................................................................................................. 1 ............................................................................................ 2 .......................................................................................... 4 ! " # $ %....................................................... 6 CONCLUSIONES ................................................................................................................................................................ 7 &' ( )* + , - ). / - - 0- 1 2.3 * 4 ( , ( 5* / .3 - 1 2)- * ' .32. 6 3- 72&- , 8 )- / ........................................................................ 2 &' ( )* 1 - )' 9* 5&8 - )* / * / &* )&* 7.) 5.3 - 0- 1 2.3 .54 * 1 .: - 4 2; 1 &4 .3 6 * )' . - )&./ . * ' .32. 6 3- 72&- , 8 )- / ................. 3 &' ( )* * 9< / - 5* - 1 - )' 9* 393, &4 * * 4 ( , ( 5* / * / &* )&* 5&8 - )* / * 7.) - 5 * 2)* 0= 3 / - 5.3 - 0- 1 2.3 >3 6 >3 )- ' &32)* / .3 - 1 2)* ' .32. 6 3- 72&- , 8 )- / ............................................................................................................................................ 3 &' ( )* ! &3, . 0.54 * 1 . 2- 4 2; 1 &4 . / - 5 ? @? * 5* 3 A B * % &3, .' )* , * 8 % - 37- 4 2).' )* , * 6 4 % - 37- 4 2). / - C)- 4 ( - 1 4 &* ............ 4 &' ( )* D &37* ). / - - 0- 1 2.3 393, &4 .3 / - * )' . - )&./ . 6 2&7. E &8 )&/ . .4 ( ))&/ . - 5 ? @? * 5* 3 A * % &3, .' )* , * 8 % - 37- 4 2).' )* , * 6 4 % - 37- 4 2). / - C)- 4 ( - 1 4 &* ................................................................................................................................ 5 &' ( )* F &3, .3 / - 2)* 1 3&2. / - C5( &/ .3 / - 5 ? @? * 5* 3 B A F * % &3, .' )* , * 8 % - 37- 4 2).' )* , * 6 4 % - 37- 4 2). / - C)- 4 ( - 1 4 &* ...... 5 &' ( )* * 7* / - 5.4 * 5&< * 4 &; 1 / - 5.3 - 0- 1 2.3 .54 * 1 .: - 4 2; 1 &4 .3 )- ' &32)* / .3 - 1 2)- * ' .32. 6 3- 72&- , 8 )- / ................... 7 INGEOMINAS INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGIA Y MINERIA OBSERVATORIO VULCANOLÓGICO Y SISMOLÓGICO POPAYÁN 1 5* 3- , * 1 * 4 ., 7)- 1 / &/ * - 1 2)- - 5 / - * ' .32. 