tres veces. 6. Secar el conducto auditivo externo j 7. Asegurarse que el paciente este comodo 8. Observar el aspecto de la secretion que emerge del conducto 9. Retirar el instrumental 10. Asegurarse que el paciente este bien. j PREPARACION Y EQUIPO NECESARIO PARA LA APLICACION DE TAPONAMIENTOS NASALES, PARA EL CONTROL DE EXPISTAXIS Este procedimiento siempre se ejecutara por un medico cirujano. i Requerimientos: Gasa de taponamiento nasal i (1.5 cm de ancho y 60 cm de longitud) Una sonda de brihton con globo Jeringa desechable de 10 ml para inflar el globo Pinzas de bayoneta Espejo frontal y fuente de luz Un rinoscopio de Thundicum Equipo de suction j Cubierta plastica para proteccion del paciente Vaselina esteril. Metodo: 1. El paciente, sentado comodamertte en unja silla en position vertical. 2. Colocar la proteccion plastica alrededor del pacieiite. 3. Dos gasas de taponamiento nasal se empapan con vaselina esteril 4. Se le pide al paciente, respirar a traves de su boca 5. Con la pinza de bayoneta se toma un extremo de la gasa vaselinada. 6. Iluminando una fosa nasal, esta se dilata con el rinoscopio y se aspira la fosa nasal de coagulos remanentes. 7. Se introduce la totalidad de la gasa apoyandola en el piso de la fosa nasal y doblandola consecutivamente. 8. La otra fosa nasal se tapona de la misma manera. 9. ambos extremos terminales deben ser atados entre ellos y asegurados en la columella nasal 10. Con un abate lenguas se deben revisar constantemente el oro faringe, para prevenir la caida de la gasa hacia atras de las fosas nasales y provocar una obstruction del paso de aire. 11. Se coloca una bigotera ( un cuadro de gasa en cOanas anteriores, sostenida con cinta adhesiva, para retener, escurrimientos provenientes de la fosa nasal taponada.) 12. El paciente debera quedar en observation intra hospitalaria, hasta que el personal medico indique su alta. J PREPARACION Y METODO PARA LA COLOCACION DE UN PAQUETE POST NASAL Este procedimiento siempre sera realizado por un cirujano capacitado. Este metodo se lleva a cabo con la finalidad de detener una epistaxis severa, la cual no ha sido controlada con el taponamiento intranasal anterior. En caso de adenoidectomia con sangrado post operatorio. Requerimientos: Espejo frontal Fuente de luz I j En un recipiente esteril; 1 taponamiento post nasal esteril 1 paquete de gasas esteriles 1 tijeras esteriles 1 abate lenguas esteril 1 espejo nasal esteril i| 1 pinza de bayoneta esteril j 2 sondas de nelaton #14 i • 1 vaso con vaselina esteril 1 capa protectora plastica Xylocaina con epinefrina en spray Cinta adhesiva Metodo: | 1. Se coloca al paciente en position de semifowler ! 2. Se le protege con la capa plastica i 3. La fosa nasal es atomizada con el spray de xylocaina y epinefrina segun lo indique ! el cirujano I I 4. El taponamiento nasal posterior es empapado con vaselina esteril 5. El cirujano coloca las sondas de nekton a traves de cada fosa nasal, hasta alcanzar la rinofaringe, y a traves de la boca se extraen. [ j 6. Las cintas del taponamiento post nasal ! se atan a cada portion distal de las sondas de nelaton 7. Se tira de la portion proximal de las sondas de nelat6n, extrayendose de la fosa nasal lentamente, al mismo tiempo, el taponamiento nasal posterior, se introduce en la boca, y con pinzas esteriles y auxiliandose del dedo indice, se guia hasta colocarlo por detras del velo paladar, para quedar colocado con la nasofaringe. 8. Cada una de las cintas que se ataron a la portion distal de las sondas, salen cada una a traves de cada fosa nasal. Y se atan una con la Otra, al frente de la columella, apoyandose en un rollito de gasa. j I *****Existe el riesgo de necrosis de la columella, si las cintas son atadas fuertemente, o sin la protection de un rollito de gasa. i 9. La cinta de taponamiento nasal posterior que sale por la boca se fija con cinta adhesiva sobre la mejilla. El taponamiento nasal posterior debera mantenerse "in situ" de 1 a 24 horas. El paciente se debera mantener bajo vigilancia e$trecha. PREPARACION PARA LA EXTRACCION DE TAPONAMIENTOS NASALES Requerimientos: Espejo frontal Fuente de luz Paquete de gasas esteriles Capa protectora plastica Pinzas esteriles Recipiente Metodo: 1. Verificar que las indicaciones del paciente sean las correctas. 