Modelo convenio colaboración Fecha revisión: 10/06/2013 Unitat d’Innovació i Parcs de Recerca CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA ENTIDAD ................ Y LA UNIVERSIDAD POMPEU FABRA En Barcelona, ............ REUNIDOS Por una parte, el Dr. Francesc Posas Garriga, vicerrector de Política Científica de la UNIVERSITAT POMPEU FABRA (en adelante la Universidad), con sede en Barcelona, plaza de la Mercè 10-12, y con número de NIF Q-5850017-D, el cual actúa en nombre y representación de la Universidad en virtud de las atribuciones que le confiere el artículo 2 de la Resolución del rector de 4 de junio de 2013, de delegación de competencias en los vicerrectorados y en el secretario general. Y, por otra parte, el Sr. ..........., ....... (cargo) de la entidad ....... (en adelante, la entidad), con CIF XXX y domiciliada en …………, en la calle XXX, el cual actúa en nombre y representación de la entidad mencionada en virtud de ........... (resolución, escritura de poderes o análogo). Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad jurídica suficiente, suscriben este documento y, a tal efecto, MANIFIESTAN Que la Universidad, a través de su Departamento de ........, tiene conocimientos previos (know-how, títulos de propiedad intelectual y / o industrial) y experiencia probada en el área de trabajo objeto de esta colaboración (en adelante, "conocimientos previos al proyecto"). Que la entidad centra sus actividades en ....... y está interesada en la investigación y el desarrollo de ........ Que valorando un interés mutuo, ambas partes tienen intención de trabajar conjuntamente para desarrollar áreas de colaboración futuras en este ámbito. Y, en consecuencia, ambas partes acuerdan las siguientes Modelo convenio colaboración Fecha revisión: 10/06/2013 Unitat d’Innovació i Parcs de Recerca CLÁUSULAS PRIMERA. Objeto El presente convenio tiene por objeto establecer los términos de la colaboración entre las partes en los siguientes ámbitos: Citar y desarrollar brevemente los ámbitos de colaboración. SEGUNDA. Obligaciones de la UPF La participación de la UPF en el presente convenio consistirá en ...... Describir las acciones específicas en las que participará la UPF. Por ejemplo: intercambio de personal, intercambio de material, trabajo conjunto. TERCERA. Obligaciones de la entidad La participación de la entidad en el presente convenio consistirá en ...... Describir las acciones específicas en las que participará la entidad. Por ejemplo: aportación de una cantidad xxx para colaborar en los gastos necesarios para desarrollar las colaboraciones descritas en la cláusula primera y segunda. CUARTA. Duración Este convenio entrará en vigor en el momento de su firma y tendrá una duración hasta el ........ Se podrá renovar por acuerdo expreso y por escrito de las partes. QUINTA. Responsables del acuerdo y del seguimiento El responsable del desarrollo del proyecto por parte de la Universidad será el profesor / a .........., adscrito al Departamento de .........., que tendrá como interlocutor válido por parte de la entidad el Sr. / Sra. ............ SEXTA. Confidencialidad Cada una de las partes se compromete a no difundir, bajo ningún concepto, las informaciones científicas o técnicas pertenecientes a la otra parte a que haya podido tener acceso en el desarrollo del proyecto de I + D objeto de este contrato. Modelo convenio colaboración Fecha revisión: 10/06/2013 Unitat d’Innovació i Parcs de Recerca Esta obligación no se aplicará cuando: a) La parte receptora pueda demostrar que conocía previamente la información recibida. b) La información recibida sea o pase a ser de dominio público. c) La parte receptora obtenga autorización previa y por escrito para revelarla. d) La información sea requerida judicialmente. Ambas partes se comprometen a que todo el personal participante en el proyecto conocerá y observará el compromiso de confidencialidad regulado por esta cláusula. Esta obligación de confidencialidad se mantendrá durante todo el período en que se intercambiará información y hasta 2 años desde la fecha de finalización de las actuaciones que son objeto de este convenio. La entidad y la Universidad se autorizan mutuamente a dar información pública de la firma de este convenio, información en la que se podrá incluir: el título, el contenido, el importe y el plazo de realización. SÉPTIMA. Resultados del proyecto Cada parte continuará siendo propietaria de los Conocimientos previos aportados al proyecto. No se entienden cedidos a la otra parte, en virtud de este contrato ninguno de los Conocimientos previos al proyecto. Se considerarán resultados del proyecto aquella información o material, protegido o no, que haya sido identificado como resultado en los informes intercambiados entre la Universidad y la entidad, y que provienen del proyecto que es objeto de esta colaboración. De manera general, los derechos sobre los resultados pertenecerán a la parte responsable de su desarrollo, tanto en el caso de desarrollo individual como en desarrollos conjuntos en los que, sin embargo, sea posible individualizar la contribución de cada una de las partes. En caso de que los resultados se deriven de un trabajo conjunto entre la Universidad y la entidad tal que no sea posible separar la contribución de cada parte, los derechos que se deriven serán titularidad de ambas partes, proporcionalmente a la aportación de cada una. Se puede prever si esta división será proporcional a la aportación de cada parte por mitades u objeto de un acuerdo posterior. Además, la Universidad se reserva la facultad de uso de los conocimientos obtenidos durante la realización del proyecto para los fines de su propia investigación y docencia, sin perjuicio de lo establecido en las cláusulas siguientes. Modelo convenio colaboración Fecha revisión: 10/06/2013 Unitat d’Innovació i Parcs de Recerca OCTAVA. Publicaciones Tanto en publicaciones como en patentes, se respetará siempre la mención a los autores del trabajo, en estas últimas figurarán en calidad de inventores. En cualquiera de los casos de difusión de resultados siempre se hará referencia especial a este convenio. Sin embargo, la utilización del nombre de la Universidad con fines publicitarios, requerirá la autorización previa y expresa por escrito de los órganos competentes de la misma. NOVENA. Causas de extinción Serán causas de extinción del presente convenio: • El transcurso del plazo previsto. • El mutuo acuerdo de las partes, manifestado por escrito. • El incumplimiento de las obligaciones que para cada parte se deriven, que justificará la denuncia anticipada por la otra parte, con una antelación mínima de 5 días, sin perjuicio de las responsabilidades en que pueda incurrir. • Las causas generales establecidas por la legislación vigente. DÉCIMA. Solución de controversias Para la resolución de las diferencias o cuestiones que surjan entre las partes en relación con la ejecución o interpretación del presente Convenio, las partes se comprometen a reunirse para intentar resolverlas amistosamente. En caso de que las partes no llegaran a un acuerdo, se someten expresamente, con renuncia a su propio fuero, si fuera otro, a la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona. Y en prueba de conformidad, firman el presente acuerdo por duplicado en lugar y fecha señalados en el encabezamiento Por: UNIVERSIDAD POMPEU FABRA Por: LA ENTIDAD Dr. Francesc Posas Garriga ...................