r{E!¡türr, pqro Todo¡

COIIEIXO DEI
ESTADO
20lt - tol6
Imnn
CO TRA'¡O I[o.: FR-29-1 l2-2O13
cóo¡c,o: ER-gz8-2otg
cot{TRAro DE oBRA PúBucA A pREctos uNtrARIos y leMpo DETERMTNADo
CELEBnIN poR uNA pARrE EL üstrt?ofo
poR ol enCun¡cfo ¡osÉ ar'Tono r tuo
Tl/rtcd,Trca DE la tilnrlañRltcfltR rfs¡ca rDucarpA, REPRESEItTADAeuE
SAI|DOVT¡, A¡UTGfA' EN gU CARACTER DE DTNDCIOR GT¡IERAL, COMO CONTRATANTE v e glIex EN ESTE DocUMENTo sE LE
DENoMINAM ¡tl mttr y poR tA orRA, l^A EMPRESA coR¡oRATrtro tEtRrccA co¡rs¡nscd¡or¡a aA DE cy, A eurÉN EN Lo
sucEslvo sE LE DENoMINARA ¡rt corrRATr¡trA" REPREaENTADo poR r¡orrE¡, r.ópw nosüf,E, ex sú cin¡grpn os
AD[r¡scn^DoR úr¡co,
DE CoNFoRMIDAD
coN tÁs DEcfARAcroNEs y cLAusuLAs stcurENTES:
IIECLARACIOIlEA
lffi
A.
B.
'¡¿
¡rrr,
poR coNDucro DE su REpRESENTANTE DEcutRA
euE:
QUE Es uN oRoANIsMo PúBuco DESCENTRAUZADo DEL GoBIERNo DEL EsrADo DE TLAXCALA coNFoRME AL DEcRsro No.
26 EMTT1DO POR EL CONGRESO DEL ESTADO DE TLAXCAIA, PUBUCADO EN EL PERIODICO OFICIAL DE FECHA 24 DE
NOVIEMBRE DE 2008, REGISTRADO ANTE EL REGISTRO PI]BLICo DE [A PRoPIEDAD Y DE coMERcIo DEL EsTA.Do, BAJo LA
PAR¡DA NIIMERo 361 A Fo.rAs os FrE., DE LA sEcctóN 4TA., voLúMEN cAToRcE De¡. o¡srnlro ñe iio¡,co DE FECHA t9 DE
MARZO DE 2009.
QUE EL ARQ. .to8É amotllo rAn¡o aArDovA¿ AEu^crzttr, coMpAREcE coN EL CARACTER DE DrREqroR GENERAL DE .!&
¡TlIl', Y CUEI{TA CON 1A¡} FACULTADEA LF¡ALES PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO, MISMAS QUE SE ACREDITAN
MEDIANTE EL DECRETo DE cREÁcIóN, euE FACULTA A .E¡, trrrE, CELEBRAR y oBLIGAR A su MANDe¡rÉ ¡,
n y p¡s.qR
POR LOS ACUERDOS QUE EN ADEIINTE SE ESTABLEZCAN-
rs
¡.^f¡ EROA CJg!_ES QV.E,SE
PARA
-CUBRIR
'Ei¡€g,DEL,,fRocR
r{E!¡türr,
DERTVEN DEL PRESENTE CONTRATO SE CUENTA CON RF¡URSOS
OBTENTDOS A
M^{ñüb ¡¡ü¡ñf,¿...Sr4:'irArúr¡mffi:r co¡¡tii¡ó¡oi ¡t:¡iiC.r!5ilfti{*-ádiriiiOffi
I¡
PREVISTo EN EL ARrlcuro 27 tnac-qór
QUE EN CUMTMIENTo A
DE LA LDf DE oBRAa ¡úlr.tcAs y aEBvrctog
n!¡.AC¡O¡ÍADO€ ooi I,AE ItSIAa, LA CoMRATANTE REALIZÓ Lá ADJUD¡CACIÓN DE LA oBRA MEDIANTE EL Pno| TDIIt!ÜTo
tr,
ADTUDICACIOi DrXrCr^.
pin¡. meountn
ns MEJoRES coNDIcroNFs
DEM^S ctRclrNsTÁNc¡as pERfiNENrEs, coN FECHA VjIri¿¡*
i¡oF,¡ü
CoNTRATO 4.r.A EMPRESA OOnpOnAfnfO lErRrcca corfarRuccroira 6A DE clr EN
OPORTUNIDAD Y
SE AD,,UDICÓ EL PRESENTE
fryüffiüiñaü'n
DE euE cuMruó coN
REetjtstTos ttGALEs, TÉcNtcos y EcoNóMtcos soucrrADos.
F.
EN CUMPUMIENTO A
I-_sq8vtlloj
CONfRATISTA
I¡
t¡s
DISPUESTO EN EL PRIMER PARRAFO DEL ARITCULO 47, 48 FRACCIÓN II, DE
RETACIoNADoS
PRESENAAR^
IA
IA LEY DE OBRAS PÚBUCAS
M¡SMAS Y EL sEcUNDo PARRAFo DEL ARTlcULo 79 DE sU REGTAMENTo, EL
GARANTTA REIATIVA AL CUMPLIMIENTo DEL PRESENTE coNTRATo, MEDTAME I,T pÓuzi ne
coN l,As
FIANZA, MISMA QUE SE ANEXA AL PRES}EN?E CONTRATO.
O.
re
QUE HA OBTENIDO DE I.AS} ALT¡ORIDADES COMPETENTES T"tS ucENcIAs, PERMIsos Y DEMAS AIJToRIzAc¡oNEs NEcEsARTAs
PARA EL INICIO DE I,,oS TRABNOS OBJETO DE FSTE CONTMTO Y QUE, ASIMISMO, TRAMITARA f.AS DEMAS QUB RESULTEN
NECESARIAS PARA EL CABAL CUMPUMIEN]O DEL MISMO.
Eú
ootrRAttat^,
poR
coNDucro
DE
su ADümtEtrR DoR úrrco DECI-ARA euE:
tA LEGAL E)qsrENcIA DE t"A soctEDAD coN
3AA, DE FECHA VUIÍTTUIO
DICIEIERT DD DOg
ACREDITA
CAERIRA GoAñtDRoa,
E
TEslMoNIo DEL trlarRun¡lro púEN.¡co rúxrRo
ItL AETA, OTORGADA ANTE LA FE DEL LtC. Xá" .'O!
iofÁllo púBuco N(rMERo I DE fr.,/rxoo, rLÁxc !r E NscRrTo e¡¡ pl neclsrl
PROPIEDAD Y DE COMERCTO DEL
E]IADO D! IT.A¡CILA,
4!'ATA, DE FECHA VE¡If!¡AEIS DE
lrBRrRO Dr
DOA
ACREDITA su pERsoNAuDAD coN TEsIMoNIo DEL txsÍRrrrErro púrr.¡co rúERo 4¡,,t¡t9 voLu!!ü
DI IIBRIRO DG DoA E. IiICI CT¡ORGADO ANTE TA FE DEL LTC. IADIT. RAYO CABRIRA (
PI'BUCO N(IMERO I TI.AXCO, T',A¡C/¡L,¡T E INSCRIIO EN EL REGISTRO'OA¡TUTA
PÚBLICO DE LA PROPTEDAD Y
DISTRITO DE ESTADO DE TIjXCAI,A BAIO EL FOLIO MERCANTIL ELECTRONICO No. 498*a DE IICBA
Do3 IIL
Y sE IDENTIFICA coN CREDENCIAL PARA voTAR coN FoLIo 004@96229.90 Y NÚMERo
dt¡90lot22a!3:t.
'RICI
EN sU C^RACTER DE ADr¡rFtRAiDoR únco, DraLAna BAro pR(}rEgrA DE DEcrR VIRDAD, eUE EL cor
SOCTOS, O LTS PERSONAS QUE FORMAN PARTE DE ELIA, NO SE ENCUENTREN EN AICUNO DE LOS SUPUESTOS
EI{ EL ARTfCI'LO 5 T DE TA Lga DE oBRAs PÚBucAs Y sERVIcIos RELAcIoNADos coN TAf} MIsMAs.
ES MEXICANO Y CONVIENq QUE, EN CASO DE QUE LLEGARE A CAIvÍBIAR DE NACIONAL¡DAD, SE SEGUIRA CONSIDE
MExrcANo, FoR cuAlrTo A ESTE coNTRATo sE REFIERE, y A No rrwoc^R LA pRoTEcctóN bB NINctrN coBrERNo
BAJO PENA DE PERDER BENEFICIO DE TA NACIÓN MEXICANA TODO DERECHO DERIVADO DE E9TE CONTRATO.
TIENE CAPACIDAD JURIDTCA PARA CELEBRAR EL PRESENTE INSTRUMENTo Y CUENTA coN Los REcURso HUMANoS, TÉcNIcoS,
ECONÓMICOS Y MATERTALES. NECESARIOS PARA
I,A OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO.
CUENTA CON EL RECISTRO QUE SE CITA A
pqro Todo¡
'W Fogatna a púU@, alr@ r .',tal4Ía.¡ Wdb pllc¿r'.\
qteaa
Protdbrl,¡ atarsarta.'
.r itú psa¡a.r dLttüg¡
Qt,¡ r4 *oruua
CatÉh, O4€ga;Efet4e
Ofrr.[flctdi Col. Centro Tlaxcala, Tlax. C.P 90000
a al tt ggtd/ d
Tel.01 246 4623429,46 2 55 00 Fax0l 246 2 00 20 Ext. I11
tlaxcala@itife.gob.mx
Fr-oJ-05-00
Página
I
de 13
JUR/Cony'
CONTRATO lto. : FR-29- 1 12'20 13
cóDIGo: rR-378-2o13
l.
REGISTRo FEDERAL DE CoNTRIBUYENTES:
oouADorGA c.P. 90380 APIZACO' lü/rxcA¡'a
cxco6l221gQ3 Y DoMlcluo FISCAL EN
HA TNSPECCIONADO DEEIDAMENTE EL SITIO DE
G.
LA
FACTORES OUE TNTEnVTMBROX
DE I.A OBRA OB.'ETO DE ESTE CONTRATO.
RlFoRxA
I.
¿
TRABAJOS DE -ESTE CONTRATO A FTN DE CONSIDERAR TODOS I¡S
pe su pnoposrclÓN'
Asf coMo Los QUE ¡NTERVIENEN EN LA E.JE TTIÓN
I¡S
lr;;óitcióÑ
ex
cÑLr
L-EY-DE oBRAs PI:'BucAs Y sERvlclos REr.AcloNADos
BLEC-E--LA APUCABLES' ASf COMO EL CONTENTDO DE LrrS ANEKOS
CON IAS MISMAS, Y LAf} DEMAS OISPOiióióÑTS- ÁOI''III¡ISTRATIV'{S
coNocE EL col.¡TENtDo Y l,os Regrnslros QUg Esr
SIGUIENTES:
TMBAJO' PRECIOS UNITARIOS
CATALoOO DE CONCEPTOS, UNIDADES DE MEDICIÓN' CANTIDADES-DE
Éió'pirsro¡;lMpotrEs ÉARclALes v eL rorA¡, DE rA PRoPostcIÓN'
(PoR PARnDAS)
iióbn¡u,r car,er¡orruzaDo DE EJEcucIóN DE l¡s TRABAJoS
(PoR PARnDAS)
lRABAtos
DE
t.os
BJEcuclóN
DE
anarAtr¡¡
uo¡rros
ó¿
iioci¡r,lÁ
ñ¡ris¡s oe ros pneqos u¡trARlos
DE
ToDos
I¡s
coNcEPTos souclTADos'
OBLICAN AL TENOR DE TAS SIGUIENTES:
ATENTO A TO ANTERIOR MAMFESTADO, IAS PARTF'S SE
cL^uauLAs
ffi;.
EN:
A .EL
coNrRlrrsrA', y ÉsrE sE oBLlcA
A FJEcuTAR HAsrA su ro-rAL TERMINACIÓN, LA oBRA coNslsrEÑrE
"RHTBND^
Af¡o¡llo.t
JAxDtr D¡ rnlo6
BIRIÍA'DEZ
TNIIARIA
FR-37&2013
:
IIGI'TI. Al,EXA¡l
rA
PARALosEFEcTossEÑAI,ADosENELPARRAFoANTERIoR,DLCoNTRATISTAsEoBLIGAAoBssRvARPUÑIUALYpsTn¡ctluENE-Lo
ADMINISTMTIVAs Y LOs ANExOS SENALADoS EN EL INCISo E
EsTABLECTDo pOR El ono"t ,r¡ruer*ro iÉó^i,, ñó óispóóiüó¡es
tlux'-,A'
MIENToS
ASENT
DE
MATERIA
EN
DrsposróióNEs
r,As
cor,ro
eii
DE EsrE c-óññiTó;
DEcrARAcróN
EN EL ESTADo
óíiffn-óiió
eueleNrp
uñs-ñ-ó,-u'eolo
'EG'NDA
Y
cot'¡sinucctót'¡ vloeNrEs
spi^ eL
* o"* EN 60 (süsErrAr ptAs NATuRALE.. rA FEcHA DE INlcIo DE Los'TRABAros
m^"¿ffiJ.Hffu^"13[*o
ltlRo DÉ DO3 ¡!'
Dr f,ovn¡ln¡ DE';ü'E'iñ¿i i L¡ ¡sc¡in n¡ renulNAclÓN EL Dn vrÑrrTRrs DE
VElrflclrco
CONFORUIDAD COt{ rc6-PNOCN'rU¡S
iBiiiñiór6ñ ptl pnÉsB¡ne courn uo.
DIA
Cf,To¡Cr. DE
CONTSNINOS EN ANEXOS' DESCRITOS EN EL APARTADO
S
DE TA SEGUNDA
.Er.ooIrRATIsrA'coMUNIc^nAPoREscRIToA.rLlatrE'L.ADEsIGNActÓNDELSUPERINTENDEMEDEoBRADURANTEIoSclNco
ñras-.¡¡¡ruR^LF)s srcuroNres
;ineseñrn¡ro oe .eL coNrRA¡srA' QUE FUNcTMN coMo RESIDENTE Y
"lniiüó'i-e-nrióuóronó-o
ili',ifi, "¡iii.-i'
t
?ffi34
^ "Füii,""f
ffJi#?r
RESPECTIVAMEME, DE
;
4q"¡lp:.Y..$t9t*::^9"*.?:i*Igffg
I.A OBRA.
MONTO
DE I,,A OBR^ OR'ETO
CON IMPORTE TOTAL DE
DE MEDICIÓN, CANT¡DADES DE
PROPOSTCION DE EL COMRATISTA QUE SE
EN EL ANEXO.
