Conciertos del Auditorio Jornadas de Piano Luis G. Iberni Auditorio Príncipe Felipe Oviedo TEMPORADA 2016–2017 2016 OCTUBRE 2017 NOVIEMBRE DICIEMBRE FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO 26 de octubre 5 de noviembre 3 de diciembre 5 de febrero 4 de marzo 1 de abril 14 de mayo 6 de junio Inauguración de la temporada Bryn Terfel, bajo-barítono Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Pág. 3 Arcadi Volodos, piano Pág. 5 — Daniel Hope & Friends Daniel Hope, violín Simos Papanas, violín Angelos Liakakis, violonchelo Christoph Sommer, laúd Naoki Kitaya, clave Michael Metzler, percusión Pág. 13 Orquesta de la Suisse Romande Jonathan Nott, director Pág. 15 — Camerata del Concertgebouw de Ámsterdam (RCO) Laetitia Gerards, soprano Jan Willem de Vriend, director Pág. 21 — Coro de Niños de Windsbach Akademie für Alte Musik de Berlín Nuria Rial, soprano Rebecca Martin, mezzo Markus Schäfer, tenor Thomas Laske, bajo Martin Lehmann, director Pág. 29 — BBC Philharmonic Orchestra Alberto Menéndez, trompa Juanjo Mena, director Pág. 37 — CONCIERTO DE CLAUSURA Joyce DiDonato, mezzosoprano Il Pomo D’Oro Maxim Emelyanychev, dirección y clave Pág. 41 11 de noviembre Varvara Nepomnyashchaya, piano Oviedo Filarmonía Yaron Traub, director Pág. 7 — 19 de noviembre Orquesta de Cámara de Lausanne Renaud Capuçon, violín Joshua Weilerstein, director Pág. 9 — 11 de febrero St. Louis Symphony Orchestra Gil Shaham, violín David Robertson, director Pág. 17 — 14 de febrero Grigory Sokolov, piano Pág. 19 24 de noviembre Benjamin Grosvenor, piano Oviedo Filarmonía Nathalie Stutzmann, directora Pág. 11 Jornadas de piano Luis G. Iberni Conciertos del Auditorio 2 9 de marzo Juan Pérez Floristán, piano Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Pág. 23 — 19 de marzo Martha Argerich, piano Kremerata Báltica Gidon Kremer, director Pág. 25 — 23 de marzo Cecilia Bartoli, mezzosoprano Pianista a confirmar Pág. 27 Todos los conciertos comenzarán a las 20.00 h excepto los celebrados en domingo, que comenzarán a las 19.00 h. 8 de abril Orquesta Hallé de Manchester Sir Mark Elder, director Pág. 31 — 29 de mayo Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato (osug) Cuarteto Brodksy Roberto BeltránZavala, director Pág. 39 24 de abril Ivo Pogorelich, piano Orquesta del Teatro Estatal de Gärtnerplatz de Múnich Marco Comin, director Pág. 33 — 30 de abril Piotr Beczala, tenor Coro de la Ópera de Oviedo Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Pág. 35 1 Conciertos del Auditorio 2016 Miércoles 26 de octubre INAUGURACIÓN DE LA TEMPORADA Obras de R. Wagner, W. A. Mozart y G. Verdi, entre otros. Bryn Terfel, bajo-barítono Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director 3 Jornadas de piano Luis G. Iberni 2016 Sábado 5 de noviembre R. Schumann Suite Papillons, op. 2 Arcadi Volodos, piano J. Brahms Klavierstücke, op. 76 F. Schubert Sonata en la mayor, D. 959 Foto Arcadi Volodos: Marco Borggreve 5 Jornadas de piano Luis G. Iberni 2016 Viernes 11 de noviembre G. Ordás Obra de estreno Varvara Nepomnyashchaya, L. V. Beethoven Concierto para piano y orquesta nº 5 en mi bemol mayor, op. 73 “Emperador” Oviedo Filarmonía P. I. Chaikovski Sinfonía nº 4 en fa menor, op. 36 piano Yaron