11 Gabriel Leiva El Magallanes domingo 24 de mayo de 2015 www.laprensaaustral.cl www.laprensaaustral.cl domingo 24 deEl mayo de 2015• 1 Magallanes enelsofá A sus recién cumplidos 92 años mantiene en vista una serie de proyectos a realizar Manuel Suárez Arce, un emprendedor infatigable 2 • El Magallanes domingo 24 de mayo de 2015 www.laprensaaustral.cl El incoMbustible ciudadano ilustre Manuel SuÁreZ Arce Mantiene vivo el esPÍritu creativo Y eMPrendedor “A la mente no hay que dejarla descansar” - El distinguido vecino natalino cumplió 92 años el pasado viernes 22 de mayo, feliz conmemoración que lo encuentra lleno de proyectos, entre ellos, escribir un libro contando su vida y la de Puerto Natales en los últimos 80 años. Por Gabriel Leiva natales@laprensaaustral.cl “ A la mente no hay que dejarla descansar” sentencia reflexivamente el Ciudadano Ilustre de Magallanes, Manuel Suárez Arce, mientras busca entre múltiples carpetas, que contienen los antecedentes del último proyecto testimonial en el cual se encuentra embarcado, que relatará su huella en la ciudad de sus amores y afanes. El distinguido vecino natalino cumplió 92 años el pasado viernes 22 de mayo, edad que no representa por un buen estado físico, pero sobre todo, por una mente despierta. Nos recibió en su casa habitación ubicada en un huerto a la orilla de la Ruta Nueve, donde tiene instalado su computador junto a un gran ventanal que le permite ver, mientras trabaja, los hermosos cordones montañosos que rodean la ciudad de Puerto Natales. “Ese puntiagudo que se ve allá es el (cerro) Tenerife” nos indica, al recordar el proyecto de construcción de un centro invernal en el lugar, el cual hasta el momento no se ha concretado, y que lleva impulsando desde hace años. Proyectos y más proyectos “En estos momentos estoy tratando de terminar un libro, que habla de mi vida en los últimos 80 años y como era la ciudad de Puerto Natales”, explica. Considera que todos tienen algo que aportar a la historia, que nunca está todo contado, y que siempre hay algún detalle digno de ser mencionado y sobre todo, de no ser olvidado. En su caso es su propia vida, que corrió desde los tiempos en que Puerto Natales era una ciudad sin pavimentos, agua potable ni alcantarillado. Su idea era tener terminado el libro al cumplir 92 años, pero estuvo enfermo, y no logró su meta, por eso espera publicarlo a fines de junio próximo. Para ello contaría con el apoyo de la Universidad de Magallanes. Sus dos anteriores obras narrativas fueron una condensación de su columna “Los miércoles natalinos” que salía En su computador Manuel Suárez, Ciudadano Ilustre de la Región de Magallanes y Antártica Chilena el año 2000, va dejando grabado sus proyectos e ideas. publicada ese día en el suplemento El Natalino de La Prensa Austral. Aunque pareciera que su mirada está puesta en el pa- sado, nada más lejano de su forma de ser. Entusiasmado ha averiguado todo lo que se debe saber sobre el desfibrilador (aparato que ayuda a recupe- rar los signos vitales después de una parada cardiorrespiratoria mediante una descarga eléctrica). “Leí un artículo en La Prensa Austral que el alcalde Boccazzi había equipado a escuelas y consultorios con desfibriladores portátiles. Se trata de un equipamiento muy importante porque ayuda a que seis de diez personas infartadas sobrevivan”, manifiesta entusiasmado Suárez. Su objetivo es que los colegios, las localidades aisladas y el Parque Nacional Torres del Paine, cuente con este equipamiento que “permitirá salvar vidas”. Reconoce que le gusta investigar cosas y que se siente vinculado a la salud, tras haber trabajado durante años como agente local de la Asociación Chilena de Seguridad. Formando parte de la Agrupación Amigos del Hospital, que en la década del 80 presidía su amigo Félix Dillems, adquirieron un desfibrilador para el hospital natalino. En esos tiempos alcanzaba la enorme suma de 3 millones y medio de pesos. Para comprarlo hicieron bingos, rifas y pidieron dinero entre los conocidos. Por ello su agrado cuando leyó en La Prensa Austral que DIGITAL OFFSET La mejor cal idad de en Magal l anes CONTACTESE CON NUESTRO EQUIPO TECN ICO Fonos 61 2204000/ 61 220401 2 i mpresos@l aprensaaust ral.cl La Prensa Aust ral Impresos domingo 24 de mayo de 2015 El Magallanes • 3 www.laprensaaustral.cl “Si el proyecto del paso Kirke se concreta, se lo vamos a deber a tres personas, a Víctor Trincado, al almirante Felipe García Huidobro y al intendente Jorge Flies” se masificaba su uso, que hoy espera se amplíe a toda la provincia de Ultima Esperanza. Un eterno emprendedor Padre de dos hijos, en dos matrimonios distintos, quienes le dieron cuatro nietos y tres bisnietos, hace 15 años decidió que iba a trabajar por la gente y su pueblo. En este tiempo ha “regalado” muchos proyectos que su mente despierta va creando. No por nada en su juventud llegó a trabajar en 40 negocios distintos. Recuerda como una anécdota que “yo fui el primero que trajo El Mercurio a Puerto Natales en 1950”. Cuando su interlocutor piensa que tuvo una distribuidora de diarios y revistas o que fue representante de dicha empresa, pasa a relatar la segunda parte de la historia: “Yo los compraba en Santiago por bultos los que llegaban en barco hasta Puerto Natales. Aquí yo los vendía como papel para envolver en los almacenes de barrio. De eso nunca se enteró el dueño de El Mercurio, sino me habría demandado”. También recuerda con cariño que construyó la primera hostería en el Parque Nacional Torres del Paine, la El Presidente Patricio Aylwin nombró a Manuel Suárez gobernador de Ultima Esperanza, cargo que ocupó entre 1990 y 1994. conocida hostería Grey. Su gran universidad ha sido de la vida, donde ha transitado con honores. Como si fuese un joven soñador remarca que “el cerebro no hay que dejarlo descansar. Siempre hay que estar pensando en algo, porque hay tantas cosas que hacer. Siempre hay que buscar cosas nuevas”. Una de sus grandes escuelas formativas fue, a los 19 años, el haber ingresado a la empresa de Gafo y Fernández, que tenía una representación para la venta de lana. Rápidamente escaló y fue enviado al Frigorífico Natales, donde quedó a cargo de la Tripería, sección en la trabajaban 40 personas. En la década del 50 se desempeñó en la Empresa Marítima del Estado, donde aprendió el negocio naviero. En ese periodo su padre enfermó gravemente del pulmón, por lo que junto a su madre se trasladaron al centro del país. Manuel Suárez trabajó durante dos años en Valparaíso. En ese periodo siguió con sus negocios en Natales, donde se dedicaba a comprar botellas y grasa. Para ayudarle llamó a Suárez, junto al animador Don Francisco y su fallecida esposa Bruna Mattioni. Uno de sus objetivos actuales es que los colegios, las localidades aisladas y el Parque Nacional Torres del Paine, cuente con equipamiento de desfibriladores portátiles que “permitirá salvar vidas” trabajar con él a unos primos, entre los que se encuentra el actual concejal Herminio Fernández, a quien reconoce como “un hombre respetable y querido”. Otra escuela que recuerda con cariño es La Prensa Austral, donde fue corresponsal entre los años 1984 a 1989. “Me sirvió para adquirir una gran experiencia en el periodismo”. Allí creó el suplemento El Natalino junto al periodista Jorge Babarovic y el director de aquel entonces, Pablo Cruz Nocetti. En las comunicaciones, que han sido su gran pasión, trabajó en la revista regional Brújula en 1957. Creó la revista Actualidades en 1963. El mismo nombre utiliza para bautizar el primer informativo radial de Ultima Esperanza, denominación que aún se mantiene en radio Payne de Puerto Natales. Además fue corresponsal y comentarista de las radioemisoras Presidente Ibáñez, La Voz del Sur y Polar, todas de Punta Arenas. Desde 1962 y hasta 1973 fue director copropietario de radio Payne de Puerto Natales y desde 1999 hasta el 2008, socio