Cables solares Radox – UV resistentes, libres de halógenos y muy
Anuncio
................................................................................................................................................................... Cable solar ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Cables solares Radox – UV resistentes, libres de halógenos y muy robustos Los cables solares Radox son cables flexibles de uno o varios hilos, especialmente indicados para su uso en instalaciones solares tanto en el interior como en el exterior de edificios. Larga vida útil Son cables extremadamente robustos, que soportan una gran carga mecánica y son muy resistentes al calor, al frío, al aceite, a los rayos UV, a la abrasión, al ozono, y a las inclemencias del tiempo, propiedades que les garantizan una larga vida útil. Gracias a la tecnología Radox y a una alta precisión se logra todo ello con un diámetro exterior del cable pequeño. Ausencia de mermas Las pequeñas tolerancias de fabricación permiten un fácil montaje de los cables, especialmente en procesos automatizados. El material entrecruzado por radiación de electrones no muestra mermas de ningún tipo y no resulta alterado con el paso del tiempo, lo que constituye una ventaja al inyectar, fundir o montar los conectores. Además el material no se funde ni fluye con altas temperaturas. Sin embargo a los cables se les puede quitar bien el aislamiento. La ausencia de halógenos en los cables garantiza que, en caso de incendio, no se originen gases corrosivos ni tóxicos y que se genere muy poco humo. El aislamiento del cable es ignífugo y no arde con la llama. 1 3 2 1 2 3 Cable solar Radox – Durante años utilizado con éxito en todo el mundo. Temperatura de aplicación de -40 a +120°C y resistencia al cortocircuito hasta +280°C. Cable solar Radox de un solo hilo 1) Conductor: Cable de cobre trenzado estañado, hilo fino 2) Aislamiento: Radox negro 3) Recubrimiento: Radox, colores ver datos técnicos ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Cable solar ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302175 1302178 1302176 1302179 1302177 Modelo Radox cable solar 4 rojo, bobina de 100 m 4.0 mm² Rojo 5.8 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 4 rojo, bobina de 500 m 4.0 mm² Rojo 5.8 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 4 azul, bobina de 100 m 4.0 mm² Azul 5.8 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 4 azul, bobina de 500 m 4.0 mm² Azul 5.8 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 4 negro, bobina de 100 m 4.0 mm² Negro 5.8 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Aislamiento Peso * Garantía Normas Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 6.6 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 6.6 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 6.6 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 6.6 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 6.6 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Art. n° 1302180 1302181 1302184 1302182 Modelo Radox cable solar 4 negro, bobina de 500 m 4.0 mm² Negro 5.8 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 6 rojo, bobina de 100 m 6.0 mm² Rojo 6.9 mm ±0.20 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 6 rojo, bobina de 500 m 6.0 mm² Rojo 6.9 mm ±0.20 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 6 azul, bobina de 100 m 6.0 mm² Azul 6.9 mm ±0.20 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Aislamiento Peso * Garantía Normas Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 6.6 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 9.2 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 9.2 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 9.2 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Art. n° 1302185 1302183 1302186 1301323 Modelo Radox cable solar 6 azul, bobina de 500 m 6.0 mm² Azul 6.9 mm ±0.20 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 6 negro, bobina de 100 m 6.0 mm² Negro 6.9 mm ±0.20 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 6 negro, bobina de 500 m 6.0 mm² Negro 6.9 mm ±0.20 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Radox cable solar 10 negro Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 9.2 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 9.2 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 9.2 kg 15 años IEC 60228, clase 5, «modelo probado por ITV» certificado número R 02210086 Sección transversal Color Diámetro del cable Tensión nominal Radio de flexión mínimo Rango de temperatura Resistencia al cortocircuito hasta Conductor Sección transversal Color Diámetro del cable Tensión nominal Radio de flexión mínimo Rango de temperatura Resistencia al cortocircuito hasta Conductor Sección transversal Color Diámetro del cable Tensión nominal Radio de flexión mínimo Rango de temperatura Resistencia al cortocircuito hasta Conductor Aislamiento Peso * Garantía Normas 10.0 mm² Negro 8.1 mm ±0.15 mm 1000 V CC 6 x diámetro -40 a +120 °C +280 °C (máx. 5 seg.) Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Radox negro 14.4 kg 15 años IEC 60228, clase 5 * - Nom. kg/100 m TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Cable solar ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Studer Betaflam Solar Cable solar innovador Leoni Studer AG – Acreditada internacionalmente Con más de 34.000 empleados y más de 100 emplazamientos en 30 países, la compañía es una de las empresas líderes en la fabricación de cables, conductores y sistemas para la red. La unidad comercial «energía eólica y solar» es parte también de una amplia gama de cables de alta calidad para las áreas de la industria, infraestructura y energía. Esta sección, produce cables y además desarrolla y elabora compuestos altamente especializados para el aislamiento de conductores. Leoni Studer AG pertenece al grupo de actividad internacional Leoni y representa la más alta calidad y tecnología innovadora. lares y pueden ser utilizados ilimitadamente en instalaciones aisladas o conectadas a la red, como cables de paneles y de fases. La composición segura n n n Ventajas n n Las mejores propiedades Larga durabilidad y la mejor resistencia a la intemperie – con estas propiedades, los cables solares Leoni Studer corresponden a todas las exigencias que requiere una instalación solar y sus componentes. Los conductores de doble aislamiento, reticulados por haz electrónico, cumplen las más altas exigencias para conductores so- Los cables solares de Studer con doble aislamiento, reticulados por haz electrónico, son aptos tanto para instalaciones integradas a la red como para instalaciones aisladas. Conductor: Cordón flexible de cobre estañado, de hilo fino, clase 5 Aislamiento: Copolímero poliolefínico reticulado por haz electrónico Revestimiento exterior: Copolímero poliolefínico reticulado por haz electrónico n n n n n Resistente a los rayos ultra violeta y al ozono Resistente a la hidrólisis Componentes reticulados por haz electrónico Alta resistencia térmica Flexible a bajas temperaturas Larga durabilidad Compatible con todos los tipos de conectores más comunes Los cables solares Studer son resistentes a los rayos ultra violeta y al ozono y son adecuados para una gama de temperatura entre -40 y +85°C. ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Cable solar ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302197 1302203 1302198 1302204 Modelo Studer Betaflam 125 flex, 4 mm² bk, bobina di 500 m 4.0 mm² Negro 5.9 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +85 °C +280 °C Studer Betaflam 125 flex, 4 mm² bk, bobina di 100 m 4.0 mm² Negro 5.9 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +85 °C +280 °C Studer Betaflam 125 flex, 6 mm² bk, bobina di 500 m 6.0 mm² Negro 6.8 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +85 °C +280 °C Studer Betaflam 125 flex, 6 mm² bk, bobina di 100 m 6.0 mm² Negro 6.8 mm ±0.15 mm 1000 V CC 4 x diámetro -40 a +85 °C +280 °C Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Copolímero poliolefínico reticulado por haz electrónico 7.0 kg 2 años IEC 60332-1, IEC 61034, EN 50268-2, DIN 51900, TÜV PfG 1169/08.2007 PV1-F Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Copolímero poliolefínico reticulado por haz electrónico 7.0 kg 2 años IEC 60332-1, IEC 61034, EN 50268-2, DIN 51900, TÜV PfG 1169/08.2007 PV1-F Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Copolímero poliolefínico reticulado por haz electrónico 9.7 kg 2 años IEC 60332-1, IEC 61034, EN 50268-2, DIN 51900, TÜV PfG 1169/08.2007 PV1-F Cable trenzado de cobre estañado, hilo fino Copolímero poliolefínico reticulado por haz electrónico 9.7 kg 2 años IEC 60332-1, IEC 61034, EN 50268-2, DIN 51900, TÜV PfG 1169/08.2007 PV1-F Sección transversal Color Diámetro del cable Tensión nominal Radio de flexión mínimo Rango de temperatura Resistencia al cortocircuito hasta Conductor Aislamiento Peso * Garantía Normas * - Nom. kg/100 m TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Conectores macho y hembra ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Multi-Contact – Sistemas de conectores MC3 y MC4 La empresa Multi-Contact AG fue fundada en el año 1962 y actualmente ocupa a más de 700 empleados. Todas las plantas de fabricación tienen el certificado ISO 9001 y con ello cumplen con las más altas exigencias de calidad. Sistemas de conectores MC Los componentes del sistema de conectores MC para la rama fotovoltaica sirven para el ahorro de tiempo y la seguridad del cableado en serie y en paralelo de paneles fotovoltaicos, para instalaciones solares integradas en cubierta y cualquier otro tipo de montaje. Para un uso práctico los sistemas de conectores MC3 y el MC4 están disponibles dependiendo del panel existente o del inversor. n n n n n Los sistemas de conectores MC4 con bloqueo n n n n n n n n n Los célebres sistemas de conectores MC3 n n Tensión de sistema máx. 1000 V Modo de protección enchufado IP65 Clase de protección II Rango de temperatura ‑40°C hasta +90°C ITV Rheinland – Modelo probado Diámetro Ø 4 mm Corriente nominal máx. 30 A Tensión de sistema máx. 1000 V Modo de protección enchufado IP67 Montaje sencillo Sistema de bloqueo «Snap in» Clase de protección II Rango de temperatura ‑40°C hasta +90°C ITV Rheinland – Modelo probado Diámetro Ø 3 mm Corriente nominal máx. 30 A para 6 mm² máx. 20 A para < 4 mm² Presentación del conector macho y hembra MC3 con los contactos correspondientes. Presentación del conector macho y hembra MC4 con los contactos correspondientes. ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Conectores macho y hembra ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302000 1302010 1302050 1302040 1302020 Modelo Garantía MultiContact PV-KBT3II (A: 2 - 4 mm², D: 4.9 7.1 mm) Conector hembra tipo MC3 para Radox / Draka / Studer 4 mm² 2 años MultiContact PV-KST3II (A: 2 - 4 mm², D: 4.9 7.1 mm) Conector macho tipo MC3 para Radox / Draka / Studer 4 mm² 2 años MultiContact PVKBT3/6III (A: 6 mm², D: 6.5 - 9 mm) Conector hembra tipo MC3 para Radox / Draka / Studer 6 mm² 2 años MultiContact PVKST3/6III (A: 6 mm², D: 6.5 - 9 mm) Conector macho tipo MC3 para Radox / Draka / Studer 6 mm² 2 años MultiContact PVKBT4/6II (A: 4 - 6 mm², D: 5.5 - 9 mm) Conector hembra tipo MC4 para Radox / Draka / Studer 4 - 6 mm² 2 años Art. n° 1302030 1302073 1302085 1302086 1302087 Modelo MultiContact PV-R-WZ3 MultiContact PV-ESCZM-19100 matriz para crimpadora Para MC4 (aplicable Aparato de montaje para conector macho y solo con el posicionador) hembra MC3 2 años 2 años MultiContact PV-CZM16100A crimpadora Garantía MultiContact PVKST4/6II (A: 4 - 6 mm², D: 5.5 - 9 mm) Conector macho tipo MC4 para Radox / Draka / Studer 4 - 6 mm² 2 años MultiContact PV-LOC posicionador de crimpadora Para MC4 (aplicable solo con el matriz para crimpadora) 2 años Art. n° 1302116 Modelo MultiContact PV-WZ-AD/GWD MultiContact PV-SSE-AD4 Descripción Garantía Llave de apriete con dinamométrica para crimpadora PV-CZM / para MC4 2 años Llave de apriete con dinamométrica para crimpadora PV-CZM / para MC4 2 años Art. n° 1302152 1302153 Modelo MultiContact FV conector MultiContact FV conector macho de derivación MC3 PV- hembra de derivación MC3 AZS3-UR PV-AZB3-UR Para MC tipo 3 Para MC tipo 3 2 años 2 años Descripción Descripción Descripción Garantía 1302117 Los conectores MC3 están construidos sobre contactos con 3 mm de diámetro y cumplen la clase de protección IP65. Para MC3 (MC4: necesarios matriz y posicionador) 2 años 1302118 1302115 MultiContact PV-PST pasador de control Para MC tipo 4 MultiContact llave de montaje PV-MS Para MC tipo 4 2 años 2 años 1302154 1302155 MultiContact FV conector MultiContact FV conector macho de derivación MC4 PV- hembra de derivación MC4 AZS4 PV-AZB4 Para MC tipo 4 Para MC tipo 4 2 años 2 años Los conectores MC4 con bloqueo tienen contactos de 4 mm de diámetro y cumplen la clase de protección IP67. TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Conectores macho y hembra ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Conectores Huber+Suhner Radox El innovador sistema de conexión Los cables y conectores solares fotovoltaicos son un importante componente de una instalación fotovoltaica. Garantizan la conexión eléctrica entre los paneles y los inversores. Contribuyen en gran parte para lograr un alto grado de rendimiento y una larga durabilidad de las instalaciones. La necesidad de durabilidad, las desfavorables influencias climáticas externas así como también las grandes oscilaciones de temperatura y humedad, ponen las más altas exigencias de diseño, material y acabado. cobre-berilio de alta calidad. Sin contactos de láminas no es posible llegar a unos valores comparables. Éste, como elemento flexible, crea la compensación mecánica entre el conector hembra y el macho. La lámina proporciona una gran superficie de contacto entre los elementos y proporciona una alta intensidad de corriente máxima admisible para una resistencia de paso casi invariable. Todos los conectores solares de Huber+Suhner son compatibles para su conexión entre ellos. Cable solar y conectores en combinación Propiedades de los conectores enchufables Los cables solares y los conectores enchufables de Huber+Suhner están armonizados de la mejor manera y desarrollados especialmente para la utilización en instalaciones fotovoltaicas y su utilización se ha acreditado excelentemente durante muchos años. n n n n n n Contactos de láminas – El corazón de los conectores Los conectores solares Radox de Huber+Suhner constan de carcasa y elemento de contacto. El corazón del conector está formado por contactos de láminas de Los conectores Radox con bloqueo son compatibles opcionalmente con el cable Radox de 4 y 6 mm². n n n n Rango de temperatura ‑40°C hasta +110°C Intensidad de corriente máxima admisible, máx. 38 A Tensión de sistema, máx. 1000 V Resistencia de paso casi invariable Alta capacidad de resistencia mecánica Resistencia a la intemperie, UV y ozono Modo de protección IP67 enchufado Se puede bloquear mediante rosca giratoria Clase de protección II Autorización de la inspección técnica de vehículos ITV Contactos de láminas de alta calidad sobre elementos de contacto enroscados con bloqueo giratorio integrado garantizan la más alta funcionalidad y seguridad. ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Conectores macho y hembra ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302143 Modelo Huber+Suhner Radox conector macho 4 mm² 4 mm Latón estañado Contacto de láminas cobreberilio Sección transversal enchufable Cable Radox 4 mm² Rango de temperatura -40 a +110 °C Intensidad de corriente 38 A a +85 °C máxima admisible Tensión máx. del sistema 1000 V CC Resistencia de paso < 4 mΩ Clase de protección Clase 2 Modo de protección Modo de protección IP67 enchufado Garantía 2 años Normas DIN VDE 0126-3, Certificado ITV R 60017637 Diámetro de conector Porta contacto Tipo de contacto 1302144 1302145 1302146 Huber+Suhner Radox conector hembra 4 mm² 4 mm Latón estañado Contacto de láminas cobreberilio Cable Radox 4 mm² -40 a +110 °C 38 A a +85 °C Huber+Suhner Radox conector macho 6 mm² 4 mm Latón estañado Contacto de láminas cobreberilio Cable Radox 6 mm² -40 a +110 °C 38 A a +85 °C Huber+Suhner Radox conector hembra 6 mm² 4 mm Latón estañado Contacto de láminas cobreberilio Cable Radox 6 mm² -40 a +110 °C 38 A a +85 °C 1000 V CC < 4 mΩ Clase 2 Modo de protección IP67 enchufado 2 años DIN VDE 0126-3, Certificado ITV R 60017637 1000 V CC < 4 mΩ Clase 2 Modo de protección IP67 enchufado 2 años DIN VDE 0126-3, Certificado ITV R 60017637 1000 V CC < 4 mΩ Clase 2 Modo de protección IP67 enchufado 2 años DIN VDE 0126-3, Certificado ITV R 60017637 Accesorios Art. n° 1302147 Modelo Descripción Rennsteig matriz para crimpadora para Huber+Suhner 4 ‑ 6 mm² Matriz para crimpadora PEW 12 TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Conectores macho y hembra ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Los conectores enchufables fotovoltaicos Amphenol H4 Amphenol Amphenol es una de las compañías más grandes del mundo en la producción de sistemas de conectores enchufables. Amphenol desarrolla y produce conectores enchufables eléctricos, electrónicos y de fibras ópticas, así como también cables coaxiales y de cinta plana. Conectores enchufables H4 en el lugar mismo. El material permanentemente resistente a los rayos ultravioleta y al ozono, así como también el área de contacto de auto-limpieza de baja resistencia eléctrica, caracterizan el conector enchufable H4 como la solución más eficiente y duradera en materia de conectores para energía solar. Los conectores enchufables H4 cumplen con todos los estándares actuales de las normas industriales. Los conectores enchufables H4 son el resultado de la innovadora línea de productos Helios para el ámbito de la energía solar. El cierre con clic rápido y sencillo y la probada conexión de apriete, hacen que el conector enchufable H4 sea la solución ideal para la instalación Características del producto Los conectores enchufables H4 garantizan una instalación rápida y sencilla en el lugar de aplicación. Con la llave de montaje Amphenol, los conectores enchufables se pueden montar y desbloquear fácilmente. n n n n Cierre clic rápido y sencillo Resistencia a rayos ultravioleta y ozono Área de contacto de auto-limpieza Modo de protección IP68 ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Conectores macho y hembra ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302241 1302242 1302243 1302244 Modelo Garantía Amphenol H4 CFC4DC conector hembra (A: 4 mm²) Para Radox / Draka / Studer 4 mm² 2 años Amphenol H4 CMC4DC conector macho (A: 4 mm²) Para Radox / Draka / Studer 4 mm² 2 años Amphenol H4 CFC6DC conector hembra (A: 6 mm²) Para Radox / Draka / Studer 6 mm² 2 años Amphenol H4 CMC6DC conector macho (A: 6 mm²) Para Radox / Draka / Studer 6 mm² 2 años Accesorios Art. n° 1302245 1302239 1302240 Amphenol H4 TW00001 - llave de montaje Para Amphenol H4, conector hembra / macho 4 - 6 mm² 2 años Rennsteig matriz para crimpadora para Amphenol H4 Para Amphenol H4, conector hembra / macho 4 - 6 mm² 2 años Rennsteig posicionador para Amphenol H4 Para Amphenol H4, conector hembra / macho 4 - 6 mm² 2 años Descripción Modelo Descripción Garantía TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Conectores macho y hembra ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Los conectores enchufables fotovoltaicos Ningbo Tratándose de un productor experimentado de componentes eléctricos para sistemas de energías renovables, la empresa Ningbo Zhonghuan Sunter PV Technology Co. Ltd. fabrica principalmente conectores enchufables para su empleo en paneles e instalaciones solares. A través de la propia investigación y desarrollo, Ningbo ofrece desde el año 2004 conectores enchufables de alta calidad. Empleo A través de su fácil montaje y su segura conexión, los conectores enchufables pueden ser utilizados de forma flexible. Su forma compacta y su elaboración de alta calidad posibilitan el uso del sistema aún en lugares complicados. Características del producto n Conexión El sistema de conexión Ningbo puede ser conectado durante la instalación y el montaje fácilmente, rápidamente y, por consiguiente, de forma altamente eficiente. La sólida conexión del conector macho y hembra se ve garantizada a todas horas mediante el bloqueo mecánico. Los conectores enchufables Ningbo son utilizables para cables solares de 4 y 6 mm². n n n n Instalación rápida Bloqueo mecánico Alta seguridad de conexión Carcasa robusta Certificado por la inspección técnica TÜV (asociación alemana de inspección técnica) El montaje profesional se garantiza a través del uso de herramientas de engarzado a presión Rennsteig. ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Conectores macho y hembra ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302246 1302247 Modelo Descripción Garantía Ningbo (PV-ZH202) - conector hembra (A: 4 - 6 mm²) Para Radox / Draka / Studer 4 - 6 mm² 2 años Ningbo (PV-ZH202) - conector macho (A: 4 - 6 mm²) Para Radox / Draka / Studer 4 - 6 mm² 2 años Accesorios Art. n° 1302251 Modelo Descripción Rennsteig posicionador para Ningbo Posicionador para crimpadora PEW 12 TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Conectores macho y hembra ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Los conectores enchufables fotovoltaicos SMK SMK La empresa SMK Corporation, desarrolla, produce y comercializa desde 1925 componentes eléctricos y electrónicos, interruptores y mandos a distancia con fines médicos, así como también para todas las áreas de la energía renovable. Gracias a muchos años de experiencia y a la permanente optimización de los procesos de desarrollo y producción, SMK ofrece probada tecnología de la más alta calidad. En el desarrollo de los productos se presta especial atención a la sostenibilidad y la protección del medio ambiente. Alta fiabilidad Gracias a su diseño bien pensado y a los materiales utilizados, los conectadores enchufables SMK son productos de alta fiabilidad, sean cual sean las condiciones meteorológicas. Los conectores pueden ser cerrados herméticamente sin necesidad de herramientas adicio- nales, garantizando así un montaje fácil con la máxima fiabilidad. La mejor conductibilidad En las propiedades del producto, conectadores enchufables fotovoltaicos de SMK, influyen los conocimientos adquiridos tras largos años de desarrollo y producción de conectadores enchufables para diversos ámbitos de aplicaciones. Con la utilización de la probada estructura multipunto SMK, los conectores fotovoltaicos logran la mejor conductibilidad y contacto posible. Resumen de las propiedades n n n n n n Los conectadores enchufables SMK se pueden utilizar con cable solar de 4 y 6 mm². La mejor seguridad al enchufar Alta intensidad de corriente máxima admisible Certificación de TÜV y UL Modo de protección IP67 Bloqueo mecánico Se puede utilizar cable solar de 4 y 6 mm² El montaje conforme a las reglas se garantiza con herramientas de prensado Rennsteig. ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Conectores macho y hembra ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302252 1302253 1302254 1302255 Modelo Descripción Garantía SMK PV-03 conector hembra 4 mm² Para Radox / Studer 4 mm² 2 años SMK PV-03 conector macho 4 mm² Para Radox / Studer 4 mm² 2 años SMK PV-03 conector hembra 6 mm² Para Radox / Studer 6 mm² 2 años SMK PV-03 conector macho 6 mm² Para Radox / Studer 6 mm² 2 años Accesorios Art. n° 1302233 1302234 Modelo Descripción Rennsteig matriz para crimpadora para SMK Matriz para crimpadora PEW 12 Rennsteig posicionador para SMK Posicionador para crimpadora PEW 12 TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Conectores macho y hembra ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Tyco Solarlok – El sistema de conectores enchufables fotovoltaicos Con una experiencia de 60 años en el sector, Tyco Electronics es un proveedor mundial de componentes eléctricos y electrónicos pasivos y uno de los fabricantes que va a la cabeza en la producción de sistemas de cableado fotovoltaico. ponentes del sistema, para reducir notablemente los costes de instalación del completo equipo fotovoltaico. Un resumen de los conectores enchufables Solarlok n Cableado sencillo y seguro Mediante la constante mejora y ampliación del sistema de conectores enchufables Solarlok, Tyco Electronics contribuye a establecer en el mercado de la energía esta tecnología no contaminante orientada al futuro. El sistema de conectores enchufables Solarlok se emplea para el cableado sencillo y seguro de cada uno de los paneles solares hasta incluso los inversores. n n n n n n n Sencillo procesamiento a pie de obra Seguridad de conexión mediante sistema codificado Bloqueo mecánico Conector múltiple y sencillo Cable solar con diversos diámetros aplicable en forma segura Alta intensidad de corriente máxima admisible Alta resistencia térmica Certificación de ITV y UL El concepto de sistema Solarlok El concepto de sistema completo se basa en un procesamiento eficaz y económico de cada uno de los com- El conector enchufable Tyco Solarlok en diversas variantes utilizable para cable solar de 4 y 6 mm². Para el sistema Tyco Solarlok se encuentran en venta, tanto el conector hembra como también el macho en configuración positiva (+) y negativa (–). ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Conectores macho y hembra ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302102 1302103 1302104 1302105 Modelo Tyco Solarlok conector macho negativo 4.0 mm² Para Radox / Draka / Studer 4 mm² Tyco Solarlok conector hembra negativo 4.0 mm² Para Radox / Draka / Studer 4 mm² Tyco Solarlok conector macho positivo 4.0 mm² Para Radox / Draka / Studer 4 mm² Tyco Solarlok conector hembra positivo 4.0 mm² Para Radox / Draka / Studer 4 mm² Art. n° 1302106 1302107 1302108 1302109 Modelo Tyco Solarlok conector macho negativo 6.0 mm² Para Radox / Draka / Studer 6 mm² Tyco Solarlok conector hembra negativo 6.0 mm² Para Radox / Draka / Studer 6 mm² Tyco Solarlok conector macho positivo 6.0 mm² Para Radox / Draka / Studer 6 mm² Tyco Solarlok conector hembra positivo 6.0 mm² Para Radox / Draka / Studer 6 mm² Art. n° 1302166 1302167 1302168 