Traub, director Foto Varvara Nepomnyashchaya: Jordi Roca 7 Conciertos del Auditorio 2016 Sábado 19 de noviembre J. Haydn Sinfonía nº 60 en do mayor, Hob. I/60, “El distraído” Orquesta de Cámara de Lausanne L. Bernstein Serenata para violín y orquesta sobre “El Banquete” de Platón Joshua Weilerstein, Renaud Capuçon, violín director G. Ligeti Ramificaciones para orquesta de cuerda R. Schumann Sinfonía nº 3 en mi bemol mayor op. 97, “Renana” Foto Renaud Capuçon: Simon Fowler-Erato 9 Jornadas de piano Luis G. Iberni 2016 Jueves 24 de noviembre J. Brahms Concierto para piano y orquesta nº 1 en re menor, op. 15 J. Brahms Sinfonía nº 1 en do menor, op. 68 Foto Benjamin Grosvenor: Decca/Sophie Wright Benjamin Grosvenor, piano Oviedo Filarmonía Nathalie Stutzmann, directora Foto Nathalie Stutzmann: Simon Fowler 11 Conciertos del Auditorio 2016 Sábado 3 de diciembre D. Ortiz Ricercata segunda G. F. Händel Sarabande HWV 437 (arr. O. Fourés) A. Falconieri La suave melodía J. P. von Westhoff Imitazione delle campane Daniel Hope & Friends Daniel Hope, violín Nicola Mosca, violonchelo Naoki Kitaya, clave Emanuele Forni, laúd Simos Papanas, violín Michael Metzler, percusión N. Matteis Diverse bizzarie sopra la Vecchia Sarabanda o pur Ciaccona A. Vivaldi Sonata en re menor para 2 violines y continuo, “La Follia” A. Falconieri Pasacalle a 3 J. P. von Westhoff La guerra così nominata di sua maestà (de la Sonata “La guerra” en la mayor) Popular Greensleeves J. M. Leclair Le Tambourin M. Uccelini Aria Sopra la Bergamasca N. Matteis Ground after the Scotch Humour J. P. von Westhoff Imitazione del liuto Foto Daniel Hope: Harald Hoffmann A. Falconieri Ciaccona 13 Conciertos del Auditorio 2017 Domingo 5 de febrero F. Schubert Sinfonía nº 5, D. 485, en si bemol mayor G. Mahler Sinfonía nº 1 en re mayor, “Titán” Orquesta de la Suisse Romande Jonathan Nott, director Foto Jonathan Nott: Thomas Mueller 15 Conciertos del Auditorio 2017 Sábado 11 de febrero J. Adams The Chairman Dances (El Presidente danza): foxtrot para orquesta St. Louis Symphony Orchestra E. W. Korngold Concierto para violín y orquesta en re mayor, op. 35 David Robertson, Gil Shaham, violín director A. Dvořák Sinfonía nº 9 en mi menor, op. 95, “Del Nuevo Mundo” Foto St. Louis Symphony Orchestra: Dan Dreyfus Foto Gil Shaham: Luke Ratray 17 Jornadas de piano Luis G. Iberni 2017 Martes 14 de febrero Programa a determinar. Grigory Sokolov, piano Foto Grigory Sokolov: Mary Slepkova/DG 19 Conciertos del Auditorio 2017 Sábado 4 de marzo A. Berg Siete canciones tempranas G. Mahler Sinfonía nº 4 en sol mayor (arr. E. Stein) Camerata del Concertgebouw de Ámsterdam (rco) Laetitia Gerards, soprano Jan Willem de Vriend, director 21 Jornadas de piano Luis G. Iberni 2017 Jueves 9 de marzo S. Rachmaninov Concierto para piano y orquesta nº 2 en do menor, op. 18 J. Brahms Sinfonía nº 3 en fa mayor, op. 90 Juan Pérez Floristán, piano Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Foto Juan Pérez Floristán: Kirill Bashkirov 23 Jornadas de piano Luis G. Iberni 2017 Domingo 19 de marzo R. Schumann Sonata nº 1 en la menor para violín y piano, op. 105 Martha Argerich, piano W. A. Mozart Doble Concierto en do mayor para violín, piano y orquesta KV 299 (arr. Doble