6 - 5 / - 3- 72&- , 8 )- / )- 5- 0* 1 2- 3 .8 3- )0* / .3 - 1 - 5 0.54 G 1 - 0* / . / - 5 ( &5* 3.1 A 5.3 * 37- 4 2.3 , G 3 1 5- 0- &1 4 )- , - 1 2. / - 5* - 1 - )' 9* 5&8 - )* / * 7.) 3&3, .3 0.54 * 1 . # 2- 4 2; 1 &4 . 6 / - 5* )' . 7- )&./ . - 5 / 9* / - 3- 72&- , 8 )- ' &32). / - ( 1 - 0- 1 2. - 5 / 9* / - 3- 72&- , 8 )- * 5* 3 A B 5.4 * 5&< * / . * 5 3( ) / - 5 - / &C&4 &. 0.54 G 1 &4 . * ( 1 * 7).C( 1 / &/ * / / - F D H, - 5 4 ( * 5 7)- 3- 1 2; ( 1 * , * ' 1 &2( / / - ! - 5 / - * ' .32. * 5 / - 3- 72&- , 8 )/ - ).4 * $ 3% 4 .1 ( 1 7)., - / &. , .0&, &- 1 2. / - C5( &/ .3 $ 3% 4 .1 ( 1 E &8 )&/ . $ >3% 4 .1 ( 1 7)., - / &. / .4 ( ))- 1 4 &* / ! 7* )* ( 1 2.2* 5 / * 2* 8 5* 6 5* C&' ( )* - 32* 3- , * 1 * * 8 5* /3- )- ' &32)* ).1 D - 0- 1 2.3 * 3.4 &* / .3 * C)* 4 2( )* , &- 1 2.3 / - .4 ( ))- 1 4 &* / - D - 0- 1 2.3?/ 9* - 0- 1 2.3 * 3.4 &* / .3 * 7)., - / &. / - .4 ( ))- 1 4 &* / - 0- 1 2.3?/ 9* 1 ( - 0- - 0- 1 2.3 2&7. @ - 0- 1 2.3?/ 9* 6 ( 1 7( 53. / - 2)- , .) $ % 4 .1 ( 1 7)., - / &. / B D 3&3, .3 - 1 - 32* 3- , * 1 * / - 34 )&8 - 1 - 5 4 ., 7.)2* , &- 1 2. 393, &4 . / - 5 0.54 G 1 + , - ). / - - 0- 1 2.3 )- ' &32)* / .3 - 1 - 5 0.54 G 1 - 0* / . / - 5 ( &5* - 1 2)- * ' .32. 6 3- 72&- , 8 )- 6 3- 72&- , 8 )- /- ! "# $ %&'$ &3, &4 &/ * / )- ' &32)* / * - 1 2)- * ' .32. - 0* / . / - 5 ( &5* / ( )* 1 2- /- 1 D @ INGEOMINAS INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGIA Y MINERIA OBSERVATORIO VULCANOLÓGICO Y SISMOLÓGICO POPAYÁN ! " # $ ( ) $ #( ' * $ " * *% + " !' * , *' , ( ' " # *' $ - ' " ' ') $# '* $ # - .( D . /- 0- 1 2.3 D D ? B? B? B? @? B ? ? B? ? B? ? @? ? @? . 0- 1 2.3 * 3.4 &* / .3 * C)* 4 2( )* , &- 1 2. / - ).4 * . 0- 1 2.3 * 3.4 &* / .3 * , .0&, &- 1 2. / - C5( &/ .3 . 0- 1 2.3 98 )&/ .3 . ( 53.3 / - )- , .) + , - ). / - - 0- 1 2.3 * 4 ( , ( 5* / .3 - 1 2)- * ' .32. 6 3- 72&- , 8 )- &' ( )* /- .1 )- 5* 4 &; 1 * 5* - 1 - )' 9* 393, &4 * 5&8 - )* / * 7.) - 5 0.54 G 1 / ( )* 1 2- - 32* 3- , * 1 * 5.3 - 0- 1 2.3 2&7. 7)- 3- 1 2* 1 ( 1 * , * 6.) 5&8 - )* 4 &; 1 / - - 1 - )' 9* I ( - 5.3 4 .1 ( 1 0* 5.) * 4 ( , ( 5* / . 