Pascual Segura

Prof. Pascual Segura
Licenciado en química por la Universidad de Valencia y doctor por la Universidad de Barcelona (UB)
Agente de la propiedad industrial de la UB y director de su Centro de Patentes
Elected member of the first Academic Advisory Board of the European Patent Academy, EPO
President de la secció tècnica Patents del Col.legi Oficial de Químics de Catalunya
1
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
www.pcb.ub.es/centredepatents Tel: 934034511.
De izquierda a derecha: Núria Sans, Bernabé Zea,
Montserrat Jané, Lídia Casas y Pascual Segura
El Centre de Patents es una unidad de la Universitat de Barcelona (UB) que,
creado en 1987 como proyecto de la CEE, se dedica principalmente a la docencia
y al servicio público en el campo de la propiedad intelectual-industrial (PI),
principalmente a las patentes. Tiene tres facetas:
- Es un centro docente, que organiza cursos, jornadas y foros de discusión,
subvencionados por la OEPM, y que participa en actividades docentes ajenas.
- Es un servicio público de asesoramiento subvencionado por ACC1Ó (CIDEM) de
la Generalitat de Catalunya, que tiene la mayor colección de libros y revistas sobre
PI en Cataluña, y donde se atiende gratuitamente al público sobre cuestiones
generales de PI, y se enseña el uso de los recursos sobre PI en Internet.
- Es la agencia de patentes del Grup UB, que, colaborando con la la Fundació
Bosch i Gimpera de la UB (OTRI, que incluye la AVCRI), se ocupa de redactar y
tramitar patentes de entidades vinculadas a la UB, según su Normativa sobre PI.
2
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Foto de 2003
(ahora hay nuevos
edificios y obras)
Parc Científic de Barcelona
CP
(Torre D)
Teléfono de atención gratuita al público: 93 403 45 11. Direcciones de e-mail:
nuriasans@ / bernabezea@ / mjane@ / lcasas@ / pascualsegura@pcb.ub.es
3
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
OEPM
www.oepm.es
Abril 2006
4
Ps Castellana 75. Madrid
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
5
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
www.oepm.es
UB
CEIPI
(26 enero 2010)
6
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
7
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
8
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
9
Lunes de Patentes 10.05.2010
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
PROGRAMA
1. El derecho de patentes en el contexto de la propiedad intelectualindustrial (PI)
2. Cómo un descubrimiento ( publicable ) se transforma en una
invención ( patentable )
3. Lo primero que hay que hacer cuando se cree tener una invención
patentable
4. Qué se puede patentar
5. Qué condiciones ha de cumplir la invención para que la patente
resulte válida y eficaz para impedir la imitación
6. Cómo facilitar al experto la redacción de la solicitud prioritaria
7. Coautores vs. coinventores vs. copropietarios (solicitantes /
titulares). Rentabilización mediante transferencia (licencia o venta)
8. Cómo obtener y hacer valer los derechos de patente.
10
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
¿Qué hacemos en una charla como ésta?
- ¿No es esto "cosa de abogados"? No, las patentes son
mayoritariamente "cosa de científicos y técnicos", que han de
aprender un poco de derecho y bastantes cuestiones específicas.
- A todo estudiante universitario de ciencias o ingeniería le será
útil en cualquier tipo de trabajo:
. fuente de información técnica
. estímulo al ingenio y una posible fuente de beneficios
. buena salida profesional: (examinador en OEPM, Madrid, o EPO
Munich/La Haya), técnico de patentes en agencias o empresas...
- Objetivo de la sesión: proporcionar una formación básica en
patentes, con un coloquio al final.
- Esperamos que interese a profesores, investigadores y
estudiantes, de las universidades y los demás organismos
públicos de investigación (OPIs).