ANT1CIPO:
TÉRMINOS DE I^/I LEY DE OBRAS
.. UN ANTICIPO POR LA CANTIDAD DE
QUE INCLT'YE EL IMPUES}TO AL VAI¡R
EL
TRABAJoS oBJEro DP Es19 99{T:^To' I.o
FRr¡rrA PoR c¡rÑrol PE!
l4!91-PE- ¡!s
I
v sERvlclos RErAcloNADos cON L ¡l M¡sM 9'
POÁircrs
s
lsr
op
OeR
r¡
ilóÉ
Iiv
ñiócióii
so
EN ol,rxnCurc
^L
ANTERIoR
ANnclpo EouIV LE
coN FUNDAMENTo
ATENDTENDO AL PLáZO DE F^,ECUCIÓN
A EL CONiR IISTA EL ANTtCrpo EN UNA_SOI4 EXHTBIC_roN.
rA cLAúsur.A sEGUNo^ oe BsrB
¡r.¡srRuuei{ro, n¡NrRo DE Los r0 DtAs NATUR LES
EL tTrf¡ oIoRG^RA
coruüñ,;im-le19fryLol^tSl-:11g¡'::"H.hp3,Hi*l1¡^:Tlff'f^"'.3
*.:TJ$$i;i,"rftr;iiffdi#ü'¿ildiúñÑiivsÑiofesrs
GARA}¡TIA.
A TA PRESENTACIOII
'E
t zrdúit ..
DE I.,t
¡-llll.,'
sút'clú'
t,'ittl,¡'', ql.ro d .',tlt4l/,L¡ tnftrr,o
a';á-;'ohiiido á,''" P;rdt'¡ ' itt'd^to'
. .l progtand
a to'
Inre
TI.AXCALA
60trElxo .DEt tsTADo
lolr
2016
llwffiH^H"*
lto.: FR-29-l 12-2013
cóoroo: FR-g?8-2o1s
OOIYTRATO
DICHO ANNCIPO DEBERA SER APUCADO POR !¡, COTTRAfl8¡A PARA REAL¡ZAR EN EL sITIo DE I^A oBRA. I,t coNsTRUccIÓN DE sus
OFICINAS, AI¡¡ACENCS, BODECAS E INSTALACIONES Y, EN SU CASO, PARA LOS GASTOS DE TMSLADO DE I.^ MAQUINARIA Y EQUTPOS DE
coNsrRucclóN E lmclo DE l,os rR BAIos, Asr coMo p RA L"A coMpRA y pRoDUcclóN DE MATERTALEs bB coñsrnubclbn, r¡
ADQUI$CION DE EQt tPos QUE aE INSTALEN PERMANENTEMENTE y DEMAS INsuMos NEcEsARIos PARA t,A REAuz cIoN DE'r,os
TRÁBA'OS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
ITlt
I¡,
EN IA ENTREGA DEL ANTICIPO SEÑALADO, EN FECHA PACTADA, SERA
IGUAL PTAZO EL PROORAMA DE E.,ECUCIÓN DE I¡s TRABAJoSEL ATRASO IMPUTABI,E A
MoTIvo PA&t D¡FERIR
EN
II,
OOIÍT¡A.II6f,A NO ENTREGUE TA GARANÍA DEL ANTICIPO, A QUE sE REFIEREN Los PARMFoS ANTERIoRES, A EIITERA
r rt Y EN PtAzo, IERMINoS y coNDIcroNEs euE sE ES¡ABLECEN EN EL APARTADo I DE Lr cUusut¡ xovewÁ,
NO PROCEDERA EL DIFERTMIENTO DE IA FECHA DE INICIO DE LOS TRABAJOS Y, POR LO TANTO, EL CONTN,CTISTE SP OSUCI ,{ IXICÍAi
CUANDO
sATIsFAcclóN DE rr,
LOS TRABAJOS EN T"{ FECHA FSTABI,ECIDA EN L/T CT,AIJSUI,,/I SECUNDA DE ESTE CONTRATO.
EI. CO¡fT¡A.¡I3NA Y
I¿ TTI}'
ACEPTAN QUE, PARA I.A AMORTIZACIÓN
TA SIGUIENTE MANERA:
I..
,B¡,
DEL ANTICIPo PACTADo EN ESTA CIAÚSULA, sE PRoCEDERA DE
IMPORTE DEL ANIICIPO OT\)ROADO SE AMORNZARA DURANTE EL PIAZO DE E.JECUCTON PACTADO EN LA CLAI]SULA
SEGUNDA DE ESTE CONTRATO,
LA AMoRTIZACIóN QUE sE ApucARA AL IMpoRrE DE CADA EsflMActóN DE TRABAJoS E. EcurADos poR EL coNTRATIsrA,
DEBERA SER PROFORC¡ONAI AL PORCENTAJE DE A}¡NCIPO OTORGADO. EN CASO DE QUE EXISTA UN SALDO FALTANTE POR
A oRnzAR, ÉsrD sE DEBER UQUIDAR EN LA EsrIMAc¡óN FTNAL, Es Dr¡lR, rA úLTIiúA euE sE PRESENTE PARA su pAGo
POR PARTE DE EI- (:ONTRANS|TA.
II.-
PAR^ LA AüoRnzAcIoN DEL AN'flctpo EN Los cAsos DE REsctsloN DE coNTRATo, EL sALDo x)R A¡.toRTtzAR sE
REINTEGR ¡lA A tL trttt, EN uN pt,^zo No MAyoR DE to (DrEa DlAs NATURALES coNTADos A pARnR DE Iu{ FECt{rt EN euE
SEA COMUNICADA A TI. COÍTRATIa|¡A. I^A DETERMINACIÓN DE DAR POR RESCINDIDO.
.LE
EN CASO DE QUE !T. COñ¡ATIATA NO REINTEGRE EL SALDO POR AMORTTZAR, EN EL PLAZO SEÑAIADo coN A¡ÍTERToRIDAD,
DSBERA PAGAR INTERF.SES CONFORME AL PROCED¡MIENTO ESTABLECIDO EN EL CODTGO FTNANCTERO PARA EL DSTADO DE
TI¡XCAI.{, COMO S! 9E TRATARA DEL SUPUFSTO DE PRÓRRoGA PARA EL PAco DE cRÉD[os FtScALEs. I¡|s cARGos sE
cAtéutARAN soBrtE Lás c^¡{frDADEs No AMoRnzADAS y sE coMpur RAN poR DrAs NATURALEs, DESDE eup sp v¡ñCró
PIAZO ESTABLECIDO EN EL PARRAFO ANTERIOR, HASTA IA FECHA EN QUE SE PONGAN EFECTTVAMENTE I,/IS CANNDADFS A
DtSPosIcIÓN DE ü,
ei
lrltl.
PARA GARANNZAR IA CORRFCTA INVERSIÓN, EXACTA AuoRTzAcIÓN o DEvoLUcIÓN To'TAL o PARCIAL, EN gU cAso, DEL
AUIICIFO COI{VBNIDO EN ESTA CI"{ÚSUT.{ Y SUS ACCESORÍOS, EL COMRATISTA sE oBUGA A PRESEMAR UNA Pouz^ DE
nANzA EN I¡s Puúrcs, TERMTNoS y coNDIcroNEs EsrABLEctDos EN EL APARTADo I DE f.A clAúsuLA NovENA DE ESTE
CONTRATO.
tfIII¡
CON OBJETO DE QUE II,
COMPRUEEE LA CORRF,CTA INVERSIÓN, EXACTA AMORNZACIÓN o DEVoLUCIÓN ToTAL o
PARCIAL DEL ANTICIPo coNvEMDo EN EsrA ctAüsuLA poDM DAR rNFoR},tActóN y pRAc'rrcAR REVIstoNEs EN cuAl,euIER
TIEMPO. PARA EL MTSMO EFECTO ¡¡. COTTNATTIiTA DEBERA DAR A EL ITIFE Y A SUS REPRESENTANTES, TODAS IAS
FACIUDADES NECESARIAS, Y ACREDITAR FEHACIE}ITEMENTE I,A APUCACIÓN DEL ANNCIPO MEDLANIE I.A PRESENTACIoN DE
I,AS FACTUMS DE l.os PAcos o DoCUMENTACIÓN DE CUAIQUIER INDoLE QUE sE LE REQUIERA.
FORMA bE PAGO
I,AI} PARTES CONVTENEN EN QUE I¡A 1RABAJOS OBJETO EL PRESENTE CONTRATO, SE PAGUEN MEDIANTE I¡ FO
F,STIMACIONES QUE ABáRCARAN PIruODOA ATIA!¡¡¡¡A Y CONCEPTOS DE TRAI}AJO TERMINADOS, SIENDO IA FECHA
DIAS vt¡N''A DI C,TDA ¡¡IÁ!A. T¡. OOÚTRAT¡3IA DEBERÁ ENTREGAR A LA RESIDENCIA DE OBRA. LA ESTIMACIÓN A
LA DocuMENTAcróN euE AcRtsDITE LA pRocEDENctA DE su pAco, DE¡ÍrRo DE Los ¡ p¡rs NrruRALEs s¡cutp¡¡tEs
CORTE; IA RESIDENCTA DE OBRA DE.IITRO DE LOS 3 |TnI8I DIAA IATURA¡'Á STGUIET{TES DEBERA REVISAR. Y EN sU c¡¡
TIT} ESTIMACTONES. EN EL SUPUES,fO DE QUE SUR.¡AN DIFERENCIAS TÉCNICAS o NUMÉR¡CAS QUE No PUEDAN sER
DENTRo DE DIcHo PI.lIzo, EsTAs sE RESoLVERAN E INCoRPoRARAN EN IA SIGUIENTE ESTIMACIÓN.
l,A AUToRIzAcloN
oe
us
ml!
esnMictorF,s y
DESIGNADA PoR TT,
P¡{RA TALEÍ}
LAs MTSMA9 Y EN IA BITACoRA.
LA coRREspoNDIENTB FAcruRA sE HARA poR coNDucro DE r-A
EFEcfos. I,A FECHA DE ACEPTACIÓN Y nRMA DE I.Af¡ EsTfMAcIoNEs I
lú tTttl,
PAR,{ EL CASO DE FALTA DE PACO OPORTUNO DE LAI¡ ESTIMACIONES Y DE NUSTES DE COSTOS,
A SOUCTTUD DE
DEBERA PAOAR CAsToS FTNANCIERoS coNFoRME AL PRoCEDTMIENTo ESTABLECIDo EN EL cÓDIGo FINANCTERo PARA
EL ESTADO DE TI,AXCAI,A
TT,AXCAI,A COüO SI SE
sE TRATARA DEL
DEL suruEsfo DE PRÓRRoGA PARA EL PAGo DE cRÉDITos nscAt.Es. DfcHos
CATUT.ARAN soBRD
soBRE LI¡I
I.As CANTTDADES No PPAGADAS Y sE CoMPUTARAN PoR D¡As NATURALES, DESDE QUE sE VENcfo EL
oASTOS AE CAI,CUI,ARAN
ptÁzo HAsrA LA FECHA EN euEsÉ pbNGAN EFEcIv MElirrE tÁs cANnDADEs A DlsposlcroN DE !r. cotrRAT¡srÁ-
GoTfnAIAü,
TIAXCAJ"I, COMO SI SE TRATARA DEL SUPUESTO DE PRÓ
SOBRE II¡¡ CA$NDADF,S PAOADAS EI{ D(CESO DE CADA
EL PACO DE CREDITOS FISCALES. LOs CARGOS SE CAT.CULARAN
NATUMLES DESDE T.A FECHA DEL PAGO
rutt.
HASTA f,A FECHA EN QUE SE PONGAIi EFECTTVAMENTE
s
poro Todo¡
'E t paqatna a púAa, qlr,,lo t cua'haL" Datab poÚl,.r';
gueaa cio,r¿ota
Pr.túfrtu .láua
uD ¡r¿.ajtn.r
ald¡ioy0raqid/p,cA2
Ott.da
ffiú
Col. Centro Tlaxcala, Tlax. C.P 90000
eáá¡"- dth-v{}¡
artal ttrogrs d
Iel.O1 2464623429,46 25500Fax01 2462OO 20Ext. 111
tlaxcala@itife. gob. mx
FT-OJ-o5-00
Página 3 d€ 13
JUR/Cony'
CO¡ITRATO No,: trR-29-112-2O13
cóDrco: FR-378-2o13
NO SERAN CONSIDERADAS COMO PAGOS EN EXCESO, LAS DIFERENCIAS QUE RESULTEN A CARCO DE
L¡
CoMPENSADAS EN
I:
ffi-¡r¡
LUGAR DE PAGO
y ¡¿
tm.
ffi¡nsm
I¡. cotlTR^na¡A
ESTIMACIÓN SIGIJIENTE.
corrtrnsrá,
CoNVIENEN
euE EL pAco DE LAs FAcruRAs
cEsróN DE DERECHoS DE coBRo
poDRA CEDER
o cRAvAR sus DEREcHos
DE
coBRo,
DERIVADAS DE IAst
PARA
EsrlMAcIoNEs A
Lo cuAL rÁs PARTES DEBERAN oBSERVAR EL slculENTE
PROCEDIMIENTO:
E. OOITRA'IISf,A
DEBERA PRESENIAR SOUCITUD A ET, TTTTE DE MANERA EXPRESA Y POR ES}CRITO, EN LA QUE MANIFTESTE
DE coBRo. EsrA souclruD DEBER{
ñ lNññ¿lóñ ón cBoen o cRAvAR ToDos o EN pARTo DE sus DEREcHos 30
¡tnr¡rrAl_ Dtas DE ArnclPAclót{
¡RE$iñArü; i-r,rónicc¡Ol óir¡nr¡, o¡ rr, rflFE, cuANDo MENos coN
lóvpññpo EL DocuMENTo DoNDE sE EspEcrFIeuEN CLARAMENTE Los DERECHoS QUE SERAN MATERIA DEL FuruRo
GRAVAMEN O CESTÓN. Y LoS ]TRMINOS DE ÉSTA.
SOUCITUD DEBER/{ DECLARAR Tú OOTTRA TSÍA BAJO PROfESTA DE DECIR VERDAD,. QUE NO HA CELEBR.ADO CON
cftRrt cEstoN DE DEREcHos o Acro JURIDICo QUE sE TRADUZCA EN cEslóN A FAvoR DE TERCERoS DE
^NTERIoRIDAD
DlcHos DF,RF¡HoS DE coBRo. DE ExIsIR uNA cESróN o cnnv¡r'lpn ANTERIoR DEBERA EXPRESARLo Asl Y APoRTAR
ro-oós ¡.os nrtos v DocuMENTos QUE PERMITAN su PLENA IDEI{IIFICAc¡ÓN.
EN
I,t
DT4HA
RESOLVERÁ DE MANERA EXPRESA Y POR ESCRITO, RESPECTO DE IA SOUCITIJD DEL PUI'TO AI{TERIORnesóluórijñ-p-BeERÁ oumnse pon ¡¿ mrr EN uN TERMTNo DE 16 (evtxcEl Dfa6 rafltRA¡¡a coNTADos A PARnRi 4
rú TT!!E
iñééeñiÁóio¡¡ pe r¡ souclruD
PoR
!r.
\ /
ooñTRArIs¡l.