1302169 Modelo Tyco conector enchufable en T (macho/macho) positivo Conexión en paralelo de conectores enchufables Tyco Solarlok Tyco conector enchufable en T (macho/macho) negativo Conexión en paralelo de conectores enchufables Tyco Solarlok Tyco conector enchufable en T (hembra/macho) positivo Conexión en paralelo de conectores enchufables Tyco Solarlok Tyco conector enchufable en T (hembra/macho) negativo Conexión en paralelo de conectores enchufables Tyco Solarlok Descripción Descripción Descripción Continúa en la página siguiente TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Conectores macho y hembra ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Accesorios Art. n° 1302110 1302111 Modelo Tyco Solarlok crimpadora manual Descripción Universal, sin engaste de crimpado Tyco Solarlok matriz de Tyco Solarlok crimpado para 4 y 6 mm² herramienta de expulsion Para Tyco Solarlok Para desmontaje de crimpadora manual Solarlok conector macho/hembra Conectores enchufables Tyco Solarlok 4 mm² 1302112 1302113 1302114 Tyco Solarlok alicates pela-cables Tyco Solarlok maleta de servicios Para cables solar con 1.5 100 enganchador de / 2.5 / 4.0 / 6.0 mm² cables / contactos crimp incl. herramientas Conectores enchufables Tyco Solarlok 6 mm² TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Herramientas de montaje ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Herramientas Rennsteig – Para cortar, quitar aislamiento y engarzado a presión La empresa Rennsteig Werkzeuge GmbH en Viernau/Turingia (Alemania) sigue una tradición de largos años en el desarrollo y fabricación de herramientas. Habiendo crecido de la tradición fue creada la empresa Rennsteig Werkzeuge GmbH y desde 1991 es una empresa filial de Knipex Werk. Tijera para cables La tijera para cables forjada se puede usar universalmente para cortar, separar el aislamiento y pelar cables de secciones transversales de hasta 50 mm². El corte filoso, endurecido con rectificado de precisión garantiza un corte fácil y preciso con una sola mano. No se produce ningún apretón ni deformación del conductor de cable ni del aislamiento. Pinza pelacables Esta tenaza especial con tope de longitudes es apropiada para la separación de aislamiento y pelado de cables cualitativamente de alta calidad y sin daños. Al quitar el aislamiento el cable no se aprieta ni se deforma. Con las cuchillas intercambiables pueden ser tratadas en forma estándar secciones transversales de cables de 1.5 – 6 mm². El tipo de construcción compacto y la buena manipulación de esta tenaza está basada en El kit profi de Rennsteig contiene una tijera para cables, una pinza pelacables y una crimpadora adecuadas para MC3, MC4, Ningbo y Tyco. asas de dos componentes diseñadas ergonómicamente. Crimpadora La crimpadora PEW 12 es recomendable para el engarzado a presión de contactos solares para casi todos los sistemas de contacto. Mediante un engarzado a presión se puede garantizar una conexión eléctrica exacta, sin soldadura. El muy buen manejo, el fácil recambio de las matrices para crimpadora como también la posibilidad de ampliación con una ayuda para la posición, hablan a favor de esta crimpadora. Kits solares El maletín manejable kit profi contiene una tijera para cables, una pinza pelacables y una crimpadora. Por ello con este kit profi pueden ser realizados casi todos los pasos de trabajo necesarios en torno al tema cable y conectadores enchufables. Según el estándar el kit profi está equipado con matrices para crimpadora y posicionadores (piezas de ayuda para la posición) para MC3, MC4, Ningbo y Tyco. Se encuentran a la venta en forma opcional otras matrices. El kit universal contiene además, herramientas de montaje para MC3 y MC4. La crimpadora PEW 12 de Rennsteig es apropiada para varios sistemas de conectores gracias a sus diversas matrices para el engarzado a presión. ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Herramientas de montaje ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302150 1302149 Modelo Rennsteig pinza pelacables Rennsteig crimpadora PEW 12 Rennsteig herramienta para (1.5 - 6 mm²) montaje, para MC3 Tenaza para cable solar de 1.5 - Crimpadora para diversas Montaje de conectores MC3 6 mm² matrices de 2.5 a 10 mm² Dimensiones (l / a / a) Peso Garantía Normas Rennsteig tijera para cables D15 (1.5 - 50 mm²) Tijera para cables con amplitud de corte de hasta 50 mm² 170 mm / 110 mm / 20 mm 240 g 2 años - Art. n° 1302206 1302142 1302207 Modelo Rennsteig juego de llaves de montaje, para MC4 Apretar / aflojar el racor atornillado para cables MC4 Rennsteig kit profi para MC3, MC4, Ningbo y Tyco Maletín flexible para todo en torno al cable solar Dimensiones (l / a / a) Peso Garantía Normas 115 mm / 40 mm / 18 mm 40 g 2 años DIN 60352-2 340 mm / 275 mm / 83 mm 1300 g 2 años DIN 60352-2 Rennsteig kit universal para MC3, MC4, Ningbo y Tyco Maletín flexible para todo en torno al cable solar incl. herramientas de montaje para MC3 / MC4 350 mm / 310 mm / 110 mm 3500 g 2 años DIN 60352-2 Accesorios Art. n° 1302136 Descripción Descripción Modelo 1302135 200 mm / 110 mm / 20 mm 425 g 2 años - 1302137 1302205 200 mm / 110 mm / 20 mm 620 g 2 años DIN 60352-2, DIN 41641 1302138 1302139 1302251 Rennsteig posicionador Rennsteig posicionador