representante legal de radio Turismo de Puerto Natales. Ensanche del Kirke Un proyecto que ha tenido un avance en el último tiempo, en especial por existir unanimidad para su ejecución, es el ensanche del paso marítimo de El Kirke. La iniciativa es de larga data. Desde los tiempos de la Corporación de Magallanes, Cormag, que se ha buscado ejecutarlo, por ser uno de los lugares más peligrosos para la navegación y de eso dan cuenta los múltiples accidentes que han ocurrido al intentar cruzarlo, entre ellos, el naufragio del transbordador Amadeo I, ocurrido el año pasado. Manuel Suárez ha sido uno de sus impulsores más entusiasta y que ha logrado mantenerlo vivo en el tiempo. Para él es uno de los cinco a seis proyectos que se necesitan para desarrollar Puerto Natales. Lo impulsó cuando era corresponsal de La Prensa Austral, y posteriormente como gobernador de Ultima Esperanza (1990-1994) sin embargo siempre fue quedando postergado. Finalmente entró al área de concesiones del Ministerio de Obras Públicas, donde se realizó un nuevo estudio que elevó los costos a cifras inalcanzables. En enero del año pasado, la llamada de un viejo amigo volvió a reactivar la iniciati- Suárez muestra un reconocimiento que le otorgó La Prensa Austral, en su calidad de corresponsal y fundador del suplemento El Natalino. va. Se trataba del capitán de la marina mercante, Víctor Trincado, quien le manifestó que era necesario volver sobre el proyecto y trabajar para concretarlo. Para ello le indicó que se podía contar con el apoyo del comandante en jefe de la Tercera Zona Naval, contralmirante Felipe García Huidobro. Precisamente con esta autoridad los dirigentes de la Cámaras de Turismo y Comercio, se reunieron en Punta Arenas, recibiendo una rotunda respuesta positiva. También le entregaron los antecedentes al intendente regional Jorge Flies. Fueron más de 70 páginas que recopiló de toda la historia del proyecto desde los tiempos de la Cormag a la fecha. Expresó que “si el proyecto del Kirke se concreta, se lo vamos a deber a tres personas, a Víctor Trincado, al almirante Felipe García Huidobro y al intendente Jorge Flies”. Sobre este último manifestó que “he escuchado que lo quieren llevar a un cargo más alto en salud, ojalá que no lo cambien, porque creo que ha sido quien más ha entendido a Ultima Esperanza, y por ello le tengo respeto y admiración”. La política y el dinero Para este antiguo militante de la Democracia Cristiana, hay cosas que no logra entender y es lo que está ocurriendo en la relación entre la política y el dinero. Expresó que “es bueno que esto se sanee. La justicia tiene que actuar. Se debe dar una vuelta de timón”. También considera que lamentablemente el gobierno llegó con mucha gente sin experiencia para llevar adelante su programa de gobierno. Por ejemplo, pidió mayor flexibilidad en las reformas laborales y una discusión más profunda para ver la relación laboral que se da al interior de las pequeñas y medianas empresas. Añadió que “el nombramiento de Jorge Burgos como ministro del Interior, ha sido aceptado con beneplácito por todos los sectores, lo que trae esperanza”. En su larga trayectoria, otra de las pasiones de este hombre múltiple ha sido el trabajo gremial, desempeñándose en varios periodos como presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Natales, Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y presidente de la Corporación para el Desarrollo de Ultima Esperanza. También se destacó como dirigente deportivo. Todo lo anterior tuvo como reconocimiento ser distinguido como Ciudadano Ilustre de la Región de Magallanes y Antártica Chilena el año 2000. 4 • El Magallanes domingo 24 de mayo de 2015 www.laprensaaustral.cl Germán Gamonal Especial para El Magallanes Un Mensaje Presidencial que careció de sustancia: la política Presidencia de Chile E l mundo político echó de menos que la Presidenta de la República, en su Mensaje entregado al Congreso Pleno y a todo el país, no dedicara varias páginas al tema político olvidando lo que ha pasado en los últimos meses: un profundo problema derivado de lo señalado. En un momento similar –lucha tremenda entre gobiernistas y opositoresel Presidente Frei Montalva dijo: “Llamo a una tregua política, porque no se humilla quien ruega en nombre de la Patria”. Al mensaje de Michelle Bachelet le faltó lo esencial, pero no significa que fue malo. Al contrario, fue una pieza oratoria al alcance de todos, con ciertos anuncios esperados como un mejoramiento para los años finales de los adultos mayores, al rebajar o suprimir el descuento que se hace a esas miles de personas que vienen esperando el trabajo de una comisión desde el gobierno del Presidente Jorge Alessandri, donde Jorge Prat Echaurren, quien trabajó por años, no llegó a proponer una verdadera reforma. Ahora la Presidenta se basó en el trabajo de una Comisión especial designada hace casi un año y hasta el momento se conoce su labor sólo en las palabras de Michelle Bachelet. Insistamos en que el mundo político llegó al Congreso en Valparaíso, donde hubo manifestaciones de jóvenes desde la víspera, quizás por las muertes ocurridas pocos días antes de la ceremonia realizada el 21, y los incidentes duraron un par de horas. Pero el mundo político quedó sin conocer ningún detalle del cambio intempestivo del gabinete ni del reacomodo que la Presidenta hizo de sus ministros en poco más de 72 horas, al tomar juramento o promesa a los nuevos secretarios de Estado. Nada se dijo en forma oficial del porqué del cambio de sus colaboradores, especialmente detalles de la salida del ministro del Interior, su vocero o el ministro de Hacienda. Todo ese esquema queda para ser investigado, aunque el país continuó el día a día, al margen de quienes ocupaban o bien ocupan los cargos ministeriales. La gente está “en otra”. Hubo anuncios positivos y otros que son la reiteración de lo que se dijo hace un año, como las construcciones de centros hospitalarios en diversas regiones del país. También nos llamó la atención Quedémonos con los anuncios positivos de la Presidenta Bachelet, pero a contar de los próximos días habrá que dedicarse a conocer cómo se aplicarán normas para regularizar la actividad política sin participación de los tribunales las obras anunciadas en el tema de ampliar a como dé lugar las plantas productoras de energía eléctrica, un tema que puso en acción el ex Presidente Eduardo Frei, quien alertó que al país le faltarían plantas; y en parecido sentido, la carencia de agua potable, que será reemplazada dentro de poco por las plantas desalinizadoras para uso de los grandes minerales del norte o bien en lugares donde la escasez del líquido elemento es un tema esencial. Destacó igualmente las mejoras en la salud, a través de cientos de nuevos médicos que serán destinados a las regiones. La Presidenta, en las pocas ocasiones en que se refirió a cambios esenciales, fue lo que llamó una unidad nacional para enfrentar los cambios en la Constitución Política del Estado, aunque no aclaró bajo que paradigma se efectuarán dichos cambios. Miles de chilenos vienen señalando que la reforma de la Carta Fundamental que nos rige se debe hacer a través de una Asamblea Constituyente, y así lograr una nueva Constitución claramente democrática. Al no señalar cuál es la decisión del gobierno en esa materia fundamental, seguramente será una búsqueda del sistema político a confirmar para esas reformas. Reiteremos lo que hemos señalado en varias oportunidades. Son posibles los cambios institucionales utilizando el procedimiento que señala la propia actual Constitución, que tuvo origen en el gobierno dictatorial de Augusto Pinochet, pero que se ha modificado ene veces, dejando un texto acatado por las grandes mayorías, puesto que se reformó la Constitución de 1980 ene veces , y especialmente durante la administración del Presidente Ricardo Lagos Escobar, en que utilizando aquel texto, se logró los quórum establecidos y se cambiaron por acuerdo del Congreso entre otras materias las que nos parecen esenciales. 