Manual de familias

Anuncio
s
a
i
l
i
m
a
f
a
r
a
Manual p y participantes
Campamento
de día
Haro 2016
www.ymca.es
ÍNDICE
1. Introducción
2
2. ¿Qué es YMCA?
3
3. ¿Con qué instalaciones cuenta el Programa Campamento de Día?
5
4. ¿En qué fechas y horarios se desarrollan el Campamento de Día?
5
5. ¿Cómo están organizados los participantes?
5
6. ¿Qué preparación tiene el personal de Campamento de Día?
6
7. ¿Qué actividades ofrece el Campamento de Día?
6
8. Excursiones
7
9. Qué tipo de alimentación llevo en el Campamento?
8
10. ¿Qué deben llevar los niños al Campamento?
8
11. ¿Qué no deben llevar?
8
12. Entrega y recogida de niños
9
13. Comunicaciones
9
14. ¿Con qué personal sanitario cuenta la instalación?
10
15. ¿Y las normas…?
11
16. Ampliar información
12
17. Consejos para tener una experiencia fabulosa (para participantes y familia)
12
18. Programa de Vacaciones para todos y todas
13
19. Finalmente...
13
1. INTRODUCCIÓN
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
¡Bienvenidos a YMCA!
Si están leyendo este manual significa que van a participar en una actividad de verano organizada por YMCA. Nuestras actividades están
pensadas para que, tras un curso en el colegio, pasemos unos días espectaculares dedicados sólo a jugar, descubrir, aprender, crecer, compartir, hacer nuevos amigos, conocer nuevos lugares, disfrutar al aire
libre.
Nuestras actividades de vacaciones proporcionarán a su hijo o hija momentos divertidos, situaciones inolvidables, entornos saludables y el
contacto con la naturaleza y con otros niños y niñas de su edad. Una
muy buena experiencia con mucha diversión.
En instalaciones apropiadas y con monitores experimentados, ayudamos a los acampados a desarrollar al máximo sus potencialidades, en
lo que a enriquecimiento personal y social se refiere, proporcionándoles un espacio de convivencia y diversión asegurados.
YMCA entiende los campamentos y colonias como actividades educativas orientadas a unos principios y objetivos definidos:
− VALORES. Educar a los participantes en valores universales y actitudes como la autonomía, la responsabilidad, el respeto y el trabajo
en equipo.
− DIVERSIÓN. Proporcionar la diversión y el disfrute de actividades
en un ambiente educativo y lúdico.
− SEGURIDAD. Proporcionar actividades y espacios seguros, dirigidos por adultos responsables que son modelos positivos de comportamiento, actitud y liderazgo.
- NATURALEZA. Concienciar a los participantes sobre el cuidado del
medio ambiente, el uso responsable de todos los recursos utilizados
durante la actividad y el conocimiento de la naturaleza.
Para nosotros cada niño es importante independientemente de su personalidad, edad, convicciones y origen. Las diferentes actividades que
proponemos buscan la participación no competitiva de los acampados
potenciando valores como la amistad, la cooperación, la responsabilidad y el respeto a los demás.
2
2. ¿QUÉ ES YMCA?
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
En YMCA trabajamos cada día para procurar que todo el mundo, independientemente de su situación económica o personal, tenga la oportunidad de aprender, crecer y prosperar.
Intervenimos con niños, jóvenes y sus familias dentro de un
amplio espectro socioeconómico con atención preferente a
personas en situación de riesgo o exclusión social.
Nuestra Misión
Nuestra Misión es desarrollar el potencial de niños y jóvenes,
favoreciendo un entorno adecuado para su crecimiento y fomentar la responsabilidad social.
Ayudar a niños y jóvenes es garantizar un futuro mejor para
todos.
YMCA es de todos y para todos. Por eso en ella participan
personas de todas las condiciones socioeconómicas y organizamos actividades específicas para cada colectivo, dedicando
actividades, instalaciones y personal acordes a cada uno de los
programas y dependiendo del perfil de los participantes.
Sabemos Disfrutar: Actividades de campamentos e idioma.
Llevamos más de 30 años proporcionando experiencias únicas
a los más jóvenes a través de nuestros campamentos.
