INDICE CAPITULO I Pág. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 INFORMACIÓN INTRODUCTORIA 1 MOTIVO DEL EXAMEN OBJETO DEL EXAMEN PERÍODO Y ALCANCE DEL EXAMEN BASE LEGAL Y CONTRACTUAL DE LA CONCESIÓN TERMOELÉCTRICA A CARGO DE ELECTROGUAYAS S.A. 1 2 2 2 CAPITULO II 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 INFORMACION BASICA DETALLES DE LA CONCESIÓN A CARGO DE ELECTROGUAYAS OBJETO DE LA CONCESIÓN EJECUCIÓN DE LA CONCESIÓN AUDITORIAS REALIZADAS POR LA ESPOL MANTENIMIENTO DE LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CONCESIONADAS A ELECTROGUAYAS S.A. 3 3 3 3 3 4 CAPITULO III 3. 3.1 3.2 3.2.1 3.2.1.1 3.2.1.2 3.2.1.3 3.2.1.4 3.2.1.5 3.2.2 3.2.2.1 3.2.2.2 3.2.2.3 3.2.3 3.2.3.1 3.2.3.2 3.2.3.3 3.2.3.4 3.2.3.5 3.2.3.6 COMENTARIOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES INCUMPLIMIENTOS AL CONTRATO DE CONCESIÓN Y NORMATIVA AMBIENTAL AUDITORIAS RALIZADAS A LAS CENTRALES DE GENERACIÓN CENTRAL TÉRMICA INGENIERO GONZALO ZEVALLOS DESCARGAS DE LÍQUIDOS GASES DE COMBUSTIÓN MATERIAL PARTICULADO AIRE AMBIENTE RUIDO CENTRAL TÉRMICA TRINITARIA AIRE AMBIENTE RUIDO SUELO CENTRAL TÉRMICA DOCTOR ENRIQUE GARCÍA DESCARGAS LIQUIDAS DESCARGA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS CALIDAD DE SUELO DESECHOS SÓLIDOS RESIDUOS DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES RUIDO 6 6 7 8 8 9 10 10 10 11 11 13 13 15 15 15 17 18 19 19 3.2.4 3.2.5 3.2.5.1 3.2.5.2 3.2.5.3 3.2.5.4 3.2.5.5 3.2.5.6 3.2.5.7 3.2.5.8 TENENCIA DE LA TIERRA DONDE SE IMPLANTA LA CENTRAL DOCTOR ENRIQUE GARCÍA 20 CUMPLIMIENTO DE LOS PLANES DE MANEJO 21 PROGRAMA DE CONTINGENCIAS DE LA CENTRAL TRINITARIA 22 PLAN DE CONTINGENCIAS EN LA CENTRAL GONZALO ZEVALLOS 24 ESTRUCTURA DE LOS PLANES DE MANEJO 24 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA CENTRAL GONZALO ZEVALLOS 25 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA CENTRAL TRINITARIA 26 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA CENTRAL DOCTOR ENRIQUE GARCÍA 27 MANTENIMIENTO DE LAS CENTRALES CONCESIONADAS A ELECTROGUAYAS S.A. 28 PARALIZACIÓN DE LA CENTRAL TRINITARIA 31 EXAMEN ESPECIAL DE CONTROL AMBIENTAL A LA CONVERSIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS, A CARGO DE LA COMPAÑÍA DE GENERACIÓN TERMO ELÉCTRICA GUAYAS S. A. Y EL ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DEL GRADO DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVIDAD AMBIENTAL EN LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA CITADA TERMOELÉCTRICA CAPITULO I 1.1 INFORMACION INTRODUCTORIA Por disposición expresa de los artículos dos y treinta y nueve de la Ley de Régimen del Sector Eléctrico y artículos once primer inciso y quince del Reglamento de Concesiones, Permisos y Licencias para la Prestación del Servicio de Energía Eléctrica, el CONELEC, por delegación del Estado, de conformidad con la referida Ley, está facultado para suscribir los contratos de concesión para la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica. ELECTROGUAYAS S.A., de propiedad en su totalidad del Fondo de Solidaridad, solicitó al CONELEC operar las centrales de generación termo eléctricas: Ingeniero Gonzalo Zevallos de 172 MW., ubicada en la parroquia Tarqui, sector El Salitral, kilómetro Siete y Medio (Km. 7 1/2) vía a la Costa; Trinitaria de 133 MW., ubicada en la parroquia Ximena, Estero EI Muerto, junto a Fertisa; y, Doctor Enrique García de 102 MW., ubicada en la parroquia Pascuales, kilómetro dieciséis y medio (Km. 16 1/2) vía Guayaquil-Daule. La operación esta sujeta al cumplimiento de las respectivas especificaciones técnicas y a la prevención y mitigación de los impactos ambientales que resulten de ejecutar su actividad especifica. El 19 de julio de 1999 Concesión Nº Once. el CONELEC le extiende a ELECTROGUAYAS la Certificación de En la cláusula Doce, numeral 12.2.10 del Contrato de Concesión Específica para Generación de Energía Eléctrica, suscrito el 22 de octubre del 2003, con la compañía de Generación Termo Eléctrica Guayas, se estipula la presentación de los estudios y auditorías ambientales iniciales, para su aprobación. ELECTROGUAYAS, de acuerdo a los términos contractuales tiene la facultad de administrar las Centrales Ingeniero Gonzalo Zevallos, Trinitaria y Doctor Enrique García, con este propósito y a fin de cumplir con el requisito contractual de la cláusula 12, suscribe un contrato con la Escuela Politécnica del Litoral, el 17 de octubre del 2002, fijando un plazo de 60 días por cada auditoría ambiental, previo la entrega de la contratante de la caracterización de las emisiones atmosféricas de cada Central. Mediante contrato de concesión suscrito en octubre 22 del 2003, el CONELEC, delega, autoriza y otorga la facultad a ELECTROGUAYAS S.A., para que ejecute la actividad de generación en las citadas Centrales. Para generar energía eléctrica, ELECTROGUAYAS S.A., debió presentar al CONELEC, el 22 de abril del 2004, los Estudios de Impacto Ambiental expost definitivos de cada una de las centrales de generación, para su aprobación, a fin de dar cumplimiento a la Ley Ambiental vigente y al artículo 13 del Reglamento Ambiental para Actividades Eléctricas. 1.2 MOTIVO DEL EXAMEN El examen se realiza de acuerdo al Plan Anual de Actividades de la Dirección de Control de Obras Públicas para el año 2005, Proyecto Nº 2.13.1, para lo cual se emitió la Orden de Trabajo N° 810 DICOP el 12 de diciembre del 2005 y su alcance N° 612 DICOP, de enero 10 del 2006. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 2 1.3 OBJETO DEL EXAMEN Verificar el grado de cumplimiento de los planes de manejo ambiental, programas de contingencias, mitigación de impactos, monitoreo y cumplimiento de la normativa ambiental en la operación y mantenimiento de las tres centrales concesionadas a la Compañía Termoeléctrica Guayas S.A. 1.4 PERÍODO Y ALCANCE DEL EXAMEN El período del examen comprende entre el 22 de octubre del 2003, fecha en que se celebra el contrato de concesión y el 28 de febrero del 2006. El alcance del examen comprende la evaluación del grado de cumplimiento de la normativa ambiental de las Centrales Termoeléctricas “Gonzalo Cevallos”, “Trinitaria” y “Enrique García”. 1.5 · · · · · · · · · · BASE LEGAL Y CONTRACTUAL DE LA CONCESIÓN A ELECTROGUAYAS S. A. Constitución Política de la República del Ecuador, Titulo III, Capítulo 5, Sección II, Artículo 20, 88 y 91. Constitución Política de la República del Ecuador, Titulo I, Artículo 3 y Título III, Capítulo 2, Literal 6, 88 y 91. Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y su Reglamento de Aplicación Ley para la Constitución de Gravámenes y Derechos tendientes a Obras de Electrificación Contrato de Concesión para Generación Eléctrica Ley de Régimen del Sector Eléctrico Reglamento Sustitutivo del Reglamento de la Ley del Sector Eléctrico Reglamento Ambiental para Actividades Eléctricas Ley de Gestión Ambiental Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria, TULAS. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 3 CAPITULO ll 2. INFORMACIÓN BÀSICA 2.1 DETALLES DE LA CONCESIÓN A CARGO DE LA COMPAÑÍA DE GENERACIÓN TERMOELÉCTRICA GUAYAS S.A. Las características de las Centrales Termoeléctricas concesionadas a ELECTROGUAYAS son las siguientes: a) Central Ingeniero Gonzalo Zevallos de 172 MW., ubicada en la parroquia Tarqui, sector El Salitral, kilómetro siete y medio (Km. 7 1/2) vía a la Costa. b) Central Trinitaria de 133 MW., ubicada en la parroquia Ximena, Estero “El Muerto”, junto a Fertisa. c) Central Doctor Enrique García de 102 MW., ubicada en la parroquia Pascuales, kilómetro dieciséis y medio, vía Guayaquil-Daule. 2.2 Objeto de la Concesión El CONELEC, como ente público competente y en ejercicio de la facultad que le otorgan los artículos dos y treinta y nueve de la Ley de Régimen del Sector Eléctrico y los artículos cinco, once, inciso primero y quince del Reglamento de Concesiones, a través del contrato, delega, autoriza y otorga, a ELECTROGUAYAS S.A., la presente concesión especifica para que ejecute la actividad de generación de energía eléctrica de las tres Centrales referidas, con los riesgos comerciales inherentes a la actividad. 2.3 Ejecución de la Concesión Las tres Centrales Eléctricas se ubican en sitios de ecosistemas sensibles y para generar existen obligaciones de estricto cumplimiento para la conservación del medio ambiente. ELECTROGUAYAS S.A. de acuerdo al contrato tiene la obligación de presentar al CONELEC, en un plazo máximo de seis meses a partir de la fecha de suscripción del contrato, los Estudios de Impacto Ambiental expost definitivos de cada una de las centrales de generación, para dar cumplimiento a lo dispuesto en la normativa actual vigente. Sin perjuicio de lo indicado, debe cumplir con las obligaciones dispuestas en el artículo trece del Reglamento Ambiental para Actividades Eléctricas (Cláusula 12.2.10). ELECTROGUAYAS S.A. se constituye el concesionario y está autorizado para ejecutar la actividad de generación eléctrica en las citadas tres estaciones y se le reconoce como propietario de los equipos y bienes que constituyen componentes de las mismas. De acuerdo a la cláusula vigésima novena, tiene la responsabilidad ambiental ante el Estado y Terceros, por los daños ambientales causados con anterioridad a la celebración del contrato y de los efectos de tales daños, en las áreas donde operan sus Centrales de Generación y de los efectos dañosos que estos pudieran ocasionar en cualquier parte. Estas condiciones incluyen daños visibles u ocultos, en la superficie o bajo tierra y que se hubieren producido por efecto de operaciones realizadas en la zona. 2.4 Auditorías realizadas por la ESPOL La Escuela Politécnica del Litoral, ESPOL ha realizado las siguientes auditorías: Central Trinitaria Gonzalo Cevallos Enrique García Fecha de los Presentación de los Estudios Aprobación de Estudios al CONELEC Estudios CONELEC 11-2002 29-09-03, Of. 630-PELG 17-01-05 01-2003 12-02-04, Of. 111-PELG 17-01-05 12-2004 13-05-99, Inf. Ambiental (INECEL) 24 -11-05 Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 4 Estas auditorias se hallan estructuradas de la siguiente forma: Presentación del estudio; descripción de las instalaciones y funcionamiento de las Centrales; caracterización de los componentes ambientales y sociales en la zona de influencia; caracterización de los residuos líquidos, sólidos, energéticos, y emisiones a la atmósfera; identificación y valoración de los impactos ambientales; plan de manejo ambiental; conclusiones, recomendaciones y referencias bibliográficas. Los Planes de Manejo Ambiental se hallan estructurados por los programas siguientes: § § § § § § § § § Programa de Mitigación de Impactos Ambientales Programa de control y disposición de desechos Programa de monitoreo y seguimiento Programa de recuperación y compensación Programa de acercamiento comunitario Programa de capacitación y entrenamiento ambiental Programa de contingencias Programa de inversiones Plan de acción (anual) 2.5 MANTENIMIENTO DE LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CONCESIONADAS A ELECTROGUAYAS S.A. El mantenimiento es un servicio que agrupa una serie de actividades cuya ejecución permite alcanzar un mayor grado de confiabilidad en los equipos, máquinas, construcciones civiles e instalaciones. Sobre lo señalado, es importante precisar los siguientes conceptos: La mantebilidad.- Es la probabilidad y/o facilidad de devolver un equipo a condiciones operativas, en un cierto tiempo y utilizando los procedimientos prescritos. Mantenimiento.- Son las tareas para que un equipo sea conservado o restaurado de manera que pueda permanecer de acuerdo con una condición específica. Mantenimiento correctivo.- Constituyen las tareas que se realizan en equipos o componentes averiados. Mantenimiento predictivo.- Se orienta al seguimiento del estado de desgaste de una, o más piezas y componentes de equipos prioritarios a través de análisis de síntomas, por evaluación y estadística, que determinan el punto exacto de su sustitución. Mantenimiento preventivo.- Son las tareas de inspección, control y conservación de un equipo/componente con la finalidad de prevenir, detectar o corregir defectos, para evitar averías en el mismo. Mantenimiento selectivo.- Se refiere al cambio de una o más piezas o componentes de equipos prioritarios de acuerdo con recomendaciones de fabricantes o entidades de investigación. Mantenimiento en parada.- Son los servicios que se ejecutan cuando el equipo se halla parado y/o fuera de servicio. Orden de Trabajo.- Es la instrucción detallada y escrita que define el trabajo que debe realizarse por la organización de mantenimiento en la planta. Plan de Mantenimiento.- Detalla las actuaciones que deben ejecutarse en un equipo, en el transcurso del tiempo. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 5 Parada general.- Se realiza cuando un conjunto de equipos a los que se efectúa periódicamente revisiones y/o reparaciones concentradas y programadas en un determinado tiempo. Soportabilidad.- Se refiere a la capacidad de atender una solicitud de mantenimiento en el tiempo prefijado de espera y bajo las condiciones previstas. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 6 CAPITULO III 3. COMENTARIOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 3.1 INCUMPLIMIENTOS AL CONTRATO DE CONCESIÓN Y NORMATIVA AMBIENTAL a) El numeral 12.2.10, de la Cláusula 12 del contrato de concesión, señala: “El CONCESIONARIO presentará en un plazo máximo de 6 meses a partir de la fecha de suscripción del contrato al CONCEDENTE, para la aprobación del CONELEC los Estudios de Impacto Ambiental expost definitivos de cada una de las centrales de generación, para dar cumplimiento a lo dispuesto en la normativa ambiental vigente.- Sin perjuicio de lo indicado anteriormente deberá cumplir con las obligaciones dispuestas en el artículo trece del Reglamento Ambiental para Actividades Eléctricas”. La ESPOL, en cumplimiento del contrato suscrito con ELECTROGUAYAS, realizó la auditoría a la Central Trinitaria en noviembre del 2002 y mediante oficio Nº 630-PELG, se presentó al CONELEC los resultados el 29 de septiembre del 2003, (11 meses después). Para el caso de la Central Gonzalo Zevallos, los estudios se concluyeron en diciembre del 2003 y se enviaron para su aprobación con oficio Nº 111-PELG el 12 de febrero de 2004 (2 meses después). Para la Central Enrique García la auditoría se terminó en diciembre del 2004 y se aprobó el 24 de noviembre de 2005 (11 meses después). Estas postergaciones han determinado que los problemas ambientales detectados en las respectivas auditorías, se mantengan o se agudicen. El Departamento de Gestión Ambiental de ELECTROGUAYAS S.A., al no estar estructurado con el personal suficiente y capacitado que atienda los requerimientos de las tres Centrales, a fin de que ejecuten los planes de manejo ambiental, constituye un limitante para una buena gestión. La referida Unidad dispone para estas labores de un ingeniero químico tercerizado, capacitado en temas ambientales a nivel de postgrado, responsable del cumplimiento de los planes de manejo en las tres Centrales. b) La cláusula Vigésima Novena del Contrato de Concesión Específica para Generación de Energía Eléctrica, prescribe: “RESPONSABILIDAD AMBIENTAL.- VEINTINUEVE PUNTO UNO.- El CONCESIONARIO asume toda responsabilidad ante el Estado, el CONCEDENTE o ante terceros, por los daños ambientales causados con anterioridad a la celebración de este contrato y de los efectos de tales daños en las áreas donde El CONCESIONARIO opera sus centrales de generación y de los efectos que estos daños pudieran ocasionar en cualquier parte. Estas condiciones incluyen daños visibles u ocultos, en la superficie o bajo tierra, y que se hubieren producido por efecto de operaciones realizadas en la zona.” Como resultado de la operación del INECEL en la generación eléctrica en las Centrales, se produjeron pasivos ambientales que se acumularon, entre los que se puede citar: Aceites dieléctricos y lubricantes usados; partes de equipos remplazados; planchas y tuberías de metal; elementos inservibles; chatarra, vidrios, enseres de oficina, lodos provenientes del combustible, vehículos en mal estado, etc., constituyendo residuos sólidos peligrosos, no peligrosos y especiales, cuyo manejo, de acuerdo a la cláusula Vigésima Novena, es responsabilidad de ELECTROGUAYAS. Parte de los lodos y aceites han sido incinerados con autorización Municipal. Los referidos pasivos ambientales, son la causa de impactos visuales y de la contaminación del suelo y los riesgos subsecuentes. En el Libro VI, Anexo 6 del Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria, publicada en el Registro Oficial Suplemento 2, de 31 de marzo del 2003, se norma el Manejo y disposición final de los residuos no peligrosos y peligrosos y el artículo 150 dispone que: “Todo generador de desechos peligrosos es el titular y responsable del manejo de los mismos hasta su disposición final,….”, condición que también regula el Municipio de Guayaquil en su Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 7 “ORDENANZA QUE REGLAMENTA LA RECOLECCIÓN, TRANSPORTE Y DISPOSICIÓN FINAL DE ACEITES USADOS”, promulgada en Guayaquil el 11 de septiembre del 2003. CONCLUSIONES El Director Ejecutivo de ELECTROGUAYAS S.A., encargado de la gestión administrativa, financiera, comercial y legal de la Compañía, no ha presentado al CONELEC los Estudios de Impacto Ambiental, expost definitivos de la Central Doctor Enrique García, en el plazo máximo de 6 meses, incumpliendo el numeral 12.2.10 del contrato de concesión. Tampoco ha dispuesto la implementación del Departamento de Gestión Ambiental de acuerdo a las recomendaciones de las auditorías, aspecto que ha traído como consecuencia la postergación en la ejecución de los planes de manejo. Por su parte, el CONELEC en calidad de concedente, tiene la atribución de administrar el contrato de concesión, sin que se haya pronunciado en el plazo estipulado en el contrato, respecto a la presentación de los estudios de impacto ambiental expost definitivos de cada una de las Centrales de generación Los Presidentes Ejecutivos de ELECTROGUAYAS S.A., a partir de noviembre del 2003, conocieron de la existencia de los pasivos ambientales que fueron comunicados por los Departamentos de Gestión Ambiental y de Bienes, sin que hasta enero del 2006 se decida sobre la eliminación de los mismos, por lo que es posible afirmar que han inobservado el artículo 150 del Libro VI, relativo a Calidad Ambiental, del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria y de la Ordenanza del Municipio de Guayaquil, de septiembre 11 del 2003, que reglamenta la recolección, transporte y disposición de aceites usados. RECOMENDACIONES El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, a fin de cumplir las obligaciones dispuestas en el articulo 13 del Reglamento Ambiental para Actividades Eléctricas y el Contrato de Concesión Específica para Generación Eléctrica, dispondrá al Gerente Administrativo, estructure el Departamento de Gestión Ambiental, de acuerdo a las recomendaciones de las auditorías realizadas por la ESPOL, considerando las necesidades de las tres Centrales. La persona designada a dirigir la Unidad de Gestión Ambiental, debe ser empleado de ELECTROGUAYAS, con el fin de que realice la gestión e implemente las acciones a través de una adecuada interpretación de los indicadores ambientales seleccionados, para la evaluación diaria del desempeño de las termoeléctricas, buscando eficiencia, efectividad y economía. Deberá supervisar el cumplimiento de los Planes de Manejo Ambiental y constituirse en un nexo entre la compañía y proveedores de servicios ambientales. El Director Ejecutivo del CONELEC, dispondrá al Director de Supervisión y Control, exigir al Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, el cumplimiento de las obligaciones contractuales, en razón de que el Equipo de Contraloría evidenció incumplimientos de sus obligaciones en la administración del contrato de concesión, en el desarrollo del presente examen especial. El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS S.A., dispondrá al Departamento de Gestión Ambiental, y a la Unidad Financiera, a fin de que en forma coordinada, definan los costos que demande el tratamiento final de los pasivos ambientales de las tres Centrales concesionadas y luego proceder con las respectivas acciones. 3.2 AUDITORÍAS REALIZADAS A LAS CENTRALES DE GENERACIÓN Luego de haberse llevado a efecto las auditorías ambientales a las Centrales “Trinitaria”, “Gonzalo Zevallos” y doctor Enrique García, el Centro de Estudios del Medioambiente de la Escuela Politécnica del Litoral, ESPOL, realizó una Auditoría de Verificación de Cumplimiento de la Normativa Ambiental Vigente (Libro VI del Texto Unificado), cuyos resultados son los siguientes: Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 8 3.2.1 3.2.1.1 CENTRAL TÉRMICA INGENIERO GONZALO ZEVALLOS Descargas de Líquidos En el monitoreo realizado por la ESPOL, como parte de las auditorías de cumplimiento a las descargas de la Central Térmica Ingeniero Gonzalo Zevallos, se evaluaron comparativamente los análisis físico-químicos realizados trimestralmente de octubre del 2003 a junio del 2004, con los resultados de la Auditoría Ambiental del 2002 y los parámetros establecidos en el “Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria”. En general los valores de “ph” cumplen la norma ambiental nacional (6,5 a 9,5). La descarga del agua del comedor, presentó en los análisis de diciembre del 2003 y junio del 2004 valores por debajo del mínimo permitido 5.31 y 5.6 respectivamente; sin embargo, por su escaso caudal de 3m3/día, la afectación al estero sería mínima, situación similar se produjo en la descarga de agua de la piscina de neutralización realizada en junio del 2004. La temperatura del agua en el punto Q8 (fuente de captación de agua para enfriamiento) y que constituye la temperatura referencial en el punto Q6 en el año 2002, superó el máximo permitido en la norma ambiental ecuatoriana (CN+3). En octubre del 2003 todas las descargas superaron en 8 grados centígrados los límites del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. Las descargas de la Central recorren 1,5 Km. antes de llegar al estero más cercano, trayectoria que permite que los efluentes se enfríen por contacto con el aire, por lo cual, no estarían afectando significativamente a las aguas del Estero Salado. En lo referente a la Demanda Bioquímica de Oxigeno (DBO5), la mayor parte de descargas se han mantenido dentro de los límites establecidos en la norma. La descarga Q7 presenta un decrecimiento a lo largo de los análisis realizados, mientras que la Q1 aumentó su concentración hasta exceder el límite permitido en 12mg/l. Respecto a las concentraciones de Hidrocarburos Totales de Petróleo, TPH, medidos en el muestreo de diciembre del 2003, la descarga de agua de condensado y sentina Q6, supera el máximo permitido en el Texto Unificado de Legislación Ambiental. Los metales pesados en las descargas y el cuerpo receptor de agua presentaron concentraciones inferiores al máximo permitido. El Zinc, Cobre y Níquel siempre fueron menores a los límites de la norma nacional vigente. En las descargas Q1, Q5 y Q9., únicamente en el muestreo del año 2002, el metal plomo excedió las concentraciones permitidas en las normas En la Central analizada se evidenció que no se ha realizado el cubeto alrededor del tanque principal de combustible y la bomba de transferencia del mismo hacia los tanques diarios requieren mantenimiento, presentándose en esta área contaminación en el suelo por hidrocarburos. A pesar de que el Presidente Ejecutivo, según oficio N° 1021- PELG, de noviembre 22 del 2004, informó al Presidente del Directorio, que el proceso del concurso para la construcción del cubeto llegó hasta la presentación de seis ofertas, suspendiéndose debido a cambios en la Administración de ELECTROGUAYAS. La Unidad de Gestión Ambiental de ELECTROGUAYAS, informa a los diferentes Presidentes Ejecutivos lo siguiente: “Con el fin de cumplir con el Plan de Manejo Ambiental de la central térmica Ing. Gonzalo Zevallos, el Departamento de Gestión Ambiental de Electroguayas mediante memorandos 050, 071 y 081 del 2003, 059 del 2004 y 023 de Febrero del 2005, solicitó la pavimentación del cubeto de contención del tanque principal de combustible de esta central, actualizando en el 2003 por varias ocasiones las bases del concurso, bases que fueron aprobadas por una comisión del Directorio, continuando pendiente a la fecha esta impermeabilización, ocasionando esta situación un incumplimiento en el Plan de Manejo aprobado por la M.I. Municipalidad de Guayaquil.” Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 9 CONCLUSIONES Los Presidentes Ejecutivos de ELECTROGUAYAS que estuvieron en funciones los años 2003, 2004, y 2005, no han gestionado la construcción del cubeto de contención del tanque principal de combustible, no obstante de la advertencia de la Unidad de Gestión Ambiental, evidenciándose contaminación del suelo con hidrocarburos. En tal razón han incumplido el Plan de Manejo Ambiental. La auditoría ambiental realizada a la Central Gonzalo Zevallos por la ESPOL, establece que el contenido de hidrocarburos totales de petróleo de las aguas de condensado y sentina Q6, supera el valor permitido en las normas del Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS S.A., dispondrá a la Unidad de Gestión Ambiental, realice las gestiones pertinentes para proceder a la construcción del cubeto de contención del tanque principal de combustible. Asimismo, ordenará la remediación del suelo en las áreas donde las concentraciones de TPH superan los valores permitidos por la norma. 