AS' I.' ADMITE EL COIITRAT¡A¡,¡\ QUE !& ¡flr! NO AgUME MNGUNA
QUEDA DGRESAII{ENTE CONVENIDO YpoR
EL INcuMpuMIErro oel cotrnrro, boxvpmo o rcro ¡uRlDlco A TRAVFS
REspoNsABIuDAD FRE¡rrE A TERcERos
DEL CUAL r¡, comn^uatrA sEA
EN EL PRE¡}ENTE ÍNSTRUMENTO.
sUslIIl'IDo
EN Los CRÉDIToS QUE SURGIESEN EN SU FAVOR, CONFORME A I,o ESNPUI,IDO
EN euE EN cAso DE REsc¡stóN DE EsrE coMRATo, l,os cRÉDlros A FAvoR DE
DRcERos TENDRAN f.á SIGUIENTE PREI¡C¡ÓN U ORDEN DE PREFERENCIA EN SU PAGO:
!t tl.ttlr y rr. oorrRAfrÉra coNvrENEN
¡l
CREDITOS A FAVOR DE LOS TMBAIADORES DE E¡, COTfTR/IIISÍA.
bl
cREDTTos FISCALES EN I.oS TERI{INOS DEL CÓDIC'O FISCAL DE LA FEDERACIÓN.
cl
cRÉDrros A FAvoR DE r¡, t¡Irr, TENIENDo PR0FERENCIA DENTRo DE Ésros Los QUE RESULTEN qq ¡4!T4 LE
ñóp¡áCIO¡l DEL O DE LOS ANT¡CTpOS eUE SE HAYAN OTORGADO A CUE¡{TA DE FSTE CONTRATO A It
oomnATraf,A.
dl
otRos cRÉDtTos A FAvoR
DE TERCEROS, DtSllNrOS A
l¡S
MENCTONADOS EN tOS PUNTOS ANTERIORES-
POR EL
!¡. COIrAÁflÚTA RECONOCE EX¡RESAIÍENTE
QUE St CON MOTM DE L¡ CESIÓN DE DERECHOS DE COBRO SoucIrADA
óómnr¡sr,r, se ogc¡NA uN AfRAso EN pl peó,o oe eslu¡croNEs, No pRocEDERA EL PAco DE cAsros FINANCIERoS A QUE sE
npnonp
BI,
PIKN¡¡O CUARTO DE Lá CIAÚSULÁ
QUIT.¡TA.
AJUSTE DE COSTOS
-RevrstóN
y alusra DE I¡s cosma QUE n'¡TEGRAN Los PREctos uNIrARIos P4q4Do!, P{-991P
ic¡jsRDñ ñ
cüñño ¡ p,rr¡n os r.A necH,{ os pnEspñiÁcror oe pnbpuEsrAs ocuRRAN clRcuNsrANcIAs DE oRDEN EcoN¡^''co
eñ Es.IE óONIR^TO, eUE DETERMTNEN UN AUMENTO O REDUCCIóN DE I¡S COSTOS DE LOS TRABATOS AJO
CONFORIT'E AL PROGRAMA PACTADO.
:Es ACUERDAN euE EL pRocEDIMIENTo PARA LA REVISIóN y aJUsrE DE cosros DEfERMINADo PARA EL PREsEñrn
sBnl el ulsuo e eUE sE REFIERE LA FRAccróN I DEL ARfcULo 57 DE LA LEY DE oBRAs PÚBucAs Y sERvlclos
CON IAS MISMAS. CONFORME A IO SICUIENTE:
DE CADA UNO DE IOS PRECIOS DEL CONTRATO PARA OBTENER EL AJUSTE.
EL X)RCENTAJE DEL AIUSTE DE COSTO SEA AL AIZA, SERA PROMOVIDA A SOUCITIJD ESCRIIA DE I¡'
düñ se-oinen¡,rcóMpAñAR DE I.l DocuMENrAcróN coMPRgP.trogaN-ESqt!11' PP{Lo-?E^ uIJ9?9 PyE^{g
CUANDO
ñ
;ó;rcñii
i óü
ñren¡orureñro,
-sóro
poónl'nprpnnse A r,os rR BAros PENDIENTES DE BrEcurAR. rRANscuRRIDo EL Pt^zo
comnlT¡stra PAI¿I REcIAMAR EL PAGo'
pREcLLJYE EL DERECHo DE E¡,
trn¡¡trr¡ Dtas rAflrnar,Es slcurcr.¡TEs, cot{T Dos A PARl'lR DE tA RECEPCION DE l,r soucll.tJD DE ta
Eñ p¡ DocÜMe-nrÁóró¡r ,reonrenr poR E¡, coiraarrsrA DEBERA EMrnR PoR EscRIro L,^ RF,soLUclo!¡'
éúi-ñoceoÁ. s¡{ c-\so DE No EMrnRlá, DIcHA soucITUD sE TENDRA PoR ^PRoBADA
r¡, ¡Tttr DENtRo DE tos 60
;ilñ;¡irüi{¿o¡e
le
cr/['lquf'G patnb
'E L p.ln¡¡ltna 8 t,'ittn.', ql.ñ a tffi^tot
a ,o. úúbbcldo'
Qufu ntol,d,udo et uo Fa taet
politl.p.
.n .l fro8/ltamt
TLAXC,AI.A
¡lGJltGl¡¡E¡Gr
GO¡tEi O DEt ESI DO
20tl - 2016
OOIITRATO IYo.: FR-29- I 12-20 13
cÓDIGo: rR-gza-2ol3
lnre
I
-
l¡lrrrrmrrlElEa*L^
r,R ¡5liucnna ñec^ E¡rr^Ív
IA
APUCACIÓN DEL PROCEDTMIENTO ANTES SEÑA¡ADO SE DEIALLAN DEL ARIÍCUI¡ 173 AL I84 EN Lo coNDUcE¡¡lE DEL
RF¡IAMENTo DE IA I¡Y DE oBR s ptlBucAs y sERvtctos RELáctoNADos coN tÁs MrsMAs DEL PRFsENTE coNTMTo.
CUANDO EL PORCENTA'E DEL AJUSTE DE I¡S COSTOS SEA A LA BAJA, EL A,IUSTE DE COSTOS SERA REAUZADO POR tG IT¡IT.
PARA TALES EFECTOS, I,oS AJUSTES 8E CALCUTÁRAN A PARflR DE I.A FECHA EN QUE sE HAYA PRoDUcIDo EL TNCREMENTo o
DECREMEIÍID EN EL COgTO DE
INSUMOS, RESPECTO DE I,oS TRABAJOS PENDIENTES DE E.JECUTAR CONFORME AL PROGRAMA DE
I'S
EJECUCIÓN PACTADO EN EL PRESENTE CONTRATO, O EN CASO DE EXSTIR
RFAPECTO AL PROOMMA QUE SE HUBIERE CONVENIDO.
ATMso No IMruTABI,E A EÍ. ooIfTRATTg
A.
CUANDO EL ATRASO SEA POR CAUSA IMPUTABLE A EI, OOIfTRATI]STA, PROCEDERA EL AJUSTE DE COsTo ExcLUsIvAI,fENTE PARA
TRABAJOS PENDIENTES DE qIECUTAR, CONFORME AL PROCRAMA QUE SE HUBIERE CONVENIDO.
coN
I¡s
LOS PRECIOS ORIGINALES DEL CONTRATO PERTúANF¡ERAN FIJos HASTA T.JI TERMINACIÓN DE ¡.os TRABAJoS oBJETo DEL PRESENTE
COI{TRATO.
EL AJUSTE SE APUCAIiA A
COSTOS DIRECTOS, CONSERVANDO CONSTANTES LOS PORCENTA'ES DEINDIRECTOS Y UTILIDAD
OR¡GINALES DURANTE EL q'ERCICTO DEL PRESENTE CONIRATO.
¡¡3
EL IMPORTE DEL O tOS AJUSTF^S DE COSTOS PROCEDENTFS, SERA AFECTADO POR UN PoRCENTNE IGUAL AL DE
CONCEDTDOS.
EL COSTO POR NNANCIAMIENTO ESTARA SUJETo A I,á¡} VARIACIoNES DE I.A TASA DE INTERES ESTABLECIDA PoR
sU PRoPosIcIÓN.
T¡s
ANTIcIPos
T¡. oomRA'tFTA, EN
Iú COTTRATtr}ÍA Y E¡, TTITE NO SE ENCUEMREN DENTRO DE LOS PUBLICADOS POR EL BANCO
DE MÉxlco,
PRoCEDEM A c^J.cuLARLos coNFoRME A Los pREclos euE INVESTIGUE, urruzANDo Los UNEAMIENToS y
METoDoLoGIA QUE EXPIDA EL PRoPTo BANco DE MÉxco.
CUANDO I.OS INDICES QUE REQUIERA
ll fTlrl
EL PAGO DEL AJUSTE DE COSTOS Y DEL COSTO POR FTNANCIAMIENTO SE EFECTVARA EN I.As} ESTIMACIoNES SIGUIENTES AL MFs EN
QUE SE ÉAYA ATJTORIZADO EL AJUSTE CONCEDIDO, APUCANDO AL IMPoRTE DE Lqs ESTIMACIoNES EL INCREMENTo DEsGLosADo
CORRESPONDIENTE A DICHOS FACTORES A CADA TIPO DE NUSTE; DEBIENDOSE AFLICAR l,os ÚLTMos QUE sE TENoAN AumRIzADos.
TODOS I,OS F'ACIORES DE AJUSTE DEBERAN ACUMUÍ,ARSE.
ffil.-
cAR^NfAs
!L AOtfTN]rflt¡A
SE 9BUÓA A CONSTfTUIR Y A SOSTENER EN LA FORMA Y TERMINOS ESTABLECIDOS POR LA LEY DE OBRAS PC¡BUCAS
Y SERVICIOS RELACIONADOS CON I.AS MISMAS Y DEMAS DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS APLICABLES, ASf COMO LO PREVISTO EN
ESTE CONTR,ITO, A FAVOR DE I,.A SECRETARIA DE PI,ANEACION Y FINANz:AS, I.AS SIGUIENTES GARANIAS:
I,
POIIZA DE FTANZ¡{.QUE.GARAJ'¡NCE LA CORRECTA INVERSIÓN, EXACTA Ai,TOR|IZACIÓN O DEVOLUCIÓN DEL ANTICTPO QUE LE
SEA OIORGADO POR E.L N¡II. EN IOS TEMINOS D9 I,á CLAÚSULA CUARTA DEL PRESENTE INSTRUMENTo.
I"{ póuzA DE nANzA A euE sE REFTERE EL pÁRRAFo ANTERToR, DEBpRA sER ENTREGAD poR r¡, coitnAttgtra A ¡tr ftrrE,
DENTRO DE T¡S 10 tDtT¿I D1AS NATURALDS SIGUIEI.ITES, A I.A FECHA DE NoTIFTCACTÓN DEL FALI.o DE A}'UDICACIÓN Y
OTORGADA BA,O LOS CONVEMOS DE AFIÁNZAMIENTO GENERAL PARÁ IA F¡ANZA GI.OBAL DE CONTRATISTA:¡ Y PROVEEDORES
A FAvoR Y A SAl]sFAcc¡ÓN DE TT, IflTE coN vAIoR DEL loo% (CIEN PoR cIENro) DEL IMPoRTE ToTÁL DEL, ANncIPo
sEÑAtADo EN EL PRTMER PAnRAFo DE TA CI.AÚSUI.A
cUAFTA.
\
/ \
rA POUZ¡{ DE FIANZA C'TORGADA PARA OARAN'IIZAR t.A CORRECTA INVERSIÓN, EXACTA AMORflZACIÓN O
PARCIAL DEL ANlicIPo cowEMDo EN LA CT,AÚSUI,A CUARTA. sE CANCEIáR¡, cUANDo TL (
AMOR-IÍZADO EL IMPOR¡E T TAL DEL MISMO, PRwlA AUTORIZACIÓN POR ESCRITO DE T¡, t'T'.
o
II.
ú'JZA DE
FIAT{ZA QUE GARANTTCE POR
PRESENTE CONTRATO.
!G
OOiTRIT'¡IATA EL CUMPUMIEI{TO DE AUS OBUGACIONES
I.A PÓI.IZA DE FTANZA A QUE gE REFIERE EL PARRAF.o ANTERIoR, DEBERA sER ENTREGADA PoR E¡, @IlTnATaÍA
DENTRo DE LOs To IDDZI,DI,AS NATUMLES SIGUIENTES, A Lá FECTTA DE Non FICACIÓN DEL FAII.o DE ADJUDICA9
I¡s
EsTAs PÓT¡ZAS DE FIAilTzAs DEBER,4 sER oToRcADA BAJo
coNvENIos DE AFIANZAMIENTo GENERAL
I]t
CLOBAL DE CONTRATISTAS Y PROVEEDoRES A FAvoR Y A SATISFACCIÓN DE ET. ITITE coN vALoR DEL 1o.o¿ (DIEZ PoR
DEL IMPORTE TCNAL DE IAS} OBRAS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
DN EL SUPUESTo QUE II, ooÍanAT¡8trA No ENTREGUg LA PÓuzA DE FIANZA EN EL PI,A?¡ PACTADo EN F,STE APARTADo, E.
EN T/OS TÉRMINOS DE T.A CIAÚSUIA VIGÉSIMO CUAR¡A, PoDRA DETERMINAR l^A RFscIcIÓN ADM¡MSTRATTVA DEL
II'II
PRF,SE¡¡TE CONTRAID.
EN EL EVEITTO DE QUE LáS PARTES CELEBREN UN CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO O QUE LOS COSTOS QUE
SIRVIERON DE BASE PARA INTEGRAR I¡S PRECTOS UNITARIOS SE INCREMEI{TEN, I¡, COI'RATIaTA SE OBUGA A EMREGAR
UN DocUME To ADICToNAL A IÁ FIANZA EN l,os TERMINoS DEL ARIICULo II7 DE UI LEY FDDERAL DE INSTTTUCIoNF,S DE
FTANZAS, O BIEN, PRESEMARA UNA PÓuzA DE FIANZA EN LA QUE DEBEM IND¡CARSE QUE Es CoNJUNTA SoUDARIA E
INSEPARABLE DE TA FIANAA OTORGADA PARA EL CONTB^q) ORJOINAL.
d)..D.l
)oDe¡orrollo
¡al.ar- fa¡lac
(lpJlporo
\,t-^))) l¡t!E!
Todo¡
vuYt
--¡-1,
1
rE''l, úñúia
at oúbB.¡. d/'l'. a c',/dbuL¡. üt ddo
qaZ rínua
.
.t túograñ¿
á
t lytE¡aY!
lwt!!y
a
'.lltl,.p' "- p;¡".. a*li¡l,ty;@rqfu0io..a2
Tel. 01 246 46 2 34
Col. Centro Tlaxcala, Tlax. C.P 90000
O1 246 2 00 20 Ext. 1 1 1
tlaxcala@itife.gob.mx
29,46 2 55 00 Fax
FT-OJ-o5-00
Página 5 de 13
JUR/Cony'
COIYTRATO IYo.: FR-29-
1
12-20 13
cÓprc,o: FR-378-2org
LA PÓUZA DE FIANZA OTORCADA PARA CARANTIZAR EL CUMPUMIEMTO DE LJ\S OBUGACIONES DE r¡, COTTRATTSTA CON .
MOTIVO DE ESTE COMRATO, SE CANCEI.ARA CUANDO, ENTRE OTROS REQUISIToS, HAYA o/ToRcADo, PoR UN PLá¿o DE 12
(DOCI) XE3Ea, l^A GARA}MA DE VICIoS ocULTos Y DE CUALQUIER oTRA REaPoNSABIL¡DAD.