Cada año más de 1.000 familias confían en nosotros para proporcionar a sus hijos experiencias únicas de campamentos que
en muchos casos se combinan con el aprendizaje del inglés.
Nuestra larga experiencia unida a nuestra fuerte vocación internacional hacen que seamos capaces de ofrecer actividades
únicas, donde se unen la diversión, el idioma y la oportunidad
de desarrollo personal.
Sabemos Ayudar: Área de intervención social.
Gracias a las actividades desarrolladas a través de nuestro programa de Sabemos Disfrutar podemos poner en marcha acciones de carácter social que llevamos a cabo dentro de nuestra
área de Sabemos Ayudar y que engloban nuestro modelo de
intervención, que recoge todas las acciones dirigidas fundamentalmente a infancia, juventud y familia en situación de
riesgo social.
3
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
Nuestro modelo de intervención cuenta en su base con
dos principios fundamentales:
− Transformación. Queremos producir cambios relevantes en infancia, juventud y su entorno, muy especialmente su familia, para garantizar su desarrollo
personal y social con el objetivo de mejorar la sociedad en el futuro.
− Sostenibilidad. El conjunto de acciones que desarrollamos, así como el conjunto de la Asociación, deben ser perdurables en el tiempo, contando con un
grado de viabilidad razonable. Esto incluye cada una
de la acciones así como al conjunto de la asociación.
En YMCA contamos con el apoyo incondicional de numerosos voluntarios que participan en nuestros proyectos en toda España participando en actividades de ocio
y tiempo libre en programas de participación y asociacionismo juvenil, programas de atención socioeducativa,
entre otros.
Además, queremos invitarle a que visite nuestra página
web: www.ymca.es, donde podrá conocer mejor el trabajo que diariamente desarrollamos. Su colaboración
puede aportarnos mucho, ya sea como voluntario en
alguno de nuestros programas, haciendo un donativo o
bien como socio. Su apoyo nos ayudará a cumplir nuestra misión.
www.ymca.es
4
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
3. ¿ CON QUÉ INSTALACIONES CUENTA
EL PROGRAMA CAMPAMENTO DE DÍA?
La actividad se desarrolla en las instalaciones de YMCA
(Plaza Pintores Tubía y Santamaría 1, bajo), Piscinas el Ferial (El Ferial, s/n) y Finca Linares, Escuela Ecuestre (Calle
de Almendora, 60).
En nuestra sede de YMCA, contamos con talleres diferentes todos los días, con actividades físicas y juegos de
mesa.
4. ¿EN QUÉ FECHAS Y HORARIOS SE
DESARROLLAN LOS CAMPAMENTOS?
La actividad se desarrolla de lunes a viernes de 08:00h de
la mañana a 15:00h de la tarde. Las fechas de realización
de la actividad son las que se detallan a continuación:
-Primer Turno: del 04 de Julio al 8 de Julio
-Segundo Turno: del 11 al 15 de julio.
-Tercer Turno: del 18 al 22 de julio.
-Cuarto Turno: del 26 al 29 de julio.
5. ¿CÓMO ESTÁN ORGANIZADOS LOS PARTICIPANTES?
En cada turno participan un máximo de 30 niños aproximadamente. Los participantes están repartidos en tres
grupos de edad:
-De 3 a 5 años, 1º, 2º y 3º Infantil.
-De 6 a 8 años, 1º ,2º y 3º de Primaria.
-De 9 a 11 años, 4º, 5,º y 6º de Primaria.
Cada grupo de edad realiza un programa de actividades
distinto, planificado y dirigido por los monitores.
La proporción de monitor/acampados es de uno por
cada siete/ocho niños aproximadamente, dependiendo
de la edad de los participantes, existiendo también un
coordinador por cada acampada.
Como es lógico, procuramos que las acampadas queden
equilibradas en número, siendo la edad y el curso escolar determinantes a la hora de organizarnos.
Si algún participante queda separado de su grupo de
amigos por hacer los años antes o más tarde, simplemente debe decírnoslo para que este aspecto sea corregido. Esto es posible cuando las diferencias de edad no
son muy grandes.
5
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
6. ¿QUÉ PREPARACIÓN TIENE EL
PERSONAL DEL CAMPAMENTO DE DÍA?