Concierto en do mayor para flauta, piano y orquesta de V. Kissine) Gidon Kremer, director Kremerata Báltica Foto Martha Argerich: Adriano Heitman 25 Conciertos del Auditorio 2017 Jueves 23 de marzo Programa a determinar. Cecilia Bartoli, mezzosoprano Pianista a determinar. Foto Cecilia Bartoli: DECCA/Uli Weber 27 Conciertos del Auditorio 2017 Sábado 1 de abril J. S. Bach Misa en si menor, BWV 232 Coro de niños de Windsbach Akademie für Alte Musik de Berlín Nuria Rial, soprano Rebecca Martin, mezzosoprano Markus Schäfer, tenor Thomas Laske, bajo Martin Lehmann, director Foto Akademie für Alte Musik de Berlín: Uwe Arens 29 Conciertos del Auditorio 2017 Sábado 8 de abril H. Berlioz Obertura de Rob Roy E. Elgar Variaciones enigma, op. 36 Orquesta Hallé de Manchester Sir Mark Elder, director R. Wagner “Preludio y muerte de amor”, de Tristán e Isolda R. Wagner Suite de Los maestros cantores de Núremberg Foto Sir Mark Elder: B. Ealovega 31 Jornadas de piano Luis G. Iberni 2017 Lunes 24 de abril R. Schumann Concierto para piano en la menor, op. 54 F. Mendelssohn Sinfonía nº 3, en la menor, op. 56 “Escocesa” Ivo Pogorelich, piano Orquesta del Teatro Estatal de Gärtnerplatz de Múnich Marco Comin, director Foto Marco Comin: Dominik Ketz 33 Conciertos del Auditorio 2017 Domingo 30 de abril Obras de G. Verdi, G. Donizetti, G. Rossini y G. Puccini, entre otros. Piotr Beczala, tenor Coro de la Ópera de Oviedo Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Foto Piotr Beczala: Johannes Ifkovits 35 Conciertos del Auditorio 2017 Domingo 14 de mayo R. Strauss Concierto para trompa y orquesta nº 1 en mi bemol mayor, op. 11 E. Elgar Sinfonía nº 1 en la bemol mayor, op. 55 BBC Philharmonic Orchestra Alberto Menéndez, trompa Juanjo Mena, director Foto BBC Philharmonic Orchestra: Sussie Ahlburg 37 Conciertos del Auditorio 2017 Lunes 29 de mayo J. González Compeán Obra de encargo (estreno) B. Martinů Concierto para cuarteto de cuerdas y orquesta D. Shostakóvich Sinfonía nº 5 en re menor, op. 47 Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato (osug) Cuarteto Brodksy Roberto Beltrán-Zavala, director Foto Cuarteto Brodksy: Eric Richmond 39 Conciertos del Auditorio 2017 Martes 6 de junio CONCIERTO DE CLAUSURA En guerra y paz. Armonía a través de la música Selección de arias barrocas de C. Monteverdi, H. Purcell, G. F. Händel, N. Jommelli, entre otros. Joyce DiDonato, mezzosoprano Il Pomo d’Oro Maxim Emelyanychev, dirección y clave Foto Joyce Di Donato: Pari Dukovic Foto Maxim Emelyanychev: Emil Matveev Foto Il Pomo d’Oro: Julien Mignot 41 TARIFAS ABONO CONJUNTO Patio de Butacas 390,00 € Anfiteatro 334,00 € ABONO CONCIERTOS DEL AUDITORIO Patio de Butacas 322,00 € Anfiteatro 278,00 € ABONO JORNADAS DE PIANO Patio de Butacas 111,00 € Anfiteatro 93,00 € VENTA DE LOCALIDADES Y ABONOS ABONO CONJUNTO La compra del abono conjunto supone un descuento del 30% sobre el precio de las localidades sueltas. Renovación de abonos Del 19 de julio al 11 de septiembre (llevar el abono antiguo). Nuevos abonados Del 19 de julio al 17 de septiembre. El pago del abono conjunto podrá fraccionarse en dos partes, debiendo abonar la totalidad del mismo para proceder a su retirada antes del 8 de septiembre para la