ASI MISMO, EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 66 DE LA LEY DE OBRAS PÚBucAS Y sERvIcIos RELAcIoNADos colr l,¿ts
MISMAS, PREVTAMENTE A I,A RECEPCION DE LOS TRABAJOS MATERIA DE ESTE coNTRATo, ET. coIfTRATIaTA, A sU ELECÓ¡ON,
SE OBLIGA A CONSÍN,fR NANZA, PRESENTAR UNA CARTA DE CREDITO IRREVOCABLE POR EL EQUIVALENIE AL 5% DlL
MONTO TOTAL EJERCIDO DE I,oS TRABAJOS, O BIEN, APORTAR RECURSOS LIQUIDOS POR UNA CANTIDAD EQUIVALENIE AL 5%.
DEL MISl.tO MONIO EN FIDEICOMISOS ESPECIALMOI'¡TE CONSTTTUIDOS PARA ELI¡, CON EL OBJETO DE GAR/iUITZ ¡.
DURANTE uN Pt tg.o DE t2 lDoctl rtgEg PosTERloREs A t,A REcEpclóN DE r¡s rR BAJos poR PARTE DE r¡, nltú, gug
RESPONSABIUDADES DERIVADAS DE DEFECTOS DE EJECUCION, vlclos ocULTos o CUAI,QUIERA oTRA RESPoNSABIUDAD
IT.
EN QUE HUBIERA INCURRIDO
AI
II,
COllTNAT¡ArrA.
EN EL CASO DE QUE I¡, CoTTRATITTA HAYA OPIADo PoR UNA PÓLIZA DE FIANZA, Es?A DEBERA sER ofoRGADA
BAJO TOS CONVEN¡OS D9 AFIANZAMIENTO GENERAL PARA LA FIANZA GLOBAL DE CONTRATISTAS Y PROVEEDORES} A
sATlsFAcctON DE r¡,
coN VAI¡R DEL 1@/o (DIEZ poR ctENTo) DEL MoN'ro rcnAl. sJERc¡Do DE l!{ oBR/r
rrlrl
EN CASO DE QUE ¡I, COITTRATISIA HAYA OPTADO POR UNA APORTACIÓN IJQIIDA DE RECURSoS EN UN nDEfcoM¡so,
TRANSCURRIDO EL PI.,AZO A QUE SE REFIERE EL ATT¡fCULO 66 DE I.,A LEr DE oBRAI} PI]BucAs Y sERvIcIos REI¡IcIoNADog
coN IAs MIsMAs,
coraRATtgta poDRA RETIRAR su ApoRTAcIóN, ADEMAS DE Los RENDIMIENToS oBtEMDos, p RA
CUAL !T. ¡TIII INSTRI,IRA
PRoCEDENTE A LA INSTITUCIÓN FIDUCIARIA.
lt
t¡
I¡
I¡,
EN CASO DE QUE
CO{TTRATIStrA HAYA OFTADO POR I.A DPEDICIÓN DE UNA CARTA DE cRÉDITo IRREVoCABLE,
TRANSCURRIDo EL plázo A euE sE REF'IERE EL AFrfcul¡ 66 DE LA LEy DE oBRAs prJBucAs y sERvtclos RELJ\cIo¡¿^los
coN I.As MIsMAs, E, co*lRAT¡8¡A PRoCEDERA A sU CANCEI-ACIÓN INMEDIATA.
*m
DrsPoNraruDAD DEL TNMUEBLE
E corrRATrar^, UNA vEz oroRGADAs L¡s cARANfAs A r¡, ¡TE! y A pr,EftA
IA SECRgTARIA DE FINANZAS, EL O f.OS INMUEBLES EN QUE DEBAN LLEVARSE A CABO LOS TRABA'OS MATER¡A DE
ESTE CONTRATO. EL INCUMruMIENTO DE IL TTllT, PRORROGARA EN IGUAL PI,Azo LA FECHA ozuGINALMEN¡E PACTADA DE
t¡, ¡Tttl
sE oBucA A PoNER A DlsPosrcróN DE
SANSFAC¡ON DE
TERMINACION DE I..oS TRABAJOS. LA ENTREGA DEBERA CONSTAR FOR ESCRITO.
Drt*ffihA..
REPRESENTANTES DE Lás pARTEs
I¡. COiT¡ATta¡A SE OBUGA A DFSTGNAR POR ESCRITO Y A ESTABLECER ANTICIPADAMENTE A LA IMC¡ACIÓN DE LOS TRABAJOS, EN EL
st'Io DE REAuzAc¡óN DE Los MIsMos, coNFoRME A to EsrABLEcrDo EN I,A cl^AC¡suLA sEcuNDA, A uN SUPERINTENDE¡IIE DE
coNsrRucclóN, EL cuAL DEBERA TENER poDER PARA cuMpuR coN Los rÉRMtNos y coNDrcroNEs pAcr Dos EN EL coNTt- EN
ro RElAcroNADo coN tA EJEcuctóN DE Los rRABAJos. r¡. rrtrr sE RESERVA EL DERECHo DE su AcEprAcIóN, o ex su \r-.1 u
SOUCITUD PARA QUE SE SUSTITTJYA, EL CUAL PoDRA EJERCER EN CUALQUIER TIEMPo.
IL ITTII
EN CUMPUMIENTO DE
I.As MISMAS y coNFoRME A
I¡
I¡
DTSPUFSTO POR EL AR.TICULO 53 DE Iá LEY DE OBRAS PÚBucAs Y sERvIcIos RELAcIoNADos coN
EsrABLEclDo EN rA cLAúsutA sEcuNDA DESIGNA poR EscRITo, coMo su REPRESEN|A!ÍTD. E¡t ¡a
OBRA PARA TRATAR TODOS I.OS ASUNTOS REIACIONADOS CON LOS TRABAJOS O DERIVADOS DE ELIOS A Lá RESIDENCIA DE OBR/[ Y
FACULTADES Y oBL¡GAcIoNEs QUE SEÑAIA EL PRECEPT TNDICADo.
QUE TENDRA
lls
ASIMISMO, CONVTENEN QUE EN CASO DE QUE ¡T, üIFT, CONTRATE A UN TERCERO PARA REÁIIZAR TRABAJOS DE SUPERVISIÓN,
VIGII.^NCIA, CONTROL Y REVISIÓN, TL corlTRATTStrA TTORGARA A ESTE LAs FACIUDADES, DocUMEN?os Y DATos NECESARToS, s¡N
EMB^Rco sER^ REspoNsABr,E DE cuALeutER AUToRtzActON y ApRoBActóN DE Los AsuNTos REtAcloNADos coN ¡os m/c¡ajos
MATERIA DEL PRFSENTE CONIRATO, EL RESIDENTE DE OBRA A QUE SE REFIERE EL PARRAFo SEGUNDo DE ESTA CIA(ISULá.
i.-
REcEPcróN DE Los rRABA,os
DE RECEPCIÓN ToTAL, T¡, eoITRATTa|rA NoTIFICARA A
!¡, ¡TITT, A TRAVES DE T.A BITACoRA o PoR oFtclo, I.A
E
hCIÓN DE I.OS TRABAJOS QUE LE FUERON ENCOMENDADOS, PARA LO CUAL ANEXARÁ Los DocuMENTos QUE to soPoT
lÁ UNA RELáclóN DE urs EsnMAcloNEs o DE cAsros ApRoBADos, MoNTo arERcrDo y cRÉDrros A FAVoR o EN
ptAzo
y
DENTRo DE uN
DE 30 FRrtrrAl DlaB TAIURALEB, VERIFTCARA euE tA TERMINACÍóN DE r,os MIsMos OUYl,os
\
coN{ tL
SE HAYAN REAUZADO CONFORME A LAS COND¡CIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO.
rR rr{ vERIFtcAcróN DE t¡s TR BAJoS, E¡. rrBB coNTAM coN uN Fr.Jrzo DE tE leu¡¡fcrl Dlas t^rúnAtlg p^RA
A su REcErclóN F slc^, PARA t¡ cuAL sE LEVANTAM EL AcrA DE ENTREcA-REcEpcróN coRREspoNDIENrE, euED NDo
TRABAJOS BAJO IA RSSPONSABIUDAD DE E. ITIIT.
EN hL
AcTo DE ENTREGA
FTSICA DE
I,s
TRABAJoS, TT,
o
TTRATIF'A EXHIBIRA lA GARANTIA PREVISTA EN EL ARTICULo 66 DE I.A LE{
IfAfl'NA,I'
PARA ALECAR T,o QUE A SU DERECHO CORRESPOND,q. SI TMNSCURRIDO DICHO
FINIQUno sE TENDR,A PoR ACEPTADo.
.W. ,,'!,,'.d'r'[.t púttlt.!', &ú a &Auldf ptab e$Aap.
Q!.da Fohlbldp .l u* p@t¡tbi'Ú .tt A^b. d L. ..''br.l¡ldo.
. .lpratrznd
PIIZ¡
NO REAL¡ZA GÉSTION
.=-/-
-
lnrn
TLAXCALA
út-r¿Gl&rc.
ESIADO
GOIIEIiO
to!t
DET
- 2016
COXTRA:nO IYo.: FR-29-
cópIco:
vE
1
I
I
12-2O 13
¡Íñro ü¡c¡lrl¡r
ftr¡^E rñ.Enna firc^
!^
El¡r ft
oc
FR-3?8-2o19
tL ¡TEt
DARA poR TERMINADo EL coNTRATo, DEJANDo úMCAMENTE suBsIgrENtEs LAs
L.A GARANTIA A euD sE REFTERE Br, Ásrfcuro oo De r¡ Lsy oe oBR s púBuóAs
SERVICIOS REIriCIONADOS CON TAA MISMAS, POR IO QUE TT. OOI'TRA'II8CA NO PRESENTARA RECI.AMACTÓN ALGUNA DE PAGO
CON
POSTERIORIDAD A gU FORMAUATCTON.
UNA
ELABoMDo EL FIMQUITo,
499]9!ry,qulE D
RTVEN DEL
FIMQUITo, Asl coMo
i
IflII
DETERMINADO EL SAI.DO TOTAL, T¡,
PONDRA A DISPoSICION DE !L coIlTRATIsIA EL PAGo CoRRESPoNDIENTE MEDÍANTE sU
oFRECIMTENTo o L,A coNsIcNAcIóN REgPEcTtvA, o BIEN, SoLIctTARA EL REIMEGRo DE
IMpoRTEs RESULTANTES, DEBTENDo, EN
FoRMA SIMULT^NEA, t¡vAl{TAR EL AcrA ADMINISTRATTVA, MEDTANTE r"t cuAL sE exTlr.¡cunÁ¡¡
óe-nñüós y oBucAcroNDs
ASUMTDOS POR AMBAS PARTE.9 EN EL CONTRATO.
l¡s
¡¡é
2.. TRATANDOSE DE RECEPCIÓN PARCTAL, PREVIO ACUERDo PoR EscRITo ENTRE IAfi PARTFS Y EN ATENCIoN A LAs cARAqTERfsl.IcAs
DE I,OS TRABAJOS MATER¡A DEL PREI}ENTE COTIfRATO Y SIEMPRE QUE A JU¡CIO DE !f. tTttE EXJSTAN TRABA'OS TERMINADOS,
IDENTInCABLES Y suscEPaIBt,Eg DE UTILIZARSE Y coNsERvARsE, sE PoDRAN REAUZAR REcEpctoNEs pARctALEs DE CoNFoRMTDAD
coN Io euE AL EFEcro ESTABLEZCA tt, ttt¡l, pÁR L,o cuAL LEVANTARAN EL AcrA clRcuNsrANctADA coRRospoñorpNrg.
No oBstANrE LA REcEPclóN TúTAL o pARctAL DE Los rRABAJos, SEGIIN sE TRATE, poR PARTE DE Er, tfrrr, !r. corr¡ rrÉaa sE
RESPoNDER PoR ÍRABAJoS FALTANTES, MAL ErEcurADos, vrcros oculTos, pAGo DE to ttoealnb o cuer4ulnn orne
oBuc^ A
RESPONSABIUDAD A 3U CARGO.
4". suMrN¡slRos
pRocEDE
EN RAZóN DEL TIpo DE oBRA, EÍ.
euE
a) Irs
coirR^Tra¡A oEst'toNARA poR su
cuENTA:
PERI¡lsos NDcE{¡AR¡os PARA su EJF¡uc¡óN, TALES coMo DE coNsTRUcclON. DEREcHos DE vl^. cRUcES coN vlAs
DE FERROCARRIL O CARRETERAS FEDEMLES, CON LINEAS DE COMUNICACIÓN O TRANSMISION O DE CUiLQUIEN PNOPICOAD
PRTVADA.
b)
EL RET.IRO O ACONDICIOT{AMIENTO DE IINEAS E INSTAIAC¡oNF,S ELEcTRIcAs QUE CoNSTITTJYAN oBsTAcUT,s PARA EL
DESARROU¡ DE I¡S TRABA'OS DE ESTE CO¡¡TRATO.
QUE sE oRIG¡NEN PoR
!99
9Aqr9 9q lNDEuMzAclóN
PACADOS DIRECTAMEIITE
POR !T, OOiTRATTS
¡.
los coNcEpros
rNDrcADos EN Los pARRAFos A¡¡"rERtoREs, SERAN
d)
r,os MATER¡ALES Y EQU¡POS NECESARIOS PARA SU INSTAIACIÓN PERMANENTE EN
el
A REclBlR EN CAUDAD DE DÉPoslro, Los MATERIALES
tA a,EcucloN DE l.{ oBRA Y TRANSPO<rARII¡S, BAJo
TRABNO HASTA I¡S LUGARES DE LA II.¡STAT^ACIÓN.
I^A OBRÁ.
y Equrpos euE EsrÉ oBucADA A pRopoRc¡oNARLE !r, ra!¡r PARA
su RIEsc,o, DESDE Los ALMACENES y/o BoDEcAs DE LA z¡NA DE
VER¡FICAR IA CANTIDAD DE I,oS MATERIALES QUE RECIBA, DE ACUERDo
CON U\S ESPF¡TNCACIONES DE T,OS PEDIDOS CORRESPONDIENTES.
coN
I^As REMIsIoNEs
o usTAs
DE EMBARQUE Y
ESTABLECER, CONSERVAF Y MANA'AR T,o3 ALMACENES NECESARIOS PARÁ Lá CUSTODIA Y CONTROL DE I.OS MATERIALES Y
EQUIPOS SUMTMSTRADOS POR
OBUCA{DOSE TAMBIÉN A ATENDER IAs INDIcAcIoNEs QuE ÉsTA coNsIDERE
PERT¡NENTE FoRMUllR, DERIVADoS DE su FACULTAD DE vERrFrcAR EN cuALeutER TrEMpo r¡s exSrexc¡rs y EL EsrADo
DE SU ALMACENAM¡ENTO.
IL fTttI
h)
DEVOLVER
BA,o sU RIEsoo A TL TflTB,
cl¡IllFlcANDolos
É
UNA vEz TERMINADA I,A oBRA, Los MIITERIALES Y EQUIPoS soBRANTEs,
I¡¡vE¡rrARIANDoLos coNVEMENTEMENTE Er.¡ cort¡p¡n¡cló¡¡ óót ro3-lñsre-r¡dos,-r,¡ibl,urró ¡¡rnec¡
EN t..OS ALMACENES Y FODECAS DE I.A ZONA DE TRABAJO EN DONDE SE LOCALICE I^A OBRA.