El programa cuenta con un Director y con un Monitor de
actividades juveniles por cada siete/ocho niños/as.
Se trata de un equipo cualificado de personas, muchas
de ellas formadas en la Escuela de Animación Juvenil de
YMCA y con experiencia como monitores en actividades
recreativas, deportivas y socioculturales para niños y jóvenes.
Han realizado cursos, seminarios y monográficos relacionados con la animación sociocultural y, muchos de ellos,
a lo largo de todo el año trabajan en las diferentes áreas
de YMCA.
Todos los monitores han tomado parte activa en el diseño del programa de actividades que desarrollan en el
campamento, son plenamente conscientes de su papel
como educadores y poseen la experiencia y sensibilidad
que este tipo de actividad requiere.
7. ¿QUÉ ACTIVIDADES OFRECE EL CAMPAMENTO DE
DÍA?
YMCA dispone de una amplia trayectoria en el diseño y
realización de programas para niños y jóvenes.
Desde que los niños y niñas llegan a YMCA, hasta que
vuelven a casa, están involucrados en un programa de
actividades diseñado específicamente para ellos y dirigido por nuestro equipo de monitores. A lo largo de la
mañana almuerzan, participan en juegos deportivos, actividades de grupo, talleres y clases de natación. Tanto a
la llegada a YMCA como después de la comida, talleres,
dinámicas grupales y juegos más relajados.
Cada actividad cuenta con un programa específico diseñado previamente por el equipo de monitores en función
de las características y necesidades de cada edad. Las actividades incluyen:
-Actividades deportivas: juegos de movimiento, fútbol,
baloncesto, dinámicas de psicomotricidad, juegos de destreza y agilidad, actividades de agua y recreativas.
-Actividades de grupo: juegos, dinámicas, canciones, teatro, gymkhanas, cuentacuentos, juegos de mesa, música.
-Talleres: talleres de expresión plástica y reciclaje.
-Excursiones: salidas a diferentes lugares de la localidad,
como visita a Bodega, al Ayuntamiento, Albergue de Peregrinos, Hogar Madre de Dios para realizar obra de teatro,
etc.
Los participantes están permanentemente en actividad
supervisada por el equipo de monitores.
6
8. EXCURSIONES
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
FINCA LINARES, ESCUELA ESCUESTRE (HARO)
La Finca Linares, Escuela Ecuestre es un espacio donde puedes entrar en contacto con los animales, montar a caballo y
conocer el día a día de sus cuidados.
La Finca cuenta con unas instalaciones amplias en las cuales
puedes realizar actividades lúdicas, espacio para almorzar
y jugar. Los niños/as podrán disfrutar del uso de todas las
instalaciones y de un día completo de ejercicio y contacto
con la naturaleza.
BODEGA (HARO)
YMCA Haro se encuentra en un terreno vinícola, por ello
la visita a una de las Bodegas de la localidad es algo primordial.
Las bodegas nos ofrecen un lugar que visitar con historia,
y nos descubren el proceso que nace en el fruto hasta la
botella de vino.
ALBERGUE DE PEREGRINOS (HARO)
El albergue de peregrinos es un lugar relevante para los
caminantes del Camino de Santiago. Haro cuenta con una
asociación de Amigos del Camino, que se ocupan de atender a los peregrinos y de mantener el albergue.
El albergue cuenta con espacio ajardinado donde los participantes al campamento almuerzan, pasan un rato de esparcimiento y un miembro de la asociación les explica qué
hacen en el albergue y qué actividades realizan.
7
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
9. ¿QUÉ TIPO DE ALIMENTACIÓN
LLEVAN EN EL CAMPAMENTO?
Somos plenamente conscientes del importante papel que
desempeña la alimentación en las actividades. Por ello, los
servicios de manutención son prestados por la propia asociación. La cantidad, calidad y variedad de la comida son aspectos que priorizamos.
Se adaptarán los menús a niñ@s con necesidades dietéticas
especiales (por motivos de salud). Cada caso será evaluado
individualmente.
10. ¿QUÉ DEBEN LLEVAR LOS NIÑOS
AL CAMPAMENTO DE DÍA?