7* )* 5* 3- , * 1 * / K J - )' &.3 6 ( 1 0* 5.) , G L &, . / - B J F - )' &.3K * 3.4 &* / . * 5 )- ' &32). / - ! - 0- 1 2.3 - 5 / 9* / - 3- 72&- , 8 )- 4 .1 / ( )* 4 &.1 - 3 - 1 2)- F 6 @ 3 6 , * ' 1 &2( / - 3 * 3.4 &* / * 3 - 1 2)6 M 7.) 3( K 7* )2- 5.3 - 0- 1 2.3 5&8 - )* ).1 ( 1 * - 1 - )' 9* 3- , * 1 * 5 / J - )' &.3 4 .1 ( 1 0* 5.) , G L &, . / &* )&. / D J F - )' &.3K * 3.4 &* / .3 * 5 )- ' &32). / - 0- 1 2.3 - 5 / 9* / - 3- 72&- , 8 )- 4 ( 6* 3 / ( )* 4 &.1 - 3 .34 &5* ).1 - 1 2)- ! 6 D 3- ' 6 , * ' 1 &2( / - 3 * 3.4 &* / * 3 - 1 2)- : B @ 6 * 3 C&' ( )* 3 6 , ( - 32)* 1 - 5 4 ., 7.)2* , &- 1 2. / - 5* - 1 - )' 9* 393, &4 * 5&8 - )* / * / &* )&* 6 / - 5* - 1 - )' 9* * 4 ( , ( 5* / * - 1 - 5 0.54 G 1 - 0* / . / - 5 ( &5* * 3.4 &* / * 6 4 * 54 ( 5* / * 4 .1 5.3 - 0- 1 2.3 0.54 * 1 .:2- 4 2; 1 &4 .3 $ >3% 6 / - 5* )' . 7- )9./ . $ >3% )- ' &32)* / .3 - 1 2)- 5.3 / 9* 3 / - * ' .32. 6 / - 3- 72&- , 8 )- / - 2 INGEOMINAS INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGIA Y MINERIA OBSERVATORIO VULCANOLÓGICO Y SISMOLÓGICO POPAYÁN " () /' . (' ' '( ' 0 () 1 2 3 ! J J " () /' 0 () 1 2 3 J B J F F J F ! J F J F J ? B? &' ( )* B? B? @? B ? ? B? ? B? ? @? 1 - )' 9* 5&8 - )* / * / &* )&* 7.) 5.3 - 0- 1 2.3 .54 * 1 .: - 4 2; 1 &4 .3 6 * )' . - )&./ . * ' .32. 1 5* C&' ( )* 3- , ( - 32)* 5* - 1 - )' 9* * 4 ( , ( 5* / * 5&8 - )* / * 7.) - 5 0.54 G 1 / 9* 3 / - * ' .32. 6 / - 3- 72&- , 8 )- / ' 4 *' " ( ) /' % , - , *' ' * . (' ' " * $ /' $ ' ) $ # 5 $ 6 3- 72&- , 8 )- ? @? /- - 0* / . / - 5 ( &5* - 1 2)- 5.3 # - .( D J J " () /' 0 () 1 2 3 D J J D J J D J F J ? B? &' ( )* B? B? @? B ? ? B? * 9< / - 5* - 1 - )' 9* 393, &4 * * 4 ( , ( 5* / * / &* )&* 5&8 - )* / * 7.) - 5 * ' .32. 6 3- 72&- , 8 )- 3 ? B? * 2)* 0= 3 / - 5.3 - 0- 1 2.3 /- ? @? >3 6 ? @? >3 )- ' &32)* / .3 - 1 2)- INGEOMINAS INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGIA Y MINERIA OBSERVATORIO VULCANOLÓGICO Y SISMOLÓGICO POPAYÁN 6 N 4 ( ))- 1 4 &* / - ( 1 3&3, . .54 * 1 . - 4 2; 1 &4 . .4 ( ))&/ . - 5 / - 3- 72&- , 8 )- / * 5* 3 A B $ % 4 .1 , * ' 1 &2( / ! 