3.2.1.2 Gases de combustión Estas emisiones se refieren a las concentraciones de NOx y SO2 provenientes de las dos unidades de generación a vapor, que se establecieron el 12 y 20 de mayo del 2004, en la auditoría de verificación de cumplimiento realizada por la ESPOL, que comparadas con las obtenidas en la Auditoría Ambiental del 2002 y los límites establecidos en el Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria, se obtienen los siguientes resultados: *Texto Unificado de la Legislación Ambiental. mg/Nm3: miligramos por metro cúbico de gas, a condiciones normales AMA: Auditoría Medio Ambiental Evaluación de Gases de combustión en la chimenea TV2 Parámetros Unidades AMA ESPOL 2002 NOx SO2 mg/Nm3 mg/Nm3 542.9 289.0 Monitoreo ESPOL 13 al 20/05/04 139.89 1.339.55 Norma nacional (TULAS) (mg/Nm3)* 700 1.650 Evaluación de Gases de combustión en la chimenea TV3 Parámetros Unidades AMA ESPOL 2002 NOx SO2 mg/Nm3 mg/Nm3 547.7 753,.6 Monitoreo ESPOL 13 al 20/05/04 114.69 1.645.85 Norma nacional (TULAS) (mg/Nm3)* 700 1.650 En las dos unidades de generación se observa aumento de las emisiones de SO2, debido posiblemente al contenido de azufre del combustible utilizado en la Central Ing. Gonzalo Zevallos, observándose una disminución en las concentraciones del NOx; se evidencia además, que los gases de combustión cumplen con los límites establecidos con el anexo 3 del Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 10 3.2.1.3 Material particulado Las mediciones de material particulado de la Central Gonzalo Zevallos se realizaron en las 2 chimeneas, el 12 y 20 de mayo del 2004, a una carga de 18 MW. Las caracterizaciones realizadas tienen valores inferiores al máximo permitido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana en condiciones normales de operación. Durante los períodos de soplados se incrementan las mismas debido al arrastre de las cenizas del combustible adheridas a los tubos de la caldera junto con el vapor utilizado para su limpieza y los gases de combustión. 3.2.1.4 Aire ambiente En la auditoría de verificación de cumplimiento de la normativa ambiental vigente, posterior a la auditoría realizada en el 2003 y preparada por el Centro de Estudios del Medio Ambiente (ESPOL), en julio del 2004, se indica: “Por encontrarse en un sector industrial, donde de acuerdo a los resultados del modelo de dispersión las máximas concentraciones de las emisiones se encuentran en el interior de la planta envasadora Repsol Duragas, no se efectuaron mediciones de la calidad del aire debido a que las actividades de dicha planta interfieren en las mediciones”. De lo anterior se evidencia que la ESPOL no efectuó la medición de la calidad del aire, aspecto señalado que no constituye justificativo para no haber efectuado la respectiva caracterización. De lo citado se colige que las emisiones de Repsol Duragas y la Central Térmica Gonzalo Zevallos, se suman, generando mayor impacto ambiental en el entorno. Es importante determinar la calidad del aire, para determinar el radio de acción que tiene sobre la población que se ha asentado en los alrededores de la Central, a pesar de encontrarse en el área industrial. Se corre el riesgo de que a futuro la población exija el desalojo de la Central Térmica Ing. Gonzalo Zevallos. CONCLUSIÓN La no determinación de los parámetros aire ambiente de las emisiones existentes en los alrededores de la Central Ingeniero Gonzalo Zevallos por hallarse en un sector industrial, no es justificativo para su omisión, por lo que es posible afirmar que la ESPOL, ha incumplido con una de las obligaciones del contrato; y, con lo dispuesto en el Anexo 3, Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, dispondrá al Departamento de Gestión Ambiental, que en las auditorías de seguimiento que realiza la ESPOL, caracterice las emisiones en el entorno de la Central para conocer la realidad de los parámetros aire ambiente. 3.2.1.5 Ruido En el desarrollo de la auditoría ambiental a la Central Térmica Gonzalo Zevallos, el 13 de mayo del 2004, durante un período laboral de 8 horas, los resultados se compararon con las mediciones realizadas en la Auditoría Ambiental del 2002, monitoreo trimestral de octubre del 2003 y las normas ambientales contempladas en el Anexo 5 del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. De acuerdo a la referida normativa, para uso de suelo industrial, la Central Térmica Gonzalo Zevallos debe cumplir con los siguientes niveles de presión sonora, en ambientes externos 70 dBA de 06:00 a 20:00 horas y 65 dBA de 20:00 a 06:00 horas. Como norma de salud ocupacional se establece que en ambientes internos, el límite máximo de ruido al que los trabajadores pueden estar expuestos sin protección auditiva en turnos de 8 horas es de 85 dBA. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 11 Los sitios de monitoreo en el interior del edificio de máquinas (R5) y área de turbina (R6), presentan la mayor parte del tiempo, niveles de presión sonora superiores al límite de exposición establecido por la OSHA (Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo de los EEUU, para los ambientes industriales externos e internos) para períodos de exposición de 8 horas sin protección auditiva; las demás áreas monitoreadas se encuentran por debajo de ese límite. El sitio periférico de la Central, garita (R1) cumple con la Legislación Ambiental Ecuatoriana en todas las mediciones realizadas. Durante la ejecución de las labores de operación y mantenimiento de la Central es de cumplimiento obligatorio el Programa de Seguridad, Salud e Higiene Ocupacional, con el propósito de prevenir los riesgos laborales y accidentales de trabajo que puedan afectar al personal propio, de contratistas y visitantes de la Central y de esta forma dar cumplimiento a las normas legales y leyes vigentes sobre seguridad industrial y salud laboral que se estipulan en el Código del Trabajo, Código de la Salud, Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Ambiente de Trabajo, elaborado por el IESS y las normas de Seguridad e Higiene Industrial de instalaciones similares nacionales o extranjeras. En las inspecciones realizadas dentro de la Central, se pudo advertir que los técnicos, supervisores y operadores, no utilizan en forma permanente el equipo mínimo de seguridad industrial para la protección y control. CONCLUSIÓN Los técnicos, supervisores y operadores de la Central Gonzalo Zevallos, conocedores del Programa de Seguridad, Salud e Higiene Ocupacional, incumplen parcialmente el Programa de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial, al no utilizar el equipo mínimo de seguridad industrial para la protección y control en forma permanente. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo dispondrá al Jefe del Departamento de Seguridad Industrial, realice reuniones de trabajo con el personal que labora en la Central, a fin de que se concientize respecto a la obligatoriedad de utilización del equipo mínimo de seguridad industrial. Al personal que no acate la exigencia, se aplicarán las sanciones que correspondan. 3.2.2 CENTRAL TÉRMICA TRINITARIA 3.2.2.1 Aire ambiente Con el fin de conocer la calidad del aire ambiente en el área de influencia directa de la Central Térmica Trinitaria, se midieron las concentraciones de CO, SO2 y NOx al interior y exterior de la Central, en los mismos sitios considerados en la Auditoría Ambiental del 2002, observándose que los valores normados para la calidad del aire para los años 2002 y 2004 son mayores. Se evidencia una disminución de las concentraciones de CO y las de SO2 y NOx al igual que las de CO, presentan mediciones por debajo de los límites de los niveles de alerta establecidos en la Legislación Ambiental Ecuatoriana. En el desarrollo del examen especial de control ambiental a ELECTROGUAYAS, se evidenció la existencia de un requerimiento de la Municipalidad de Guayaquil que consta en el oficio DMA2005-1680, de agosto 1 del 2005, para que la referida compañía instale un equipo desulfurador para el control de las emisiones en la Central Térmica Trinitaria, cuyo monto asciende a 16’870.000 dólares, considerando su instalación en un plazo de 45 días, previo el depósito de una garantía por el mismo valor del costo del equipo. Hasta enero del 2006, el citado equipo no ha sido instalado. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 12 Es importante indicar que los parámetros que constan en los reportes y mediciones realizadas por las empresas contratadas Caprotecsa y Productos y Servicios Industriales, se encuentran dentro de los límites exigidos por la Legislación Ambiental Ecuatoriana, de acuerdo al siguiente cuadro: Parámetro Límite máx. Diciembre Mayo 2004 3 mg/Nm 2003 Junio 2005 Septiembre 2005 Óxidos de Nitrógeno 700 407,25 245,45 290.33 697,50 Dióxido de Azufre 1,650 1252,23 1707,06 1,556.32 1522.84 Material Particulado 355 242 41,47 237.93 349.83 Del comentario y de los datos se determina: 1. El plazo considerado por el Municipio para iniciar los trabajos se considera optimista, en razón de que se deben hacer estudios de diseño, factibilidad y aprobaciones para que se realicen las contrataciones, por su elevado costo y la disponibilidad del equipo en el país. 2. La Central TRINITARIA se encuentra dentro de un barrio periférico de la ciudad de Guayaquil, parroquia Ximena, rodeado por una población asentada en forma ilegal, posterior a la construcción de la infraestructura eléctrica y que no fue controlada oportunamente por las autoridades respectivas, constituyendo la causa para que esta Central corra el riesgo de ser suspendida, con el consiguiente perjuicio para el sector eléctrico. 3. Las quejas de la población circundante a la Central Trinitaria referentes a la salud, no obedecen a un estudio epidemiológico, que determinen las causas de las enfermedades. 4. Por el potencial riesgo de la población del sector analizado, se debe profundizar en la búsqueda de las causas etiológicas de la patología presente en la zona, en razón de existir otras fuentes que pueden dar origen a la contaminación que afecta a la referida población. 5. Para instalar el equipo desulfurador, a fin de controlar las emisiones que genera la Central Térmica Trinitaria, se requieren de recursos públicos, según lo contempla el contrato en la cláusula 12.1.5.- Compensaciones. Al momento no existen estudios que justifiquen su instalación. El elevado egreso que demandaría la misma, requiere de un respaldo legal, técnico, administrativo, e incluso, el concurso de varias instituciones del Estado que aprueben el proyecto, para preparar los estudios de impacto ambiental y la licencia de operación respectiva. CONCLUSIÓN La Central TRINITARIA se halla funcionando dentro de los parámetros ambientales vigentes, de acuerdo a la certificación de las empresas Caprotecsa y Productos y Servicios Industriales, sin embargo del requerimiento del I. Municipio de Guayaquil, no se justifica la instalación de un desulfurador, por que las emisiones de la Central se hallen dentro de los parámetros de la norma. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS dispondrá a las áreas técnicas competentes, que en base de los monitoreos periódicos demuestren y justifiquen al I. Municipio de Guayaquil, que las emisiones con el funcionamiento de la Central Trinitaria, se hallan dentro de los parámetros ambientales vigentes. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 13 3.2.2.2 Ruido Para la evaluación del ruido ocasionado por las actividades operativas de la Central Térmica Trinitaria; la ESPOL, como parte de la auditoría de verificación de cumplimiento de la normativa vigente, realizó mediciones de los niveles de presión sonora al interior de la Central, durante 8 horas continuas de operación, el 4 de mayo de 2004, comparándose con las mediciones efectuadas durante la Auditoría Ambiental del 2002, monitoreo de octubre del 2003 y los límites establecidos en el Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. Los sitios de mayor nivel de presión sonora al interior de la Central corresponden al área de la turbina (R5), bombas de condensado (R6) y frente a la caldera y chimenea (R2), mediciones realizadas que superan los 85 dBA recomendado por la OSHA, (Administración de Seguridad de Salud en el Trabajo de los Estados Unidos), para exposiciones de 8 horas continuas sin protección auditiva. En lo que se refiere al cumplimiento de la norma del ruido para suelo industrial, se tomaron como sitios representativos los puntos R1 y R9, ubicados en los linderos de la planta. Los niveles de presión sonora medidos están por debajo del máximo permitido en el Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. Durante la ejecución de las labores de operación y mantenimiento de la Central es de cumplimiento obligatorio el Programa de Seguridad, Salud e Higiene Ocupacional, con el propósito de prevenir los riesgos laborales y accidentales de trabajo que puedan afectar al personal propio, de contratistas y visitantes de la Central, para de esta forma dar cumplimiento a las normas legales y leyes vigentes sobre seguridad industrial y salud laboral que se estipulan en el Código del Trabajo, Código de la Salud, Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Ambiente de Trabajo, elaborado por el IESS y las normas de Seguridad e Higiene Industrial de instalaciones similares nacionales o extranjeras. En las inspecciones realizadas a la Central Trinitaria, se pudo advertir que los técnicos, supervisores y operadores, no utilizan en forma permanente el equipo mínimo de seguridad industrial para la protección y control. CONCLUSIÓN Los técnicos, supervisores y operadores de la Central Trinitaria, incumplen parcialmente el Programa de Seguridad, Salud e Higiene Ocupacional, en razón de no hacer uso permanente del equipo mínimo de seguridad industrial para su protección y control. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS dispondrá al Jefe del Departamento de Seguridad Industrial, que informe y sensibilice al personal para que utilicen el equipo mínimo de seguridad industrial. En caso de no cumplirse con la referida disposición, se procederá con las sanciones respectivas al personal que no acate la exigencia. 