PAGAR A IL TII}I EL IMPORTE DE LOS FALTANTES DE MATERIALES Y EQUIPOS A
QUE DEBA ENrRF¡AR LOS
MISMOS
SE ESTABI¡CE ENTRE TáS PARaES OUE ED
m.-
co¡ffRATIaIA Fs
I¡S
PRF¿IOS QUE RIJAN EN EL MOMENTO
r
EL RESPoNSABLE DIRECTo DE T,os MATERIALES Y EQUIPoS.
CAMPAMENTp Y BoDEcAs:
EN CASO DE QUE SqA NECESARIA IA IN TALACIÓN DE CAMPAMEMOS Y BODEoAS, sE PERM¡TIRA A EL CoNTRATISTA,
PREVIA AUTORIZACIÓN POR ESCRITO DE
NT'T, I¡S TERRENoS DISPoNIBLES DN fÁs cERcANIAs DE lrt oBRA
PRoPIEDAD o coNTRor,ADos PoR I¡.
sI AsI Lo PRE¡{ERE, !T, coTTTRATtgTA PoDRA I,.IrIuzAR TERRENoS
PARNCULáR O E.IIDAL PAI.A INSTAIAR SUg CAMPAMENTOS Y BODECAS, PERO EN TALES CASOS HARA POR SU CUENTA LOS
QUE SEAN NECESARIOS CON T,OS PROPIETARIOS O CON LOS AGENTES QUE CORRESPONDA Y PAGAM AsIMIsMo, LAf} RENTAS Y
GASTOS REIATIVOS A ESTOS ARRECI.OS.
EN cuALeulER cAso, r¡. ooitR^ttr'TA SoMETEM A LA ApRoBAcróN DE !¡, ¡Tr¡E L.t LocAuzAcróN DE r.Ds
PRETENDE UTIL¡ZAR, IA QUE EN sU cAso, DARA TA AUToR¡zAcIÓN CoRRESPoNDIENTE.
tr.
IT[r.
ll,
OOTTNA?IaIA CON IRUIRA POR SU CUENTA Y CON CARCO A SUS COSTT}S INDIRECToS, Los CAMPAME¡.¡ToS, oFIcINAs,
POLVORINES O SINOS PARA ALMACENA¡.IIENTO DE EXP¡¡SryOS, QUE REQUIEM PARA I^A EJECUCIÓN DE LA OBRA
SERAN pRoptEDÁD DE !¡. ootrRAttÉtrA i\fDos Los BIEN
OBLIGACIÓN DE RSnRARLE A T^A TERMINACIÓN DE LA oB
UEBLES CORRESPONDIENTES A TALES INSTALACIONES, TEN¡ENDO
4^.)oDe¡qrrollo
ts--,':
paab.)
¡r,|-Dz' oqrq Todo¡
'Est Fogaa et píbll@, 4.io
Qv.ad. P'o,htu¿o
dt
al
trogrúd
atv¡o
a,
cualq¡¡llr
p.Aa"
¡paatn¡ cp'tryÓÉegd¿bq¡ú? Col. Centro Tlaxcala, Tlax. C.P 90000
Iel. O1 246 46 2 34 29, 46 2 55 00 Fax 01 246 2 O0 20 Ext. 111
tlaxcala@itife.gob. mx
F"r-oJ45-00
Página 7 de 13
JUR/Cony'
'
COIITRATO l{o.: FR-29- 1 12-2O 13
cóDrco: FR-378-2o13
\,/
P¡llr
H-AG¡-DE-C-AMPAII'rENToS, coMEDoREs' O¡gryli Y r'ocALEs
Er. corTn rtarA sE oBUcA A eUE LAS coNSTRUCctoNEs QUE
SEcURIDAD E HIGIENE'
oE
coMoDtDAD'
n¡zo¡relÉs
sERvrc¡os MÉDrcos sen¡ oel ¡po ,^ú'ñcii'ióift1-¡éicuüncoNolclor¡os
DE
iiüi¡EiTtEñ,T'AS T'IOOTOEIÑCCESTNAS PARA EL MANTENIMIENTO Y EL ORDEN
DURÁNTE IA EIECUC'O¡r PE r¡ OERA, Éiió"I¿b.
SUS INSTAI¡CIONES,
os EDIFIclos
RErAcroN A orRos cAup,ru"¡rros o
LAs REDES DE DRENNE DE t
QUE coNsrRuYA,
EN slrlos o EN FoRMA INCoNVEMENTE coN
!9, PPPPVIPEscARcAR
puEDAN MonvAR
l,A coNTAMrNAcróN DEL AcuA DE ul zoNA.
obue
"übñÉdiisri^Dóó
cotrnAr¡sf,a sE oBuca gJEc* í Los TRABAJoS DE AcuERDo
sE INTEGRAN^ A EsrE comnrro'
i6ñffipñelcóuo
oTRAf' ESTTPUI.ACIONES ESPECIFICAS
coN l.os PRoGRAMAS DE oBR QUE FIRMADoS
^NExos
rr,cotlTnATtstrA'sEoBIIGAAPRoPoRcIoNARALPERSoNALoBRERo-Y-TÉcNIcoLosELEMENToSNECESARIoSAnNDEQUE
rRABA'Ios'
ñu-iüil-óóñ-r"ié cñóicro¡os oe sr¡umDAD' HIcIENE Y UMPIEZA EN t,os
ELPERSoNALoBRERoYTEcMcoDEBERAUSARcAsco,BoTAsYGUANTEs}coMoMEDIDAaDESEGUR¡DADENtAEJECUCIÓNDELA
OBRA.
ll
B¡r,{cona.9y IM9$ql?I
?hifJ*f?ffiffiY:3^?i
$ii,""ri:¿!üe" .".9Sr*3"l$.,Yill^?*f'"*;9"!,¡Ec':R*.
E#;"",ffii4,ffi5"%""ii
ü¡Fi-"i{.qi\i'$*pr9'i-i:xt*"',""x*-:mr#-1ffi
33I*
3'""Hr?"1"*W,""ffJH"X?"tiü"ffi"ñi'TffÉ'6-:"i".;ry1ñ^oue^ñ;;lot T31"gYP^lfS"l'JXP'i^',11?Tffi"3u'¡'"""?
lrlrE,
A rRAvEs DP
#:'4i pii:i-&'-"S{"^.1",:1ó-yl:-411"¡XS¡gln""V*Jff"*b:Xi"B¡#Sg¡
ff""^H.i""tYl".,3hBff;i#ü¿'3""
auE_ It' r-l<PE
3fRtr3k?T-3ii$^t
orR fi clRcuNSrANclAs 6"ii"tl"ü":,ñ"il"!"dtñ'"'-'-"--ryie{"19}ii:iT.':*?^,1""
HASTA LA CoNcLUslóN, oBUGANDoSE A
iie--iÑióiÁco¡¡. ^iPSSfl"I":nPiJ'"Yl"AliJggi
I 4P!¡!'¡.LsI¡Anv9;.?E:Pg* l.Esll,^*"*é
I trrNt\-v v
pRTMERA DÉ r
ó-¡nlcrpn rÉc¡uco
DE CAI{ASI-!,K
ESPECIFICOS
r'
íii;BñlñóólóB
Éñ
rú¡ .r
nÍ':'Mo PRIMERA
DECIMO
ctÁúsutÁ
e¡¡
ll¡,qoos
n¡5tEl-YPJ.cl
Di-l4P^
^r¡crrr.a
Fiüifr'ñiciri-sñAóóii-ms nepnpsorremss
,^- ^-^^*^" ñE.ñ'"rpñ,
""",o"n'ii.íiifñi! .,
35ffi-.,3:H'^"gfnr*'33'sfi,!ii";fl,i!?"ü"-lE^.efu-l;itf i:¡"#i"ó"ti*9""*.fl#ói":S*:nm.^v^Nc)'-'/
coN pI- pnpsEME coNrRAro A r& corrn^rl8rÁ"
i,3H#l¿,"'ii,iA iilü"'5G":r"d;Bii;;';bfiüü;id;'ÑcóñÑo.cDóS
c^RAcfER OBUGATORIO Y QUE ES uN INSTRUMENTO
tA
EL ¡TIFE Y rÍ, co¡lTaATtsTA RECONoCEN QUE EL USO PE
-Blfac-qllqj-DE
122 DEL RECI¡MENTTI DE t'A LEY DE OBRAS
OEi
¡TTICUTN
PARNTPO
ñIIF VINCUIA A AMBAS PARTES EN IOS TERMINOS DEL ÚLTIMO
ÉrieuóAs
i
senvrclos REtAcloNADos coN
LAr' MISMAS
EN BUENAS
A TENÉR EL EQUIPO INDISPENSABLE PARA LA REAUZACIÓN DE LA OBRA
EOI'IFO.. !T. OOIfTNATT€TA SE OBUCA pI'¡
DE l.e MIsMA'
DE
REAllzAcloN
EL
slrlo
i
ñlspoñsrlroAD,
ñi-orciloññs ólit-so
REtrf,crorra..rr,cotlTRATuyrAACEPTAQUE!I.tfttEALREALIZARELPAooDEtÁsESTIMACIoNES,LERETENGAt,oSIGUIENT'-I-
T¡
INDUSTRIA
\/
"vi
2 t¡. rr¿^n
-AD-l9f:PY:lY:,,Pt.,*,-"#i5l,,lLY""Sl"^o"
REGTSTRADo^CoMo MTEMBRo t N urun u/\¡Y!ñ.
i{óÜim¡a^ne9^'"S*9:9YgYl?YP"T:,:X
oilecrcro¡¡ ruxc¡r¿, sr sE ENCUENTM
53i!üüd"'5fr;t'ñ;i6ffiidü;^iiiii
iói"siñittb¡óñ
R'.",Tg15*i'
ESTADo' PARA rA nscAuzAcroN DE
qut
RErENcroN DE , .t
*^i{"Áy*S*ggP^""T1"#;3';tI?A"tEL
u5.9:^o"Pi.'oilT:S'.*
-r¡"
"t*i'otffl":.
ü¡"'i;ti^"*ft fl*ffié'ú1Ñvinsróiieeoveo-osgo1.P:SPf
ü¡¡óioliuÁuór o co¡¡rRA¡RtA DE r AL xn'An soBRE EL
frHE335ffi,lJl"%'ffiT"',ürüffi5üX'H';i3',ñ"-irifu;-óüñ
TRABAJo'
iíipónri: ñi óaol u¡lA DE l¡s Es'l'lMAcloNEs DE
OP SANCIONES POR INCUMPUMIENTO DEL PROGRAMA'
IAS RSTENCIONES, PACÍADAS EX r¡ CñU'iüI]T-P-EóJüO ÑóVE¡'C
PARA cAPAcrr^cro¡- Y
RETENCIoN DE
ffiffi.
DISCREPANCIAS DE CAR,{CTER TÉCNICO Y
ADüry{$IYO
ENELsupuEsToDEQUEDURNTE,i-r-li1:u?éÑ-óet-pnpse¡¡reco¡¡ttt--iloLLEGARENAsuRGIRDISCREPANCIASDEcAR^crER
Y uMlr^rlvA' l¡¡¡
s;n "ul DE MANERA EsPEclFlcA
rÉcNrco y ADMlNlsrRAl.lvo, soenB ñs*;s-piffi!-oLil ilns !o¡gx1e_s';
FR¡MERA' sE
DÉclMo
pon
lA
clr{usulA
EN
eu¡s
uÑi
óE
Á
ceo- 'D{PRásA
pARrEs coNvrENEN EN QUE LOS nepffiÉliÑl'dioáircÑ¡oos
col{stsre, PAIIA ouE INICIE UN
B¡
QuÉ
uANeR
ne
-¿:i'
poR
oF"ii#i'¡iói^,';ÑoróÑpo
r¡
EscRlro
NonFtouEN
Ñ rtÑi¡ro nó u-rvon i ro ¡ocz¡ otee
pFoffiBrMIENm DE AcLARAcloNEs
DfA slcurerrE DE REct-"ttl .r,1.lgry?l9i{*:v
iriüiuifi"Lffidiíii
cdu-ul
^L ÁóÚenoo e I¡ r¡BroR soLUcIoN
A ouE LLmuEN las
.i,
PARTES'
PARA LAs PARTES¡'
ó"ui l"Tl5ü."-,üÁ'óiéus
lA
\r
MIH'/A
A DtcHo
ne-pi'Bs-e-¡iiAiies, iocoxocreroo DESDE AHoRA r€nAL vAuDEz
DEBEM coNsrAR PoR EscRITo'
PARA-
l¡
cuAL sE
LEVANTAR^
DE euE EN EL1ÉRMINo EsrABLEcrDo,-I¡-s-RETRE:-q.t+lIT::?:l+:¡j$llf'I9^tttHX'3SXo"tfi?H5ffi:"
VALER ANTE LAs AUToRIDADES
rttff^?""i'.:$'"KÜñ"olH;lü";iññifé'o-e-n-eófoli'qn'c HACERI¡S
y
LAs pARrPs CoNVIENEN EN SoMETER
EspEclncos DE cAnAc,rER TÉcNIco ADMrNlsrRAnvo euE
ñtb;;;ñíéGó ós óuo se LLecÁREx A PREsENTAR DIScREPANcIAS' EN'RE ELIAII:
A uN
PRocEDIlrlIEtlro
SUMIN¡STRO DE MATERIALES
o
rcs ir¡¡ios ne co¡rsrRucclóN
iii'iñi.iiieiÁóióñ óe LA.s EsPEclFtcAcIoNEs DE coNslRuccrÓN
iñüüftniqótió;
* iiñéiiüixibú¡
oo
¡¡s
PREclos ExTRAoRDINARIoS
RESOLUCIÓN DE
I,AI} PARTES RECONOCEN QUE EL PROCEDIMTENTO DE
óor¡cu;lclów pnevtsro
ñffi-
ltfufl¡f.,
',ttx'¡otts...i,'o
láí'iinla
el ¡¡,og¡ú
lA
tr
MATERIA'
cEsloN DE DERECHoS
.E t
h
EN
LEY DE
d
el.,@
e¿r¡á
i"o
t
cf{E,l$vltÚ ¡,Erü,do
1o,lída'
a'a'¡,t¡' o to' úabt'd'¡¡'
E
TA CLAUSUI,A NO SE REFIERE AL PROCEDTMIEIÍI9 DE
TIFE
TLAXCA¡.4
GO¡rEt¡O
:or1
EST DO
- 2016
DCr.
NSÍrufO n¡)GAttÉCr
coltTRATO I{o.: FR-2g-112-2013
cóprco: rR€28-2o19
D€
LA
tfR E R,cnJR¡nrr ÉDlr rlv
OOITNATI rIA NO PODRA CEDER EN NINGI]N CASO A OTRAS PERsoNAs FIsIcAs o MoRALFS, YA sEA EN loDo o EN PARTES, T¡s
DERF¿HOS Y OBUGACTONOS DEN¡V,TDOS DEL MISMO, EXCEPTO I¡S DERECHOS DE COBRO SOBRE T.^S ESTIMACIONES POR TRABAJOS
E ECUTADOS, DEBIENDO CUMruR PARA ELLO, CON r,OS ]'ERMINOS Y CONDICIONES QUE SE ESTABLECEN EN
CIIUSUIA SÉPIIMA .
I¡,
t¡
Il.