7).C( 1 / &/ * / 3( 7- )C&4 &* 5 $F D H, % 6 5.4 * 5&< * / . * 5 3( ) / - 5 &4 . - 1 2)* 5 .1 - 37- 4 2). / - C)- 4 ( - 1 4 &* 3 , ( 52&7&4 . 4 .1 ( 1 * 1 4 E . C)- 4 ( - 1 4 &* 5 / - * < 6 C)- 4 ( - 1 4 &* / ., &1 * 1 2- / D @B < 1 5* C&' ( )* ! 3- 7)- 3- 1 2* 5* 2)* < * / &' &2* 5 - 5 - 37- 4 2.' )* , * 6 - 5 - 37- 4 2). / - C)- 4 ( - 1 4 &* 3 / - 32* 3- O * 5 &' ( )* ! &3, . 0.54 * 1 . 2- 4 2; 1 &4 . / - 5 ? @? * 5* 3 A B * % &3, .' )* , * 8 % - 37- 4 2).' )* , * 6 4 % - 37- 4 2). / - C)- 4 ( - 1 4 &* N - ' &32). / - ( 1 / &37* ). 393, &4 . - 1 - 5 - 0- 1 2. 3- .8 3- )0* 1 4 ( * 2). - 0- 1 2.3 4 .1 4 * )* 4 2- )932&4 * 3 7).7&* 3 / - 3&3, .3 / - 2)* 1 3&2. / - C5( &/ .3 $ % 6 / .3 4 .1 , - 4 * 1 &3, .3 4 ., 7( - 32.3 2&7. E 98 )&/ . $ % .4 ( ))&/ . - 5 / - 3- 72&- , 8 )- / * 5* 3 A $ % / &4 E * 3 3- O * 5- 3 7)- 3- 1 2* 1 C)- 4 ( - 1 4 &* 3 / ., &1 * 1 2- 3 - 1 5* 3 C)- 4 ( - 1 4 &* 3 8 * P* 3 , - 1 .)- 3 / < 4 INGEOMINAS INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGIA Y MINERIA OBSERVATORIO VULCANOLÓGICO Y SISMOLÓGICO POPAYÁN &' ( )* D &37* ). / - - 0- 1 2.3 393, &4 .3 / - * )' . - )&./ . 6 2&7. E &8 )&/ . .4 ( ))&/ . - 5 ? @? - 37- 4 2).' )* , * 6 4 % - 37- 4 2). / - C)- 4 ( - 1 4 &* * 5* 3 A * % &3, .' )* , * 8 % N &3, . / - 2)* 1 3&2. / - C5( &/ .3 .4 ( ))&/ .3 - 5 / - 3- 72&- , 8 )- / * 5* 3 B A F $ / ( )* 4 &; 1 / - @3 6 , * ' 1 &2( / / 7)- / ., &1 * 1 / . 5* 3 C)- 4 ( - 1 4 &* 3 / - ! !B < 6 D FD < &' ( )* F &3, .3 / - 2)* 1 3&2. / - C5( &/ .3 / - 5 ? @? % 4 .1 ( 1 * * 5* 3 B A F * % &3, .' )* , * 8 % - 37- 4 2).' )* , * 6 4 % - 37- 4 2). / - C)- 4 ( - 1 4 &* 5 INGEOMINAS INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGIA Y MINERIA OBSERVATORIO VULCANOLÓGICO Y SISMOLÓGICO POPAYÁN 7 8 * 8 5* 9 : * )G , - 2).3 / - 5.4 * 5&< * 4 &; 1 / - - 0- 1 2.3 0.54 * 1 . # 2- 4 2; 1 &4 .3 5.4 * 5&< * / .3 - 1 - 5 .54 G 1 / - 3- 72&- , 8 )- / - Fecha 31/08/2007 31/08/2007 31/08/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 01/09/2007 Hora (UT) 01:15 04:17 06:37 01:44 02:32 06:53 07:50 09:33 12:18 15:05 17:08 19:43 23:53 23:57 Latitud N 2-55.05 2-55.32 2-50.60 2-55.71 2-55.35 2-55.21 2-55.49 2-55.33 2-55.51 