2. Colocar la capa plastica sobre el pecho del paciente 3. colocarse el espejo frontal, la fuente de luz y posteriormente lavarse las manos 4. El recipiente se le entrega al paciente para que lo sostenga bajo su nariz 5. utilizar las pinzas tilley y pinza de diseccion, extraer el taponamiento nasal lenta y suavemente, verificar el taponamiento nasal, para corroborar que no falte alguna portion. 6. En caso de que fluya secretion moco-sanguinolenta, se efectuara presion con el dedo indice y pulgar sobre las alas de la nariz por corto tiempo, hasta que deje de fluir. 7. 10 minutos despues de que el taponamiento nasal ha sido extraido se debe observar al paciente para corroborar que no exista sangrado trans-nasal, ademas de que se debe explordr la rinofaringe, para descartar sangrado faringeo posterior. 8, Se le instruye al paciente mantener reposo durante dos horas, ademas de no sonarse o molestarse la nariz. 9. En caso de resecciones submucosas del septum nasal o de rinoplastias nunca se debe ejercer presion, sobre el dorso nasal, ya que puede provocar un dafio en esta zona. PREPARACION PARA LA EXTRACCION DEL PAQUETE POST NASAL Antes de retirar un taponamiento post nasal, el paciente debe recibir sedation de acuerdo a las indicaciones del cirujano. Requerimiento: Espejo frontal Fuente de luz En una charola; 2 recipientes Abate lenguas i Pinzas de bayoneta j Tijeras Capa protectora de plastico Rinon esteril Gasas esteriles Metodo: - Al paciente se le coloca en semi- fowler - Se cubre al paciente con la capa protectora de plastico - Un recipiente se coloca cerca de la boca del paciente, sostenido por el mismo o por una enfermera - El cirujano, corta el nudo de las cintas atadas a nivel de la columella - Utilizando las pinzas de bayoneta y el abate lenguas, se jala el taponamiento post nasal hacia el oro faringe, a la cavidad bucal y se extrae. - El paciente efectua enjuagues bucales, y se le pide que repose - El paciente se mantiene en estrecha vigilancia, por posible recurrencia del sangrado PREPARACION PARA LA TECNICA DE APLICAR UN TAPONAMIENTO AURAL POSTERIOR AL LAVADO DE OIDO Equipo: Espejo frontal y fiiente de luz Indicaciones medicas Una charola conteniendo; 1 par de pinzas Tilley para aplicar taponamientos aurales 1 par de tijeras 1 espejo aural de la medida adecuada 1 recipiente 1 par de pinzas de disecciones 1 aplicador de Jobson Home 1 rollo de gasa para taponamiento aural Torundas Toallas de papel Medicamentos preescritos, pomada o solution otica. Metodo: 1. colocar al paciente en position confortable 2. Colocar una toalla de papel por debajo al oido a tratar 3. Colocarse el espejo frontal y lavarse las manos 4. Usando las pinzas de diseccion y las tijeras, preparar la gasa de taponamiento, impregn&ndola de unguento o solution preescrita. 5. colocar el espejo aural y usando las pinzas de tilley, se toma una punta de la gasa y se inserta dentro del conducto auditivo externo del oido a tratar, hasta que se inserte la cantidad de taponamiento que se ha preparado. 