OOIIIBAIIAf,A NO PODRA EJECUTAR LA OBRA O PARTE DE LA MISMA POR oTRo, sALVo EN I¡s sUPUEgTos Y coN APEGo A
REQUIslros PREvlsros EN EL ARTlculo 47 DE l"t LEY DE oBRAs ptlBucAs y sERvtctos REr-acloNADos coN tln MlsMAs.
I,s
n|'.
cAso FoRTUno o FUERZA MAYoR
EL CAAO FORN'ITO O FUERZA MAYOR ES TODO HECHO DE T.1T NATURALEZA O ACTO DEL HOMBRE, IMPREVTSIBLE O INEVTTABT.E,
QUE
SIN CUI.PA O NF¡UGENCIA DE AICI'NA DE I.AS' PARTES, TMPIDA A ESTA EL CUMPUMIENTO DE AICUNA O TOOTS L¡S OSUCTCIO¡IF,S ,A
SU CARGO, O EL OPORTUNO CUMPUMTENTO DE I,tS MISMAS O T,A FORMA CONVENIDA PARA DICHO CUMPUMTENTO DE CONFORMIDAD
CON EL CONTRAIO.
EN'IRE
I¡g
CASOS FORÍUTTO O DE FUERZA MAYOR PUEDEN DETERMTNARSE DE MANERA ENUNCIATIVA, MAS NO UMTTATIVA,
Ios REQUISIToS INDICADoS EN EL PARRAF.o SIGUIENTE:
SIGUIENTES EvENTos, SIEMPRE QUE sE CUMPI.AN
O
O
+
+
I
O
I
O
o
o
I¡S
INCENDIOS;
TERREMOTOS:
GUERRAS;
INUNDAC¡ONES;
SABOTATES;
HUELGAS DECIARADAS;
CTC[.oNF,S;
MONNES O DSTURBIOS;
cATAsrRoFEs DE TRANSPoRTES MARITIMoS, FERRovtARlos, AÉREos o TERRESTRES;
pARo DE FABRtcA(s| poR cAUsAs No lMputlgLqs rrr, coúnat¡gcl
CUANDO CUALQUIERA DE LAS PARTES POR EFECTO DE CASO FORTUITO O F'UERZA MAYOR DD'ARE DE CUMPUR CON SUg RESPECIIVAS
OBUGACIONES, QUEDAM UBERADO DE LA RF,SPONSABIUDAD coNsEcUENTE coN DIcHo cUMPuMIENlo, REI,/|IWA A LA
INDEMNIZACIÓN DE LOg DAÑOS Y PER.,UICIOS CAUSADOS A t.A oIRA PARIE, SIEMPRE QUE EN TAL EvENTo 9E CUMPLAN IAs
SIGUIENTES CONDICIONES:
QUE LA PARTE QUE SUFRA bL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR NO HAYA DADo
o CoNTRIBUIDo
A QUE sE PRoDUJERA.
I¡
NOT¡FIQUE DE INMED¡ATO A i.A OTRA PARTE Y ADOPTE IáS
QUE TA PARAE QUE SUFRA EL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR
MEDTDAS URGENTES TENDTENTE{, A EVTTAR tÁ EXIENSIÓN DE sus EFEc-Ios o DAÑos A I.As PERsoNAs o BIENES DE I.A o,TRA PARTE.
QUE ¡.,/t PARÍE QUE SUFRA EL CASO FORÍUITO O FUERZA MAYOR ACREDITE A SATISFACCIÓN DE
IDÓNEAT}, ¡A EXISTENCIA, DURACIÓN Y EFEcTos DE DIcHo cAso FoRTUITo o FUERZA MAYoR.
IA oTRA MEDIANTE
LqT}
coNsTANcIAs
IA
PARTE QUE NO SUFR^ EL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR SE ABSTBNDM DE EXIGIR INDEMNÍZACIÓN AT,GUNA o DE APUCAR
SANCIONES POR EL TNCUMPUMIENIO EN QUE INCURRA I.A PARTE QUE LO SUFRA SI SE SATISFACEN L./IS CONDICIONES ¡NDICADAS EN
sL PARRAFo rERcERo DE ESTA cl^AusULA, INcLtJyENDo LAf; pENAs corwENctoNALEs pREvtsrAs EN EL PRESENTE coNTRATo, y DE
sER
sE ESTABLECERA DE coMúN AcuERDo NUEVA FECHA DE ENTREGA De tl, oBRA.
^pucABLE
p RrE REPoRTARA INDIVTDUALMENTE
cAso FoRfUno o FUERZA MAYoR.
oADA
EL
L"Afi
coNsEcuENclAS EcoNóMrcAs euE pRoDUrcA EN sus RBspEcrlvos pATRrMoNros
EN EL EVE}fIO DE QUE UN CASO ¡ORTUNO O FUERZA MAYOR HACA IMPOSIBLE Lá REALIZACION DE I,,/I oBRA, LAft PARTES ESTAN DE
ACUERDO EN QUE I¿ TT''I LEVANTARA .ACIA CIRCUNSTANCIADA DoNDE HAGA coNsTAR EL ESTADo QUE GUARDAN I¡s TRABAJoS EN
DICHO MOMENTO.
No sE CoNs¡DERARAN coMo cAgos FoRTUrTos o DE FUERZA MAyoR,
ORIGINAR I.áS CONDICTONES CUMATOI.ÓOICAS NORMALES DE Lá ZONA.
ffi..
A FtN DE
Los RETRASoS EN r.A EJEcuctóN
PUEDAN
s^NctoNEs poF ¡NcuMpLrMrENTo DEL pRocRAMA
SI !L COÍ¡?AII8¡A ES?A REAUZANDO T.AI} OBRAS OBJETO DE ESTE CONTRATO DE
DE A,ECUCION DE IOS TRABA'OS, DE SUMINIATRO O DE U,Tu2AoIÓN DE T,os TNsUMos, T¡,
VERIFICAR
PROCRA.TvIA9
MENSUÁLMSNTE EL IMPORTE DE I¡S TRABNOS q'ECUTADOS, I¡S INSUMOS ENTREGADOS O LOS INSUMOS
DE LOS QUE DEBIERON REALTZARSE EN
TERMINOS DE DICHO PRo0RAMA. LA oBRA MAL qIECUTADA
REAL¡ZADA.
I¡S
sE
TENDRA
st coMo coNsEcuENctA DE IA coMpARAc¡óN A euE sE REFTERE EL PARRAFo ANTERIoR, EL lMpoRTE DE LA oBRA
EJECT T DA DE l¡S SUMIMSTROS ENTREOADOS y DE tOS TNSUMOS UTIUZ DOS FS MENOR QUE EL DE L,oS QU
I¡, tTIIt REIENDR,{ O¡I TC|íTAL DEL cnoo PoR c¡uf¡o Í3'6I DE LA DIFERENCIA DE DIcHos IMPoRTF¡},
PoR EL NI]MERo DE MEsEs TRAÑscURRTDos A PARnR DEL MFs EN EL CUAL sE ENCUENTRAN EN ATRASo I.As
TMBAJOS, I,A ENTREOA DE SUMINTSI,RoS Y IA UTIUZACIÓN DE INsUMos, HASTA EL DE LA RE|VISIÓN. PoR ¡,o TANTo,
sE HARA RETENCIÓN O DEvoLUcIÓN QUE coRRFsPoNDA, A FIN DE QUE LA RE-TENCIÓN !oTAL sEA IA TNDTCADA.
REAUZAR:}E,
SI DE ACUERDO CON I.o ESTIPUTIDO ANTERIORMENTE,
PRoGRAM.\ PRoCEDE HACER AI,GUM RETENCIÓN, sU
CONVENCIONAL, POR EL SIMPI,E RETARDO EN EL CUMPL
M
CoRRESPoNDÍEME AL fJLTtMo MEs DEL
DE
CARCO DE
l¡. rIIr! A TfTUr¡ DE PENA
COIÍTRAÍISI¡A. ESTA PENA
'I,
,----r-'
guaa eroruuao átnpoc¡a¡¡
. .l pogron¿
a{ib¡}i(D tcgblldo¡f
2 Col. Centro Tlaxcala, Tlax. C.P 90000
Tel. 01 246 46 2 34 29, 46 2 55 00 Fax 01 246 2 OO 20
tlaxcala@itife.gob. mx
Ext'
111
FT-oJ-o5-oo
Página 9 de 13
JUR/con)'
COIYTRA'TO IVo.: FR-29-
1
12-2O 13
cóDlco: FR-g?8-2o13
CONVENCIONAL
SE DSTERMINARA ÚNICAMENTE EN FUNCIÓN DE TDs TRABAJoS No
\_l
E.JECUTADOS CONFORME
CONVENIDO.
AL
PR@RAMA
II, COITNAIU'?A
NO CONCLI,JYE I.{ OBRA EN I.q FECHA PACTADA EN EL COIfTRATO, TAMBIÉN COMO PENA CONVENCIONAL DEBERA
EQUIVALENTE AL CIf,OO POR C¡'Itro l5%l SOBRE EL MOI'ffO CORRESPONDIENTE A LA PARI€ DE LOS
TRABAJOS QUE NO SE HAYAN A,ECUTADOS, OPORTUNAMENTE Y SE APUCAM soBRE
MoNTos DEL coNTRATo, CoNSIDERáTDo
IOS AJUSTES DE COSTOS Y STN APUCAR EL IMPUESTO AL VAI¡R AOREGADO, SI If, OOIIINAIIATA CONTIN(IA E.'ECIITANDO TRABA'OS
EN EL PERTODO DE PENAI¡ZACION, DEBEN IRSE A'USTANDO LA¡} PENAS, DESCONTANDO T¡S ÍMPORTES DE TOS TNEO*TOg QUE SD
VAYAN A'ECUTANDO HASTA L¡f} FECHAS DE CORTES PROGRAMADAS EN DONDE SE ACREDITEN I.OS AVANCES DE OBRA, DEI PERIODO
CORRESPONDIENTE.
SI
CT BRIR A
lt
IT¡lÉ l.c CANT:D D
I¡s
EL MONTO DE I.{S PENAS COI{VENCIONALES, EN NINCI]N CASO PODM SER SUPERIOR, EN sU coNJUNTo, AL MoNTo DE I.A GARATÍTÍA
DE CUMruMTENTO A QUE SÉ REFIERE EL APARTADO TI DE t.A CLAUSUTA NOVENA DE ESTE CONTRATO.
colfrfAfillA;
IAS
PENAIT CONVENCIONALES I]NICAMENTE PROCEDERAN CUANDO OCURRAN cAUsAs IMPUTABLES A T¡,
I¡\
DETERMINACION DEL ATRASO SE REAUZARA CON BASE EN LAS FECHAS PARCIALES Do TERMINACTON, ruADAs EN EL PRoGRAMA DE
EJECUCIÓN CONVEMDO.
INDEPENDIENTgMENTE DEL PACO DE I,AS PENAS CONVENCIONALES SEÑALADAS, EN l.os PARRAFoS ANTERIoRES, TL rtFT PoDRA
EXICIR EL CUMruMIENTO DEL CO¡ITRATO O RESCINDIRLO. PARA DE"TERMINAR LAS REIENCIONES Y, EN SU CASO, I.A APUCAC¡ÓN DE I.A
sANctóN EsnpuLADA, No sE ?oMAM EN CUENTA tÁs DEMoRAS MoIVADAS poR cAUs$ IMPIJTABLES A rL lTrrr, c^so FoRTtnro o
FUERZA MAyoR, yA euE EN TAL EvENTo, tL
HARA AL pRocRAMAR LAs MoDIFIcActoNEs euE A su JUIcro pRocEDAN.
rrF!
EN CASO DE QUE I¡, ITIII', CON BASE EN T,O F^STABLECÍDO EN I,A LEY DE OBRAS PÍIBLICAS Y sERvIcIos REIACIoNADoS coP' (.Is
MfSMAS Y IáS DEMAS DISFOSICTONES ADMINISTRATIVAS APUCABLES OPTE POR RESCINDIR EL co¡ITRAft) PoR cAUsAs
A
EL COIITNATIA¡A, PROCEDERA A HACER EFECNVAS LAS CARANIfAS, ABSTENIÉNDOSE DE CT,BRIR ¡.oS IMPORTES RESULTAMTTTóE
IMruTA
TRABNoS a,EcurÁDos. AúN
DENTRo DE
I¡s
30
T,o ANTERIOR ES SIN PERJUICIO
ffi-
IC tfllt
N_o
ueurDADos, HAsrA euE sE oroRGUE EL FINreuITo coRREspoNDIENTE,
|I¡¡IITAT Dha IIAT¡'RAI,Ta
SIGUIENTES A LA FECHA DE NoTFIcAcIÓN DE
T.A
REscIsIoN,
r¡
euE sE EFEcru R^
DE I.A9 RESPONSÁBÍUDADES ADfCIONALES OUE PUDIERAN DüSTIR.
susPENslóN TEMPoRAL
I¡S
PODR,A gUSPENDER TEMPORALMENTE EN TODA O EN PARTES
TRABAJOS CONTMTADOS POR CUAI.QT,¡IER CAUSA
JUSTIFICADA, DEBIÉNDOSE DETERMINAR, EN SU CASO, I,A TEMPORAUDAD DE I,A SUSPENSION, IA OUE NO PODRA PRORROCARÍ}E O
SER INDEFTNIDA-
p
!t t'l!t
RA TALEa EFEcros
NcnncARA tA suspENsroN A E¡. cotrrR^tt$A, SEñALANDo 1,,/\s cAUsAs euE rA Mo v N, IA-'-I¡{A
DE SU INICIO Y DE I"{ PROBABLE REANUDACION DE TOS TRABAJOS, ASI COMO I,AS AccIoNEs QUE DEBE coNsIDERAR EN u) ¡EI.ATIVo
A sU PERSoNAL, MAQUINARTA Y EQUIPo DE coNTRUccIÓN.
I"{ FECHA DE TERMNACIÓN SE PRORROGARA EN IoUAL PROPORCIÓN AL PERIoDo QUE CoMPRENDA LA sUsPE*.,Ón,
A,foo,","A*
Pl.czo DE EJEcUCIÓN coNvENIDo.
",n
EL PRESENTE COitTRATO PODRA CONTINUAR PRODUCIENDO TODOS
cAUs$ QUE MoTIvARoN TI, SUSPENSTÓN TEMPoRAL.
sus EFEcTos
LEGALES UNA
",
vEz HAYAN DESAPARF¡IDo tÁs
'
g. TTDT, ÉsTE PAGAM A Tú coÑT¡ATEf,A
sjEcltrADos, Asl coMo L¡s cAsms No RECUPERABLES, uMrrANDo su pAco A Los supuFsros EsrABLEctDos EN
oBR s ptrBucAs y sERvtctos REfActoNADos coN r,As MrsMAs y su REGIAMENIo, stEMpRE euE Éslros SEAN
DETERMINE LA SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS POR CAUSAS IMPUTABLES A
, ESTEN DEBIDAMENTE CoMPRoBADoS Y sE RELACIoNEN DIRÉCTAMENTE
coN FSTE coNTRATo.
]TERMINACIÓN DE IOS OASTOS NO RECUPERABLES SE DEBERAN CoNSIDERAR coMo BASE PARA sU cAI.Uu" --Js
Y cosTos oRIGINALMENTE PRoPUFTToS PoR !¡, co¡fTRATraf,a, DEBrÉNDosE aJUSTAR cON EL úLTTMO PORCENT^.+4E
)RIZADO ANTES DE I.1I SUSPENSTÓN.