Es aconsejable que los niños no lleven demasiadas cosas
al Campamento de Día. Los padres deben tener en cuenta que se trata de una actividad de ocho horas diarias en
la que la mayor parte del material es proporcionado por
YMCA o se encuentra en la propia instalación.
Los niños/as deben traer:
−Camiseta.
−Pantalón corto.
−Sudadera o jersey (si la mañana es fresca).
−Zapatillas de deporte (zapatillas cómodas).
Es aconsejable marcar todas las prendas de ropa con el
nombre, apellidos y edad de los participantes. También
es recomendable que, en la medida de lo posible, los
niños conozcan perfectamente todas sus pertenencias y
sepan distinguir sus prendas de otras.
Y en una mochila o bolsa pequeña:
−Traje de baño.
−Toalla para la piscina.
−Chanclas para la piscina.
−Crema solar.
−Gorra.
En caso de necesitar cualquier medicación, se deberá
adjuntar la medicación, dosis y frecuencia de la toma en
un sobre o bolsa de plástico con todos los datos.
11. ¿QUÉ NO DEBEN LLEVAR?
Recomendamos que los participantes no lleven ropa
cara o cualquier objeto (pendientes, pulseras, colgantes, relojes…) que, ya sea por su valor económico
o sentimental, pueda suponer un importante disturbio su extravío, pérdida o deterioro.
No necesitarán tampoco mp3, e-book, juegos electrónicos,
móvil u objetos similares. Los participantes no deben traer
comida o golosinas, ya que almuerzan y comen en el campamento. Ni dinero en metálico para gastar en la piscina.
8
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
12. ENTREGA Y RECOGIDA DE NIÑOS
La recepción de los participantes será todos los días
de 8:00h a 9.30h en la sede de YMCA y la recogida
puede ser en la propia instalación o en la sede de
YMCA.
Tanto en la entrega como en la recogida, los padres
facilitarán al Coordinador/a de la actividad todos
los datos del participante, dónde y a qué hora van
a recogerlos, y quién es la persona que vendrá a recogerles.
13. COMUNICACIONES
En la ficha de inscripción les hemos solicitado un número de móvil al que poder enviar notificaciones sms, en el
caso de que fuera necesario y de manera puntual. Estos
sms contendrán información relevante y que afecte a
un amplio número de personas.
Este sistema nos asegura rapidez y eficacia en la transmisión de información referente a la actividad, por lo
que es muy importante que el número que nos faciliten
sea de uso habitual durante la actividad.
Correos electrónicos al director y coordinador:
Antes y durante la actividad pueden contactar con la
Coordinadora a través de un correo específico: haro@
ymca.es
La coordinadora dispondrá de servicio de correo en el
móvil, por lo que ella misma o algún miembro del equipo responderán a sus inquietudes a la mayor brevedad
posible.
En la sede de YMCA Haro y Logroño estarán informados puntualmente de la marcha del programa. También
pueden contactar con nosotros por esa vía, ya que la
directora será inmediatamente informada.
YMCA Logroño: tel. 941 237170/ larioja@ymca.es
YMCA Haro: Tel 941 310089 / haro@ymca.es
9
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
14. ¿CON QUÉ PERSONAL SANITARIO
CUENTA LA INSTALACIÓN?
La instalación cuenta con su propio personal sanitario.
Será el responsable de atender las lesiones leves y afecciones típicas en una actividad al aire libre con el criterio
que cualquier madre o padre aplicaría, todos sabemos
qué podemos atender en nuestras casas y qué requiere
de traslado a un servicio sanitario.
La enfermería está equipada con los medios adecuados
para el tratamiento de contingencias leves.
En caso de que ocurra un accidente grave el participante será evacuado inmediatamente en un vehículo, trasladado al centro hospitalario más cercano y avisados los
padres de inmediato. En el caso de detección de un
principio de enfermedad (fiebre, vómitos, etc) se avisará a la familia de manera inmediata para que acudan a
la instalación para recoger al participante.
Algunos aspectos importantes en esta materia son:
1. En el caso de que el participante siga algún tratamiento tratamiento médico, deberá llevar las dosis necesarias para cada día de la semana así como un escrito
detallando claramente las dosis y horarios de administración y si existe necesidad de alguna precaución en
particular. Todo ello se entregará al director de la actividad.