1.- Se devolvió al Presidente la posibilidad de destituir en cualquier momento y hora a los comandantes en jefe de las ramas de la defensa; 2.- Se eliminaron los senadores vitalicios, que en nuestra institucionalidad tuvieron una vida efímera; 3.- Se eliminaron los senadores designados, que mientras tuvieron existencia cambiaban la verdadera composición democrática del Congreso, por el alto número de dichos parlamentarios: 4.- Se eliminaron las atribuciones de un organismo que tenía un súper poder: el Consejo de Seguridad, que de hecho desapareció de nuestras costumbres políticas reseñadas en el texto constitucional. Con razón el Presidente Lagos, al promulgar sus reformas en el año 2006, pudo expresar que desde ese momento el país volvía a tener una Carta Fundamental absolutamente democrática, porque esa reforma terminó con esa rareza jurídica. Además, ahora se dice por muchos que una nueva Constitución se debe analizar en una Asamblea Constituyente, porque esa ha sido la costumbre. La realidad es que nunca en nuestro país se ha utilizado una Asamblea como la señalada: una vez se propuso, pero los “constituyentes” actuaron con presteza cuando el comandante del Ejército les expresó que el Presidente Arturo Alessandri les conminó a darle aprobación, lo que ocurrió, pero no fue la “asamblea” la que se definió, sino el temor a las bayonetas. El texto así aprobado en 1925 se votó en un plebiscito en que ganó la abstención, pero así se despachó y se promulgó, sin aplausos, pero rigió hasta el 11 de septiembre de 1973 sólo con una reforma aprobada durante el gobierno de Juan Antonio Ríos Morales. Quedémonos con los anuncios positivos de la Presidenta Bachelet, pero a contar de los próximos días habrá que dedicarse a conocer cómo se aplicarán normas para regularizar la actividad política sin participación de los tribunales, sino cuando sea absolutamente necesario, porque la comedia de los fiscales, más prisiones preventivas, etc. provoca un desprestigio de los acusados y de la propia actividad política, que además aparece mezclada con negocios ilícitos. Por ahora los anuncios positivos de la Presidenta, que deberían ser la parte destacada del Mensaje, nos parece que no deberían darse a conocer el mismo día en que se recuerda el sacrificio del capitán Arturo Prat Chacón. Por años el Mensaje en que el Presidente debe dar cuenta a la Nación del estado económico y político del país se hacía en el mes de junio, cosa que se podría repetir. Finalmente nos queda una duda: ¿Por qué la “querida clase media” estuvo ausente en el Mensaje? domingo 24 de mayo de 2015 El Magallanes • 5 www.laprensaaustral.cl Nicolás Harambour Nieto, sociólogo eldotekhmasta@gmail.com Twitter: @nharambour uncalcetindelana.com André Jouffé djouffe@yahoo.com El lado B de Juana de Arco, Mandela y Gandhi E xiste un lado B en todas las personas. Por ejemplo sabíamos que Nelson Mandela no era un pacifista al estilo de Madre Teresa, pero ignorábamos que en su juventud practicó el boxeo. Nelson, que su tribu de origen en la región de kunu era la oxja, obedece al nombre que le impuso la señorita Mdingane una persona destinada a impartirle una educación exclusivamente británica. Su padre le había puesto Madiga. A los 16 años fue circuncidado iniciando la transición de niño a hombre. Su primera esposa fue Evelyn Mase, pero en 1957, conoció a Nomzamo Winnie, como clienta de su oficina de abogado y contrajo segundas nupcias, con la que también tuvo hijos. Esta mujer estuvo involucrada seriamente en actos violentos y abusos de poder. Involucrada en el secuestro de cuatro blancos, se le atribuye el asesinato de uno de ellos. Finalmente en la senectud unió su vida a Graca Machel, viuda del Presidente de Mozambique, Samora Machel, quien falleció en un accidente aéreo. En otro lugar al otro lado el océano Indico, Mohandas Karamchand Gandhi mezclaba la timidez y un carácter débil con un extraño carisma atractivo. Hombre de grandes miedos, como a las serpientes, a los ladrones y, no es broma, era incapaz de dormir con la luz apagada y le aterraban los ladrones. Pese a su fama de vegetariano, fue carnívoro hasta que lecturas alusivas que uno comía para vivir y no viceversa, le obligaron a dejar este alimento que disfrutaba a morir. Su padre miembro de la Corte le obligó a residir en varias ciudades. Ya a los trece años estaba casado con Kastrubai, boda arreglada por sus padres. Se sabe que nunca supo cómo tratar a su mujer y por tal motivo, incentivó el celibato a tal extremo que a cambio la pobre mujer se negó a aprender a leer y a escribir. Solo firmaba y murió analfabeta. La familia líder de la India organizó un matrimonio para sus tres hijos, para que se casaran en forma simultánea en gran pompa. Pero, los pobres niños ignoraron hasta el final cual era el destino del festejo. Un hasta que la muerte los separe. Aquí llegamos a otra curiosidad, Gandhi era celoso a morir. Por el trato dispensado en el lecho, tenía sobrados motivos pero en esa sociedad un adulterio era impensable para una esposa. Este personaje carismático, tuvo una desastrosa carrera como abogado pues era incapaz de hablar en público ante el tribunal. Pocos saben que mantuvo una asidua relación epistolar con León Tolstoi. En una nación de castas, Gandhi estaba frito. Casi muere en 1932 en huelga de hambre como protesta hacia los privilegiados e intocables incluso en delito. Consideraba el hinduismo como imperfecto, pero dudaba de muchos principios cristianos. Modesto pero nada de tonto, para algunos de sus viajes compró ternos especiales, elegantes, y así se le veía en Johannesburgo en 1900 en determinadas circunstancias. Enemigo de la medicina de mercado creía en las curaciones de tierra y agua, apelaba a remedios caseros y despreciaba las medicinas alopáticas. Sin embargo nada pudo curarle del reumatismo que lo persiguió durante toda su existencia. Manilal, su segundo hijo contrajo tifus y el propio Gandhi con su esposa lo curaron en base a un tratamiento de hidroterapia. A su esposa también la sanó de hemorragias con tratamientos considerados hoy alternativos. Pero el ayuno era el portaestandarte de este hombre llamado Mohandas, pero Tagore lo bautizó Mahatma que significa alma grande. En una marcha en la que miles de seguidores sacaron sal del mar protestó contra los británicos por apoderarse de la materia prima de la India, También hizo una especie de huelga del silencio. Se le ve con el gobernador de Bengala en una reunión durante la cual no pronunció palabra alguna “Nuestra lengua es un reflejo de nosotros mismos”, ha dicho. Sabias palabras pronunciadas poco antes de su asesinato en 1948. Finalizamos con Jean o Jehanee su verdadero nombre. Esa mujer que a los 13 años escuchó voces, supo encabezar un ejército y dicen que luego de varios contubernios, fue encarcelada, violada y quemada en la pira por bruja. No obstante su corazón, dicen, no consta porque fotos no existían, siguió latiendo Tras su muerte, dos hermanas suyas inventaron a una impostora para convencer a la gente que Juana había sobrevivido. Un dato frívolo: su corte de pelo inspiró en 1900 la moda bob, al estilo de esta mujer santa para algunos, bruja para otros. Asimismo, temple y frialdad tuvo. Cuando sorprendió mujeres ocultas entre sus soldados, mató con su espada a una de ellas como acto ejemplarizador. Nuestra guerra N o hay propaganda más efectiva y duradera que la guerra. Solventados siempre sus oscuros motivos con alguna causa nacionalista, sus efectos devastadores no hacen sino perpetrar sus públicas justificaciones. Y resultaría injusto dirigir la crítica y la duda a quienes llevan las armas. Quienes llevan las armas, desde tiempos inmemoriales ya no son más quienes mandan la guerra. La lección más