DE f,A SUSPENSTÓN sE REAUZARÁ MEDIANIE EL
A
TA CIRCUNSTANCIADA, QUE DEBERÁ LEVANTAR TÚ
IrTT.
TERM¡NACIÓN AN,nCIPADA
A LOS REQI,ISITOS PRE/ISTOS EN EL sEoUNDo PARRAFo DEL ARTfcUIo 60 DE UI LEY oBRAs PI]aucAs Y sERv|qoa
og coN tÁs MtsMAs, tN, tTlll poDR^ DAR poR TERMIN Do ANnclpADArtENtE EL PRESENTE CoNTRATC) cu NDo
RAZONES DE INTERES OEIERAL; EXISTAN CAUSAS JUSNHCADAS QUE LE IMPIDAN T.1\ coNlNUAcIÓN DE t¡s TMBA,os, Y
SE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON LáS OBUGACiONES PACTADAS SE OCASIoNARIA UN DAÑo
BIEN, NO sEA POSTBLE DETERMINAR IA TEMPoMLIDAD DE TA SUSPENSIÓN DE T,os TRABAJoS
ANTERIoR, CoMUNICANDo DICHA DECI.ARACIÓN PoR EscRITo A I¡. CoIITRATTa¡A.
o PER.JUICIo oRAvE AL !x}TADo, o
A QUE sE REnERE IA CLAUSUI.A
UNA VE¿ COMUNICADA POR TL ¡NT' LA TERMINACIÓN ANTICIPADA DE ESTE coNTRATo, ESTE PRoCEDEM A ToMAR TNMEDIA1A
posBsróN DE t-os TRABAJoS gtEctrr Dos PARA HACER Atóo DEL INMUÉBLE y DE rAs) INsrArAcIoNqg REspBcnv^s, LEgAlfr"lNDo;.1
CON O SIN Lá COMPARECENCIA DE I¡, OOIIRA?IaCA, ACTA CIRCUNSTANCIADA DEL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRE T.A OBRA. IXCX¡' -.
ACTA sE I,EVANTAM ANTE T-\ PRESENCIA DE FEDATARJO PÚBucO. ASIMISMo, sE DEBERAN REAUZAR TAs AI{gfAc¡olIEa
CORRESPONDTENTES
EN LA BTTACORA.
'E b proqanw ez púb{a, ql.'Úo t cutqulo Fñrb P.Éaa.
Qu.do Ftot¡d}ldo a, uD púttl'[.t dlÁ']',t a lot ''ltúLdús
a¡ al tn grúñ¿
FT€r-0540
l0 d. lt
Página
JUR/coú'
TIFE
TI.AXCALA
GOtlEl¡lo DEt tsTADo
20ll - 2016
COilTRATIO ItIo. : ER-29- 1 12-2O 13
cóprco: FR-3?8-2o1a
CUANDO POR CASO FORTI,ITO O FUERZA MAYOR SE IMPOSIBIUTE I.A CONNNUACIÓN DE I.OS TRABA,OS, TT. comRATtSTA PoDRA
OPTAR POR NO E.JDCUTARIOS. EN ESTE SUPUESTO, SI OPTA POR I,.A TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO, DEBERA PRESENTAR
SOUCITUD A !¡,
QUIEN REAOLVERA DENTRO DE TOS T6 (QUüCE| DlAe xAtüALEs SIcUIpNTEs A LA RECEPCIÓN DE LAs MISMA;
EN cAso DE NEGATIVA sERÁ NECESARIo euD
colrtR T¡8aA oBTENGA DE LA AuroRtDAD JUDICTAL tA DECLARAToRIA
CORRESPONDIENTE, PERO SI IG
NO CONTESTA EN DICHO PIAzo, sE TENDRA PoR ACEPTADA I.A PETICIÓN DE t¡. conn^Trstrr.
fItII
¡flII
r¡,
CUANDO SE DE POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE EL CONTRATO, E¡, Tflr! PAGARA A E¡. coT'TRAflaf,A Los TRABA,oS EJEcuTADos,
ASI COMO LOS GASTOS NO RECUPERABLES EN I,S TÉRMINOS PREVISToS EN EL I.A LEY DE oBMs PI]BLICAS Y sERvlc¡os
RELACTONADOS CON I.¡S II.IISMAS Y SU REGI^AMENTO, SIEMPRE QUE ÉSTOS SEAN RMONABLES, ESTEN DEBIDAMENTE coMPRoBADos
Y SE RELACIONEN DIRECTAME¡TIE CON ESTE CONTRATO.
EL NN¡QlJlIlc DEL CONTRATO, CUANDO ESTE SE HAYA DADO POR TERMINADo ANTICIPADAMENTE, DEBERA oBSERVAR Lás REGLAS QUE
PARA EL FINIQTJITO DE OBRA CONCLUIDA sE ESTABLECEN EN
ARIICULoS rca
n2 DEL REGIAMENTo DE Lá LEY DE oBRAs
PÚBUcAs Y sERv¡cTOs RETACIoNADoS coN I.AS MIsMAs.
I¡s
*mren-
Dlc AclRo
IL
RESpoNSABIUDAD DE EL coNTRlrrrsrA
DD
nEfi'lazo
I,OS ACEROS PARA CONCRETO HIDMUUCO A QUE SE RENERE ESTA NORUA, soN T,os QUE sE UTIUZAN EN LA coNsTRUccIoN DE
ELEME¡{TOS F,SIRUCTI,RALES COL¡DOS EN OBRA, PREFABRICADOS NORIiIALES Y CONCRETOS POSTENSADOS Y PRETENSADOS.
OI
.
EL ACERO QUE SE LTNUCE DEBERA SER PREFERENTEMENTE DE UNA MARCA DE REcoNocIDA cAuDAD. NTNGÚN
ACERO DE MARCA NUEVÁ O SIN ANTECEDEI{TES DE BUENA CAUDAD, SERA AI'TORIZADO HASTA QUE SE HAYAN
HECHO ENSAYES, CON RESULTADOS SA'IISF'ACTORIOS. EL CONTRATISTA DEBEM INDICAR CUAL ES EL IDTE DE
ACERO QUE SE VA A EMPLEAR EN I.A OBM, PARA HACER EL MUESTREOY ENSAYE DEL MISMO, A¡ITES DE QUE SE
EMPIECE A USAR DICHO ACERO. POR CADA LOTE DE IO TON. O FRACC¡ON, FORMADO POR BARMS DE UNA MISMA
MARCA, UN MTSMO GMDO, UN MISMO DIAMETRO Y UNA MISMA REMESA, SE TOMAM UN ESPECIMEN PAR/i ENSAYE DE
TENSIÓN QUE NO SEA DE TOS EXTREMOS DE I"1\S BARRAS. SI EL REFUERZO DE FLUENCTA RFÁUL?A MAYOR O IGUAL
QUE EL MTMMO ESPF¡¡FICADO EN TA NORMA NOM-8.457.I98A Y CUMPLE CON EL PORCENTAJE DE AIIRGAMIENTO
CORRESPONDIE¡¡"TE, SE PoDM USAR EL LoTE CoRRESPoNDIENTE.
tr cuA¡4uu8 cAlo BE ADETTR¡
I,A TONXA CON¡EAIOIDIItrTE.
02
t,A
cAnArrl^ poR racR¡lo Dr¡, F^rRrciNrr
DD
eur rL AcERo cnrpr,r cof,
CUAI{DO EXISTAN CIRCUNSTANCTAS QUE HAGAN PRESUMIR QUE sE HAN MoDTFTcADo I.,Af} cARAcTERIsTIcAs DEL
AcERo PARA coNcRtTo HIDRAuuco, DEBERAN HACERSE NUEVAS PRUEBAS DE urBoRAToRIo, PARA euE EL
I.T.LF.I. DECIDA SOBRE SU UNUZACTON O RECHAZO.
03
EL ACERO PARA CONCRETO HIDRAUUCo DEBERA LLEGAR A
IA oBRA sIN oxIDAcIÓN
PERJUDICIAL,
Ex¡NIo
DE
ACEITES O CR,T.SAS, QUIEBRES, ESCAMAS, HOJEADURAS Y DEFORMACIONES DE LA SECCIÓN.
f.A ,
IL @IARANAÍA DEBERA
ANEXAR A I.A ES'flMACIÓN CORRESPONDIEME COP¡A DE IA FACTURA EN I.A QUE DEBE MENCIONAR
MARCA DEL ACERO ADQUIRIDO, DEBIENDO sER ESTE DE MARCA DE REcoNocIDA CALIDAD o EN sU DEFDoTo, sE DEBERA CUMPUR
coN I,A REAUZACIÓN DE l.os ENSAYET} NECESARIoS PARA sU AUToRIZACIÓN.
OOTCn!¡OS
DA LOA
Los coNcRETos HtDRÁuucoS sEDEstcNARAN DE AcuERDo coN LA CARGA UNITARIA DE RUpruRA l.A coMpREslóN (Fcl FUADA EN
EL PROYECTO. EL CONTRAIISTA OBÍENDRA LAS PROBETAS DE ENSAYE CON
IA
FRECUENCIA QUE EL
LT.LT.E
CONSIDERE I{ECESARIO.
ENsAyF,s gE ENCUENTRA euE EL coNcRE'ro ELABoRADo No cuMpLE coN D¡CHA REstsrENcrA,
DEBERAREMoVERSE o DEMottRsE y susrlrurRsE poR coNcRETo NUEvo euE cuMpLA coN t^As cARAcrERrsncAs FUADAS EN EL
sI AL
EFECTUAR
I¡s
PROYECTO.
ol
CAL¡DAD DE cOItcRETo ENDURECIDo sE VERIFICARA MEDTANTES PRUEBAS DE RESISTENCIA A
CIUNDROS FABRICADOS, CURADOS Y APROBADOS DE ACUERDO CON I,AS} TORXA3 f,OX C.¡69 Y I
TABORATORIO ACREDITADO POR EL A¡STUA TIACIOIIAL DE ACREDTTA.IIIiIr¡{) DI
EN
UN
T.A
lalllAr'll.
CUANIX) EL CONCRETO NO CUMPIA coN EL REQUISITo DE RESISTENCIA. gE PERMn.fRA
CORAZONES. DE ACUERDO CON IA IOüA IÍOI.C.169, DEL CONCRETO EN LA ZONA
cIuNDRos QUE No CUMPLIERoN. sE PROBARAN 3 coRAzoNEs PoR CADA INCUMPUMIENTo coN
ESPECIFTCADA.
tmUCE CONCRETO EN ELEMENTOS ESTRUCTURALES CON RESISTENCIA F c 250ks/cm2, EL
DEBERA PRESE*TAR COPIA DE Los INFoRMES DE CAIIBRACIÓN De Los EQUIPoS DE PRUEBA
IABoR/IToRIo DE CAUBRACIÓN ACREDITADo POR IA ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN (EMA). Los
CAUBRACIÓN sE PRESENTARAN PoR EL CoNTRATSTA cUANDo INGRESE sU ESTIMACTÓN.
CUANDO SE
IL 9OIfIRA'I6f,4
SE OBU(iA A QUE LOS MATERIALES Y
OBRA MONVO DEL CO¡¡TRATO, CUMFI¡iN CON f,AS
UNA DE fAS PARTEÍ} DE DICHOS TRABA'OS SE EFI
RIFSGO DE LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE I,{
.tu
a
,"l,n',n'nÁ
pt'b,-.,dúro
a
QUE SE UTTLICEN O INSTALEN EN I,oS TRABAJOS, OBJETO DE
OUE POR INOBSERVANCTA O NEGUGENCIA
whuto-t"-
-¡¡YS Col. Centro Tlaxcala,
qaa
nouuao it
aro
to Fz¡aa
ouaa ptoUUa
¡¡¡u t¡¡¡ ¿LlÉcr
Oüe*lleióe
4¿nry6,re9ú|btaa
"t P"srú'd
Tlax. C.P 90000
rel. Ql 246 46234 29,46 2 55 00 Fax 01 246 200 20 Ext. 11I
tlaxcala@itife. gob.mx
FT-OJ-o5-00
Página 11 de 13
JUR/Cor¡y'
CONTRATO IYo.: FR-29- 1 12-20 13
cóDIGo: FR-3?8-2o13
DE su PARTE sE LLEGUEN A cAUsAR A !¡, r¡rFr o A TERcERos, EN ctryo cAso, sE HARA EFECTIVA LA GARANTIA DE
SEÑAIADA EN EL AP¡1RTADO III DE I.A CI.{USULA NOVENA DE ESTE CONTRATO.
Es FACULTAD DE
rn¡gAjos, y¡
!t,
T¡ITB, REAuZAR LA INsPEccIÓN DE TODOS LOA MATERIALES QUE VAYAN A USARSE EN IA BJECUCIÓN DE
I¡S
¡N EL SIT¡O DE É,STOS. O EN I¡S LUCARES DE ADQUISICTÓN O DE FABRICACIÓN'
seÁ.
Ast MlsMo, EN
vlclos
rú oorfrnatrsrA Es EL tJNIco
VTRTUD DE
REspoNsABLE DE LA FJEcuclóN DE Los TRABAJoS_,-
DEBt¡Al
euE
DE LAnr AUToRTDADEs coMpErENrEs EN MATERIA DE coN¡lrRucctóN, ;'ólñé-ó5 ñiiñue-xros i énoeñes
RIJAN EN EL AMBITO FEDERAL, ESTATAL O
cE^IIpIrlAT' I¡so D¡: !¡ VIA Pf-fBIIcA. PRoTEccIÓN ECOLÓGICA
ECoLÓGICA Y DE MEDIO AMBIENTE OUE RUAN
i;ü:Einñü
USO DE UT VIA P(ÍBUCA, PROTECCIÓN
SEGUR¡DAD, 'esi
QUE
coMo A rÁr' lusr¡iucclores euE AL EFEcro LE SEñALE rL rr¡rE. rAs
euE RESULTAREN PoR su INoBSERVANCIA SER.AN A cARGo DE ll, oortRAT¡3tA.
r,lu¡ióiial"
pER.JUIcIos
RESPoNSABIUDADES
Y Los D ños
Y
cuANDo ApAREctEsEN DEFEcros o vtclos EN Los TRABAJos DENTRo DEL pt¡zo, cuBtERTo PoR LA GARA¡r¡fA, tL n¡r¡ DEBER^
NoTrFrcARlo poR ESCRITO A It coiTn^TrarA, PARA euE ÉsTE HAGA rÁs coRREcctoNEs o REPOSICIONES eoRRESPONDIEITTES,
DENTRo DE UN PLázo MAxMo DE 30 |fnTútTA) DIAa IT-TTÚRTTEs, TMNSCURRIDO ESTE TÉRMINO SIN QUE SE HUBIERAN REAIIZADO,
¡r-¡iiñ-ñóósDeRÁ a r¡,rcen ppochwe Lá éAR NlA. sr LA REPARACTóN REeUTERE DE uN Plrzo MAYoR, tÁs PARTES PoDMN
CoNVENIRI¡, DEBIENDo coNTtNUAR vlcENTE L¡ GARANÍA.