2. En el caso de gafas, aparatos dentales y prótesis, no-
sotros no podemos hacernos responsables de ellos, por lo
que rogamos que lo tengan presente. En estos casos, solo
podremos actuar en los casos en que nuestro seguro de
accidentes lo contemple. En el caso de reparaciones o correcciones en alguno de estos elementos, corresponderá a
los padres poner los medios para solventarlos, aunque contarán con toda nuestra colaboración.
3. En el caso de estar en el proceso de recuperación de una
enfermedad o lesión reciente se recomienda asegurarse al
100% de estar perfectamente curado y si no es el caso esperar hasta la total recuperación.
4. Respecto a la pediculosis (piojos), rogamos que comprueben su presencia en sus hijos/as en los días previos
al inicio de la actividad, ya que necesitamos saberlo para
establecer medidas preventivas. En caso de que aparezcan
casos durante la actividad, nosotros adoptaremos las medidas pertinentes y se lo comunicaremos a las familias de
manera inmediata. Rogamos que sean comprensivos con
este tema.
5. Para el desarrollo de la actividad YMCA contrata un seguro de accidentes, con coberturas interesantes en caso
de que se produzca alguno. En tal caso, YMCA informará a
los padres de las coberturas y servicios que ofrece. Todos
los participantes de Campamento de Día contarán con un
seguro de accidentes contratado por YMCA. Asimismo, la
asociación cuenta con un Seguro de Responsabilidad Civil.
10
15. ¿Y LAS NORMAS..?
En los campamentos de YMCA priman los aspectos
educativos y actitudinales sobre los relacionados exclusivamente con la actividad. Damos mucha importancia
al respeto por las personas y las cosas. Las normas están presentes en cada actividad que desarrollamos durante el programa y es uno de los aspectos que definen
a nuestra asociación. Ante todo, deseamos que todos
vivan una experiencia positiva y divertida.
Las normas serán comunicadas al inicio del Campamento de Día y se mantendrán durante todo el programa.
Por otra parte, somos conscientes de que el trabajo
con este grupo de edad (niños y niñas de 3 a 11 años)
conlleva un determinado perfil de monitor, así como
un especial cuidado en aspectos como la actitud monitor-acampado, la dirección de los grupos o el tipo de
actividad que desarrollamos.
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
Estas son las Normas Básicas que rigen cualquier
actividad de YMCA:
CONVIVENCIA:
− Nos dirigiremos a los monitores y a nuestros compañeros
con respeto.
− Respetaremos los horarios y los días establecidos de actividad.
− Seguiremos en todo momento las indicaciones y medidas
de seguridad exigidas por los monitores y responsables de
la actividad.
INSTALACIONES: Finca Linares Escuela Ecuestre, Piscinas “El Ferial” y nuestra sede de YMCA
− Se respetará el material y se hará buen uso de las instalaciones y dependencias de YMCA. En el caso de hacer un
mal uso, el participante se hará cargo del gasto ocasionado.
− Mantendremos limpias las instalaciones y cuidaremos de
nuestras cosas.
− Solicitamos vuestra colaboración para la separación de
todos los residuos que generéis durante la actividad y en el
uso responsable de todos los recursos: agua, electricidad,
papel, etc.
Los padres, madres o tutores de los participantes recibirán una ficha de evaluación sobre el programa en el que
han participado sus hijos/as dándoles la oportunidad de
comentar diferentes aspectos relacionados con la actividad en la que han participado. Queremos contar con su
opinión, además de la que manifiesten sus hijos/as al final
del programa. Nuestro deseo es el de mejorar el programa
cada año y en definitiva, nadie puede ayudarnos mejor que
los participantes y sus familias.
11
16. AMPLIAR INFORMACIÓN
En caso de que tengan alguna pregunta o tema de interés
que no esté contenido en este manual, no duden en establecer contacto con YMCA y les ampliaremos la información.
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
Tendrán la oportunidad de conocer a la directora del programa así como formular preguntas referentes al campamento.