11
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
12
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
INCOME OF SOME PATENT PROFESSIONALS
PATENT ATTORNEYS / PATENT AGENTS
- US patent attorneys have billing rates within 350-650 $/h in the USA
- European patent attorneys have billing rates within 150-350 €/h
- Spanish industrial property agents should charge 190 €/h when working
at the office, and 253 €/h when working outside (non-binding
recommendation of their professional association)
PATENT EXAMINERS (citizenship required)
- An examiner at the EPO makes 60.000-100.000 €/year (tax-free) + social
benefits
- An examiner at the USPTO makes 50.000-150.000 $/year
- An examiner at the Spanish Patent & Trademark Office (OEPM) has the
same income as any civil servant of the same level (within levels 24-26).
Sources: Carlos Puente (Fractus, UPC); COAPI.
13
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en Ginebra,
administra los Convenios de París y Berna, y el Patent Cooperation Treaty,PCT
14
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Los principales acontecimientos de la PI en la OMPI (WIPO)
OMPI 2008: 184 países (Ginebra, 938 funcionarios, de 95 países)
15
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Respecto a la mayoría de países, en España y en algunos países
sudamericanos hay una discrepancia semántica en relación al
término "propiedad intelectual"
En todo el mundo esta rama
del derecho se llama así
(industrial property)
PROBLEMA: En casi todo el
mundo esta rama del derecho
se llama derechos de autor y
derechos conexos (copyright
and neighbouring rights)
Sin ser oficial, llamaremos propiedad intelectual-industrial (PI) al tronco
común que incluye las dos ramas, como intellectual property en inglés,
propriété intellectuelle en francés y geistiges Eigentum en alemán.
16
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Ginebra
Creada el
1.01.1995,
(Ronda
Uruguay del
GATT )
151 países
miembros
(Jul. 2007)
625
empleados
17
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
OMC / WTO
(1995)
ADPIC / TRIPS
18
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL-INDUSTRIAL
Son derechos que, configurados como una propiedad especial (como
las aguas y las minas) para facilitar su transferencia, proporcionan
exclusivas mediante las cuales se obtiene protección frente a la
imitación de determinado tipo de información (el objeto de la
propiedad, de tipo intelectual) asociada a una inversión económica.
- El derecho de exclusiva consiste en la posibilidad de excluir a
terceros particulares; no van contra la libre competencia ni implican
autorización/homologación/certificación de las administraciones.
- Evolucionan constantemente para proteger la inversión económica
que no se realizaría en ausencia de los mismos.
- Únicamente son importantes cuando lo que protegen tiene éxito,
pues sólo entonces se suscita la imitación por terceros.
- Son delicados porque lo intangible suele ser fácil de imitar
(Intellectual Property Rights, IPR ⊂ INTANGIBLE ASSETS)
19
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Principales derechos de PI
Protección de:
derechos de autor y conexos
obras de creación, incluidos
_____________________________________
programas de ordenador y
bases de datos (BBDD)
marcas y nombres comerciales
distintividad
indicaciones geográficas
distintividad por origen o proceso
----
frente a la competencia desleal
diseño industrial
(modelos y dibujos industriales)
forma no funcional
secretos empresariales
secreto industrial o know-how
información confidencial
información técnica confidencial
patentes y modelos de utilidad
tecnología (invenciones)
20
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Fuente: Memoria de Actividades
OEPM 2008
21
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Madrid y Cataluña destacan en marcas, las cuales también son
abundantes en Andalucía, Comunidad Valenciana y País Vasco
22
Fuente: 1999-2006 OEPM Estadísticas
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
La Comunidad Valenciana
destaca en diseños industriales
23
Fuente: 1999-2006 OEPM Estadísticas
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
24
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Sol. patente ES con primer solicitante español, por comunidad autónoma
Cataluña destaca
mucho en
solicitudes de
patente española
25
Fuente: 1999-2006 OEPM Estadísticas
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
En un producto comercial suelen coexistir varias
modalidades de Propiedad Industrial-Intelectual (PII)
diseño
marca derivada
tecnología de
láminas
intercaladas
26
marca
marca o
nombre
comercial
Los derechos de autor protegen los envases y la
documentaciónPascual
publicitaria,
y la legislación sobre
Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
competencia desleal protege la presentación comercial
En un medicamento el diseño industrial suele ser poco importante y las
patentes lo son mucho. Las marcas, depende.