If)S DERECHOS DE I¡, ¡T¡II PARA EXIGIR A II. OONTRAA¡tTA EL PAGO DE
TAS CANTIDADES NO CUB¡ERTAS DE I.A INDEMNIZACION QUE CORRFSPONDA A JUICIO DE I.A PRTMERA, UNA VEZ QUE SE HAGAN
TAS PAFTES RF¡ONOCEN Y ACEPTAN QUE QUEDA A SALVO
EFECTIVAS TAI¡ GAM}TTTAS CONSTITUIDAS CONFORME A ESTE CONTRIITO.
RELACTONES LABORALES
DE I¡S TRABAJOS MATERIA DE,FATE
OBUCACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES'T \
.!
ORDENAMIENTOS EN MATERIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, !T. CO¡fTRA'flStr^ CONVIENE POR TD MISMO EN RESPONDER DbTáf}
pREsENtAsEN
los
TRABAJOS
Ec
rrrrE
EN
RELAcIóN
coN
o
EN
coNTRA
DE
EN
su
coNrRA
neóur¡'¡réio¡¡es ouo sus TRABAJADoREs
OBJSro DE F,STE CONTRATO.
iT, coIfTIAT¡sil¡.oMo
COÑTRATO,
EMPRESARIo
Y
PATRON DEL PERSoNAL QUE OCUPE CON MO, VO
SEM EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAS
qFilrel.-
REscIsloN ADMINISTRATIVA
¡il,- iffi-ffiilÉii'nescrNDrR ADMTM9TRATTVAUENTE EsrE coNTRAro poR EL TNCUMPLIMIEMo DE LAs oBLIcAcloNEs DE
OOIITRA'IIIÍA, O POR INTERES GENERAL.
t¡.
coN Lo ANTERToR. !¡, ITITT DE"IERMINARA LA RESCISIÓN ADMIMSTRATIVA, CUANDO POSTERIORMEI{TE A T.{ FECHA
coNvENIDA DE INIcIo, sIN cAUsA JUSTIFIcADA coNFoRME A I,á LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RET,ACTONADOS CO'.¡ LIIS
uis¡,r¡s, suspmoa tNiusnncADAr¡ENTE l,os rRABNos o tNcuMpLA coN EL pRocRAMA DE EJEcucIóN PoR FALTA DE !ATEi F-:
rn¡sAjÁnonEs o EoUIPo DE coNsTRUccIÓN Y No REPARE AI¡UNA PARTE DE TA OBRA RECHAZADA, QUE NO CUMPI,II C\/,iS
EspEcrFrcActoNFr| DE coNsrRucctóN o NoRMAs DE cAuDAD, Asl coMo cuALeutER orRo suPuEsro DE Los QUE sE PREVEN EN EL
ARTfcULo r27 DEL REGT,{MENTO DE I.1I I,EY DE OBRAS PI]BUCAS Y SERVICIOS REIACIONADOS CON IAI} MISMAS.
EN REIACIÓN
l¡, trtrE DRTERMINE REscTNDIR EL coNTRATo, DIcHA REsctstóN opERARA DE PLENo DERECHo Y slN NF¡EslD; DE
óóór¡nncrOu ¡uuctAl. BASTANDo pARÁ ELI¡ euE sE cuMpLA EL pRocEDfMlENTo euD sE ESTABLECE EN EL PARRAFo sIouIEt{TE,
óu r¡¡ro eup sl Bs tú co¡rtnrrre¡r eurEN DEctDE RESCINDIRX), SERA NEcEsARlo QUE ACUDA A}¡TE l,A AL.noRIDAD JUDICIAL
cuANDo
ESTATAL Y OBTENCA T,A DECI,ARACION CORRESPONDIENIE.
!¡, ¡TITT
NoT1F.ICAR,A A
TÍ, CoTTRA.TtSIIA EL INIcIo DEL PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN DE CONTRATO, EN FORMA FEHACIENTE Y POR
FECHA EN QUE FIF¡IBA
esCnno. a-ññ ño oup esro, pemno nol rERMrNo DE ¡o lDrEzl Dfas EABI Es, coNrADos A PARTIR DE l.A
pÉ
r¡ ¡oI¡rclcrow
n
noscislÓN, D@oNGA
I,
QUE A sU DERECHO CONVENOA, Y APORTE, EN SU CASO, I,4T} PRUEBAS QUE ESTIME
PERTÍNENTES.
se
rf oottRAT¡aNA RFJpEcTo DEL rNrcro DEL PRoCEDIMIENIo DE REsclslÓN, -1S
tA DEÍERMINACIóN DE DAR POR RESCINDIDO EL CONTRAm, RELACIONANDOLOS Cq't.--
ltóN euE r¡, tTtr".r REAucE A
¡rBCHóS eUe UOnVenON
eseeclnó,rs gue se coNstDEREN HAN stDo
,
lNcuMPuDAs.
EL TÉRMINo REFERTDO, E¡, ITITT, CONSIDERANDO I.OS ARCUMENTOS Y PRUEBAS QUE HUBIER]{ HF¡HO VALDR E,
oorTRAdsTA LO PROCEDENTE DENTRO DE r.OS rG |Q|nrcf.l DlAs EtDltts
NCTnFTCARA A
RESOLVERA
PoDR4 EXIGIRIE A ÉL
ANTERIoR, !L
colrrn^Ttgf,A. cuMpLIDo
inoouzcA l,¡t REspuEsrA DE
p¡:NAs CONVENIDAS
e^.:rr nE
l-as PENAS
catNvi:NtDAS EN EL
ttl, MISMO'
MISMO- EN SU CASO;
CASO: O BIEN,
BIEN. NOnnCARLE DE
iAIt
DE'r,
CUt'lpU¡ne¡rrO Op¡, CONTRATO Y EL PAGO
y
r'qutáE
!¡,
rflrl
r¡
SU DECISIÓN DE REACINDIR ADMINISTRATIVAMENTE EL PRESEI'¡TE COI{TRATO.
sE coMUMeuE A r& oorrRATrarA
ieuEposnslóx
o-e
ros rn¡sAjos
L.A
REsctstóN DEL coNTRATo poR PARTE DE rG
EJEcurADos PARA HACERSE cARGo DEL
RESPE(¡IVAS,
mvÁñre¡po, cot o s¡N lrt coMpAREcENctA DE Er, corrnAü8r¡^, AcrA clRcuNsrANctADA
óeR , AseNTriNpose AsIMIsMo LAs cAUsAs QUE MonvARoN rÁ RESCISIóN.
]urr,
EsrA PRoCEDERA A ToMAR
TNMUEBLE
Y t lls
INsrAlAcIoNEtl
DEL EsrADo EN QUE 8E ENCUEllfRE LA
mE, EN UN P|AZO DE 10 lDtEZt DÍAS TATURA¡¡a CONIADOS A P4!rl¡ llE
r,E HUBIERE ENTRF¡ADo Pá¡A'ra
DEL pRocEDIMIENTo DE RF,sc¡slóN, ToDA r,A DocuMENTAclóN QUE EL
REALIZACIÓN DE I.oS
E¡.
COrT¡ATrSfA ESTAR{ OSUC1DO ,{ DpVOLVER A rr.
FECHA DE
EN
I¡s
tMclo
TRABAJOS.
cAsos DE REscIsIÓII PREvIsToS EN FoRMA
ner¡T|vi
i
!4
¡fltr
ENUNCIATIVA
senclor¡Es poR INcuMruMIENro DE pRocRAMA, EL
tnagrú¡'4.. ttúu.'', ql. o a r9¿¡¿t.|¿,,.,- patld¡de golttlco.
'w
gu.da ftotl/ú,tA et to ttoa ll'rtt .&d'¡¡t,,. d bt ..'!bLct bt
. .l pqrrt td
Y NO UMITATIVA EN F,sTÁ CI.{USULA Y EN
rflr}
Y
lN oomRATrsrA
I¡
DOCIMO rygYE!+
coNvIENEN EN QUE AQUELIII PRoCEDERA
.
:
.
lnre
Iq
CONTRA:¡O l{o.: FR-29- 1 12-2O 13
r{tmío n¡a¡rÉ:^
¡RAEJiÉcn¡a
Fc
DE L
EDUa
ru
cóp¡co: ER-gz8-2otg
A H cER EFEc'IlvAs lAs GARAN]1AS y sE ABSTENDRA DE CUBRIR Los IMpoRTEs RESULTANTES DE TRABNoS EJpcLnADos
No
ol\cRcr Lq EL FINIQUTTo coRREsPoNDrENrE, ur QUE DEBERA EFECTUARSE DENTRO DE r.os no (Tnr[lr^)
^úN
9.9y19199!,-l1lrL^Ql¿q-sE
DIAA IAION^LIA SIGUIENTES A I.A FFCHA DE NONNCACIÓN DE TA RFSCISIÓN. EN DIcHo FIMQUTTo DEBERA PREVERSE bL soBRIi
cosro DE Los rRABAros AIIN No ErEcur Dos Asf coMo Lo RETATIVo A LA RDcupERActóN DE -Los MATER¡ALES y Eeutpos euE EN
sU CASO LE HAYAII SIDO ENTREG DOS A ll, oorTRAT¡a¡^. ASI MlsMo, r¡, rTrrt PODRA HACER CONSTAR sn el nUquiro, L/{
REcEPC¡óN DE L,os rn¡BAJos QUE HAyA REAUZADo !ú coirRAr¡sra HAsrA r.A nrscisróñ
Co¡lrn¡io, Asa óótié-ót i.osEQUIPOS, MATERIALEg QUE SE HUBTERAN INSTAI.IIDO EN I.A OBRA O SE ENCUENTREN EN PROCESO DE FABRICACIÓN, SIEUPRE Y
CUANDO SEAN SUSCEPnBIES DE UNUZACION DENTRO DE I¡S TMBAJOS PENDIENTES DE REAUZAR.
oii
MoDrFrcAcroNDft
re!ll. mFtl Y r./l co¡¡TR TISIA
coNvlENEN euE cuALeutER MoDIFrcActóN ,ql uou,rcj o plAzo DE EsrE coNTRATo o sus ANExos,
DEBoM REAUZARSE PoR EscR¡To MEDT NTE t.A cE EBRAoIóN DEL coNVENIo coRREspoNDrENrE coN lÁs NUEVA:' coNDrcroNEt¡.
Esros coNVEMos DEBERAN sER AuToRIzADos poR r¡, rrlrr, BAJo r.A RESPoNSABTLIDAD DEL TrruLAR DEL AREA RESpoNSABT-E DE
LA coNTMTAc¡óN DE Los rR^BAJos, DlaÉÍDo tL RrsrDrñTE DE oBRA y r¡, a¡r?rrurTrxrD!ñTr
$ra|tn'TArr.o EIl ur D¡cTáDr ¡Éctf¡co eur nrrDE y r(}rw! L/ra cauaas eur ¡, oR¡ctr^r.
¡¡ corducc¡éi
NO SE O'TORGAR.A ANNCIPoi9 PARA I.OS COTwENIos QUE sE CELEBREN, EN TÉRMINoS DEL ARTICULo 59 DE
PUBUCAS Y SERVICIOS REIACION DOS CON lrAI; MISMAS, PARA MODIFTCAR EL PRESENTE CONTRATO.
Sffi.
l¡, fltll
tL
LEY DE oBRAs
DoMrcruos
EN URÁ Y ORTEGA No. 42, COfrNlA CENTRO C. P. 90000 TLAXCAI,A, TrAX.
ootT¡AT¡afr, EN c.¡i¡.t RDFoüa r. a AcRtcoLA cov Dolfc c.p. 9o3ao A.przAco,
l
PREDoMTNTo DEL coMRAro
Wmtffi.IAS PARTES COIWIENEN
CONTRATO Y EL DE
I.,1I
TL,¡txcaL¡"
EN QUE EN CASO DE EXISNR A,CUNA DISCREPANCIA ENTRE EL COT.¡TENIDO DEL CIAUSUIADO DEL PRFSENTE
SDÑALADO EN EL CIAUSULáDO.
AIIiUNO DE SUS ANEXOS, PREVALECERA
I¡
T.EGISI.ACIÓN
LAII PÁRTES SE OBUGAN A SUJETARSE ESTRICTAMENTE PARA LA EJECUCIÓN DE t"A OBRA OBJETO DE ESTE CONIRA'II) A TODAS Y
INTEGRAN,
!l_q4!srrlAs-a!E 14
ESTABLBcE Llt tEY DE oBRAs| púBucAs
9191_yIl_D_E
Asf coMo A Los rERMlNos, uNEAMrENros, pRocEDrMrENros y REernsrros euE
y
y sERvrcros
REr.^acroNADos
coñ uis
r¡rsr,.r¡s
ATUCABLES.
EN
oertl¡s órsposñróñ¡s ¡pr,lrusrntnv.ls
Lo No ÉREVIsm i"QR r,os onnrn¡urewros ANTES cfrADos, SERAN ApucABLEs supLE"roRrA},fENTE, EL coDrco crvrl FEDERAL, EL
cóDlco FEDEML DE pRocEDIMlENTos ctvtlEs y
ffi-
f"A LEy FEDERAL DE pRocEDIMTENTo
eourr¡rsrnervb.
JURIsDtcctóN y TRTBUNALES coMpETENTEs
ut INTERPRETACTóN Y cuMpuMIENTo DEL PRESENTE coNTRATo Asl coMo PARA ToDo AeuELro euE No EsrE EXPRESAMENTE
ESNPULADO EN EL MISMO, ¡,tS PARTES SE SOMETEN A I.A JURISDICCIÓN Y CoMPETENCIA DE l.,os TRIBUNALES DE LA C¡UDAD DE
TT../\XCAI.{, TI.cX., POR TANIO, BL CONTRATfSTA RENUNCTA EXPRESAMEME A CUALQUIER OfRA JURISDICCIÓN QUE PUDIERA
CoRRESPoNDERLE poR RAZóN DE su DoMlcluo pREsEt{TE o FUTURo o poR cuAleulen orn¡ cruse.
PARA
I¡
POR
AÑTERIORMENTE EXPUESTO TAJfTO I.A DEPENDENCIA, COMO EL CONTRATISTA DECI.ARAN ESTAR CONFOR}TES Y BIEN
EMERADAS DE LAI' CONSF,CUENCIAS, VáI.OR Y AI¡ANCE LECAL DE TODAS Y CADA UNA DE I.AS ESTIPULACIONES QUE EL PRESENTE
INSTRUMENTO CONTIENE, POR
EN I.A CIUDAD DE TI,,/IXCALA,
QUE RATIFTCAN Y NRMAN DE CONFORMIDAD EN
TLA)(., A VI¡TTNNO DE
DI DOA XIL TRDCF^
I¡
'()VIUBnl
DOR
.t¡, rflta.
l¡
ffilrLtrilil:
"_s\r:
'W. pegtana a púbu.'., qleú d Mqú.r Fttlb Foütla)tt
eu.ú Pt túttu.tr¡ú pd,-¿Fry dlúÉ'toatggFd'{d¡.4. Col. Centro flaxcala, Tlax. C.P 90000
d
"tP¡os'a'
lel. 01 246462g429,4625500Fax 01 246200 20 Ext. 111
tlaxcala@it¡fe.gob. mx
F"r-oJ-o5-00
Página 13 de 13
JUR/Cony'