clara son los países que desarrollan su historia y mitología a través de una eterna guerra: Estados Unidos, por ejemplo, con sus filas rellenas de inmigrantes modernos, y norteamericanos de bajo nivel socioeconómico. Afortunadamente, Chile no es un país guerrero. Pero sin duda que las batallas que tenemos pueden ser utilizadas una y otra vez para animar los discursos más obstinadamente nacionalistas. Y me temo que este 21 de mayo, día de las glorias navales, no logra ser la excepción. Hace algunos años que han reaflorado más agudamente las reivindicaciones territoriales de nuestros países vecinos del norte. No es mi lugar, ni es la ocasión ésta, para entrar en detalle respecto a sus fundamentos y motivaciones, aunque sin duda que se puede mencionar que así como toda reivindicación territorial, éstas han servido como líneas discursivas para aglutinar un poco los ánimos. El problema es que acá también han rendido, y especialmente un día como el que conmemora al combate naval de Iquique, para sacar una de nuestras peores caras. Gente que el resto del tiempo parece de lo más razonable, hablando de ir a guerra con nuestros vecinos como si se tratara de un partido de fútbol. Afortunadamente no somos un país en permanente guerra, pero tal vez eso mismo le ha impedido a muchos darse cuenta de la realidad de ésta: familias, pueblos y ciudades destruidas, miles de personas que no vuelven jamás, o que lo hacen con pérdida de miembros y sensación de realidad. En Estados Unidos ya van formándose las nuevas generaciones de “veteranos”, olvidados ahora los de Vietnam en la pobreza y la locura, asediados por el trauma físico, psicológico y social de la injusta guerra. Y lo que el soldado pretende defender con su vida y honor, ¿riqueza y fruto de quién es realmente? Resulta injusto dirigir la crítica a quienes llevaron las armas en la batalla que se conmemora el 21 de mayo en Chile. Y no es ésa mi intención. Mi propuesta es que hoy la gallardía y el coraje se empleen de forma inteligente y pacífica, en pos de mejorar nuestra vida y la de nuestros vecinos, y en una lucha contra las injusticias que nos son internas, tan propias y nacionales: la desigualdad de oportunidades, la discriminación avalada por ley, la falta de empatía y respeto entre conciudadanos. Que si nos vamos a agrupar en torno a un enemigo, que sea la incapacidad que hemos tenido como país, de asegurarle a cada chileno una vida digna. 6 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 24 de mayo de 2015 Personaje histórico Un par de embusteros en la Patagonia - Eugenio Pertuiset e Hilario Bouquet, cuenteros y mitómanos peligrosos, se dejaron caer en aquellos años, cuando Chile estaba muy necesitado de acciones pioneras en un territorio a donde sólo llegaban los chilenos castigados y a veces de la peor calaña. Q uizás si sean los personajes más embusteros que hayan pisado territorio magallánico en toda su historia. Estuvieron en los años setenta del siglo XIX en la naciente colonia y sus elucubraciones lograron llevarse por delante a altos dignatarios y políticos del poder central, las mismas que fueron aceptadas estoicamente por las autoridades locales. Nuestros protagonistas son los franceses Eugenio Pertuiset e Hilario Bouquet, cuenteros y mitómanos peligrosos, quienes se dejaron caer en aquellos años, cuando Chile estaba muy necesitado de acciones pioneras en un territorio a donde sólo llegaban los chilenos castigados y a veces de la peor calaña. Desde 1870 en adelante Francia vivió años turbulentos. Recordemos que en 1871 el Emperador Napoleón III enteraba 20 años de reinado desde el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851. Abandonado poco a poco por sus partidarios, vio en la Guerra de Prusia de 1870 la única posibilidad de mantenerse en el poder. Se equivocó. Su ejército capituló en Sedán y él mismo cayó prisionero. Ante esta noticia el pueblo de París se levantó y proclamó la República. Con una gran presencia de combatientes provenientes de movimientos socialistas, la defensa de París se transformó en una revolución social conocida como “La Comuna”. Posteriormente traicionada y aplastada la intentona revolucionaria, muchos de sus componentes debieron partir al exilio. Parte de la presencia de ciudadanos franceses en la Colonia de Magallanes corresponde a este flujo de migración. El tesoro inca En 1871 Eugene Pertuiset estaba de visita en Perú, donde tomó contacto con un líder del pueblo inca, conocido como Yupanqui. Este le entregó tes- Aunque embustero sin compostura, se debe reconocer que Pertuiset fue el primer explorador francés en arribar a Tierra del Fuego Retrato de estudio del teniente coronel Hilario Bouquet. Durante la Guerra del Pacífico fue nombrado segundo comandante del Escuadrón de Cazadores del Desierto. Luchó en las batallas de Tacna, Chorrillos y Miraflores. Su sed de aventuras y de fama, llevaron a Hilario Bouquet a combatir por Chile en la Guerra del Pacífico. Junto al coronel Carlos Wood, quien fue previamente gobernador de Magallanes, compartieron el mando del Batallón de Cazadores del Desierto timonios sobre el destino del tesoro inca, que fue enviado vía Estrecho de Magallanes hacia Portugal. La embarcación habría naufragado en un día de tormenta en las costas de Tierra del Fuego frente a la isla Dawson, lugares donde sus responsables habrían enterrado el preciado cargamento. Al año siguiente Pertuiset, aún obnubilado por el tesoro escondido en el sur austral chileno, pasó por Santiago, donde logró una entrevista con el Presidente Errázuriz en calidad de “afamado científico y geógrafo francés”. Su petición fue que el gobierno chileno le facilitara todos los medios para llegar con una expedición científica hasta la Tierra de los Fuegos. Pen- Fotografía de época de Pertuiset posando como cazador de leones. sando en la soberanía del lugar, los personeros capitalinos lo homenajearon y le entregaron amplios poderes para su “tarea científica”. Al fin podría, con platas de otros, buscar el tesoro incaico. El batallón de la risa Así fue como en el mes de septiembre de 1873 en el prestigioso diario “Le Fígaro” de París apareció un llamativo aviso buscando integrantes para una aventura científica hacia una ignota isla del sur del mundo. Cuando los interesados pidieron más antecedentes a los reclutadores, se informaron que la paga sería parte del botín. Además, se les recalcaba que la expedición era sólo para “espíritus valientes”, pues el lugar estaba sembrado de animales salvajes e indios antropófagos. Uno de los que concurrió al llamado es nuestro segundo personaje. Y aquí entra en escena Hilario Bouquet, quien dijo estar deseoso de partir fuera de Francia, debido a su participación con el grado de coronel en los sucesos de “La Comuna” por el bando republicano de los militares. Posteriormente se comprobó que jamás tuvo ese grado y que sólo fue un fiel servidor de un político y coronel anti monárquico. Lo concreto es que apenas se reclutaron quince de los cien requeridos por Pertuiset. El batallón francés llegó a Punta Arenas el día 11 de noviembre de 1873. Fueron el centro de atención y motivo de risas en la pequeña aldea. Fue impresionante verlos desembarcar en el muelle, pues sus uniformes eran más apropiados para una murga del Carnaval de Invierno que para expedicionarios. Vestían “sombreros de mosqueteros, levitas suizas, pantalón de húsar con chillones yelmos, cascos tudescos, eran verdaderos lacayos en traje de gala”, como informaría un cronista de la época. Sin embargo, debemos reconocerle un mérito, ya que fue el primer explorador francés en arribar a Tierra del Fuego, antes que la recorrieran argentinos y chilenos. Buscando el templo natural Hay un acontecimiento en la estadía de Bouquet en Punta Arenas que quedó reflejado en el libro titulado “Las magnificencias de Magallanes, Patagonia y Tierra del Fuego”, publicado en Santiago en 