marcas registradas
nombre
comercial
principio activo (+ excipientes
= medicamento) TECNOLOGÍA
razón social (Registro Mercantil; no PI)
Los derechos de autor protegen los envases y la documentación publicitaria, y la
legislación sobre competencia desleal protege la presentación comercial
27
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
derechos de autor
(Salvador Dalí)
marca de forma
28
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
razón
social
(Registro
Mercantil)
indicación geográfica
marca
secreto industrial o
know how
29
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
En 1961 Rafael Marquina
diseñó una vinagrera en forma
de erlenmeyer con un original
diseño antigoteo, que le valió el
premio Delta de Oro ADIFAD.Pero no se protegió ni su
tecnología (mediante patente o
modelo de utilidad), ni su
forma (mediante modelo
industrial). Varios años después
se empezó a comercializar por
Vinçon como "vinagrera-antigoteo" con bastante éxito, pero
no se pudo registrar este
nombre como marca.
Entonces le surgieron muchas
imitaciones legales.
30
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
La imitación legal de la tecnología es honrosa y deseable desde el punto
de vista social (p.ej. medicamentos genéricos, mucho más baratos)
31
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
A diferencia de en farmacia, donde las imitaciones son "esencialmente
similares" (medicamentos genéricos, con exactamente el mismo principio
activo), en electromecánica las imitaciones pueden variar bastante,
admitiendo varios niveles de sofisticación. P.ej. en la foto se muestran
algunos dispositivos para evaporar contínuamente una disolución (insecticida,
ambientador...). El líquido contenido en un recipiente sube a través de una mecha
porosa por capilaridad, y se evapora en la parte superior de la mecha mediante su
calefacción con una resistencia cerámica que la envuelve (no se ve en las fotos).
32
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
33
La- Centre
Vanguardia
Pascual Segura
de Patents de la Universitat de Barcelona
2007-05-01
El valor relativo de los activos
intangibles (derechos de PI)
ha ido creciendo sin parar.
34
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
DERECHOS DE AUTOR y derechos conexos
("propiedad intelectual" en España; Copyright)
La protección de las obras de creación
35
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
36
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
De autores:
Sociedad general de Autores y Editors (SGAE)
Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO)
Visual, Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP)
Asociación Derechos de Autor de Medios Audiovisuales (DAMA)
De artistas intérpretes o ejecutantes:
Artistas Intérpretes o Ejecutantes. Sociedad de Gestión de España (AIE)
Artistas Intérpretes. Sociedad de Gestión (AISGE)
De productores:
Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI)
Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA)
37
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Dos enfoques de los derechos de autor
Enfoque europeo continental:
• Los derechos morales se originan con
el autor y son inalienables e
intransferibles
• Los derechos económicos se originan
con el autor y pueden transferirse.
• En algunos países europeos (FR, DE,
IT, LU , BE) los derechos de autoresempleados tienen que transferirse
mediante contrato (excepn.: software)
• Los intérpretes normalmente tienen
casi la misma protección que los
autores ( = derechos conexos)
• Los editores y los productores
generalmente también reciben
derechos especiales que protegen sus
inversiones económicas.
38
Enfoque anglosajón (US y GB):
• El copyright se considera como un
derecho de propiedad y puede ser
totalmente transferido por los autores.
• Trabajo por contratación: El empleador es
el propietario de todo el copyright en el
obra. Así, no se requiere ningún
contrato adicional para transferir los
derechos.
• Los intérpretes no tienen protección legal
de copyright en US.
• En US no se requiere una protección
independiente para los editores y los
productores porque estos poseen los
primeros derechos de sus empleados.
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Art. 14 LPI (RDL 1/1996) (Contenido y
características del derecho moral):
Corresponden al autor los siguientes
derechos irrenunciables e inalienables:
1º. Decidir si su obra ha de ser
divulgada y en qué forma.
39
Camiseta que se vende en
Carcassone (Francia)
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
La venta "top manta"
es un ejemplo de
piratería de
derechos de autor
propiciada por la
reciente tecnología de
grabación de CD y
DVDs.