17. CONSEJOS PARA TENER UNA
EXPERIENCIA FABULOSA
Para los participantes
− El primero y fundamental: cualquier problema o preocupación que tengas, cuéntaselo a tu monitor/a o al coordinador. Haremos todo lo posible para solucionarlo. Que no
te dé vergüenza aunque te parezca una tontería. Si estás
triste, has perdido algo, tienes un problema con alguien
de tu grupo… lo que sea. El primer paso para solucionar
un problema es conocerlo y casi todo tiene solución. Llevamos muchos años haciendo colonias y campamentos y
no nos vamos a sorprender de nada.
− Aunque vayas con amigos, haz nuevos amigos. Vas a conocer gente distinta a ti con la que vas a poder divertirte
un montón.
− Pregunta todo lo que quieras.
− Diviértete todo lo que puedas.
Para la familia
− Confíen en la organización. Llevamos más de 25 años
organizando colonias y campamentos. Nuestro principal
objetivo es que su hijo/a esté bien y tenga una buena experiencia, y vamos a hacer lo que esté en nuestra mano
para que así sea. Estén tranquilos. Si su hijo/a no está
bien, nosotros se lo diremos.
− Llámenos o escriban al director de la colonia (larioja@
ymca.es) para aclarar dudas. Comprendemos que tener a
los niños y niñas en una actividad de este tipo también es
una situación especial para los padres, y que surgen dudas, preocupaciones, etc.
− Cualquier cambio o notificación sobre el niño deberá hacerse por escrito (enfermedad, uso de piscina…).
12
YMCA - Campamento de Día - Haro 2016
18. PROGRAMA DE VACACIONES
PARA TODOS Y TODAS
Muchas de las familias con las que trabaja YMCA no
tienen los medios económicos suficientes para poder
afrontar el coste de una actividad de verano. Aunque
YMCA, apoyada por algunas instituciones, hace un esfuerzo importante para facilitar ese acceso, nuestros esfuerzos no son suficientes. Como consecuencia de todo
ello, hay muchos niños que pasan todas las vacaciones
en la ciudad, sin los estímulos y recursos necesarios para
unas verdaderas vacaciones.
Estamos convencidos que es una experiencia muy beneficiosa para ellos, por lo que pedimos su ayuda para
poder atender el mayor número de casos. Puede hacer
una aportación complementaria que ayudará a afrontar
el coste de esas plazas.
Nuestro compromiso con usted es:
Su aportación se destinará íntegramente a sufragar el
coste de las plazas en actividades de verano. Esto es, no
se aplicará a costes de gestión o indirectos.
Cada uno de los casos de ayudas será constatado individualmente, de forma que garanticemos que los fondos
llegan a quien realmente lo necesitan.
Al final del verano, le mandaremos un informe que recogerá el impacto de la campaña y el total de niños y niñas
atendidos.
Su aportación será deducible de la declaración de IRPF*,
por tratarse de una donación a una entidad sin ánimo
de lucro declarada de Utilidad Pública. Si la donación la
hace una empresa, existe derecho a la deducción del Impuesto de Sociedades. En ambos casos YMCA remitirá
un certificado acreditativo de la donación.
Lógicamente, se guardará absoluta confidencialidad tanto de la procedencia de las donaciones como del niño o
niña becado.
Puede realizar su aportación en su centro YMCA, incluso
a lo largo de los meses de Julio y Agosto, ya que hacemos
actividades hasta el final de ese mes.
* Las donaciones tienen una deducción en la Declaración de la Renta del 75% en los primeros 150€ aportados.
A partir de este importe el porcentaje es de un 30% (límite del 10% de la base liquidable). Para las empresas, la
deducción es de un 35% en la cuota del Impuesto de Sociedades.
Además se premia la fidelidad: Si colabora con YMCA durante 3 años consecutivos la deducción será del 35%
en el caso de personas físicas y del 40% en el caso de empresas.
YMCA está sujeta a la ley 49/2002 de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos
fiscales al mecenazgo..
19. FINALMENTE...
Todo el equipo que trabajará en Campamentos de Día 2016 de YMCA agradece su confianza y desea que
sus hijos vivan una extraordinaria e inolvidable experiencia este verano.
13
Campamentos de Día | Haro
YMCA en Haro | Teléfono: 941 310 089
Plaza Pintores Tubía y Santamaría 1 Bajo, 26200 Haro | haro@ymca.es | www.ymca.es
Descargar