1877. Relato desordenado de un viaje al norte de la colonia, que tenía al parecer la finalidad de conocer las tolderías tehuelches y llegar a un monumento natural del cual mucho hablaban los aventureros y cazadores que se internaban por aquellos parajes. Lo acompañarían un grupo de indios con cabalgaduras bajo las órdenes de un sujeto de dudosa reputación conocido en Punta Arenas con el apodo de “Ataud”, por la gran cantidad de personas que había enviado al más allá. Después de haber partido un día 23 de noviembre de Bahía Gregory, se internaron hacia el norte y después de dos días de domingo 24 de mayo de 2015 El Magallanes • 7 www.laprensaaustral.cl Por Ramón Arriagada y Nelson Toledo Vera En abril de 2014 guías de turismo del Hotel Remota de Puerto Natales que participaron en un curso de “Sociología e Historia de Ultima Esperanza”, tuvieron la misión de ubicar el sitio exacto de las coordenadas entregadas por Bouquet en su libro. Fernando Cassanello, Rafael Larraín (con el GPS al cuello) y Javier Lazo, quien captó esta fotografía, en el lugar exacto donde se encontrarían las supuestas “Magnificencias”. Como era de suponerse, no encontraron nada. cabalgar, “llegamos a una serie de montañas sin nombre. La altura de las cimas llega a lo menos a 1.800 y 2.000 metros. Los indios no quisieron acompañarnos; la primera parte de la ascensión duró 12 horas”. El escalamiento se tornó dificultoso pues el camino lo hacieron por gradas que simulaban escalas gigantes y enormes hileras de piedras de granito ahuecadas. Hubo un instante en que Bouquet decidió retornar y no seguir en el ascenso a estas catedrales naturales, pero los gritos frenéticos de quienes habían superado una terraza, lo hicieron desistir. Estaban ahí parte de las “magnificencias” que lo hicieron ascender al nivel des- Quienes tuvieron la posibilidad de ver a Hilario Bouquet en combate, lo describen como decidido y siempre en las primeras líneas en los campos de batalla. Pero su arrojo le duró hasta que una bala lo dejó herido en el combate de Tacna de donde su guía hacía gestos demostrativos por lo que estaba presenciando. “Era un palacio de mármol… Este palacio de hadas edificado en la cima de una montaña perdida en medio del desierto… no podría haberlo generado la imaginación más Aunque pillo y embustero, las supuestas “hazañas” de Pertuiset debieron ser conocidas en su tiempo, ya que nada menos que el famoso pintor francés Edouard Manet le hizo este retrato como cazador de leones. fecunda, esa maravilla agrupada por la naturaleza en un lugar tan reducido”. Impresionado por lo que, según él, tenía ante sus ojos, llegó a afirmar “qué pequeñas son nuestras obras, aun las más acabadas, al lado de esta gruta, ensayo de la arquitectura de los cielos en la tierra”. El castillo de Dios no está Del libro de Hilario Bouquet, al cual hacemos referencia, hay una copia en la sala José Toribio de la Biblioteca Nacional. Se trata de un ejemplar de 152 páginas, al que le faltan varias páginas. Hace años llegó a mis manos una fotocopia de la publicación original. Son muchas las páginas dedicadas al hallazgo de las grutas celestiales. Bouquet no escatima en calificativos para su hallazgo, que ubica a 51°,25’, 12” de latitud sur y 72°, 19’, 54” de longitud. La ubicación, medida hoy con GPS, nos lleva al interior de la cordillera que se alza frente a la Laguna Figueroa, siguiendo el Chorrillo Picana internándose en territorio argentino. El año pasado, un grupo de guías de turismo, a quienes facilité el libro de Bouquet, me trajeron una fotografía del lugar exacto de las coordenadas. Sonríen a la cámara indicando el lugar donde tendría que estar “la magnificencia” del francés. Se trata de un sitio en descampado donde no hay ni siquiera árboles. Es decir, se trata de un invento y vil mentira. Vuelve de su aventura, donde también visitó las tolderías tehuelches el día 1 de diciembre de aquel año de 1873, asegurando además haber descubierto cerca de Cabo Negro, en un curso de agua, piedras negras que resultaron ser carbón. “Al día siguiente la expedición estudió el terreno i resultó ser formación hullera”. El 12 de diciembre llegó a Punta Arenas Pertuiset, solo, sin haber encontrado más expedicionarios. El gobernador de la colonia les facilita la fragata de guerra “Abtao” y los ahora 26 reclutados parten hacia Tierra del Fuego el 17 de diciembre de 1873. Lo concreto es que el emprendimiento terminó en un chasco y regresaron derrotados en marzo de 1874 sin noticias del tesoro inca que sigue escondido en algún punto de la Patagonia. De villano a héroe Nuestro personaje, Hilario Bouquet partió a Buenos Aires. Portada del libro “Las magnificencias...”, de Hilario Bouquet. Allá le contó sus fábulas de la Patagonia al entonces embajador chileno en Argentina, Adolfo Ibáñez y lo entusiasmó para explotar el carbón. Va a Francia a buscar financiamiento para montar una empresa carbonífera y escribe el libro de “Las magnificencias”. Al regresar, y a pedido del gobierno chileno, trae cincuenta franceses a la Colonia de Punta Arenas. Bouquet se queda en Montevideo y llega un mes después de los ilusionados pobladores, sin un peso, producto de días licenciosos de garitos en la capital uruguaya. El Motín de los Artilleros de 1877 con sus secuelas de destrucción y desánimo en la naciente población chilena de la Patagonia, hace variar los planes de la explotación de carbón de Bouquet con su socio Adolfo Ibáñez. Este político chileno le había devuelto la confianza, después del desaguisado con los colonos franceses. Cuando están considerando la posibilidad de invertir nuevamente en Magallanes, estalla el conflicto de 1879, Chile entra a la Guerra del Pacífico y llama a sus combatientes. Un grupo de extranjeros responde al llamado para tomar las armas. Entre ellos está Hilario Bouquet quien vuelve a enarbolar su dudosa graduación de coronel del ejército francés. El gobierno chileno le confía, junto al coronel Carlos Wood, quien fue previamente gobernador de Magallanes, el mando del Batallón de Cazadores del Desierto, también llamado Legión Extranjera por estar integrado por soldados y oficialidad de extranjeros o hijos de migrantes. Quienes tuvieron la posibilidad de ver a Hilario Bouquet en combate, lo describen como decidido y siempre en las primeras líneas en los campos de batalla. Pero su arrojo le duró hasta que una bala lo dejó herido en el combate de Tacna. No recuperado totalmente, volvió a las filas camino a la toma de Lima. No le bastó con participar en la Batalla de Miraflores y se ofreció para ir a la Sierra con la expedición de Letelier. En esa aventura sus excesos lo llevaron a caer en desgracia. El historiador Vicuña Mackena relata lo sucedido a su regreso del frente de batalla. “Desacreditado, enfermo, procesado y lleno de desdichas, vino a morir en un hospital de Valparaíso. Trasladado como de limosna a Santiago gracias a los esfuerzos misericordiosos de su amigo y protector don Adolfo Ibáñez, tributáronsele los honores de ordenanza al borde de su fosa y allí su memoria aguarda todavía el lento fallo de un proceso que, por desgracia, se ha hecho más que una causa militar, una polémica de autoridades”. 