40
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
ALGUNOS DERECHOS DE AUTOR ESTÁN DE
ACTUALIDAD POR POLÉMICOS
La SGAE defiende ampliar en el futuro el canon por copia
privada al CD, DVD y a otros soportes.
La progresiva implantación en Europa de cánones sobre los CD y
DVD vírgenes se hace entre polémica. La SGAE defiende su
necesidad para recompensar a los autores por la copia privada.
Los expertos rechazan que la única razón de la crisis del CD sea
la existencia en Internet de sitios de descarga gratuita y
masiva de canciones. Forrester predice que en 2008 un tercio
del mercado musical estará en Internet.
(EL PAÍS. Suplemento Ciberpaís. 23 septiembre 2003)
41
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
42
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
43
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
MARCAS Y NOMBRES COMERCIALES
MARCAS "INTERNACIONALES"
MARCAS COMUNITARIAS
La protección de la distintividad
44
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI):
http://oami.eu.int/es/ (ubicada en Alicante)
45
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Art. 4 Ley 17/2001 de Marcas
MARCA = Todo signo susceptible de representación
gráfica que sirva para distinguir en el mercado los
productos o servicios de una empresa de los de otras.
® Palabras o combinaciones de palabras (también para la
identificación de personas)
® Imágenes, figuras, símbolos y dibujos
® Letras, cifras y sus combinaciones
® Formas 3D (envoltorios, envases y forma
del producto o de su presentación)
® Sonidos (¿colores, olores?)
(y combinaciones de estos signos)
46
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Algunas marcas de forma
47
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
The 20 most valuable
global brands, 2009
The only Spanish ones in the Top 100
48
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Marcas renombradas (famous)
49
Tanto éstas como las notorias (wellPascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
known) tienen tratamiento especial
Dos marcas idénticas o similares pueden coexistir sin conflicto
("regla de la especialidad") si se refieren a sectores distintos
(SALVAT Editorial y Laboratorios SALVAT), pero dos nombres de
dominio no pueden ser idénticos (www.salvat.es y www.salvatlab.es). La regla de la especialidad no se aplica ni a marcas
notorias (dependiendo del grado de notoriedad) ni a marcas
renombradas.
50
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
marcas
51
vs nombres de dominio
Protección asociada a un
producto o servicio
Forma amigable para el
ser humano de una
dirección de Internet
Priority application date
First come, first served
Ámbito territorial
Ámbito mundial (gTLD)
Divididas en clases (regla
de la especialidad)
No aplica
Concedidas con examen
y oposición
En principio, no hay
examen (variable)
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Mediante la propia
experiencia, la publicidad,
etc., el público desarrolla
fidelidades a las marcas
Las marcas también son importantes
en medicamentos, sobre todo en las
especialidades farmacéuticas
publicitarias (over the counter, OTC)
52
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
53
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
No podrán registrarse como marca
los signos que sean contrarios al
orden público o a las buenas
54
costumbres (Arts. 5.1f LM, 7.1f RMC)
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
55
Falsificación de medicamentos:
uno de los peores delitos de PI Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
56
Se estima que más de la
mitad de los fármacos que
se venden por Internet son
falsos
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
SPAM indeseado: Pascual Segura
declara desconocer a "Stephanie"
57
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Se intenta la protección mediante diferentes derechos de PI
A three-dimensional (3D)
Community Trade Mark
registration of Viagra® tablets:
shape without color.
58
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
Se intenta la protección mediante diferentes derechos de PI
A three-dimensional (3D)
Community Trade Mark
registration of Viagra® tablets,
including word "Pfizer" and
color (blue PANTONE 284U)
59
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona
La protección de la distintividad por el origen
o por la elaboración
INDICACIONES GEOGRÁFICAS
DOP = Denominaciones de Origen Protegidas
IGP = Indicación Geográfica Protegida
se consideran parte de la PI, aunque son derechos que no
tienen un propietario privado, ni se pueden transferir (vender
o licenciar)
60
Pascual Segura - Centre de Patents de la Universitat de Barcelona