renovación de los abonos y antes del 15 de septiembre para los nuevos abonados. AbonoS individuales Conciertos del Auditorio / Jornadas de Piano Del 20 de septiembre al 2 octubre. Localidades sueltas A partir del 5 de octubre. Taquilla Teatro Campoamor. De 12 a 13.30 y de 16 a 20 h. www.entradas.oviedo.es + info: www.oviedo.es 42 43 * Precios localidades establecidos de acuerdo con lo establecido en la Ordenanza 300 de Precios públicos por la prestación de servicios en instalaciones culturales. Jornadas de piano Luis G. Iberni Conciertos del Auditorio LOCALIDADES* fecha concierto PATIO Descuentos ANFITEATRO • Los estudiantes universitarios y grupos organizados de alumnos podrán obtener un descuento del 20% sobre el precio de las localidades adquiridas el mismo día de la función. 26/10/2016 Oviedo Filarmonía/Bryn Terfel 30,0026,00 05/11/2016 Arcadi Volodos 20,0016,00 11/11/2016 Oviedo Filarmonía/V. Nepomnyashchaya16,00 14,00 19/11/2016 Orquesta de Cámara de Laussane 23,5019,00 24/11/2016 Oviedo Filarmonía/B. Grosvenor 16,0014,00 03/12/2016 Daniel Hope & Friends 20,0016,00 05/02/2017 Orquesta de la Suisse Romande 30,0026,00 11/02/2017 Saint Louis Symphony Orchestra 43,0038,00 14/02/2017 Grigory Sokolov 23,5019,00 04/03/2017 Camerata Concertgebouw de Ámsterdam23,50 19,00 09/03/2017 J. P. Floristán/Oviedo Filarmonía 10,008,00 19/03/2017 Martha Argerich/Kremerata Báltica 30,0026,00 23/03/2017 Cecilia Bartoli 49,0045,00 01/04/2017 Akademie für Alte Musik/Windsbach 30,0026,00 08/04/2017 Orquesta Hallé de Manchester 43,0038,00 24/04/2017 Ivo Pogorelich/ 23,5019,00 Orquesta del Teatro Estatal de Gärtnerplatz • Se ruega eviten cualquier ruido que pueda perjudicar la audición. 30/04/2017 Oviedo Filarmonía/Piotr Bezcala/Coro 30,0026,00 14/05/2017 BBC Philharmonic Orchestra 29/05/2017 O. S. de Guanajuato/Cuarteto Brodsky 20,0016,00 • No se admiten cambios, devoluciones o anulaciones excepto en caso de suspensión o cambio de fecha de alguno de los conciertos, en cuyo caso se procederá a la devolución del importe de las localidades o de la parte proporcional del abono. 06/06/2017 Joyce DiDonato/Il Pomo D’Oro 44 30,0026,00 30,0026,00 • Los pensionistas podrán obtener un descuento del 10% sobre el precio de las localidades adquiridas el mismo día de la función. • Los desempleados inscritos en el Servicio Público de Empleo del Principado podrán obtener un descuento del 50% sobre el precio de las localidades adquiridas el mismo día de la función. • Se deberá acreditar en la entrada, mediante el carnet correspondiente, la condición que dé lugar a los descuentos. recomendaciones/AVISOS • Se recomienda retirar las localidades adquiridas por internet como mínimo media hora antes del comienzo del espectáculo. • Se ruega máxima puntualidad. • No se permitirá el acceso a la sala una vez iniciado el concierto hasta la pausa establecida. • Queda prohibido cualquier tipo de grabación, filmación o captación de imagen o sonido dentro de la sala. • Esta prohibido introducir comida o bebida en la sala. • No se olvide de apagar su móvil antes de entrar en la sala. • Todos los conciertos comenzarán a las 20.00 h excepto los celebrados en domingo, que comenzarán a las 19.00 h. 45 Diseño: Juan Jareño. D.L. AS 02225-2016