8 • El Magallanes domingo 24 de mayo de 2015 www.laprensaaustral.cl Lo que todo magallánico debe saber La locomoción colectiva urbana y rural en Magallanes E l crecimiento poblacional en las principales localidades de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, obligó a que ciertos emprendedores se las ingeniaran para movilizar a las personas que debían trasladarse dentro y fuera de la ciudad. Terminó de esa manera el uso de las caminatas para ir al colegio, a realizar trámites o viajar por la zona o a la República Argentina. Antiguas fotografías muestran la evolución de la forma y vehículos utilizados para los traslados personales, familiares o masivos, como lo fueron carros tipo trineos en invierno y en verano las carretas y carruajes de tracción animal. Recurro, como siempre, a la memoria de los antiguos magallánicos que nos entregan sus recuerdos de su época de niños y que, además de la información, me proporcionan interesantes fotografías al respecto. Me hablan de don Luis, que fue uno de los primeros en usar calesa o victoria (como le llaman en Viña del Mar), teniendo su paradero en un lugar céntrico de la ciudad. Pero, la llegada del automóvil reemplazó este tipo de carros comenzando a instalarse los taxis. En el paradero 1020 de Juan Peric Serka adquirió un vehículo en la firma Arecheta, con el cual se instaló frente al cine Cervantes, inaugurando la línea 500 que era el número de teléfono de los autos de alquiler Paradero de taxis a un costado de la Plaza Muñoz Gamero. la Plaza de Armas estaba el automóvil Dodge 1916 de Elías Bartulovic; pero éste más permanecía al servicio de la familia Menéndez para conducir a pasajeros a las estancias del colono español, especialmente sus hijos. Me contaba Elías, que en esos años el viaje a Puerto Natales demoraba hasta ocho días o más. Por su parte, Juan Peric Serka, adquirió un vehículo en la firma Arecheta, con el cual se instaló frente al cine Cervantes, Un vehículo a tracción animal, al inicio del siglo veinte. En el paradero de taxis de la Plaza de Armas Nº1020 estaba el automóvil Dodge 1916 de Elías Bartulovic; pero éste más permanecía al servicio de la familia Menéndez para conducir a pasajeros a las estancias del colono español inaugurando la línea 500 que era el número de teléfono de los autos de alquiler, a lo cual se agregaron más taxistas cuyos apellidos se recuerdan como Kuscevic, Pérez, Soto, Vásquez y otros. Los cuatro costados de la plaza Muñoz Gamero tuvieron sus propios paraderos: frente al cine Cervantes, al Hotel Cabo de Hornos, al Club de la Unión y al lado de la Iglesia Catedral. Por supuesto que todo se extendió con paraderos frente al Cementerio Municipal por Avenida Bulnes, en el antiguo hospital en calle Angamos y en el “barrio rojo”, es decir Avenida España esquina Errázuriz. Primer vehículo Punta Arenas-Río Gallegos, en 1924. En cuanto a la movilización colectiva mayor, se dice que el empresario Gerardo Marín se dio a la tarea de transformar dos camiones en góndolas, para lo cual les instaló la correspondiente carrocería. Uno de los terminales de este bus estaba en Pérez de Arce esquina Arauco y partía desde la Plaza Muñoz Gamero esperando cinco minutos a los pasajeros tocando insistentemente la bocina. Las remembranzas de la antigua movilización colectiva urbana y rural, se pierden en las memorias, pero las evocaciones surgen como relámpagos al aparecer nombres como Da- domingo 24 de mayo de 2015 El Magallanes • 9 www.laprensaaustral.cl Por Mario Isidro Moreno Flota de taxis de Francisco Ros, pionero arribado desde España a Tierra del Fuego en el año 1918. niel Díaz, que tenía un micro que apodaban “La Barcaza”, la cual partía desde su casa en calle General del Canto cerca de Sargento Aldea. También estaba Agustín Yankovic con una especie de paradero en el pasaje doctor Víctor Fernández, ubicado entre la escuela y el Hospital Regional antiguo. ¡Cuántos hay aún que con nostalgia añoran los nombres de la “Popular”, la “Galgo azul” o la “Rojo y blanco”! Las famosas “liebres” Hubo quienes hablaron de los buses pequeños llamados “liebres” Volkswagen o Mercedes Benz. Francisco Marincovich Lizama, dice “yo fui cobrador en una de estas ‘liebres’ Mercedes que manejaba mi viejo; le decían color concho de vino y recuerdo que había otras celestes. Nos presentábamos de voluntarios Daniel Díaz tenía un micro que apodaban “La Barcaza”, la cual partía desde su casa en calle General del Canto cerca de Sargento Aldea con mi hermano para hacerles el aseo en la noche porque siempre había monedas en el piso, que nos servían para comprar el berlín extra en el recreo del liceo al otro día”. Por su parte, Héctor Jaime Frías aporta: “¡Qué tiempos aquellos! esas eran las liebres que hacían el recorrido en la ciudad desde el barrio Prat; pasaban por calle Covadonga de sur a norte y de norte a sur”. Para los viajes a otras localidades, la nostalgia nos menciona a los buses Cóndor de Armando Díaz Simeone, que Don Luis, uno de los primeros en usar calesa o victoria para el transporte público de personas. llegaba a la Avenida Colón y hacía, además, viajes al aeropuerto Chabunco y Fuerte Bulnes, con modelos Mercedes Benz y Ford Transit, pero la primera era preferida por los turistas. Mientras tanto, a Río Gallegos iba el bus de Ovidio García y hermano, a lo cual se sumaron Lopetegui y Vera y Ghisoni. Igualmente el bus de Mansilla. En Puerto Natales Las informaciones de la provincia de Ultima Esperanza, entregan datos como que uno de los pioneros del correo en los caminos patagónicos y que abastecía las estancias argentinas de lado del Turbio e iba Puerto Natales fue Alfredo Novia Barría con autos y góndolas y hacía el recorrido a Río Gallegos, lo mismo se comenta de Esteban Guic. Se habla del famoso pionero Alfredo Bus rural de la empresa La Unión. Santucci, que tenía un hotel en Errázuriz con 21 de Mayo, el cual además poseía góndolas de recorrido a Puerto Natales y para el cual habrían trabajado los hermanos Fernández, José y Secundino, quienes crearon posteriormente su propia y exitosa empresa de movilización colectiva. Con el tiempo, se establecieron los recorridos interurbanos con los primeros buses que hacían recorridos locales, la familia Silva, que realizaba viajes a las estancias Cerro Castillo y Cerro Guido. Estaban también Ramón Magdalena, un señor de apellido Lobos, Arturo Barría González y también se menciona a Juan “Chico” Oyarzún que entregaba estos servicios a mediados de la década del 10. Pero, la historia nos trae a otro personaje de la movilización colectiva: Carlos Pedraza Lobos Nació el 27 de agosto de 1880 en Aconcagua en el pueblo de Putaendo. En sus estudios primarios fue compañero de banco y amigo del ex Presidente Pedro Aguirre Línea Punta Arenas-PuertoNatales. Cerda. Se casó en la provincia de Aconcagua y vino a la Patagonia aproximadamente en el año 1907 junto a su familia, radicándose en Puerto Natales. Sus primeros trabajos fueron como “mercachifle”, laborando igualmente en estancias y frigorífico de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego. Posteriormente se independizó y comenzó a hacer viajes con carros a caballos de Puerto Natales a Río Gallegos y Punta Arenas. También contaba con un restaurante pensión en la localidad de Natales; fue fundador del Partido Socialista y primer regidor. En Porvenir Se dice que, al igual que Puerto Natales, Porvenir nunca ha tenido en su historia antigua el uso de movilización colectiva para viajes dentro de la ciudad. En aquellos años las embarcaciones de pasajeros arribaban al muelle de Porvenir de tal manera que no había necesidad de taxis o buses para llegar a la ciudad. En cuanto a viajes rurales, En cuanto a la movilización colectiva mayor, se dice que el empresario Gerardo Marín se dio a la tarea de transformar dos camiones en góndolas, para lo cual les instaló la correspondiente carrocería se habla de Francisco Ros Batista, pionero arribado desde España a Tierra del Fuego en el año 1918, el cual se desempeñó en distintas actividades económicas hasta reunir los medios necesarios para crear un servicio de automóviles entre Porvenir y Río Grande (Argentina) realizando dos viajes semanales, igualmente haciendo servicio de correspondencia a las estancias de la firma Menéndez-Behety. Jorge Mc-kay Wolker, nacido en Porvenir, fue en un tiempo el más famoso amansador de la región. Propietario del Hotel Ultima Esperanza tenía a su cargo un importante servicio de automóviles con recorrido a diversos puntos de la región. Fue correo oficial de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego recorriendo invierno y verano las diversas estancias, con cuatro coches: dos Chevrolet, uno cerrado y otro abierto y dos Ford en las mismas condiciones. Enrique Tamargo, arribó a Magallanes en el año 1924. Fue propietario de varios vehículos cerrados y de turismo que hacían la carrera de Porvenir a Río Grande (Argentina), deteniéndose en las estancias San Sebastián, María Behety, José Menéndez, Sara, Gente Grande, Sarita, Río del Oro, etc., como asimismo en otras estancias trasandinas. Poseía un poderoso Pontiak 6 y sus coches estaban equipados con teléfono portátil. Como una forma de cubrir otras rutas sirvió también la ruta Punta Arenas - Puerto Natales. 