6. Se aplica una portion de algodon esteril en el meato externo del pabellon. PREPARACION Y EQUIPO NECESARIO PARA EFCTUAR EL LAVADO DEL SACO LAGRIMAL Este procedimiento lo efectua personal medico unicamente. Ya que se realiza para tratar de eliminar obstrucciones del conducto lagrimal, posteriores a dacriocisto - rinostomia. Requerimientos: Todo el equipo debera ser esteril ; Vaso Ondine j Dilatador de Nettleship | Canula lagrimal Jeringa de 2 ml Solution salina fisiologica tibia | i PREPARACION Y METODO DE CURACION DE TRAQUEOSTOMIA Equipo: Un bulto esteril para curacion de traqueotomia Metodo: Para curar la herida de traqueotomia se deben guardar las medidas de asepsia y antisepsia, como cualquier herida quirurgica. Precauciones: Debe evitarse que liquido algUno resbale hacia el interior de la traquea, por tal motivo, toda torunda sumergida en liquidos aritisepticos, deberan ser exprimidas perfectamente, antes de limpiar la herida quirurgica. Puntos de sutura: La enfermera, debera siempre de confirmar con el personal medico, si Se deben y cuando retirarse los puntos de sutura. Medidas de control y seguridad: Se debe aplicar un unguento protector alrededor del estoma traqueal. BlBLtOf^CA^ W.C.S. PREPARACION Y METODO PARA CAMBIAR LA CANULA INTERIOR DEL TUBO DE TRAQUEOSTOMIA El personal de enfermeria esta capacitado para efectuar este procedimiento. Las canulas interiores son intercambiables, y antes de iniciar el procedimiento, debera usarse un lubricante esteril alrededor de la canula. Equipo: Que debe estar cerca del paciente traqueotomizado. Un bulto esteril con canula de traqueotomia j Guantes esteriles Un recipiente con solution antiseptica para desinfectar la canula en uso Lubricante esteril Equipo de suction ii Medida de control y seguridad: EN NINGUN MOMENTO Y POR NINGUNA RAZON LA CANULA EXTERNA DE TRAQUEOSTOMIA DEBERA SER RETIRADA SIN LA AUTORIZACl6N DEL PERSONAL MEDICO. ! Metodo: Position del paciente: sentado o en semi-fowler Aspirar la estoma de traqueotomia antes de iniciar el procedimiento | 1. Usando guantes esteriles, la enfermera retira la canula interna y con la otra sostiene en su lugar a canula externa. 2. La canula interna se coloca en la solution antiseptica i 3. La canula interna esteril extra, se introduce en su lugar nuevamente. Algunas canulas de traqueotomia, tienen un seguro, que mantiene la canula interna en position, este seguro se debera de quitar antes de extraer la canula interna, del mismo modo debera de ajustarse una vez introducida la canula interna de repuesto. 4. Un atomizador, con solution fisiologica, para atomizar el traqueos toma y evitar la aparicion de costras en la herida. 5. Cuando se requiere aumentar la humedad del aire inspirado, se puede utilizar un humidificador electrico, o simplemente una gasa humeda colocada sobre el tubo de traqueotomia. 6. La canula interna del tubo de traqueotomia que se ha intercambiado por una limpia y esteril, debera de lavarse, desinfectarse y esterilizarse por los metodos convencionales, para tenerla lista para ser intercambiada de acuerdo a los requerimientos. PREPARACION Y METODO PARA CAMBIAR LA CANULA j EXTERIOR DEL TUBO DE TRAQUEOSTOMIA Medida de control y seguridad: este procedimiento no debera realizarse, excepto cuando sea indicado indicado directamente por el personal medico o en caso de una estricta emergencia. Requiriendose dos enfermeras, una para retirar el tubo usado y otra para insertar la canula limpia y esteril de reposition. Equipo: Se requiere una charola con el material muy similar al requerido para cambiar una canula interior, y que debe estar cerca de la cama del paciente traqueotomizado. Y es el siguiente: Un recipiente esteril i j Dilatadores traqueales esteriles ! Canulas externas e internas para ser intercambiadas, limpias y esteriles, De la misma medida a la que usa el paciente 1 par de pinzas de kelly esteriles 1 tijeras esteriles Gasas esteriles Venda esteril Cinta adhesiva Recipiente con solution salina fisiologica 1 i Equipo de suction. Metodo: Medida de control y seguridad: El paciente debera ser aspirado adecuadamente antes de iniciar el procedimiento, asegurandose de que hay personal preparado en el servicio para auxiliar a la enfermera en caso necesario. I 1. Lavado de manos, usar cubre bocas y guantes esteriles, para protection del paciente. 