2-56.11 2-50.44 2-50.16 2-55.94 2-55.82 Longitud W 75-59.39 76- 0.97 75-59.92 76- 1.47 76- 2.33 75-59.21 76- 1.92 76- 2.01 76- 1.75 76- 2.32 76- 1.37 76- 0.68 76- 0.74 76- 1.96 9 0 - 0* / . / - 5 ( &5* / - 5 Profundidad 3.69 3.51 10.12 0.91 0.95 9.54 0.25 0.64 0.53 0.58 6.35 8.72 0.82 0.71 3 / - * ' .32. * 5 Magnitud 0.64 0.55 0.78 0.64 -0.21 0.1 0.35 0.1 0.73 0.1 2.42 0.64 -0.04 0.64 1 5* C&' ( )* 3- , ( - 32)* - 5 , * 7* / - 5.4 * 5&< * 4 &; 1 / - 5.3 - 0- 1 2.3 2&7. 4 .1 ( 1 * G )- * / - .4 ( ))- 1 4 &* - 1 / &)- 4 4 &; 1 :Q * 5 &4 . - 1 2)* 5 * 7).C( 1 / &/ * / - 3 3( 7- )C&4 &* 5- 3 $, - 1 .) / - D H, % 6 / - , - 1 .) , * ' 1 &2( / - 1 5* 7* )2- * 52* / - 5 - / &C&4 &. - 1 5* 3 < .1 * 3 / .1 / - 3- 5.4 * 5&< * 1 5.3 C&3( )* , &- 1 2.3 3( 7- )C&4 &* 5- 3 6 , G 3 7).C( 1 / .3 * , - / &/ * I ( - 3- * 5- P* 1 - 1 / &)- 4 4 &; 1 / - 5 - / &C&4 &. $E * 32* H, / - 7).C( 1 / &/ * / % 2)* C( - 1 2- 393, &4 * 3- 5.4 * 5&< * * 5 / - 5* - 32* 4 &; 1 / - - )). - ' ). / .1 / - 3- / - 32* 4 * 5* .4 ( ))- 1 4 &* / - ( 1 - 0- 1 2. )- ' &32)* / . - 5 / 9* / - 3- 72&- , 8 )- * 5* 3 A B * ( 1 * 7).C( 1 / &/ * / / - F D H, 6 , * ' 1 &2( / / - ! 6 INGEOMINAS INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGIA Y MINERIA OBSERVATORIO VULCANOLÓGICO Y SISMOLÓGICO POPAYÁN &' ( )* * 7* / - 5.4 * 5&< * 4 &; 1 / - 5.3 - 0- 1 2.3 .54 * 1 .: - 4 2; 1 &4 .3 )- ' &32)* / .3 - 1 2)- * ' .32. 6 3- 72&- , 8 )- /- .1 8 * 3- - 1 - 5 3- ' ( &, &- 1 2. - &1 2- )7)- 2* 4 &; 1 / - 5.3 / * 2.3 7).0- 1 &- 1 2- 3 / - 5* 3 )- / - 3 / - 0&' &5* 1 4 &* 6 , .1 &2.)- . / - 5 0.54 G 1 - 0* / . / - 5 ( &5* 3- 4 .1 4 5( 6- I ( - 5* * 4 2&0&/ * / 393, &4 * , ( - 32)* &1 / &4 &.3 / - I ( - 5 3&32- , * 4 .1 2&1 ( * 4 .1 * 5' ( 1 .3 5- 0- 3 - 7&3./ &.3 / - - L 4 &2* 4 &; 1 7.) 5. 2* 1 2. 1 . 3- / - 34 * )2* * ( , - 1 2.3 3+ 8 &2.3 / - 5* * 4 2&0&/ * / / - 5 0.54 G 1 I ( - &1 / &I ( - 1 1 ( - 0.3 &1 4 )- , - 1 2.3 - &1 - 32* 8 &5&/ * / - 3 / - 5 3&32- , * 4 .1 2&1 + * * 2- 1 2. * 5* - 0.5( 4 &; 1 / - 5 C- 1 ; , - 1 . 7)- 3- 1 2* / . - &1 C.), * )G / - , * 1 - )* .7.)2( 1 * 5.3 4 * , 8 &.3 I ( - 3- 7( - / * 1 7)- 3- 1 2* ) 7