10 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 24 de mayo de 2015 Sociedad El viejo y querido Magallanes F ue mi padrino Humberto “Tito” Alvarado quien me hizo tomarle cariño al Magallanes, Alvarado además era mi tío, y era militar, el militar que toda familia chilena debe tener. Recuerdo esas mañanas de domingo, conversando por las calles del barrio Prat rumbo al almacén de Juan Strello, ahí en Zenteno con General del Canto, donde comprábamos el postre y el vino para el almuerzo, luego pasábamos a retirar la revista Estadio al negocio de Foschino, era la década del 60 y el Magallanes militaba en la primera división del fútbol chileno. Mi padrino era hincha apasionado del “Manojito de claveles”, como tal entendía la pasión que cada cual sentía por su propio equipo y así era como ambos disfrutábamos con su Magallanes querido y con mi Wanderers de toda la vida. Me contaba que le gustaba el Magallanes, pues en su juventud en el barrio San Miguel jugaba por la filial local del equipo, hasta que por su condición de militar tuvo que vestir la camiseta del El Magallanes es una institución republicana, su barra es la más respetada del balompié chileno, encarna la tolerancia y el fútbol en familia, La barra carabelera, el fútbol en familia. Pudeto. El Magallanes es un elenco querido por todos, si hay algo en lo cual los hinchas de todos los equipos nos ponemos de acuerdo es en el cariño a “La vieja academia”, apelativo que en todo caso, se le debe a Racing, el albi- celeste de Argentina: “ Y.. somos la Academia porque le enseñamos a la nación como se juega al fútbol, ¿viste?”. Magallanes nace en 1897 en la Escuela Normal José Abelardo Núñez, como Atlético Escuela Normal, luego Britania FC, después Baque- dano y en 1904 se adopta el nombre de Magallanes Atlético como un homenaje a la región, pues a esa fecha Chile ya ostentaba la posesión del Estrecho de Magallanes. El Magallanes es una institución republicana, su barra es la más respetada del balompié chileno, encarna la tolerancia y el fútbol en familia, rescata las tradiciones, van mujeres y niños al estadio, los ancianos y los jóvenes. Nuestro Premio Nobel Pablo Neruda fue socio de Magallanes. Es el único club deportivo que ac- tualmente tiene una banda musical, fundada en 1946, la cual fue declarada Tesoro Humano Vivo por representar “la manera civilizada de ir al estadio”. Su himno oficial es el “ Manojito de claveles”, melodía extraída de un pasodoble. Los albicelestes tuvieron su época de gloria en la década de 1930, siendo tricampeones de Primera División en 1933, 1934 y 1935, su cuarta estrella la consiguen en 1938. La institución ha sido formadora de jugadores de la talla de Guillermo Yávar, Mario Soto, Antonio Arias, domingo 24 de mayo de 2015 El Magallanes • 11 www.laprensaaustral.cl Por Marino Muñoz Agüero La mítica bandita de Magallanes fue nombrada como uno de los Tesoros Humanos Vivos 2012 por su aporte inmaterial a la cultura local. Alfonso Lara, Luis Miranda, Fernando “ Polilla” Espinoza, Ivo “ Hueso” Basay, Luis Pérez, Eduardo Vilches, Franz Arancibia, Mauricio Pozo, Rodrigo “Kalule” Meléndez,y Francisco Huaiquipán, “El toqui de La Legua”. Desde 1986 permanece en Segunda División con el apoyo irrestricto de su hin- chada, que espera verlo en primera y ojalá como campeón. Mi padrino “Tito” Alvarado murió en 1984, lejos de sus barrios San Miguel y Elenco de Magallanes 1968. Parados, desde la izquierda: Miguel Rojas, Roberto Rosales, Alfonso Lara, Julio Cuello, Antonio Arias y Roberto Troilo. Agachados, en el mismo orden: José María Novo, Héctor Acevedo, Héctor Vidal, Orlando Garro y Francisco Galdámez. Prat, no pudo ver a su querido Magallanes campeonar nuevamente en Primera División, pero ese día llegará, lo damos por seguro y otra vez nos juntaremos con él a festejar. Strello abrirá especialmente el almacén para nosotros, nos reservará el mejor vino para el almuerzo y en el negocio de Foschino compraremos la edición es- pecial de Estadio y a doble portada leeremos : “Magallanes, campeón de Primera División”… ¡Padrino, salud por la “Vieja Academia”! 12 • El Magallanes domingo 24 de mayo de 2015 www.laprensaaustral.cl Paola Acuña Gómez Directora ejecutiva Fundación Cequa La ciencia, la danza y la cultura… E ste domingo la columna de opinión del Centro Científico Regional Cequa, me fue concedida con la intención de referirme al Mar y al aniversario de nuestras Glorias Navales, sin embargo con el debido respeto he distraído mi foco de opinión debido a que el sábado 16 de mayo tuve el honor de presenciar la gala que los elencos “Semillero” y “Estelar” de la Compañía de Aplicación Folclórica “Brisa Austral” realizaron en el Teatro Municipal de nuestra ciudad, como celebración de su quinto aniversario. Fue una conmovedora y emocionante fiesta de danzas, de música, de colores, de gestos, de interpretaciones, de alegría, de gracia, de disciplina, de desplante, de pasión, de encanto por el arte y por las raíces culturales. Una muestra folclórica que reflejó horas de entrenamiento, de ensayos, de dedicación, de emotividad, de tobillos y pies incansables de repetir y perfeccionar, una fiesta de encuentros de rostros de niños y niñas felices entregando un espectáculo de patrimonio regional a la altura de los más grandes escenarios. Entre danzas y emociones yo pensaba, -“Brisa Austral” lo hace una vez más- con una trayectoria sobresaliente en estos cinco años, entre sus actuaciones la participación en el Carnaval de Invierno de 2014 donde “Brisa Austral” se unió al Centro Regional Cequa apoyando el conocimiento científico mediante la coreografía artística que representaba el periodo glacial que acompañó el carro alegórico del Centro (Ciencia pura y danza unidos en una celebración popular¡¡¡) y cuantas, tantas actuacio- Larga vida Brisa Austral, larga vida Cequa y larga vida a todas las instituciones regionales que hacen lo posible por perpetuar el patrimonio de su región nes más regionales, nacionales e internacionales que han realizado. Entonces ha sido inevitable preguntarme ¿Estarán concientes los maestros, me refiero a los virtuosos Oscar Carrión, director artístico, y Valeska Fuentes, directora musical; los talentosos 70 niños que hoy integran esta compañía folclórica regional; los tramoyas de la compañía y los padres que apoyan y motivan a sus hijos en esta actividad extraescolar del impacto de su logros? Les comparto el desarrollo de mi pregunta. Entendiendo por CIENCIA, palabra que deriva del latín scientĭa que significa conocimiento o saber. En sentido amplio, puede entenderse como el conocimiento generado a través del estudio o adquirido mediante la práctica, constituido por una serie de principios y leyes, deducidos mediante la observación y el razonamiento, y estructurados sistemáticamente para su comprensión. DANZA, se puede defi- nir como la ejecución de movimientos al ritmo de la música. Actividad que permite expresar sentimientos y emociones, recrear vivencias y relatar la historia. No por poco se considera a la danza como una de las primeras manifestaciones artísticas de la historia del hombre. CULTURA, vocablo que deriva del latín cultus, referido primeramente al cultivo del espíritu humano, de la capacidad y aptitud intelectual