2. La canula debe de set preparada adecuadamente, lubricada con vaselina esteril en una minima cantidad. 3. Introducir en la canula de traqueotomia la canula guia en la canula externa. 4. Extraer la canula externa e interna del cuello del paciente en un solo movimiento con direction hacia abajo, colocando esta canula en Solution desinfectante. 5. Colocada la enfermera al lado del paciente, colocar la canula de repuesto, con su canula guia insertada, en el traqueos toma e inmediatamente que el tubo se encuentra en sitio, retirar la canula guia. 6. Fijar la canula de traqueotomia, bon cinta adhesiva, alrededor del cuello del paciente. 7. Coloque la canula interna. 8. Coloque una gasa esteril con un corte por la mitad alrededor de la canula para quedar entre esta y la piel del paciente. 9. atomizar el traqueos toma con solution salina normal, para evitar la formation de costras en la herida. 10. Si aumento de la humedad del aire inspirado es necesario, usar un humidifiCador electrico, o aplique una gasa humeda sobre el tubo de traqueotomia. TECNICA DE ASPIRACl6N A TRAQUEA La ejecucion de una traqueotomia o laringectomia, da como resultado que las vias aereas inferiores, se pongan en contacto con el exterior a la altura del cuello, evitando la region laringea. Aboliendose con esto el reflejo de la tos, impidiendo la movilizacion de las secreciones de las vias aereas inferiores. Sin embargo en una traquea sana, la aclaracion ciliar del epitelio respiratorio, se encuentra intacto, y las secreciones continuamente se estan movilizando a la altura del tubo de traqueotomia, desafortunadamente el paciente esta incapacitado para movilizar las secreciones a traves de la canula, en el post operatorio inmediato, aunque con el tiempo, el paciente aprende a eliminar las secreciones a traves de la canula mediante aspiration cuidadosa, cada vez que se llene de secreciones, mediante un cateter delgado que es introducido en ella. Medida de control y seguridad: Es importante senalar que dicho cateter no debe llegar a tocar paredes traqueales, para evitar laceration de estas y suspension de la aclaracion ciliar, que favorecera el acumulo de secreciones por debajo de la canula de traqueotomia, ocasionando que el paciente requiera aspiraciones mas continuas y profundas de estas secreciones, alcanzando el cateter los pasajes bronquiales, favoreciendo procesos infecciosos bronquiales. 1. 2. 3. 4. 5. 6. RUTINA PARA ASPIRACIQN A TRAQUEA Utilizar cubre bocas Un cateter esteril conectado al tubo de suction Lavado de manos antes y despues del procedimiento Usar guantes esteriles Retirar el cateter esteril de su cubierta usando guantes esteriles a) Aspiration del tubo de traqueotomia Introducir el Cateter unicamente dentro de la canula de traqueotomia sin rebasar sus limite, pudiendo comprobar la longitud requerida de la canula de traqueotomia de repuesto. El tubo de suction debera estar bloqueado. Una vez dentro liberar el tubo de suction, y comience a retirar el tubo de suction lentamente, solicitando al paciente qUe expire energicamente, park que las secreciones internas alcancen la canula. Repetir el procedimiento si es necesario. Medida de control y seguridad: No pasar el cateter hasta la traquea, ya c ue la aspiration irritara las paredes de esta, produciendo mas secreciones, y prolongar el periodo de tiempo durante el cual el paciente debera ser aspirado. b) Aspiracion profunda del arbol bronquial. Introducir el cateter profundamente hasta alcanzar la traquea, indicada por la presencia de resistentia a la introduccion del cateter. Retirar brevemente y liberar la presion del tubo de suction, continue retirando el cateter lentamente. El periodo de cada aspiracion ho debe exceder los 10 segundos. Atomice con solution fisioldgica para prevenir formation de costras en el traqueos toma. Colocar una gasa