para MC4 para Ningbo Dimensiones (l / a / a) Peso Garantía Normas Rennsteig posicionador Rennsteig matriz para para MC3 crimpadora para MC4 y Ningbo 38 mm / 33 mm / 12 mm 39 mm / 39 mm / 29 mm 32 mm / 32 mm / 12 mm 50 g 20 g 50 g 2 años 2 años 2 años DIN 60352-2 DIN 60352-2 DIN 60352-2 39 mm / 39 mm / 29 mm 20 g 2 años DIN 60352-2 20 mm / 39 mm / 29 mm 70 g 2 años DIN 60352-2 Art. n° 1302140 1302151 1302208 Modelo Rennsteig matriz para crimpadora para Tyco Rennsteig matriz para crimpadora para Hirschmann 2.5 - 6 mm² 32 mm / 32 mm / 12 mm 50 g 2 años DIN 60352-2 Rennsteig matriz para crimpadora para Yukita Dimensiones (l / a / a) Peso Garantía Normas Rennsteig matriz para crimpadora para MC3 335 mm / 95 mm / 33 mm 540 g 2 años DIN 60352-2 1302141 1302147 Rennsteig posicionador Rennsteig matriz para para Tyco crimpadora para Huber+Suhner 4 ‑ 6 mm² 32 mm / 32 mm / 12 mm 39 mm / 39 mm / 29 mm 32 mm / 32 mm / 12 mm 50 g 20 g 50 g 2 años 2 años 2 años DIN 60352-2 DIN 60352-2 DIN 60352-2 38 mm / 33 mm / 12 mm 50 g 2 años DIN 60352-2 Continúa en la página siguiente TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Herramientas de montaje ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302209 1302210 1302211 Modelo Dimensiones (l / a / a) Peso Garantía Normas Rennsteig posicionador Rennsteig matriz para para Yukita crimpadora para Lumberg LC4 20 mm / 39 mm / 29 mm 38 mm / 33 mm / 12 mm 70 g 50 g 2 años 2 años DIN 60352-2 DIN 60352-2 Art. n° 1302237 Modelo Rennsteig matriz para Rennsteig posicionador para crimpadora para TongLing TL4 TongLing TL4 Dimensiones (l / a / a) Peso Garantía Normas 38 mm / 33 mm / 12 mm 50 g 2 años DIN 60352-2 1302233 1302234 Rennsteig posicionador Rennsteig matriz para para Lumberg LC4 crimpadora para SMK Rennsteig posicionador para SMK 20 mm / 39 mm / 29 mm 70 g 2 años DIN 60352-2 39 mm / 39 mm / 29 mm 20 g 2 años DIN 60352-2 1302238 20 mm / 39 mm / 29 mm 70 g 2 años DIN 60352-2 32 mm / 32 mm / 12 mm 50 g 2 años DIN 60352-2 1302239 1302240 Rennsteig matriz para crimpadora para Amphenol H4 38 mm / 33 mm / 12 mm 50 g 2 años DIN 60352-2 Rennsteig posicionador para Amphenol H4 20 mm / 39 mm / 29 mm 70 g 2 años DIN 60352-2 TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Pararrayos ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Phoenix Contact conceptos de protección contra sobretensiones y contra los rayos Dispositivos para la protección contra sobretensiones Las sobretensiones provocadas por impactos de rayos o acciones de conmutación son a menudo el motivo de daños o averías de los recursos eléctricos. El defecto de un inversor significa un daño muy costoso de equipamiento. Pérdidas de beneficios y costes de reparación son consecuencias que pueden ser evitadas mediante dispositivos de protección contra sobretensiones. Sistema de protección Los dispositivos de protección contra sobretensiones deben tomarse en consideración para todos los cables: tanto en tensión continua entre L+, L- y del potencial de tierra, como también en tensión alterna entre las fases L1, L2, L3, del cable neutro y del potencial de tierra. Además el resto de circuitos que van conectados al inversor deben ser protegidos con productos adecuados (p. ej. los cables de la técnica de medición y de datos). Protección directa e indirecta contra los rayos La protección directa (externa) contra rayos se deberá realizar mediante aislamiento galvanico y con la observación de las zonas a proteger con ayuda de varillas para el generador fotovoltaico. Para la protección contra rayos indirecta (interna) hay a disposición varios productos Phoenix Contact, los cuales deberán ser instalados directamente delante de los aparatos a proteger (es decir en los pasos de las zonas de protección contra rayos). Características del SET FV n n n n n n El SET FV 1000CC está equipado con conectores SunClix y está indicado para la protección contra los rayos y las sobretensiones en una cadena fotovoltaica individual. Protección contra sobretensiones para el lado de tensión continua Opcional: Protección contra sobretensiones para el lado de tensión alterna Caja IP65 SET FV CC enchufable con SunClix Según estándar para una cadena («string»), opcional es posible para varias cadenas («multistring») Pernos PE para una conexión de mínimo 6 mm² a la conexión equipotencial Con el SET FV 1000DC/AC pueden ser protegidas contra sobrecargas, tanto una cadena fotovoltaica como también la salida de corriente alterna de un inversor monofásico. ................................................................................................................................................................... ACCESORIOS Pararrayos ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302156 1302157 Modelo Phoenix Contact VALMS 1000CC/2+V-FM Proteccion contra sobre tensiones Tensión CC max. en circuito abierto Tensión CC máx. (L-PE) Tensión nominal CA Tensión AC máx. (L-N / N-PE) Prefusible CA máx. Corriente nominal CC Corriente nominal de descarga (8/20) μs (L-N / N-PE) Corriente máxima de descarga (8/20) μs Corriente de prueba para rayos (10/350) µs Nivel de protección (L-N / N-PE) Tiempo de reacción (L-N / N-PE) Conexión de cable (rígido / flexible) Modo de protección Dimensiones (l / a / a) CC, 1 cadena 