del hombre. A través de la historia el término cultura se ha vinculado al desarrollo de las civilizaciones en sus diferentes formas y expresiones. Entonces, sin lugar a dudas ellos, la Compañía de Aplicación Folclórica “Brisa Austral”, están EDUCANDO (vocablo que deriva del latín educere que significa sacar, extraer o educare que significa formar, instruir) a través de la ciencia, de la danza y la cultura. Ellos están generando y transmitiendo conocimientos, arraigando costumbres de nuestra historia regional y nacional, mediante la expresión artística. Están concienciando conductas, inculcando valores, están sembrando la semilla de la vinculación comunitaria haciendo lo suyo en la trasmisión del conocimiento a las generaciones venideras, buscando inmortalizar nuestro patrimonio folclórico. Están sociabilizando las tradiciones de nuestro pueblo, incentivando el sentido de pertenencia, engrandeciendo la cultura viva y la identidad regional, que en los países desarrollados es sinónimo de Supremacía. Qué importante resulta que la comunidad entera valore sus raíces, conozca su patrimonio natural, étnico, social y cultural. Cuán importante es que el decidor político comprenda que las actividades científicas, artísticas, folclóricas y culturales todas, requieren del financiamiento básico necesario y permanente, porque son estas la mejor inversión de un gobierno porque un país, una región, con su núcleo humano educado, culto, capacitado, es una sociedad libre, pensante, capaz de crear de innovar y de crecer. Es esta “economía social, del patrimonio intangible” la que lleva a un país a ser respetado y apreciado entre sus pares. Larga vida Brisa Austral, larga vida Cequa y larga vida a todas las instituciones regionales que hacen lo posible por perpetuar el patrimonio de su región. domingo 24 de mayo de 2015 www.laprensaaustral.cl El Magallanes • 13 Allá por los años Gentileza facebook La Perla del Estrecho Los Iglesias (década de los setenta) A mediados de los años setenta, en la barra del Centro Español, desde la izquierda, Amalio Iglesias (administrador), su hijo Julio Iglesias, ¿?, Manuel Lito Fajardo, ¿?, Faustino Rivera, Miguel Ruiz y Gutiérrez Foglia. En 1979, en el Restaurante Iberia, Angel Iglesias Vidal y Amalio Iglesias. Hacia finales de la década del setenta, en el frontis del Restaurante Iberia, de calle O’Higgins, Amalio, Angel, Nancy Pérez y Julio Iglesias Vidal. 14 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 24 de mayo de 2015 PUZZLE HISTORICO Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra. domingo 24 de mayo de 2015 El Magallanes • 15 www.laprensaaustral.cl SOLUCIONES Siete diferencias Cruciclaves Sopa para niños Sopa de letras dominical Laberinto Laberinto Ojo Alerta Encuentra el camino correcto para superar este laberinto Las siete Diferencias Ojo Alerta En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar! Sudoku Poner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros Sopa de Letras Cruciclaves Busca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo. Trata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación. Solución jueves 21 mayo Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá HOROSCOPO ARIES 21 marzo a 21 abril AMOR: Si creía que su etapa de soledad iba a ser más larga, se equivocó, alguien llegará a su vida con una clara intención de hacerle feliz. SALUD: No se estrese por todo, trate de mantener siempre la calma. DINERO: mejoran sus posibilidades. COLOR: Blanco. NUMERO: 19 TAURO 22 abril a 21 mayo AMOR: Busque su yo personal, reflexione y se le aclararán las cosas. SALUD: No coma tanto de noche, no va a tener buenas horas de sueño. Incluso puede sufrir pesadillas. DINERO: Su esfuerzo será recompensado, no pierda la fe en lo que le espera. COLOR. Marrón. NUMERO: 22. GEMINIS LEO AMOR: No se apresure, se puede equivocar. Espere un poco y sea paciente. SALUD: Cuide sus oídos, visite un médico. Necesita distraerse con deporte. DINERO: No sea dadivoso y cobre el valor que corresponde. No haga negocios con familiares. COLOR: Violeta. NUMERO: 15 AMOR: Una persona cercana puede generar problemas en tu relación, abre los ojos. SALUD: Ten algo de cuidado con problemas respiratorios. DINERO: Tendrá algunos conflictos en el trabajo que enturbiarán el ambiente laboral. COLOR: Rojo. NUMERO: 21. CANCER VIRGO 22 mayo a 21 junio 22 junio a 22 julio AMOR: Superó el mal momento, pero ahora viene lo bueno y reconfortante. Trate de vivirlo intensamente. SALUD: Sus emociones se descontrolan por el exceso de trabajo. Evítelo mostrando más fortaleza. DINERO: Cuidado con los negocios. COLOR: Beige. NUMERO: 3 23 julio a 22 agosto 23 agosto a 20 septiembre AMOR: Recuerde que después de la tormenta sale el sol. No te compliques tanto por los problemas con el sexo opuesto ya que es momentáneo. SALUD: Cuidado con los resfríos. DINERO: Será fuerte en momentos muy difíciles, pero necesitará a su familia. COLOR: Gris. NUMERO: 32. LIBRA 21 septiembre a 20 octubre AMOR: Tenga cuidado con sus arrebatos ya que no es bien visto por la persona que usted espera sea su pareja. SALUD: Coma frutas y verduras. Debe nutrirse mejor. DINERO: Busque una nueva herramienta de trabajo que aumentará su ingreso económico. COLOR: Verde. NUMERO: 27 ESCORPION 22 octubre a 20 noviembre AMOR: Después de una desilusión amorosa viene la recompensa, no pierda la esperanza. SALUD: Prefiera las hortalizas, antes que carnes y comidas rápidas. Cuide su aparato digestivo. DINERO: Aparecen dineros extras que ayudarán a sus problemas. COLOR: Anaranjado. NUMERO: 6 SAGITARIO 21 noviembre a 20 diciembre AMOR: Encontrará la comprensión de las personas que lo/a estiman. Va a encontrar un buen amor más adelante. SALUD: Vaya desde ya organizando un descanso. DINERO: Aléjese de las tentaciones y procure economizar algo de su sueldo. No derroche. COLOR: Negro. NUMERO: 23. CAPRICORNIO ACUARIO 21 enero a 20 febrero AMOR: Piense en lo bello que le está pasando. No lo eche a perder con sus afanes aventureros que a nada lo llevan, salvo a perjudicar su relación. SALUD: Problemas en la espalda. DINERO: Tenga cuidado con los amigos de lo ajeno. No deje su hogar solo. COLOR: Granate. NUMERO: 13 21 diciembre a 20 enero PISCIS AMOR: Su dulzura seduce a toda persona. Haga uso de sus encantos. SALUD: Los alimentos procesados terminan por dañar el organismo, busca lo natural. DINERO: Se presenta una buena oportunidad. Su situación va a mejorar muy pronto. COLOR: Amarillo. NUMERO: 1 AMOR: Calme un poco su ímpetu, debe estar más tranquilo/a antes de tomar decisiones tan importantes. SALUD: Cuidado con los dolores de cabeza, visita a un médico. DINERO: Mejora su estabilidad laboral. Actúe con responsabilidad. COLOR: Lila. NUMERO: 10. 21 febrero a 20 marzo 16 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 24 de mayo de 2015 Vida Social Aniversario del Samu - Los miembros del Sistema de Atención Médica de Urgencias (Samu) de Punta Arenas celebraron su 14º aniversario con una cena realizada en los salones del Club Croata. Marcelo San Martín, Cristián Hernández, Daniela Vidal, Lynn Henríquez y Marcos Aguilar. Rodrigo Maturana L. Jessica Ferreira, José Vidal, Claudia Sepúlveda, Jorge Parada, César Almonacid, Estrella Morales, Aníbal Pinto, Mónica Jiménez y Héctor Muñoz. Rodrigo Maturana L. Jonathan Calderón, Luis Ferreira, Carlos Ayacady, Tamara Andrade, Juan Pablo Soto, Patricia Otey, América Aguilar, Ricardo León, Javiera Polanco y María Melehuechur. Candidatos Escuela O’Higgins Grace Guzmán Fernandois y Juan Caro Soto, representan al 7º B de la Escuela Bernardo O’Higgins, como candidatos a reina y rey en el marco de las actividades aniversario de dicho establecimiento educacional. Prekínder Escuela Portugal Los pequeños del prekínder de la Escuela Portugal visitaron nuestra casa periodística con motivo de estar celebrando la semana de la educación artística.