3.2.2.3 Suelo En los sitios seleccionados en la Auditoría Ambiental realizada en el 2002, se efectuaron mediciones en el 2004, con la finalidad de realizar un monitoreo con los límites establecidos en el Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. No se midieron metales pesados en los sitios seleccionados por cuanto en la primera auditoría, las concentraciones estaban bajo los límites establecidos en la Legislación Ambiental. Los valores encontrados de ph en el suelo de la Central durante la auditoría del 2002 y las mediciones realizadas en mayo del 2004, cumplen con los límites establecidos en el Reglamento Ambiental para Operaciones Hidrocarburíferas. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 14 Existe una disminución de las concentraciones de Hidrocarburos Totales de Petróleo en los sitios de muestreo S2 y S3, posiblemente por una recuperación del sitio o una limpieza natural del mismo, en cambio han aumentado las concentraciones, entre el tanque de combustible y el cuarto de compresores (S1). De los pasivos ambientales que resultaron de la operación del INECEL en la generación eléctrica de la Central Trinitaria, se evidencian aceites dieléctricos y lubricantes usados; partes de equipos remplazados; planchas y tuberías de metal; elementos inservibles; chatarra, vidrios, enseres de oficina, lodos provenientes del combustible, etc. De acuerdo con la cláusula Vigésima Novena del contrato de concesión, la responsabilidad del manejo y disposición final recae en ELECTROGUAYAS. La postergación del manejo y disposición final de los pasivos ambientales, son las causas de impactos visuales y ocasionan contaminación al suelo, por constituir residuos sólidos peligrosos y especiales. Un caso importante es el de los residuos sólidos provenientes de la basura doméstica de la población, que son arrojadas y arrastradas por el estero, lugar en el cual, la Central se abastece de agua para el enfriamiento, residuos que son capturados en las rejillas de las compuertas de la bocatoma, para luego ser depositados en un contenedor en el que se producen lixiviados. Parte de la basura producida por los habitantes del sector han contaminado el manglar. En el Programa de Control y Disposición de Desechos, del Plan de Manejo Ambiental, se señala que se debe evitar los riesgos de contaminación ambiental por mala disposición de los residuos sólidos peligrosos y especiales generados en la Central y las recomendaciones de la Auditoría Ambiental, se orientan para que los residuos sean clasificados y dispuestos en un sitio estratégico para su manejo posterior, acción cumplida parcialmente. CONCLUSIÓN La presencia de los pasivos ambientales dejados por INECEL, los producidos por la población y los generados en la operación de la Central Trinitaria, constituyen incumplimientos del Programa de Control y Disposición de Desechos, al no haber sido manejados adecuadamente de acuerdo al Plan respectivo, responsabilidad que recae en las máximas Autoridades de ELECTROGUAYAS de varias administraciones. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS S.A., dispondrá al Departamento de Gestión Ambiental, y a la Unidad Financiera, que en forma coordinada, definan los costos que demande el tratamiento final de los pasivos ambientales de la Central Trinitaria concesionada y luego proceder con las respectivas acciones. OPINIÓN DE ELECTROGUAYAS Mediante Oficio sin numero, de abril 3 del 2006, el Jefe del Departamento de Gestión Ambiental, dirigido al Director de Control de Obras Públicas de la Contraloría General del Estado, indica: “Los desechos almacenados en las centrales de Electroguayas son aquellos desechos peligrosos por su potencial contaminante, requiriendo un manejo especial, realizando Electroguayas las gestiones para su eliminación, quedando una acumulación debido a la necesidad de contratar empresas con licenciamiento de la M. I. Municipalidad de Guayaquil y luego poner a su consideración la misma para su aprobación, tomando esta actividad un periodo considerable que escapa a Electroguayas. La eliminación de los desechos metálicos en cambio, por políticas internas de Electroguayas, no dependen del Departamento de Gestión Ambiental ya que requieren un proceso de baja para cuya ejecución es necesario un informe técnico, de contabilidad, de la gerencia financiera, Vicepresidencia Administrativa Financiera y posterior aprobación del Directorio, requiriendo este proceso su acumulación temporal. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 15 Criterio de Contraloría El proceso indicado por el Jefe del Departamento Ambiental de ELECTROGUAYAS, para la eliminación de los pasivos ambientales dejados por INECEL, datan desde el año 2003, evidenciándose negligencia en la toma de decisiones por parte de los Presidentes Ejecutivos y máximas Autoridades de ELECTROGUAYAS, a fin de eliminar los desechos y de esta forma dar cumplimiento al contrato de concesión. 3.2.3 CENTRAL TÉRMICA DOCTOR ENRIQUE GARCÍA 3.2.3.1 Descargas líquidas Las descargas líquidas que se generan en la Central “Enrique García” son de tipo pluvial, doméstico e industrial, las mismas que se transportan por los tres ramales de tuberías separadas. Para la evacuación de las descargas del tipo pluvial e industrial, hay dos ramales de recolección de aguas lluvias y el de aguas con aceites provenientes de los cubetos de los tanques de combustibles principal y diario, de la cisterna de separación de lodos y de la cisterna agua-diesel; luego de una serie de canales, sumideros y tuberías, descargan en una “piscina externa”, ubicada en la parte norte de los terrenos de la Dirección de Rehabilitación Social. El tercer ramal de tuberías y canales conducen las aguas generadas en la planta desmineralizadora, sistema de neutralización y sistema de limpieza química de membranas de ósmosis inversa y descargan en el ramal industrial. Las aguas residuales domésticas generadas en las instalaciones sanitarias (duchas, lavabos, inodoros y similares), son recolectadas por un ramal dirigido a un pozo séptico (colapsado) y campo de infiltración fuera de la Central, en terrenos de la Dirección de Rehabilitación Social. Las referidas descargas se mezclan en el canal de descargas industriales que desembocan al sistema de alcantarillado de la vía Daule. Las aguas servidas que se forman en el comedor (limpieza de utensilios para la alimentación), cuentan con un sistema de trampa de grasas y son descargadas al sistema de recolección de aguas servidas. Las aguas residuales industriales, resultado de los procesos complementarios de la producción eléctrica provienen de diferentes fuentes. El combustible que utiliza la planta, tiene aproximadamente un 0.05% de agua y sedimentos, elementos que deben ser separados previo a su utilización mediante el sistema de purificación del combustible centrifugado, tratamiento que da origen a la formación de una mezcla formada por agua-lodos-trazas, la misma que es enviada a la cisterna de separación, ubicada junto al sistema de purificación para individualizar el agua y el combustible. El agua obtenida se la envía a la piscina exterior, el combustible rescatado se bombea al tanque TK-101 y los lodos se recolectan en tanques para darle posterior tratamiento secundario y evacuarlo a la piscina de tratamiento de lodos. 3.2.3.2 Descarga de la planta de tratamiento de aguas Luego del respectivo proceso, la planta de tratamiento de aguas, genera aproximadamente 42 gal/min. de aguas residuales, denominadas “Rechazo” o “Concentrado”, que se envían al canal de drenaje que recolecta las aguas lluvias de la Central. El mantenimiento de las membranas que filtran el agua, son lavadas con productos químicos, generando una descarga ácida de aproximadamente 733 galones de desecho, esa descarga Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 16 neutralizada es evacuada al canal de aguas lluvias, de donde se envía a la piscina externa, donde convergen las aguas residuales por regeneración producto de la planta desmineralizadora. Las aguas residuales generadas durante la limpieza diaria de la Central, pueden arrastrar residuos de combustibles; estas aguas son descargadas, dependiendo de donde se generen, al sistema de recolección de aguas aceitosas o pluviales. Las aguas que se producen en los talleres mecánicos y eléctricos son enviadas al sistema de aguas aceitosas y conducidas a una cisterna de separación agua-diesel (cisterna exterior) y luego a la piscina de desechos desde donde se descargan manualmente. Las aguas residuales del sistema de lavado de gases, con el fin de controlar y reducir las concentraciones de óxidos de nitrógeno de los gases de combustión emitidos, se las canaliza por el ramal de aguas aceitosas que descargan en la piscina exterior. Las aguas residuales del laboratorio químico, son descargadas al sistema de aguas lluvias, enviadas finalmente a la piscina de desechos. Con el fin de establecer las características físico-químicas de las diferentes aguas residuales industriales generadas por la Central y determinar así los posibles impactos que estas producirían al río Daule, se realizó un muestreo puntual simple en la descarga de la piscina exterior el día 26 de octubre del 2004, fecha en la cual la Central se hallaba funcionando. Las pruebas se realizaron mediante metodología contenida en los estándares para análisis de aguas residuales de la AWWA-APHA AVA, edición 1998. El marco referencial ambiental evaluatorio son los límites establecidos en el Anexo 1 del Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. De la comparación de los resultados, la concentración de aceites y grasas sobrepasan la normativa, por no disponer de trampas de grasas en su infraestructura de evacuación. De lo anterior se determina que varios elementos del sistema de recepción de los efluentes industriales (piscina externa, pozo séptico y campo de infiltración) que sirven para el tratamiento de las descargas, se hallan en terrenos de la Dirección Nacional de Rehabilitación Social, razón esta, para asegurar que a futuro existirán problemas, cuando los dueños reclamen el dominio de sus terrenos, al no haber respetado la propiedad privada. CONCLUSIÓN En las descargas de las diferentes aguas, la concentración de aceites y grasas, sobrepasan los niveles estipulados en la norma del Anexo 1 del Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, dispondrá a los Departamentos de Gestión Ambiental y de Operación y Mantenimiento, realicen las acciones orientadas, para corregir la concentración de aceites y grasas, de acuerdo a las normas ambientales vigentes. Criterio de ELECTROGUAYAS S.A. En oficio Nº 279-PELG, de abril 21 del 2006, suscrito por el Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, luego de la lectura del borrador de informe se señala: “Respecto a la recomendación de realización de gestiones para corregir la concentración de grasas y aceites presentes en la descarga de agua de la central térmica Dr. Enrique García. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 17 La trampa de grasas indicada en el numeral 3.2.3.1. ha sido construida, junto con impermeabilización y mejoramiento del sistema de separación de combustibles previo piscina externa, estas actividades en demostración de las gestiones desarrolladas para mejoramiento de las descargas de aguas de la Central Dr. Enrique García. Se adjunta presente la orden de trabajo y el diseño de la trampa de grasas construida”. la la el al Criterio de Contraloría La recomendación se orienta a corregir la concentración de aceites y grasas, de acuerdo a las normas ambientales vigentes. Por lo tanto deberán realizarse las medidas pertinentes y el correspondiente monitoreo, cuyos resultados determinarán si esos derivados cumplen con la norma ambiental 3.2.3.3 Calidad de suelo En la Central Doctor Enrique García, se manejan gran cantidad de combustibles, aceites lubricantes y dieléctricos, observándose películas de aceite y manchas de combustible en el suelo y piso de sus instalaciones, principalmente cerca de los filtros coalescentes de diesel y alrededor de la piscina de tratamiento de lodos. Las áreas junto a la piscina de tratamiento de lodos de centrifugación (S1), junto a los filtros coalescentes (S2), área entre centrifugadora de combustible y cisterna de recepción de lodos (S3), junto al cubeto de contención de combustible (S4); y, junto a los tanques de almacenamiento temporal utilizado para transferencias (S5), fueron identificados como sitios de interés para realizar evaluaciones de la contaminación. La toma de muestras del suelo se realizó a 3 profundidades (0.2, 0.5 y 1 m.) en cada uno de los sitios seleccionados, a fin de determinar la concentración de los Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH) y su “ph”, indicadores que, entre otros, permiten determinar el grado de afectación ambiental existente. Las muestras fueron analizadas en un laboratorio y los resultados de ph, se compararon con los límites establecidos en el Anexo 2 de la Norma de Calidad Ambiental del Recurso Suelo y Criterios de Remediación para Suelos Contaminados, del Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria; mientras que para el TPH se comparó con el límite para uso de suelo industrial que consta en el Reglamento Sustitutivo para Operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador, (RS 1215). Durante el muestreo, en los sitios seleccionados hubo presencia visual y olfativa de hidrocarburos. De los resultados obtenidos se detecta que existe mayor concentración de Hidrocarburos Totales de Petróleo en la muestra del sitio S2 (junto a los filtros coalescentes), con la concentración superficial más alta y la segunda de mayor importancia a un metro de profundidad. Estas determinaciones hacen presumir una mayor frecuencia de contaminación por derrames de hidrocarburos en ese sector. En general, todas las muestras analizadas están dentro del límite establecido por la legislación ambiental vigente; sin embargo, se evidencia la existencia de derrames frecuentes de hidrocarburos que tienden a infiltrarse en las capas profundas del suelo, incrementándose periódicamente, puesto que no se corrigen las causas de un inadecuado manejo, mal mantenimiento o incumplimiento de los procedimientos operacionales establecidos, que dan origen a los vertidos. CONCLUSIÓN Los Presidentes Ejecutivos de ELECTROGUAYAS, no han tomado medidas preventivas para evitar los derrames, causa para que se repitan los impactos puntuales por contaminación al Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 18 suelo con hidrocarburos, función inherente a su cargo en la administración de la Central Doctor Enrique García, en tal razón incumplen el Orgánico Funcional de ELECTROGUAYAS. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo ELECTROGUAYAS, dispondrá al Jefe del Departamento de Gestión Ambiental, que programe la mitigación de los impactos puntuales por contaminación al suelo con hidrocarburos, aplicando el Plan de Contingencias por Derrame de Combustibles. OPINIÓN DE ELECTROGUAYAS Mediante Oficio, sin numero, de abril 3 del 2006, el Jefe del Departamento de Gestión Ambiental, dirigido a la Contraloría General del Estado, indica: “La Central Enrique García sufrió daño en su Turbina en el 2000, daño que fue reparado a finales del 2004, iniciándose inmediatamente la Auditoría Ambiental, la cual finalizó a mediados del 2005, a partir de esa fecha se debieron tomar las medidas necesarias para la prevención de derrames conforme lo establecido en el Plan de Contingencias” Criterio de Contraloría El comentario realizado por el Equipo de Contraloría, es el estado actual en que se encuentra la Central, debido a la existencia de derrames frecuentes de hidrocarburos, impacto que tiene que mitigarse y prevenirse. 3.2.3.4 Desechos sólidos La Central Termoeléctrica Doctor Enrique García genera residuos sólidos de diferente clase, características y origen, entre los que se citan: residuos domésticos (orgánicos), papel, cartón y plásticos provenientes del embalaje de repuestos, chatarra, madera, etc. Los residuos sólidos domésticos originados en la cocina y comedor (orgánicos), representan el 85 % del volumen total de residuos de este tipo. Los residuos provenientes del embalaje de repuestos e insumos para el mantenimiento, son recolectados y depositados en un contenedor de 4 m3 de capacidad ubicado en la entrada de la Central, desde donde son retirados tres veces por semana por la empresa Vachagnon y conducidos al relleno sanitario “Las Iguanas”. Los residuos metálicos de los talleres tienen diferentes tamaños, los pequeños se almacenan en tanques metálicos para su posterior eliminación. Los objetos grandes se acumulan a la intemperie en áreas periféricas internas y externas de la Central. Los trapos sucios y residuos sólidos con aceites y grasas se recogen en fundas y se envían a Vachagnon. En general existen varios sectores internos y externos, en los alrededores de la Central, donde se depositan materiales en desuso. Los residuos se encuentran esparcidos y en algunos casos presentan amontonamientos, produciendo impactos visuales y molestias en la circulación. En la Central no se hace reciclaje de ningún tipo. CONCLUSIÓN Los Presidentes Ejecutivos de ELECTROGUAYAS, al no disponer la mejora en el manejo y eliminación de los residuos sólidos, orientados a prevenir y minimizar los impactos que producen los mismos, incumplen el Programa de Control y Disposición de Desechos, componente del Plan de Manejo Ambiental, al existir impactos visuales y contaminación del suelo. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, dispondrá al Jefe del Departamento de Gestión Ambiental, que en cumplimiento del Plan de Contingencias y del Programa de Control y Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 19 Disposición de Desechos, realice las acciones requeridas en el manejo y control de los residuos sólidos presentes en la Central. 3.2.3.5 Residuos de combustibles y lubricantes Los aceites usados de bombas, motores, turbina y la centrifugadora del combustible (lodos), son almacenados en tanques metálicos, sin que se proceda a su eliminación a través del Municipio de Guayaquil por empresas gestoras autorizadas, de acuerdo a la normativa ambiental vigente. Los lodos generados durante la centrifugación del combustible, son tratados con bacterias degradadoras y material absorbente de combustibles en una piscina de hormigón armado de 10.18 m3, la misma que dispone de cubierta. Los lodos tratados y el material absorbente luego de un tiempo de permanecer en la piscina son depositados directamente en el suelo sin que medie material impermeabilizante. Los residuos de combustibles y lubricantes son considerados peligrosos, de allí que el manejo y disposición final de los mismos de acuerdo a la normativa del Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria, es responsabilidad del generador y al no haberse producido la eliminación y hallarse presentes constituyen potenciales riesgos de contaminación. En las condiciones en que se hallan los referidos residuos, los administradores de la Central Enrique García están incumpliendo con el Artículo 150 del Libro VI, de la Calidad Ambiental, del Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. CONCLUSIÓN Los Presidentes Ejecutivos de ELECTROGUAYAS conocedores de la existencia de los pasivos ambientales en la “Central Enrique García”, entre los que existen residuos de combustibles y lubricantes, al no haber gestionado el manejo y eliminación de los mismos, inobservan la normativa del Libro VI del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo dispondrá al Vicepresidente Administrativo Financiero y al Jefe del Departamento de Gestión Ambiental, tomen las acciones conducentes para el buen manejo y disposición final de los residuos peligrosos, de acuerdo a la recomendación realizada por la ESPOL, en la Auditoría Ambiental realizada. 3.2.3.6 RUIDO Cuando la Central Enrique García se halla en operación, funcionan simultáneamente un gran número de máquinas de diferente potencia, produciendo un determinado campo de presiones sonoras, las mismas en el entorno cercano, pueden ser consideradas como un desecho energético de alto impacto. Durante un período de 8 horas, el 19 de marzo del 2004, en la ejecución de la auditoría ambiental realizada por la ESPOL, se midieron los niveles del ruido mediante un sonómetro de campo que cumple con los requisitos de la OSHA (Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo de los EEUU) para los ambientes industriales externos e internos. Los sitios seleccionados para las mediciones fueron: Área Administrativa (R1); frente a las bodegas de aceite (R2); frente al laboratorio químico (R3); frente a la sala de control (operaciones) (R4); frente a la garita de entrada a la planta (R5) y junto a la garita cercana a la vía Daule (R6). En los resultados obtenidos se observa que en todos los sitios seleccionados, las mediciones se encuentran debajo del límite establecido en la Norma de Salud Ocupacional para ambientes Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 20 laborales. Los sitios que presentan mayor presión sonora son: R1 con 77,5 dBA, R4 con 75,9 y R5 con 77.1 dBA, en el área administrativa, frente al área de operaciones y frente a la garita principal, respectivamente. Los sitios R2 y R6 constituyen los lugares de verificación del cumplimiento del límite máximo establecido en el Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria y alcanzaron valores de 71,6 y de 67 dBA respectivamente, valores superiores a la norma permisible para el sector industrial. Durante el recorrido en la Central se observó que el personal no disponía de protectores auditivos, incumpliendo las medidas de salud ocupacional. CONCLUSIÓN El personal de la Central Enrique García, no utiliza los protectores auditivos que les proporciona la Compañía ELECTROGUAYAS, a través del Departamento de Seguridad Industrial. Asimismo, el referido Departamento no exige el cumplimiento de esa norma de seguridad; en tal razón, se inobserva el Anexo 5, Libro VI, del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS dispondrá al Jefe del Departamento de Seguridad Industrial, que informe y sensibilice al personal para que utilicen el equipo mínimo de seguridad industrial; en caso de no cumplirse la referida disposición, se procederá a sancionar al personal que no acate la exigencia. 3.2.4 Tenencia de la Tierra donde se implanta la Central Doctor Enrique García En el informe de la auditoría ambiental inicial a la Central Térmica, elaborado por la ESPOL, en diciembre del 2004, en el Capítulo 3, numeral 3.3.3, consta que el terreno donde funciona la Central, es de propiedad de la Dirección Nacional de Rehabilitación Social. Con los antecedentes indicados, el Equipo de Contraloría solicitó a la Asesoría Legal y a la Gerencia Financiera de ELECTROGUAYAS, informen sobre las acciones realizadas y orientadas a legalizar la tenencia de la propiedad donde se halla la Central Enrique García. El Gerente Asesor Legal precisó que existe un Acta Transaccional suscrita con la Dirección Nacional de Rehabilitación Social, el 26 de septiembre del 2002, en la que se comprometía ELECTROGUAYAS a reconocer a la Dirección Nacional de Rehabilitación el pago de US$73.900, el 50% al contado y el 50% a tres meses plazo, para adquirir la titularidad de dominio de las tierras que está ocupando. Al respecto, el Vicepresidente Administrativo Financiero de ELECTROGUAYAS, informó que hasta la presente fecha (9 de febrero del 2006) no se había cumplido con la erogación económica acordada en el Acta Transaccional. CONCLUSIÓN Los terrenos en los que se implantó el proyecto de la Central Enrique García, a la fecha de corte del presente examen, son de propiedad de la Dirección Nacional de Rehabilitación Social. El Presidente Ejecutivo ha incumplido con el pago constante en el Acta Transaccional, requisito previo para la protocolización de la escritura pública, a fin de legalizar la tenencia del predio. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo dispondrá al Jefe del Departamento Legal, para que proceda a realizar los trámites de legalización del predio donde se implanta la Central Enrique García. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 21 3.2.5 Cumplimiento de los Planes de Manejo Ambiental Dentro de las recomendaciones de las auditorías ambientales realizadas por la ESPOL, entre otros aspectos, se señala: “La ejecución del Plan de Manejo Ambiental deberá ser permanente durante toda la operación de la central, requiriendo ser administrado por el personal debidamente capacitado en temas ambientales. Por ello, es recomendable que ELECTROGUAYAS S.A., cuente con profesionales especialistas en estos temas a fin de lograr una eficiente implementación de las recomendaciones realizadas y una adecuada interpretación de los indicadores ambientales seleccionados para la evaluación del desempeño diario de la central, logrando así, que todas sus centrales, se desempeñen dentro de un mismo mecanismo de acción y alta eficiencia. La alta Dirección deberá dar todo el apoyo necesario para el fortalecimiento del Departamento de Gestión Ambiental, promoviendo la aplicación en todos los niveles de los principios básicos de las políticas ambientales de la empresa.” El ambiente laboral de las tres Centrales Térmicas presenta un clima de incertidumbre en los trabajadores, como resultado de la transición de una Institución estatal a una privada, que ha privilegiado la contratación de personal mediante tercerizadoras. Al momento, la tercerización constituye la forma de contratación de servicios de personal por tres meses, que no son renovados para evadir las obligaciones patronales, aspectos que traen como consecuencia inestabilidad del recurso humano en el trabajo. De la situación laboral actual se puede evidenciar que en la Central Gonzalo Cevallos, de un total de 39 funcionarios del área administrativa, han salido 22 por terminación de los contratos, situación que se agudiza en los cambios de administraciones, aspecto que ocasiona molestias y conflictos en el personal. La Unidad de Gestión Ambiental cuenta con un Jefe, contratado mediante el sistema de tercerización. El cumplimiento de los Planes de Manejo Ambiental con sus programas en las tres Centrales Térmicas está bajo la responsabilidad del profesional indicado, aspecto similar sucede en la Unidad de Seguridad Industrial, la misma que tiene estrecha relación para cumplir con las demandas ambientales. ELECTROGUAYAS, no renovó el contrato de servicios de personal en la Central Trinitaria con la tercerizadora denominada DUOMIC-SACEDON y en consecuencia 61 trabajadores que laboraban con esta modalidad quedaron cesantes. Sin embargo, siguieron laborando de hecho y posteriormente iniciaron un conflicto laboral, exigiendo estabilidad y otros beneficios sociales. Los indicadores anteriores evidencian un ambiente laboral nada propicio, para llegar a la eficiencia de operación y funcionamiento de las Centrales Térmicas, conforme a las recomendaciones de las auditorías ambientales, en vista de que con la salida del personal capacitado, se produce la lógica paralización, postergación o retraso de las actividades. Esta circunstancia laboral ha constituido la política en todas las administraciones. CONCLUSIÓN Los Presidentes Ejecutivos de ELECTROGUAYAS, desde que tienen la responsabilidad de administrar el contrato de concesión, para generar energía eléctrica en las Centrales Trinitaria, Enrique García y Gonzalo Zevallos (2003, 2004 y 2005), incumplen las recomendaciones de las auditorías ambientales, al no haber implementado el Plan de Manejo en forma permanente, con profesionales especialistas propios en las diferentes áreas técnicas y no tercerizados. De otro lado, las tercerizadoras cuando se terminan los contratos de plazos cortos con los trabajadores, no continúa la relación laboral, con los consiguientes problemas que tiene esta inestabilidad. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 22 RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, dispondrá a los responsables de las Unidades Técnicas, Administrativas y Asesoras, para que conozcan y exijan al personal subalterno, el cumplimiento de las recomendaciones de las auditorías y de los Planes de Manejo. Además, coordinarán con el Departamento de Gestión Ambiental para que la ejecución de las actividades de los diferentes programas de los Planes de Manejo, se cumplan de acuerdo a sus cronogramas. 3.2.5.1 Programa de Contingencias en la Central Trinitaria Con memorando Nº 023-JSI-CTGZ, de febrero 28 del 2005, el Jefe de Seguridad Industrial, envía al Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, el informe interno de un derrame de combustible ocurrido en la Central Trinitaria. En el referido informe consta que el derrame ocurrió el 23 de febrero del 2005, a las 00h04 a.m., debido a una mala maniobra de operación en la apertura de una válvula de succión de una bomba que se encontraba en mantenimiento. La fuga del combustible se agudiza por no estar presente en el sitio, el auxiliar de la caldera. La novedad es detectada por un guardia privado que rondaba el sector. El Jefe de Seguridad luego de la investigación y análisis concluye: 1. El área de operación concedió la libranza, para que la Unidad de Mantenimiento intervenga en dicho equipo, con fecha 21 de febrero del 2005. 2. El Jefe de Turno que otorgó la autorización o libranza para realizar el mantenimiento de equipos, no tomó las medidas de seguridad correspondientes, según lo establecido en los procedimientos que autorizan el mantenimiento de la bomba, incumpliendo el ítem 5, que establece la desenergización del interruptor del motor de la válvula de succión 1- BL-015-M, localizado en la sala de fuerza, incluidas las medidas de seguridad para el referido interruptor. 3. La ausencia del auxiliar de la caldera, es causa para que se incremente la magnitud del derrame. 4. La cantidad de combustible derramado es de 15 tanques de 55 galones (825 galones). La inversión realizada por ELECTROGUAYAS, para descontaminar todas las áreas afectadas, fue de aproximadamente US$25.000, quedando pendiente al interior de la Central Trinitaria, suelo y lodos contaminados con combustibles que deben ser eliminados. El siniestro fue comunicado al Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS; sin embargo, no surtió ningún efecto para resarcir los daños y tomar acciones para remediar la afectación ambiental al interior de la Central. El Equipo de Contraloría considera que para el manejo, operación y mantenimiento de la Central Trinitaria, se requiere de una empresa idónea, a fin de controlar y mitigar los impactos ambientales y minimizar los daños a terceros. De lo anterior se evidencia que la máxima Autoridad como representante legal de la Compañía ELECTROGUAYAS, incumple el numeral 7 del Manual de Funciones, pues no se cumple el Plan de Manejo Ambiental, en lo relativo a la prevención de desastres, hasta enero del 2006. CONCLUSIÓN El Jefe de Turno de operación de la Central Trinitaria, al no tomar las medidas de seguridad del ítem 5, que establece la desenergización del interruptor del motor de la válvula de succión 1-BL015-M, según lo establecido en los procedimientos de libranza, permitió que se produzca un derrame de combustible que alcanzó el estero El Muerto en la Central Trinitaria, con un costo de Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 23 US$25.000 por concepto de mitigación del Impacto Ambiental, en el que se incluye el valor del combustible derramado. El Presidente Ejecutivo que conoció el informe técnico sobre el derrame, presentado por el Jefe de Seguridad Industrial, no tomó las medidas adecuadas para resarcir los gastos resultantes de la mitigación ambiental, impidiendo que ELECTROGUAYAS recupere los valores empleados en la remediación ambiental. Asimismo, no consideró celebrar un contrato de operación y mantenimiento para la Central Trinitaria, en el que se incluyan seguros a terceros por daños ambientales, incumpliendo el numeral 17 del Manual de Funciones de la Compañía. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, dispondrá al Vicepresidente Administrativo Financiero y al Jefe de Asesoría Legal, que dispongan las acciones correspondientes para recuperar los US$25.000, empleados en la mitigación del impacto ambientaI, como resultado del derrame de combustible ocurrido el 23 de febrero del 2005. El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS deberá disponer la contratación del mantenimiento de las Centrales, con compañías calificadas y competentes, que ofrezcan seguros contra impactos ambientales y daños a terceros, permitiendo que los Jefes Departamentales de las áreas técnicas sean contratados por ELECTROGUAYAS, para que sirvan de nexo con las compañías que presten los servicios y se constituyan en administradores de los referidos contratos. OPINION DEL INGENIERO HÉCTOR CEDEÑO, EX PRESIDENTE ELECTROGUAYAS EJECUTIVO DE Mediante comunicación, HC-04-06, de 30 de marzo del 2006, el Ex Presidente Ejecutivo ingeniero Héctor Cedeño Abad, indica: “Con fecha 19.03.05 mediante sumilla en memorando N° 053-ELG-GCTT (anexo 1) se dispuso al Gerente Administrativo aplique las sanciones al personal de guardia y al área de seguros se inicien los tramites para el reclamo correspondiente a la CIA de seguros, para resarcir los gastos resultantes de la mitigación, al no tenerse cobertura se deduce que el criterio para la contratación de los seguros que debe haber considerado el Directorio es el incremento en la póliza”. El Ex Presidente Ejecutivo manifiesta que sí consideró celebrar un contrato de operación y mantenimiento para la Central Trinitaria con un concepto diferente de responsabilidades al contrato que se tiene en la Central Gonzalo Zevallos. Precisa que los informes técnico, legal y financiero reposan en el archivo de la Secretaría de la Presidencia del Directorio para su trámite. Criterio de Contraloría La sumilla a la que se refiere el Ex Presidente y que consta en el memorando 053-ELG-GCTT, de marzo 4 del 2005 (anexo 1), es la siguiente: “Gerente Administrativo / Yazmín Infante. Para su conocimiento y fin respectivo. Atte, firma corta del Presidente Ejecutivo, 19-0305.” Los responsables del derrame no son los guardias y por la gravedad del impacto ambiental se debió realizar un sumario administrativo, a fin de sancionar a las personas encargadas de la operación de la Central. Respecto a la contratación de la operación y mantenimiento con otro concepto, no se ha cumplido. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 24 3.2.5.2 Plan de Contingencias en la Central Gonzalo Zevallos En el capítulo Control de Riesgos del Plan de Contingencias, se determina que existen eventualidades peligrosas que podrían ocurrir en las instalaciones cercanas como el Terminal de Fuel Oil y el Terminal de GLP del Salitral, instalaciones de PETROCOMERCIAL; Planta de envasamiento de gas licuado de petróleo, GLP, de la compañía Repsol - YPF; Plantas Termoeléctricas “Aníbal Santos y Álvaro Tinajero” de Electroecuador Inc. El acceso a la central Gonzalo Zevallos se realiza por una vía asfaltada que cruza por las referidas instalaciones industriales, la actividad que desarrollan las mismas son de alta peligrosidad, a lo que se suman periódicamente problemas laborales y reclamos populares por la entrega del gas y su comercialización, impidiendo la circulación, cuando existen paralizaciones producidas por las industrias o gente ajena a las mismas. Con memorando Nº 001-OC-ECGZ-06, de febrero 3 del 2006, suscrito por el Jefe de Mantenimiento de Obras Civiles, dirigido al Jefe de Equipo de la Contraloría, indica:”En lo referente a la salida de emergencia comunico a usted, con fecha 4 de junio del 2003 el Presidente Ejecutivo, Ing. Sergio Toral, solicita al Gerente Regional de Petroecuador que se nos permita unir nuestro proyecto al camino existente de Petrocomercial. A petición verbal del Presidente Ejecutivo, Ing. Héctor Cedeño, con fecha 11 de octubre del 2004 se elabora la Orden de Trabajo # 3474 para la contratación de los estudios preliminares y definitivos para la construcción de la vía de escape, el 16 de diciembre/04 se adjudica al profesional Ing. Nelson Álvarez firmando contrato el 11 de febrero/05 para la ejecución de los trabajos antes mencionados, los mismos que los realizó desde el 3 al 30 de marzo/05; el proyecto reposa en Presidencia Ejecutiva”. Es evidente la demora en tomar la decisión de ejecutar la construcción de la vía denominada de escape, a pesar de disponer de los estudios definitivos, considerándose negligencia por parte de los Presidentes Ejecutivos, funcionarios con capacidad de contratación de esta obra civil, la misma que aseguraría la integridad del personal, de la infraestructura de la Central y restaría presión al actual ingreso. Del recorrido realizado al proyecto, se determina la factibilidad de construir la vía. El costo constructivo de la vía se refiere exclusivamente a materiales y mano de obra. CONCLUSIÓN El Presidente Ejecutivo y Representante Legal de ELECTROGUAYAS, con amplios poderes decisorios, ha postergado durante 1 año la construcción de la vía alterna y propia de la Central Gonzalo Zevallos, la misma que permitirá mayor seguridad a su personal y a la infraestructura, por cuya razón se incumple el Plan de Contingencias en la Central Gonzalo Zevallos, en desmedro de la seguridad institucional. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, deberá resolver a la brevedad posible la ejecución de la vía de escape, proyecto que dispone de estudios definitivos. 3.2.5.3 Estructura de los Planes de Manejo El objetivo general de los Planes de Manejo, como parte de las Auditorías Ambientales elaboradas por la ESPOL, para las Centrales Termoeléctricas concesionadas a ELECTROGUAYAS S.A., se orienta a proporcionar programas de trabajo, planes y medidas de mitigación, prevención y control ambiental, para que los personeros encargados de la supervisión y control de las Centrales cumplan su cometido técnico, bajo estrictos criterios de conservación ambiental, es decir que la operación de las Térmicas sean técnicamente ejecutada y ambientalmente sustentable. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 25 Los directivos de ELECTROGUAYAS deberán apoyar las medidas de mitigación, prevención y control ambiental y a través del Departamento de Gestión Ambiental, se ejercerá el control en la supervisión de las obras y vigilará que las acciones ambientales propuestas sean efectivamente aplicadas durante la operación y mantenimiento de la Central. El Plan de Manejo Ambiental incluye el plan de acción para su implementación con una duración de un año, el mismo que puede ser reajustado de conformidad con los cambios que sean requeridos. Los programas que forman parte del Plan de Manejo Ambiental de las Centrales son los siguientes: § Programa de Mitigación de Impactos Ambientales (Medidas de mitigación) § Programa de Control y Disposición de Desechos (Cumplir con las disposiciones del Reglamento Ambiental) § Programa de Monitoreo y Seguimiento (Retroalimentar la información para la toma de decisiones al ejecutar el Plan de Manejo) § Programa de Recuperación y Compensación ( Restaurar el entorno) § Programa de Acercamiento Comunitario (Campaña de información promoviendo el trabajo de las Centrales en beneficio de la comunidad y del país) § Programa de Capacitación y Entrenamiento Ambiental (Educar y concientizar al personal, en temas básicos de conservación ambiental y difundir conocimientos para el manejo de equipos, dentro de los niveles de la normativa ambiental vigente) § Programa de Contingencias (Respuestas inmediatas ante situaciones imprevistas) § Programa de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial (Guías para orientar la operación de la Centrales) § Programa de Inversiones (Inversiones para ejecutar el Plan de Manejo Ambiental) § Plan de Acción (Actividades a cumplirse anualmente) 3.2.5.4 Plan de Manejo Ambiental de la Central Gonzalo Zevallos La Auditoría Ambiental realizada por la ESPOL, luego del estudio de los parámetros ambientales ha determinado el estado actual de la Central, propone las acciones y actividades a ejecutarse enfocando hacia las áreas críticas de la operación, dirigiendo las funciones más importantes a la solución de los problemas de contaminación de suelos, al manejo de desechos de hidrocarburos y otros provenientes de las actividades humanas e industriales y hacia la obtención de la información civil-sanitaria-ambiental de la Central. También se plantean soluciones para mejorar la calidad de las emisiones atmosféricas que por su relevancia requiere de medidas a mediano plazo, aunque al momento de la Auditoría Ambiental no se identificaron problemas ambientales críticos para la población. Un aspecto fundamental que debe ser considerado por ELECTROGUAYAS es la del manejo del manglar en las inmediaciones de la Central, por ser considerados como “Reserva de Producción de Fauna-Manglares El Salado”. A continuación se señalan las actividades del Plan de Manejo, que se consideraron en las auditorías ambientales: Plan de Manejo Ambiental Central Térmica Ingeniero Gonzalo Zevallos Actividades que no se han cumplido en su totalidad Actividades Inicio Final Observaciones Emisiones Gaseosas Partículas Generación de Ruido y 12-04-03 13-07-05 Falta Monitoreo 13-01-04 13-07-05 Personal no utiliza dispositivos de protección Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 26 Contaminación del Suelo 03-05-04 19-01-06 Control de fugas y seguimiento de los procedimientos operacionales y de seguridad Residuos Sólidos 01-08-03 31-08-05 13-11-02 03-06-05 Plan trimestral de monitoreo de aguas 12-01-04 03-06-05 Inmisiones (calidad aire) Control y disposición del hollín 12-01-04 03-05-04 03-06-05 31-06-05 Invitación a talleres de control de contingencias involucrando a moradores de Puerto Azul y Jardines de El Salado 01-07-04 20-10-05 Limpieza de sitios afectados en un 37%, falta cubeto del tanque principal Contaminación sector bomba de combustible del tanque principal Residuos sólidos en las áreas libres de la central Falta dos monitoreos de: descargas y cuerpo receptor; toma de muestras y análisis de descargas de aguas al cuerpo receptor. Falta monitoreos Falta cremar (hornos comerciales) No se han realizado Del cuadro se puede advertir, la falta de monitoreo en las siguientes actividades: emisiones gaseosas y partículas, plan de monitoreo de aguas, e, inmisiones (calidad de aire). De otro lado, el personal no utiliza los dispositivos de seguridad industrial. En lo que concierne a la contaminación del suelo, existen sitios afectados por la presencia de hidrocarburos, cuya causa principal es la falta de un cubeto en el tanque principal de la Central Gonzalo Zevallos y el mantenimiento de la bomba que impele el combustible a los tanques diarios; hay presencia de residuos sólidos en las áreas libres de la Central. Sobre el control de la disposición del hollín, no se ha finiquitado el contrato para que sean cremados en hornos particulares autorizados por el Municipio de Guayaquil; y, no se han realizado los talleres de contingencias con participación de moradores de Puerto Azul y Jardines de El Salado. El incumplimiento parcial del Plan de Manejo Ambiental, al no haberse realizado todas las actividades, obedece principalmente a la falta de estructuración del Departamento de Gestión Ambiental, de acuerdo a las recomendaciones de las auditorías ambientales, ya que la referida Unidad Técnica, dispone exclusivamente de un profesional con experiencia en asuntos ambientales y su gestión la realiza directamente con el Presidente Ejecutivo. Este Profesional no ha tenido una permanencia razonable, para atender la ejecución del Plan de Manejo Ambiental, por los continuos cambios producidos en ELECTROGUAYAS. 3.2.5.5 Plan de Manejo Ambiental de la Central Trinitaria Plan de Manejo Ambiental Central Térmica Trinitaria Actividades que no se han cumplido en su totalidad Actividades Inicio Final Reparación del analizador de emisiones 24-04-05 13-02-06 Desulfurador 01-07-05 22-12-05 Implementación de la mejor alternativa para disminuir las emisiones gaseosas y de partículas 05-10-05 31-10-07 Observaciones Falta reparación. La Orden de Trabajo se halla pendiente de aprobación Existe un comentario exclusivo de esta actividad, en el examen Esta actividad tiene relación con la anterior Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 27 Generación de ruido 17-02-03 14-09-04 Contaminación del Suelo Residuos sólidos Descargas y cuerpo receptor (monitoreo de aguas) Toma de muestras de agua del cuerpo receptor (monitoreo) Toma de muestras y análisis de aguas sanitarias y pluviales en la Unidad de Tratamiento Toma de muestras de aguas del cuerpo receptor Estero “El Muerto”, (trimestral) Caracterización de emisiones en la chimenea (trimestral) Inmisiones (calidad aire) Apoyo a la comunidad en campañas médicas, educativas, de seguridad y ambientales Programa de Educación Ambiental, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional 03-05-04 19-01-06 17-02-03 10-08-04 Personal no utiliza dispositivos de protección Manejo de los residuos sólidos (impacto visual) Falta concluir el monitoreo 17-02-03 10-08-04 Falta concluir el monitoreo 17-02-03 10-08-04 Falta concluir el monitoreo 17-02-03 10-08-04 Falta concluir el monitoreo 17-02-03 31-08-04 Falta concluir el monitoreo 17-02-03 17-02-03 31-08-04 31-06-04 Falta monitoreos No se ha cumplido 17-02-03 10-09-04 Programa de Recuperación del Manglar 17-03-05 12-10-05 Hubo un derrame en el 2005, no se cumplen normas para el licenciamiento, al realizar el mantenimiento. Por obligación (compensación ambiental). Suspendido el Programa Analizado el cronograma de ejecución del Plan de Manejo Ambiental de la Central Trinitaria, se desprende que el monitoreo no se ha cumplido en las actividades siguientes: Descargas al cuerpo receptor (trimestral); toma de muestras de agua del cuerpo receptor; toma de muestras y análisis de aguas sanitarias y pluviales en la unidad de tratamiento; caracterización de emisiones en la chimenea (trimestral); inmisiones (calidad de aire); reparación del analizador de emisiones; personal no utiliza dispositivos de protección; presencia de residuos sólidos peligrosos y no peligrosos; no se han realizado en la comunidad campañas médicas, educativas de seguridad y ambientales; no se cumplió normas para el licenciamiento de los equipos (hubo un derrame de combustible en el 2005); y, el programa de recuperación del manglar se suspendió. Los incumplimientos indicados en el párrafo anterior, son el resultado de la estructura actual del Departamento de Gestión Ambiental y la poca importancia que han brindado los Presidentes Ejecutivos de ELECTROGUAYAS S.A. al tema ambiental 3.2.5.6 Plan de Manejo Ambiental de la Central Doctor Enrique García Plan de Manejo Ambiental Central Térmica Doctor Enrique García Actividades que no se han Cumplido en su Totalidad Actividades Generación de ruido Readecuación séptico de pozo Inicio Final Observaciones 06-06-05 17-05-06 15-08-05 13-01-06 Personal no utiliza dispositivos de protección No se ha realizado Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 28 Pavimentación del área de los cubetos de contención Construcción de celda de seguridad para disposición de residuos de tuberías Programa de Monitoreo y Seguimiento 04-07-05 16-08-06 Falta construir el muro occidental en toda su longitud 14-11-05 17-07-06 No se ha iniciado 02-05-05 31-05-06 Falta monitoreos Evaluado el grado de cumplimiento del Plan de Manejo de la Central Doctor Enrique García, se ha evidenciado que se han cumplido en forma parcial el citado Plan, observándose lo siguiente: el personal no utiliza dispositivos de protección; no se ha realizado la readecuación del pozo séptico, falta construir el muro occidental del cubeto principal de combustible; no se ha dado inicio a la construcción de la celda de seguridad para la disposición de tuberías; falta realizar caracterizaciones dentro del programa de monitoreo y seguimiento; y, la presencia de residuos peligrosos y no peligrosos. Los indicadores anteriores permiten evidenciar un cumplimiento parcial del Plan de Manejo Ambiental en esta Central. Las causas de los incumplimientos se deben exclusivamente a la insuficiente gestión desarrollada por los Presidentes Ejecutivos, situaciones que se analizan en el comentario referente al cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental de la Central Gonzalo Zevallos. CONCLUSIÓN El cumplimiento parcial de los Planes de Manejo Ambiental de las Centrales, Ingeniero Gonzalo Zevallos, Trinitaria y Doctor Enrique García, es el resultado de la insuficiente gestión de los Presidentes Ejecutivos y de la Unidad de Gestión Ambiental, al no haber dispuesto el cumplimiento de las recomendaciones de las auditorías, relacionadas con la falta de estabilidad del personal, incumplimiento en el mantenimiento de las Centrales, falta de atención logística en las mismas, falta de estabilidad en los estamentos decisorios, falencias en la elaboración de contratos al no disponer de seguros por daños a terceros y que cubran impactos ambientales. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS, dispondrá al Jefe de Gestión Ambiental, el cumplimiento de las recomendaciones y el Plan de Manejo Ambiental de cada una de las auditorías elaboradas por la ESPOL y el empleo de los recursos, orientándolos a buscar una gestión eficiente y sostenible. 3.2.5.7 Mantenimiento de las Centrales Concesionadas a ELECTROGUAYAS S.A. El mantenimiento es un servicio que agrupa una serie de actividades, cuya ejecución permite alcanzar un mayor grado de confiabilidad en los equipos, máquinas, construcciones civiles e instalaciones. Con este antecedente se analiza el mantenimiento realizado en las tres centrales concesionadas a ELECTROGUAYAS. Mediante Memorando 201-GCTEG-05, de agosto 5 del 2005, el Gerente de la Central Térmica “Dr. Enrique García” se dirige al Presidente Ejecutivo, con copia al Vicepresidente de Producción, y le indica: “Adjunto sírvase encontrar el informe de la Situación Actual de la Unidad TG5 de la Central Dr. Enrique García, el mismo que también servirá para enviar la información requerida por los señores representantes de Siemens-Westinghouse….., en el sentido de conocer todos los problemas operativos de la Unidad, identificando los que tienen o no respaldo de la garantía técnica que feneció el 19 de febrero del 2005 y que fueron comunicados al fabricante en forma oportuna. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 29 En dicho informe se hace referencia de todos los requerimientos que aún no han sido atendidos y que requieren un trato urgente, para lo cual también se adjuntan las copias de toda la documentación de las gestiones realizadas.” Posteriormente, mediante memorando 019-GCTEG-06, de enero 23 del 2006, suscrito por el Gerente de la referida Central y dirigida al Presidente Ejecutivo, con copia al Vicepresidente de Producción, entrega el informe de la situación actual de la Unidad TG5, en el que se indica: “Por lo expuesto, agradeceré a usted, vuestra urgente atención al informe de la referencia, con el propósito de lograr una operación confiable y segura de la Unidad TG5, lo cual redundará a favor de los intereses de ELECTROGUAYAS S.A.” En el Informe Técnico del mes de diciembre del 2005, enviado al Vicepresidente de Producción de ELECTROGUAYAS, mediante Memorando 012-GCTEG-06, de enero 17 del 2006, suscrito por el Gerente de la “Central Doctor Enrique García”, se señala lo siguiente: “Sobre la base de los resultados obtenidos por las inspecciones realizadas por el personal de MPS, es imprescindible realizar la reparación de los ductos de transición y cestos combustores de la turbina lo antes posible, solicitada mediante orden de trabajo 744, a fin de contar con estos repuestos en planta para realizar la próxima inspección recomendada.” “Existieron varias actividades programadas que no se pudieron realizar durante la parada de planta, debido básicamente a la falta de materiales o repuestos que no estuvieron disponibles en planta, por lo que se sugiere que se brinde con la debida anticipación, la prioridad con la que dichos requerimientos son solicitados, tomando en consideración que el mayor porcentaje de los repuestos necesarios son importados” “De la limpieza del tanque de combustible TK-102, se obtuvieron desechos de lodos de combustible diesel que actualmente están almacenados en 51 tanques de 55 galones y se espera la atención al memorando 294-GCTEG-05 dirigido a la Presidencia Ejecutiva para determinar cuanto antes el destino final de los mismos.” “Se hace importante recalcar que la Gerencia de esta Central, viene agotando todos los esfuerzos para que se atiendan todas las necesidades de las áreas, constantes en las solicitudes de almacén y órdenes de trabajo que se encuentran pendientes, por lo que debo nuevamente alertar que la falta de atención de cualquiera de los requerimientos indicados, puede derivar en situaciones perjudiciales para los intereses de ELECTROGUAYAS S. A., sin que dicha situación sea imputable al personal técnico de esta Central. Se adjunta información actualizada de las solicitudes de almacén y órdenes de trabajo que se encuentran pendientes de tramitación, para que por su intermedio se disponga lo necesario para que éstas sean atendidas lo más pronto posible.” El Jefe de Mantenimiento de la Central Térmica “Gonzalo Zevallos”, con Memorando 103 – DMCGZ, de febrero 9 del 2006, informa al Equipo de Contraloría sobre el mantenimiento de la misma en los siguientes términos: “…. Sin embargo, previamente había existido una cantidad adicional de actividades que luego fueron excluidas por falta de repuestos o por no concretarse el servicio por parte del fabricante Mitsubishi u otro proveedor, entre los cuales tenemos: - Reacuñado del generador eléctrico de la TV-2 - Overhaul a bombas de circulación y lavado de rejillas de bocatoma de ambas unidades. - Cambio espárragos y tuercas en válvulas principales de vapor (MSV´s) de ambas unidades. - Mantenimiento de ambas turbinas y sistemas de gobernación (el fabricante demora 18 meses en entregar los repuestos). Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 30 - Inspecciones visuales generales de calderas y mediciones de espesores a bancos de tubos de ambas calderas. - Overhaul a bombas de alimentación a caldero de ambas unidades. - Cambio de tanques conservadores para los 5 transformadores de ambas unidades, etc. Además urge la necesidad de repuestos para los seccionadores de la subestación de 69 KV, partes de quemadores de caldera como cables, bujías y detectores de llama, etc., algunos de los cuales están originando complicaciones en la operación de las unidades. En resumen, se puede decir que principalmente por falta de recursos económicos, no se pudo definir una negociación con el fabricante Mitsubishi por repuestos, lo que ha desencadenado en postergación de importantes actividades para el mantenimiento del fabricante.” En el Informe de Gestión del Departamento de Mantenimiento correspondiente al año 2005, enviado al Gerente de la Central, en Memorando JMCTT-052-2006, de febrero 1 del 2006, el Jefe de Mantenimiento de la Central Térmica Trinitaria, sobre el mantenimiento indica: “Al observar el gráfico de los índices comparativos entre los años anteriores, se nota que el índice del mantenimiento preventivo (IMP) que para el año 2005 es de 50.80%, y es menor que el año 2004 que fue de 66.6%, esto nos indica que aparentemente hay una disminución del mantenimiento preventivo, luego el índice de mantenimiento correctivo (IMC) para el año 2005, es de 4.8% mayor que en el año 2004 que fue de 3.9%, lo que nos indica que hubo un aumento en mantenimiento correctivo, esto se debe indudablemente a que este año no hubo mantenimiento anual programado por los problemas energéticos del país…. . En vista que en el mes de marzo del 2006 se realizará el mantenimiento anual programado, se requerirá un gran contingente de parte de la administración Central, con respecto a la aprobación oportuna de las órdenes de trabajo externas y solicitudes de almacén, para poder coordinar de una mejor manera los trabajos de mantenimiento a los diferentes equipos y sistemas de la Central.” Con los antecedentes expuestos, se evidencia que los requerimientos solicitados por los Gerentes de las tres Centrales, para realizar los mantenimientos, no han sido abastecidos oportunamente, a pesar de que el Presidente Ejecutivo y el Vicepresidente de Producción, tenían conocimiento de las solicitudes de almacén y de las órdenes de trabajo. Al no existir pronunciamiento de los referidos Directivos, sobre el particular analizado, existen incumplimientos de los numerales 9.2 Parámetros de Calidad del Servicio y 12.2.5 Calidad y Seguridad del Servicio del Contrato de Concesión Especifica para Generación de Energía Eléctrica y que tienen la misma redacción y estipulan: “El CONCESIONARIO deberá garantizar la calidad del servicio y conservar y mantener las obras de infraestructura e instalaciones eléctricas en condiciones adecuadas para su seguridad y eficiente operación, cumpliendo en forma cabal con las normas legales y reglamentarias vigentes en el Ecuador…” CONCLUSIÓN En las tres Centrales administradas por ELECTROGUAYAS, se evidencia que la disponibilidad de repuestos y materiales, para que se cumplan las órdenes de trabajo, orientadas al mantenimiento de las mismas, no es oportuna y en muchos casos no existe pronunciamiento del Presidente Ejecutivo y del Vicepresidente de Producción, responsables de aprobar y autorizar la ejecución de los trabajos solicitados. RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo dispondrá a todas las Unidades Administrativas, que tengan que ver con la operación, mantenimiento y conservación de las Centrales, dar la prioridad del caso, para que Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 31 se cumplan en el menor tiempo, los requerimientos de las órdenes de trabajo. Además desarrollarán un plan y reglamentarán la adquisición de los repuestos vía Internet. 3.2.5.8 Paralización de la Central Trinitaria El 9 de febrero del 2006 el Equipo de Contraloría, realizó una inspección a las instalaciones de la Central Térmica Trinitaria, con el objeto de establecer los niveles de mantenimiento, evidenciándose la paralización de la referida Central, por daño de un rodamiento enfriado por agua, por no haberse realizado el mantenimiento anual programado. Este desperfecto se produjo el 4 de febrero del 2006 y hasta el 10 de los mismos mes y año, no entraba en funcionamiento. Se observa que el mantenimiento está orientado exclusivamente al correctivo, produciendo un lucro cesante elevado. De continuarse con este tipo de mantenimiento irregular sin atender prioritariamente los requerimientos de las Centrales, para solucionar las necesidades inmediatas, peor aún, para cumplir con el mantenimiento preventivo, esta situación provocaría el deterioro gradual de las Centrales con resultados impredecibles y de alto costo. Los problemas que ocasionan la falta oportuna de mantenimiento, inciden en: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Costos de producción, Calidad del producto o servicio, Capacidad operacional relacionada con la competitividad (cumplimiento de plazos). Capacidad de respuesta de la compañía como un ente organizado e integrado, para generar e implantar soluciones innovadoras y manejar oportuna y eficazmente situaciones de cambio. Seguridad e higiene industrial, Calidad de vida de los colaboradores de la empresa, Imagen y seguridad ambiental de la compañía; e, Impactos ambientales La necesidad de organizar adecuadamente el servicio de mantenimiento con la introducción de programas preventivos y el control del mantenimiento correctivo, hace varias décadas, se orienta especialmente a optimizar la disponibilidad de los equipos productores. La necesidad de minimizar los costos propios de mantenimiento, acentúa la necesidad de organizar e introducir controles adecuados de costos. La exigencia de la industria para optimizar todos sus aspectos, tanto de costos, calidad, cambio rápido de producto, servicios, etc., exige la necesidad de analizar de forma sistemática las mejoras que pueden ser introducidas en la gestión, tanto administrativa, técnica y económica del mantenimiento, vinculada a la necesidad de manejar desde el mismo, una gran cantidad de información. Es importante anotar que ELECTROGUAYAS percibe utilidades provenientes de la generación, pero tiene serios problemas técnico mecánicos en la operación y mantenimiento, lo que demuestra que el sector analizado no se lo atendió eficientemente en la dotación de repuestos importados y materiales necesarios e indispensables para evitar la paralización de las Centrales, las mismas que dentro de su funcionamiento han presentado por lo menos una paralización. CONCLUSIÓN El resultado de la paralización de la Central Trinitaria, constituye la inadecuada gestión de la compañía, al no cumplir con los planes de mantenimiento programados y la adquisición de repuestos en forma oportuna, al no haber viabilizado las demandas de las centrales oportunamente, incumpliendo los numerales 9.2 Parámetros de Calidad del Servicio y 12.2.5 Calidad y Seguridad del Servicio, del Contrato de Concesión Específica para Generación de Energía Eléctrica, por parte del Presidente Ejecutivo y del Vicepresidente de Producción. Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 32 RECOMENDACIÓN El Presidente Ejecutivo y el Vicepresidente de Producción dispondrán el cumplimiento obligatorio de los mantenimientos programados, presupuestando los egresos por concepto de repuestos, materiales y mano de obra, a fin de garantizar una operación y mantenimiento oportuno de las Centrales. OPINION DE ELECTROGUAYAS Mediante oficio Nº 279-PELG, de abril 21 del 2006, el Presidente Ejecutivo, luego de la lectura del borrador de informe del examen, señala: “Las paralizaciones para los mantenimientos de todas las empresas de generación eléctrica dependen de autorizaciones previas del Centro Nacional de Control de Energía CENACE. Electroguayas en reiteradas ocasiones requirió autorizaciones para iniciar el mantenimiento de la central térmica Trinitaria, recibiendo en contestación solicitudes de postergación a fin de evitar racionamientos energéticos, acogiendo esta solicitud Electroguayas por el bien del país. Se adjunta a la presente los oficios CENACE Nº. 0765, 0881 y 1122 que hacen referencia a lo anteriormente indicado.” Criterio de Contraloría Los mantenimientos programados no se pueden suspender, pudiendo diferirse la fecha de iniciación, con el fin de cumplir con los requerimientos del CENACE, de allí que el Director de Planeamiento de la CENACE, en el oficio 081, de marzo 8 del 2006, dirigido al Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS S.A., indica lo siguiente: “La Corporación CENACE bajo ninguna circunstancia ha suspendido el mantenimiento de unidades de generación, porque la responsabilidad sobre la integridad de las unidades de generación, la operación, la programación y la ejecución de los mantenimientos es de competencia exclusiva de las empresas generadoras.” Atentamente, Ing. Hernán Estupiñán Maldonado DIRECTOR DE CONTROL DE OBRAS PÚBLICAS Examen Especial de Control Ambiental a la Conversión de Residuos Sólidos, el análisis y Evaluación del grado de cumplimiento de la Normativa Ambiental en la Operación y Mantenimiento de la Compañía Termo Eléctrica Guayas S.A. Página 33 Opinión Posterior a la Lectura del Borrador de Informe Mediante comunicación sin número, de abril 18 de 2006, el Ing. Teddy Duplaá Jurado, ex Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS S.A., desde el 28 de abril de 2005, hasta el 16 de diciembre de 2005, emite su criterio en los siguientes términos: “Para concluir con la presente comunicación sólo me queda indicar, que en el escaso tiempo de mi gestiòn administrativa frente a Electroguayas, tuve que enfrentarme con serios problemas administrativos heredados de presidencias anteriores, como la ejecución de los mantenimientos anuales de las centrales, que pese a estar proyectados en un cronograma en mi período como Presidente Ejecutivo, el CENACE, en algunos casos demoró su entrada en ejecuciòn y en otros los suspendió (Trinitaria) hasta una segunda orden, conflictos colectivos surgidos por la inconformidad en el caso de la contratación de las compañías de intermediación laboral que hacia contratos de trabajo por perìodos cortos, y que traían aparejado el malestar en los trabajadores de las tres centrales, y pese que se concluyó con el proceso de adjudicación de la nueva compañía de intermediación laboral, el Fondo de Solidaridad, hasta el último día de mi gestión, no había aprobado la adjudicación realizada al concurso público de ofertas de tercerización. La conformación de un equipo confiable que pudiera acompañarme en la administración y que pudiera solucionar los problemas, que no son pocos, que aquejan a tan importante empresa de generación eléctrica, la restructuración de los pasivos de la compañía, el consolidar nuestras cuentas, y comenzar a recuperar la altisima cartera vencida por parte de nuestros deudores (compañías de distribución), actualizar reglamentos que estaban por el inexorable transcurso del tiempo, inaplicables, asumir con valentia los problemas ambientales de las centrales de Electroguayas, que no son pocos, iniciar la negociación de la venta de energía a través de contratos PPA, con las empresas distribuidoras de energía, aprobar un presupuesto del 2005, pasado el primer semestre del año, porque la anterior administración jamás lo hizo, darle la viabilidad a las importaciones emergentes para poder solucionar los problemas del mantenimiento anual, preventivo y correctivo de las unidades de generación, conseguir recursos para poder comprar el combustible y no interrumpir el servicio de generación de las unidades de Electroguayas, que aporta al Sistema Nacional en un 24%, la conformaciòn de un equipo de calificación de provedores , que viabilizará la certificación de los mismos, para poder contratar con Electroguayas de acuerdo a sus reglamentos, misma normatividad que no establecía la integración en la práctica del comité, y que fue uno de los gravísimos problemas que tuvimos y que impedian emitír el certificado de proveedor calificado necesario para llegar a contratar.” Criterio de Contraloría El diagnóstico realizado por el Ex Presidente Ejecutivo de ELECTROGUAYAS S.A., corrobora com los resultados de evaluación realizada por el Equipo de Contraloría, constante en el presente informe y confirma la situación crítica por la que atraviesa ELECTOGUAYAS S.A., en los sectores administrativo, económico, ambiental y de mantenimiento.