humeda sobre el tubo de traqueotomia Medida de control y seguridad: i El cateter debera someterlo a suction de agua para su limpieza interior, colocandolo posteriormente en soluciones antisepticas. No permita que el cateter se ponga en contacto con la ropa, cama del paciente, mobiliario, etc. CATETERES PARA SUCCION TRAQUEAL Nelaton- 9 a 11 F.G Nelaton- 14 F.G Para una traqueotomia pequena en adultos. Para adultos con faringo-gastro anastomosis y pacientes con complicaciones bronquiales Nelaton- 10 F.G En adultos con riesgo de hemorragia carotida. La punta del cateter nunca debe ser cortada bajoininguna circunstancia. Si el cateter se introduce con demasiada presion,j puede inducirse paro cardiaco. Se puede danar la traquea, presentado fistulas o estenosis, si antes de introducir el cateter, este no es presionado, suspendiendo la aspiraci6n brevemente; y tambien se puede lesionar las paredes traqueales si al cateter se le dan movimientos rapidos hacia arriba y hacia abajo, en vez de aplicar un movimiento continuo. El cateter debera de introducirse de Vz a % de su longitud para ser efectivo. El cateter debe ser flexible y no demasiado rigido. La presion recomendada es entre 5 a 10 cm de mercurio, para una aspiration traqueal, excluyendo a los ninos, la cual debera ser hasta' 5 cm. Una presion mayor puede ser usada en caso de urgencia, cuando un tapon mucoso este obstruyendo la via aerea, sin embargo un exceso de presion puede hacer que se cqlapse el cateter. Se recomienda utilizar un cateter esteril, en menores y en casos septicos. PREPARACION Y REQUERIMIENTOS PARA LA REMOCION DE UN COAGULO DEL LECHO AMIGDALINO Este procedimiento siempre sera utilizado por personal medico. Requerimientos: Equipo esteril de curaciones Canula de yankawer Enjuagues bucales de agua oxigenada Solution fisiologica Adrenalina 1 en 1000 Contenido de la charola: Un abate lenguas Una pinza de Luc Una pinza curva de Birketts Una tijera recta de Mayo Compresas gasas REQUERIMIENTOS PARA EFECTUAR DRENAJE DE ABCESO PERI AMIGDALINO Requerimientos: 1. Espejo o lampara frontal 2. Aparato de suction 3. Capa protectora para el paciente 4. Bisturi con mango hoja N° 11 5. Un par de pinzas Kelly 6. Abate lenguas 7. Recipiente grande 8. Aplicadores para toma de producto y estudio bacteriologico 9. Xylocaina en atomizador para aplicacion en mucosas 10. Solution fisiologica y agua oxigenada para enjuagues bucales. PREPARACION Y METODO PARA REALIZAR EL LAVADO NASAL DE PROETZ Este procedimiento debe de reconocerse el peligro que implica aplicarlo. Por lo que unicamente este procedimiento debe ser realizado por el personal medico o personal de enfermeria experimentado. Requerimientos: i Una charola con: j Capa protectora de plastico ! Una jeringa de Proetz Dos recipientes, uno con glicerina Un frasco con efedrina al 0.5 % con solucion fisiologica i Cantidad de solucion, de acuerdo a lo preescrito i La solucion debe calentarse a la temperatura corporal ! Toalias desechables. Metodo: 1. Posici6n, el paciente yace en position supina en la cama o mesa de exploration, con una almohada bajo los hombros, y el cuello hiperextendido. 2. 30 ml de solucion se vierten en un recipiente 3. Se cubren los ojos del paciente con una gasa 4. La enfermera liana la jeringa de Proetz con la cantidad de solucion requerida 5. La fosa nasal se lubrica con glicerina 6. Despues de prevenir al paciente, la enfermera deja correr la solucion dentro de una de las fosas nasales, presionando la perilla de la jeringa de Proetz, y pidiendole al paciente que repita la palabra "ki", que har& que eleve el paladar blando, y con la terminal de vidrio, se coloca en la fosa nasal contraria y se aspira la solucion que esta siendo depositada en la fosa opuesta. 7. Cualquier liquido, moco o pus, aspirado de los antros para nasales se depositara en el recipiente vacio. i 8. El procedimiento se repetira de 3 a 4 veces, en un lado. Medida de control y seguridad: Al paciente se le pedira que se siente periodicamente para sonarse la nariz. 1 38 PREPARACION PARA PUNCION DEL ANTRO MAXILAR El termino de puncion del antro maxilar se usa cuando el procedimiento solo se efectua con proposito diagnostico. El termino lavado del antro maxilar, se utiliza cuando el procedimiento tiene un proposito terapeutico de infecciones para nasales. Requerimientos: ! Un bulto que contenga: i Dos adaptadores de Luer para canula de Rose Dos canulas antrales de Lichwitz del numero 7 y 8 Una pinza de Tilley j Un rinoscopio de Thundicum Sabana clinica . Un recipiente grande Una jarra graduada de 0.5 Its ! Una jeringa de Higginson con conectores metalicos Para adaptation a las canulas de puncion; Una capa ahulada Espejo frontal y fuente de luz Termometro para medir la temperatura de las soluciones Xyloeaina en spray. Medida de control y seguridad. Los conectores metalicos deben de adaptarse a las canulas adecuadamente, y la jeringa de Higginson, debe de encontrarse en buen estado. Punto que debe revisarse antes de esterilizar el equipo. El trocar debe de tener filo y se debe revisar que la puiita este en buenas condiciones, ya que de que se fracture la punta y quede en el antro. 39 La solution por utilizar debe ser fisiologica, a la temperatura de 38° C, la jeringa de Higginson se llenara con la solution, asegurandose que se elimine todo el aire de la jeringa. Metodo. 1. El paciente se sienta en position vertical, salvo que el cirujano desee la position supina. 2. El instrumental y el equipo se colocan a la derecha del cirujano en una mesa rectangular. 3. El cirujano insertara el trocar y la canula "in situ". Se solicita que el paciente sostenga el recipiente para que drene el liquido en el. 4. La jeringa de Higginson se conecta a la canula, y la enfermera sostiene el fiasco de solution fisiologica caliente, asegurandose que la jeringa siempre permanezca por debajo del nivel de la solution. Debera de observarse cualquier signo de inflamacion facial, o signos de hemorragia conjuntival. 5. Despues de terminar el procedimiento. El paciente debera de descansar durante Vi hora. i PREPARACION Y METODO PARA PRACTICAR LAVADO DEL ANTRO MAXILAR CON TUBO DE POLIETILENO. El lavado del antro maxilar es indicado unicamente por el personal medico. Requerimientos: Una jarra con 150- 500 mis de solucion fisiologica A 38°C, con efedrina de acuerdo a lo indicado por el cirujano. Una jeringa de 20 mis esteril para adultos y de 2 mis para pacientes pediatricos. Una aguja esteril del N° 1 Un recipiente esteril Una capa protectora plastica, para cubrir al paciente Toallas desechables. Metodo: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. position: el paciente se sienta en position vertical en una silla o en su cama. Explicar el procedimiento al paciente. Proteger al paciente con la capa de plastico. El recipiente puede ser sostenido por el paciente o la enfermera. La jeringa de Higgison se llenara con la solution, asegurandose que se elimine todo el aire de esta. La solucion se inyecta en el tubo de polietileno utilizando la aguja N° 1. La solucion debera correr libremente a traves del ostium natural del antro maxilar, inclinando la cabeza del paciente hacia abajo, para que la soluci6n escurra en el recipiente. El procedimiento se realiza varias veces, hasta que el liquido aparece claro. Durante y despues del procedimiento, se le pide al paciente que suene su nariz suavemente, un lado a la vez. Se debe reportar el aspecto que presento la solucion despues del lavado. CONCLUSIONES El conocimiento del material y equipo mejora las habilidades de la enfermera en los diversos procedimientos de enfermeria. - La enfermera podra dar los cuidados! de enfermeria aqui indicados en forma ordenada para brindar una atencion de calidad. - La aplicacion de cuidados especiales aplicables a cada caso particular de modo que la atencion se individualice dando un cuidado especial a cada uno de ellos para acortar la estancia intra hospitalaria del paciente. - A pesar de que el paciente con padecimijentos otorrinolaringologicos, en su mayoria sean pacientes ambulatorios, se les debe brindar la misma atencion de calidad que en un paciente hospitalizado. SUGERENCIAS Manejar material y equipo esteriles sin contaminarlos. Mantener limpio al paciente y rodearlo de un ambiente higienico para su bienestar y salud. Inspirar confianza al paciente y hacerle sentir la seguridad que necesita. Considerar las necesidades sociales fisicas y psicologicas del paciente de nuevo iiigreso o ambulatorio para brindarle ayuda y comprension. Identificar las necesidades fisicas, sociales, mentales y espirituales del paciente, para darle la atencion requerida. Preparar psicologica y fisicamente al paciente para obtener su colaboracion en el examen fisico y en tratamientos posteriores. El suministrar adecuadamente el tratamiento estricto y aplicar las medidas higienicas para preservar la salud. La participation activa de la enfermera iniciara desde la admisi6n del paciente y la importancia de establecer una corriente de simpatia y comprension hacia el. Colaborar activamente con el cirujano conlleva a mejorar la tecnica para elaborar los procedimientos adecuadamente. GLOSARIO APNEA: CONDRITIS: DACRIOCISTITIS: DIAPASON: EPISTAXIS: IN SITU LARINGOSCOPIO: MASTOlDEO: ODINOFAGIA: OTALGIA: OTITIS: OTORRAGIA: OTORREA: OTOSCLEROSIS: OTOSCOPIO: PITUITA: RINOSCOPIO: RINORREA: Suspension transitoria de la respiration Inflamacion del cartilago auricular originada por una infection osea. Inflamacion del saco lagrimal. varilla metalica en forma de u; se emplea en el examen diagnostico del Oido. Hemorragia por las fosas nasales. En su lugar natural o normal Instrumento para el examen de la laringe. Nervio senjsitivo que nace del plexo cervical. Dolor al deglutir. Dolor de oido. Inflamacion aguda o cronica del oido. Hemorragia del oido externo. Flujo espetialmente purulento por el conducto auditivo externo. Esclerosis histica del oido externo y medio, afeccion progresiva que conduce a la sordera. Instrumento para el examen del conducto auditivo, de la membrana timpanica, y del oido medio. Mucosa nasal que contiene las terminaciones nerviosas Olfativas. Espejo nasal. Secretion abundante del moco nasal. BIBLIOGRAFIA 1. Shuller E. David, MD; Otoninolaringologia y cirugia de cabeza y cuello; ED. Mosby / Doyma libros octava edition P: 4 - 474 2. Saunders Dwesse; tratado de otorrinolaringologia Ed. Interamericana, cuarta edition p.: 5 8 - 2 3 8 3. Escajadillo Jesus Ramon; Oido nariz y garganta y cirugia de cuello Ed. Manual Moderno, primera edicion Mexico, 1991 ano P: 197 - 340 4. Adams I George Dr.; Boies Lawrence R JR; Enfermedades de oido, vias nasales y laringe Ed. Interamericana, quinta edicion. 1982 P: 397 - 530 5. Tatarinov V. G.; Anatomia y fisiologia hun|Hna 0 y c ^ \ Ed. Mir Moscu, tercera edicion Jhfo URSS, 1980 ^ ffiSp ^ P: 164 - 168 365 - 369 % liffili 2 6. Dugas B. W; Tratado de enfermeria practica Ed. Interamericana, cuarta edicion fflffiUO'i'F-CA Mexico 1988 ano UJCC^v^Sf P: 105-137 7. Ledesma Perez M.C.; Introduction a la enfermeria Ed. Limusa, primera edicion Mexico 1974 ano P: 35 - 1 1 2 8. Abreu Luis Martin; Introduction a la medicina interna Ed. Mendez Cervantes, primera edicion Mexico 1989 ano P: 21.1-22.82 P: 30.1 -30.10 9. Schroeder A. Stevens MD:; Diagnostico clinico y tratamiento. Ed. Manual moderno, primera edicion Mexico 1992 P: 124 - 147 10. Gardiner H. Hill; Compendio de medicina de urgencia Ed. Marin S.A., primera edicion Barcelona 1987 ano P: 221 -231 11. Pineda A. Blanca Estela; Diccionario de terminos medicos Ed. Piensa S.A. de C.V., tercera edicion Mexico 1990 ano. 45