1000 V Phoenix Contact SET FV Phoenix Contact SET FV Phoenix Contact SET FV Phoenix Contact PV-SET 230CA/1P-RCBO 1000CC, cadena FV 1000CC/CA, cadena FV 5ST/600CC & CA CC, 1 cadena CA y CC, 1 cadena CC, max. 5 cadenas CA, monofásico con RCD y LS 1000 V 1000 V 600 V - 1000 V 80 A 15 kA 1000 V 30 A 15 kA 1000 V 335 / 260 V 125 A 80 A 15 kA 600 V 30 A 15 kA 230 V 250 V 16 A 20 kA 30 kA 30 kA 30 kA 40 kA 40 kA - - - - - < 5 kV < 25 ns 0.5 - 35 mm² / 0.5 25 mm² IP20 65.5 mm / 52.5 mm / 90 mm 367 g 2 años IEC clase de protección 2, EN-Type T2 < 5 / - kV < 25 ns SunClix < 5 / 1.5 kV < 25 ns 0.5 - 35 mm² / 0.5 25 mm² IP65 254 mm / 180.0 mm / 123 mm 1523 g 2 años IEC clase de protección 2, EN-Type T2 < 3.6 kV < 25 ns 0.5 - 35 mm² / 0.5 25 mm² IP65 300 mm / 300.0 mm / 142 mm 3410 g 2 años IEC clase de protección 2, EN-Type T2 < 1.5 kV < 25 / < 100 ns 2.5 - 35 mm² / 2.5 35 mm² IP65 122 mm / 200.0 mm / 125 mm 1100 g 2 años IEC clase de protección 2, EN-Type T2 Peso Garantía Normas 1302158 IP65 125 mm / 200.0 mm / 122 mm 1217 g 2 años IEC clase de protección 2, EN-Type T2 1302159 1302214 Art. n° 1302215 1302216 1302160 Modelo Phoenix Contact PV-SET 600CC/32A-SC CC, 2 cadenas, SunClix Phoenix Contact PV-SET 1000CC/13A-SC CC, 2 cadenas, SunClix Phoenix Contact FLT-CP-PLUS- Phoenix Contact VAL-CP-3S3S-350, CA 3~, tipo 1 350, CA 3~, tipo 2 CA CA 600 V 1000 V - - 600 V 25 A 10 kA 1000 V 9A 10 kA 240 V 350 / 350 V 315 A 25 / 100 kA 240 V 350 / 264 V 125 A 60 / 20 kA 40 kA - - 120 / 40 kA - - 100 kA - < 3.1 kV < 25 ns 2.5 - 6 mm² / 2.5 - 6 mm² < 4.48 kV < 25 ns 2.5 - 6 mm² / 2.5 - 6 mm² < 1.5 kV < 100 / 100 ns 2.5 - 35 mm² / 2.5 - 25 mm² < 1.4 / 1.5 kV < 25 / 100 ns 2.5 - 25 mm² / 2.5 - 16 mm² IP65 122 mm / 200.0 mm / 200 mm 1700 g 2 años IEC clase de protección 2, ENType T2 IP65 112 mm / 200.0 mm / 200 mm 1700 g 2 años IEC clase de protección 2, ENType T2 IP20 - / 142.8 mm / 1748 g 2 años IEC clase de protección 1, ENType T1, IEC 61643-1 / EN 61643-11 IP20 - / 49.2 mm / 416 g 2 años IEC clase de protección 2, ENType T2, IEC 61643-1 / EN 61643-11 Proteccion contra sobre tensiones Tensión CC max. en circuito abierto Tensión CC máx. (L-PE) Tensión nominal CA Tensión AC máx. (L-N / N-PE) Prefusible CA máx. Corriente nominal CC Corriente nominal de descarga (8/20) μs (L-N / N-PE) Corriente máxima de descarga (8/20) μs Corriente de prueba para rayos (10/350) µs Nivel de protección (L-N / N-PE) Tiempo de reacción (L-N / N-PE) Conexión de cable (rígido / flexible) Modo de protección Dimensiones (l / a / a) Peso Garantía Normas 1302161 Continúa en la página siguiente TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas ................................................................................................................................................................... Pararrayos ACCESORIOS ................................................................................................................................................................... Art. n° 1302162 1302163 1302164 1302165 Modelo Phoenix Contact VAL-CP-1S350, CA 1~, tipo 2 CA Phoenix Contact DT-LANCAT.6+, Ethernet Línea de datos Ethernet Phoenix Contact Plugtrab PT, sensórica Sensórica - - Phoenix Contact DT-TELERJ45, analógico & RDSI Línea de datos analógica & RDSI - 240 V 350 / 264 V 125 A 20 / 20 kA 3.3 V 1.5 A 0.1 / 2 kA 185 V 130 V 0.38 A 5 / 5 kA 12.8 V 9V 2A 0.69 / 10 kA 40 / 40 kA - 10 kA 20 kA Proteccion contra sobre tensiones Tensión CC max. en circuito abierto Tensión CC máx. (L-PE) Tensión nominal CA Tensión AC máx. (L-N / N-PE) Prefusible CA máx. Corriente nominal CC Corriente nominal de descarga (8/20) μs (L-N / N-PE) Corriente máxima de descarga (8/20) μs Corriente de prueba para rayos (10/350) µs Nivel de protección (L-N / N-PE) Tiempo de reacción (L-N / N-PE) Conexión de cable (rígido / flexible) Modo de protección Dimensiones (l / a / a) Peso Garantía Normas - - - - 2.5 kA < 1.4 / 1.5 kV < 25 / 100 ns 2.5 - 25 mm² / 2.5 - 16 mm² < 0.009 / 0.7 kV < 1 / 100 ns RJ45 < 0.25 / 0.25 kV < 100 / 100 ns RJ45, 0.14 - 1.5 mm² < 0.018 / 0.45 kV < 1 / 100 ns 0.2 - 4 mm² / 0.2 - 2.5 mm² IP20 - / 25.3 mm / 226 g 2 años IEC clase de protección 2, ENType T2, IEC 61643-1 / EN 61643-11 IP20 102 mm / 25.0 mm / 65 mm 329 g 2 años IEC clase de protección / ENType B2, C2, D1, IEC 61643-21 / EN 50173-1 IP20 102 mm / 25.0 mm / 65 mm 333 g 2 años IEC clase de protección / ENType B2, C2, C3, D1, IEC 6164321 IP20 - / 17.5 mm / 653 g 2 años IEC clase de protección / ENType C1, C2, C3, D1, IEC 6164321 El SET FV 5ST/600CC es apto para hasta 5 cadenas con una tensión máxima de 600 V CC cada una, las cuales pueden ser conectadas directamente mediante bornes. 1. Phoenix Contact VAL-MS 1000CC/2+V-FM 2. Phoenix Contact SET FV 1000CC, cadena FV 3. Phoenix Contact SET FV 1000CC/CA, cadena FV & CA 4. Phoenix Contact SET FV 5ST/600CC 5. Phoenix Contact FLT-CP-PLUS-3S-350, CA 3~, tipo 1 6. Phoenix Contact VAL-CP-3S-350, CA 3~, tipo 2 7. Phoenix Contact VAL-CP-1S-350, CA 1~, tipo 2 8. Phoenix Contact DT-LAN-CAT.6+, Ethernet 9. Phoenix Contact DT-TELE-RJ45, analógico & RDSI 10. Phoenix Contact Plugtrab PT, sensórica TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20140724-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas
