Comenzaron las clases

SUMARIO
MARZO 2015
pág 12 - MUSICA
No Da
para Alpargatas
Rock de
El Chaltén
pág 4 - LOCALES
Comenzaron las clases
El 18 de febrero pasado alrededor de 330 niños y
jóvenes comenzaron a transitar el ciclo lectivo
2015. Por su parte las Escuelas Permanentes para
Jóvenes y Adultos recibieron a 41 estudiantes.
¡Feliz comienzo de clases!
pág. 6 - 8 DE MARZO - DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
Violencia de género...No es solo cosa de
mujeres
Escribe la Lic. Cecilia Mon
pág 14 - INFORMACION COMUNAL
- Los Nocheros y Las Pelotas para la
Fiesta Nacional del Trekking 2015
- Eventos deportivos: Bajada del Torre y
Desafío de los Campamentos
pág. 16 - APN
Las Noticias de la Zona Norte PNLG
pág. 8 - PERSONAJE
pág. 18
Carolina Codó
Dra. Montaña
pág. 20
pág. 22
pág. 9 - CENTRO ANDINO
Festival de
Boulder
Cartelera y clasificados
Juegos
Horarios de transporte
Teléfonos y horarios administrativos
pág 10- NOTICIAS
REVISTA LA CACHAÑA
R
Publicación mensual de distribución gratuita - 500 ejemplares. Se distiribuye en El Chaltén.
Director responsable: Adriana L. Estol Contenidos: Diego Fernández y Ricardo Compañy Ilustraciones: Germán Ferreyra Domicilio legal: Lionel
Terray n°68 (9301) El Chaltén, Provincia de Santa Cruz tel: (02962) 493223 Impresión: Imprenta y Centro de copiado Crol, E. Leman 52, (9405) El
Calafate, Prov. de Santa Cruz
Prohibida la utilización total o parcial del contenido de la presente publicación salvo autorización por escrito del editor. Registro de propiedad intelectual N° 5184398
lacachania@hotmail.com
La Cachaña El Chaltén
@cachaniachalten
Miembro de AReCIA.
Asociación de Revistas Culturales Independientes de Argentina
Comenzaron las clases
El 18 de febrero,
alrededor de 330
niños y jóvenes
comenzaron a
transitar el ciclo
lectivo 2015.
Por su parte, las
Escuelas Permanentes para Jóvenes y
Adultos recibieron a
41 estudiantes.
¡Feliz comienzo de
clases!
Jardín de Infantes Nº46
“Los Huemules”
Con 87 niños inscriptos en 4
salas, la particularidad de este año
es que se cuenta con una sala
integrada (4/5 años), armada para
el mejor aprovechamiento edilicio
del jardín.
Por la mañana, la sala de 3
cuenta con 24 alumnos y la sala de
4 con 22 alumnos. Por la tarde, la
sala integrada de 4/5 años tiene 20
alumnos y la de 5 años, 21 inscriptos. Totalizando 87.
Alejandra Collovatti, directora
del establecimiento, destacó que
“este año se pudo aprovechar el
espacio institucional, previo al
comienzo de clases, para trabajar
en el mejoramiento del desempeño pedagógico, el estímulo y la
práctica docente y, así también,
mejorar el área administrativa.”
“Se agradece a la comunidad
el apoyo que siempre brinda a la
institución y le damos la bienvenida a los que ingresaron. Aprovecho la oportunidad para invitar a
las familias a participar de las
jornadas integradoras que se irán
realizando a lo largo del año para
fotalecer el vínculo, tan importante, Jardín - familia/hogar comunidad”.
4 Marzo 2015
Escuela Primaria Nº59
“Los Notros”
174 alumnos comenzaron las
clases, un crecimiento del 8% con
respecto al año anterior.
En 1º grado, 28 alumnos en 2
cursos. 2º grado: 23. 3º grado: 22.
4º grado: 18. 5º grado: 26 en 2
cursos. 6º grado: 27, el más numeroso sin desdoblar. 7º grado: 22
alumnos.
Son varias las novedades de
este año, por un lado la institución
cuenta desde el 1º de diciembre
con una nueva Directora, la Sra.
Nancy Nikels, que se desempeñada anteriormente como Vicedirectora en un escuela pimaria de
Puerto San Julián. Por otro lado por
primera vez la escuela primaria
cuenta con una Vicedirectora,
cargo que ocupa la Sra. Paola
Panozzo.
“Es importante que los padres
participen, que tengan el compromiso para hacer el seguimiento de
los alumnos, que miren las carpetas, los cuadernos y las tareas. Las
puertas están abiertas para que
los padres consulten si tienen
inquietudes, acerquen propuestas
o ideas para crecer como escuela.
Pondremos
un
buzón
para
propuestas para elaborar el acuerdo de convivencia.”
El eje institucional de la escuela es “Vida en la naturaleza”, pero
en 6º y 7º grado se va a trabajar
para articular y preparar a los
alumnos para ingresar al secundario que tiene una nueva orientación a partir de este año, Turismo.
Con respecto al CAI (Centro de
Actividades infantiles) se estima
que comience el 9 de marzo con 3
talleres. Su coordinador es Gabriel
Otero.
Otro tema para destacar es el
Programa
de
Fortalecimiento
educativo, un apoyo extraescolar
fuera del horario normal de cursado, para los alumnos que lo necesiten.
Por cualquier inconveniente,
el teléfono de la Directora Nancy
Nikels es 02966 15 346933
Escuela Secundaria Nº28
“Nancy Mabel Arco”
Los jóvenes que transitan el nivel secundario en El
Chaltén son 71, un 8% menos con respecto al 2014. En
1º año son 22 alumnos, en 2º año 16, en 3º año 11, en
4º año 12 y en 5º año 10 alumnos.
Los problemas edicilios y la falta de espacio son
de público conocimiento, hasta el momento no hay
ningún tipo de avance con respecto a la ampliación.
La novedad de este año es que a partir de 3º año
se comienza a implementar la orientación en Turismo,
para la que se abrirán nuevos espacios curriculares. 4º
y 5º terminarán sus estudios con la orientación
Ciencias Naturales.
En todas las escuelas de la provincia se incorporó
la figura de Orientador Social, cargo que ocupa la Lic.
en Trabajo Social María del Carmen Quiroga, que
trabajará junto al asesor pedagógico. El trabajo
consistirá en brindar herramientas a la escuela para la
formación integral de los estudiantes, a partir de la
detección e intervención de situaciones problemáticas
procedentes del entorno social y familiar que exceden
el campo de lo pedagógico, pero que impactan directamente en las trayectorias escolares.
Por último, se informa a la comunidad que se ha
reincorporado a sus funciones la Prof. Susana Espinosa como rectora de la institución.
EPJA Primaria Nº20
La primaria para adultos comenzó sus clases con
15 alumnos inscriptos, con un promedio de edad de 40
años.
La escuela se organiza con un plurigrado donde
cada alumno avanza a su velocidad. La inscripción es
permanente y se busca ser flexible con las necesidades del alumno. Se cursa de lunes a viernes de 18 a
21 hs en las instalaciones de la Escuela Primaria. Las
materias
troncales se trabajan integradamente,
además se da inglés, informática, tecnología y
formación para el trabajo.
El director es Roberto Antonio Molina. El requisitos para ingresar son tener 16 años cumplidos.
Cualquier inquietud comunicarse al 493104 a partir de
las 18 hs. o acercarse a la Escuela.
EPJA Secundaria Nº19
Los 26 alumnos inscriptos tienen un promedio de
35 años de edad. Se cursa de lunes a viernes de 19 a
22:30 hs. y el ciclo completo dura 4 años con la orientación Ciencias Naturales.
La directora es Mabel Ríos. El requisito para ingresar es tener 18 años cumplidos al 30 de junio de 2015.
Para más información acercarse a la escuela Secundaria o llamar al 493048. Por mail epjapolimodal19@
gmail.com - Facebook / Escuela 19.
VIOLENCIA DE GÉNERO
NO ES SOLO COSA DE MUJERES
Por Cecilia Mon - Lic. en Psicología
¿Por qué hablamos de género?
Cuando nacemos, nuestro
cuerpo indica nuestro sexo,
femenino o masculino. Pero los
seres humanos estamos inmersos
en la cultura y eso nos lleva a
hablar de algo más, del género, de
la construcción de género.
Desde que nacemos nos
cuentan de qué manera se
comporta una mujer, cómo se
comporta un hombre. El color
rosa, el color celeste. La pelota y
las muñecas. Las nenas hacen
esto, los nenes no hacen esto otro.
Así llegamos a enterarnos qué
espera la cultura de nosotros. Por
eso podemos decir que el ser
hombre y el ser mujer son roles
que se aprenden.
Sin embargo, esto se encuentra tan naturalizado que lo vivimos
como si fuera sólo instinto. La
cuestión es que no hay más que
escuchar lo que sucede en otros
lugares, en diferentes culturas,
para entender que no todos los
hombres, y no todas las mujeres
actúan de la misma manera.
¿Por qué es importante
empezar a darnos cuenta que
los roles femeninos o masculinos no son algo biológico si no
culturalmente aprendido?
Por una consecuencia que
hoy escuchamos y percibimos
alrededor nuestro: la violencia de
género. Hay algo en nuestra cultura que ubica a la mujer en una
situación vulnerable con respecto
al hombre. Las causas son complejas, la historia de los derechos
adquiridos por la mujer demuestran que la igualdad de género no
es algo dado, es algo que se continúa construyendo al día de hoy.
En
los
vínculos
donde
aparece el maltrato, lo visible es
un hombre queriendo ejercer el
control, quedando la mujer
atrapada entre dos opciones: o
acata o se libera.
Pero no se da, de una sola vez
y para siempre que la mujer
decide si se queda o se va.
6 Marzo 2015
Hay en estas relaciones
sentimientos contradictorios, situaciones de dependencia, y una
dificultad para definir como violencia todo ese maltrato cotidiano
que, muchas veces, nada tiene que
ver con un golpe, si no con
palabras que duelen lo mismo y
crean una amenaza constante y
silenciosa. Por sobre todo, y esto
es importante identificarlo, existe
el miedo al otro.
Hablar de violencia de género
es empezar a hacer visible un
hecho que no tiene que pasar
desapercibido: la violencia contra
la mujer, que además de lo doloroso que es para quien la vive, es un
atentado contra los Derechos
Humanos.
Ley
26.485
“Protección
Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
contra las Mujeres en los ámbitos en que se desarrollen sus
relaciones interpersonales”.
Esta ley responde a acuerdos
internacionales firmados para
proteger la igualdad, seguridad,
libertad y dignidad de las mujeres.
Define la violencia contra la mujer
es”… todo acto de violencia basado
en la diferencia de género, que
tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico,
sexual o psicológico para la mujer,
inclusive la amenaza de tales
actos, la coacción o la privación
arbitraria de la libertad, tanto si se
producen en la vida pública como
privada” (Declaración de la Asamblea
Gral de la ONU sobre la Eliminación de
la Violencia contra la Mujer, art 1).
Aquí, el tema empieza a
cambiar de color. En ese maltrato
cotidiano, casi privado de una
pareja, están en juego los
derechos de esa mujer, de ser libre
en sus elecciones y en sus posibilidades de desarrollo. El intento de
controlar y dominar la vida de la
mujer es un atentado contra su
libertad, y lo que se está vulnerando son sus derechos. Por eso la
comunidad debe proteger al
vulnerable.
Este planteo nos permite
reflexionar nuevamente sobre
cómo posicionarnos frente al
tema. Si utilizamos la brújula de
los Derechos Humanos, es muy
posible que todas las seudo explicaciones que intentan “justificar” el
lugar del violento, caigan, y
veamos más claramente en qué
posición de desigualdad histórica y
estructural se encuentra la mujer
en esas relaciones. Nuestra sociedad muchas veces avala con el
silencio o la invisibilización estas
relaciones desiguales de género.
Las leyes para proteger aparecen
allí donde “naturalmente” nada es
regulado.
La violencia de género tiene la
cara de los celos, del control, la
amenaza, la dependencia. Se da
en el marco de relaciones largas,
día a día. Puede comenzar en las
primeras relaciones en la adolescencia y sostenerse durante años.
Las posibilidades de decir basta
son difíciles para las mujeres. Y
“salirse” no es fácil, porque en
muchos casos implica tener que
romper con la familia y con una
aparente protección percibida
como sostén. Comenzar a nombrar el problema es una forma de
iniciar el complejo proceso de
romper con el círculo de violencia.
Identificar las amenazas y las
agresiones como la manera que
tiene el hombre de mantener la
relación desigual de poder,
permite entender que terminar
con estas situaciones no es sólo
una decisión personal, es una
liberación mucho más profunda y,
por eso mismo, mucho más difícil.
Durante la conmemoración
por el Día Internacional de la
Mujer, encontramos una nueva
oportunidad para pensar de qué
manera estamos todos y todas
implicados cuando hablamos de
violencia de género, y que la toma
de posición que adoptemos no es
sin consecuencias. Hablar puede
ser un primer paso para comprender nuestra situación como
mujeres, como hombres y como
comunidad.
8 DE MARZO 2015
DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
“E MPODERANDO A LAS
M UJERES , E MPODERANDO
A LA H UMANIDAD :
¡I MAGÍNALO !”
El Día Internacional de la Mujer se conmemora el 8 de marzo en todo el mundo. Este año se
pondrá dn relieve la Declaración y la Plataforma
de Acción de Beijing, una hoja de ruta histórica
firmada por 189 gobiernos hace 20 años que
estableció la agenda para la materialización de
los derechos de las mujeres. Si bien los logros
han sido muchos desde entonces, las brechas
que aún persisten son numerosas y profundas.
La Plataforma de Acción de Beijing se
enfoca en 12 esferas de especial preocupación
e imagina un mundo en el que todas las
mujeres y las niñas puedan ejercer sus
opciones, como participar en la política,
educarse, obtener un ingreso y vivir en sociedades libres de violencia y discriminación.
Para ello, el tema del Día Internacional de la
Mujer de este año es el firme llamado de la
Campaña Beijing+20 de ONU Mujeres: “Empoderando a las Mujeres, Empoderando a la
Humanidad: ¡Imagínalo!” .
El Día Internacional de la Mujer ha pasado a
ser un momento de reflexión sobre los
progresos alcanzados, un llamado al cambio, y
una celebración de los actos de valor y determinación tomados por mujeres corrientes que
han tenido un papel extraordinario en la historia de sus países y sus comunidades.
EMANCIPACION FEMENINA
SIGLOS DE LUCHA
1857. Estados Unidos. El 8 de marzo, las obreras de la
industria textil y de la confección de Nueva York se
declaran en huelga para obtener la igualdad de salarios y la reducción de la jornada de trabajo a 10 horas.
1871. Se crea el primer Código Civil Argentino,
establecía que las mujeres se encontraban bajo la
tutela o representación primero del padre y del
marido después, quienes tenían autoridad para decidir por ellas en materia jurídica.
1910. Dinamarca. En el II Congreso Internacional de
Mujeres Socialistas se propone que se declare el 8 de
marzo Día Internacional de la Mujer, para conmemorar la huelga de las obreras textiles de Nueva York.
1926. Se reforma el Código Civil Argentino dándole a
la mujer igualdad jurídica con el varón, mientras fuera
soltera o viuda mayor de edad.
1947. Se sanciona la Ley 13.100, las mujeres obtienen
el derecho al voto. Luego de una larga lucha iniciada
por mujeres como Alicia Moreau de Justo, Julieta
Lanteri y Eva Duarte de Perón.
1985. Las mujeres obtienen la Patria Potestad
compartida. Proyecto presentado por la diputada
Florentina Gómez Miranda.
1991. Se sanciona la Ley 24.012, llamada ley de cupo
femenino, estableciendo un cupo mínimo de 30% de
mujeres en cargos espectables con posibilidad de
resultar electas.
1996. Se sanciona la Ley 23.417 contra la violencia
familiar, que excluye de la casa a la persona maltratadora.
2000. El Decreto 1246 otorga a las mujeres el 50% del
cupo electoral en forma obligatoria, instituyendo la
incorporación efectiva de candidatas mujeres al
Senado de la Nación.
2003. Se sanciona la Ley 25.673. Se garantiza el
derecho de las mujeres a decidir libre y responsablemente el número de embarazos o el intervalo entre
los nacimientos.
2004. Se sanciona la Ley 25.929 garantizando el
derecho de las mujeres a un trato humanizado en
situación de embarazo, de parto y posparto.
2007. Se sanciona la Ley 24.828. Se garantiza el acceso
a la jubilación de las mujeres amas de casa y se visibiliza el trabajo no remunerado de las mujeres en el
ámbito del hogar
2009. Se garantiza la protección integral de mujeres
víctimas de violencia de género (Ley 26.485)
2011 Se promulga el Decreto 936/2011 que promueve
la erradicación de la difusión de mensajes e imágenes
que estimulen o fomenten la explotación sexual.
2012. Se sanciona la Ley 26.842. Se estipula la
prevención y sanción de la trata de personas y asistencia a sus víctimas
fuente: Consejo de las Mujeres - www.cnm.gob.ar
FESTIVAL DE
BOULDER 2015
CAROLINA CODO
Dra. MONTAÑA
En el Día Internacional de la Mujer nos encontramos con una vecina
de El Chaltén que tiene más de 20 años de compromiso con el pueblo
y sus montañas. Supo llevar adelante su profesión de médica con su
amor por la escalada, siendo miembro fundador del Centro Andino El
Chaltén y llevando sus aventuras con alegría hasta las cumbres del
Cerro Torre y el Monte Fitz Roy, algo que apenas un puñado de
mujeres han podido alcanzar.
La Dra. Carolina Codó llegó a El
Chaltén en 1993 desde Villa Carlos
Paz, su ciudad natal, con 23 años y
recién recibida. Teniendo que
alternar su trabajo de médica con
su amor por la montaña.
En 1994 fundó el Centro
Andino junto a Marcelo Pagani,
Alberto del Castillo y Paula Marechal, del que fue presidenta por
seis años a lo largo de su historia.
En aquel año también inició y fue
parte fundamental de la Comisión
de Auxilio Fabio Stedile (CAX), algo
que conjugó sus pasiones, y es
actualmente la coordinadora de
los equipos de rescate, por su
experiencia y por su profesión.
La Dra. Codó tiene 45 años y
hace casi 30 que escala, cuando
su padre los llevaba, con su
hermano mellizo Horacio a la
zona de Villa Carlos Paz, Córdoba.
Desde esa relación y casi por
casualidad, comenzó un largo
recorrido por las montañas
argentinas, cuando asciende el
Volcán Lanín en Neuquén. “En
realidad iba a esperar a mi padre
en la base del volcán junto a mi
familia”, relata.
Luego siguieron varios intentos para llegar a la cumbre del
Aconcagua en Mendoza, también
junto a su padre, algo que recuerda con emoción por todo lo que
“De la montaña rescato la convivencia con los compañeros, la
solidaridad, la amistad, los valores básicos.”
La cordada de los vascos, Agustin Raselli, Valeria Abruzzo y Carolina Codó
en la cima del Fitz Roy
8 Marzo 2015
significó entrar al mundo de la
escalada, algo casi desconocido,
de la mano de su papá.
Carolina prefiere escalar en
grupo, como en sus inicios por las
altas cumbres argentinas y bolivianas, y por lo que significa
compartir una expedición con
familiares y amigos, “nunca
escalaría en solitario”, aclara.
En la última edición del Festival
de Boulder se llevó el Piolín de
Oro, entregado por el El Centro
Andino por su ascensión al Monte
Fitz Roy por la vía Afanassieff, a la
que llegó junto a su pareja
Agustín Raselli, Valeria Abruzzo y
Lucas Rubiolo, y los vascos Mikel
Bonilla y Adolfo Madinabeitia.
Este era su tercer intento al Fitz
Roy, y luego de cinco días de
progresos llegó a la cumbre. En
donde nuevamente su premisa
era disfrutar de la travesía, desde
la salida del pueblo hasta el regreso, pasando por los campamentos y las horas compartidas con
amigos.
La doctora del pueblo en sus
20 años en El Chaltén alcanzó
otras cumbres llamativas como
en el 2012, cuando logró oradar la
cima del mítico Cerro Torre por la
vía Ferrari junto a Agustín, y sus
amigos, César Fava y el italiano
Elio Orlandi.
Ella, a pesar de solo buscar
divertirse, se convirtió en una de
las pocas mujeres en la historia en
haber ascendido las dos principales agujas de los macizos que
circundan El Chaltén, y dos de las
montañas más difíciles del
mundo, el Cerro Torre y el Monte
Fitz Roy.
Como ya es tradición, el primer fin de semana de
febrero se realizó el tan esperado Festival de Boulder organizado por el Centro Andino, y se
presentó un nuevo sector con más de 50 bloques.
El sábado 7 de febrero a las 11 hs. arrancaron las
actividades en la sede, lugar donde se realizaron las
inscripciones, entrega de remeras, espoteo. Luego de
la charla de bienvenida más de 200 participantes y
cientos de curiosos partieron a los diferentes sectores de boulders.
Luego de una tarde de escalada completa, se
bajó a los bloques de la Laguna del Centro Andino a
seguir con el show en el que los niños fueron los
protagonistas. Más bloques, choris, slackline, proyecciones, sorteos y finalmente la entrega del Piolín de
Oro a la mejor performance alpina de la temporada,
Carolina Codó.
El premio a la mejor camisa se lo llevó Francisco
Pagani y a la mejor calza Julieta Del Castillo. Ya por la
noche seguimos con música y mucha buena onda.
Centro Andino El Chaltén
Abridores: Rogelio Amil, Lucas Chiesa, Iñaki Coussirat, Cesar
Acuña, Paula Martinez, Leonardo Viamonte, Matias Villavicencio, Fidel Guirado, Ana van Domselaar, Tokinio, Luis
People, Vicente Lavate, Paul Tureki
Agradecimientos: Judith Mori, La Choco, La Casa de Rupert,
Marco Polo, Kiosco El Macá, Patagonicus, La Vinería, La
Senyera del Torre, Patagonia Hikes, Lo de Haydée, Camping
Center, Patagonia Aventura, Fitz Roy Expediciones, Mauri
Lau, ALUAP, El Rincón de Ca y Mi, Oxalis, Matilda, Domo
Blanco, SOA, El Parador, Anyelym, Anita House-Chalteños, El
Muro, Ritual del Fuego, Fuegia, Mucho Amor, El Mundo de
Sofi, La Lucinda, La Waflería, Viento Oeste, Barrilete Cósmico, Kiosco El Mito, El Huemul, Topa Topa, El Montañés,
Ketenk Aike, Hormiga, Rancho Grande, La Cerve, Paula
Chaparro, Finishterre, Casa de Guias, Místico, Inlandsis. Y a
todos los que hacen que esta fecha sea una auténtica fiesta,
los esperamos el año que viene.
El espíritu de la Patagonia
www.chaltentravel.com
Noticias destacadas
4 de marzo - Regionales
Nuevas Autoridades
Nuevas Autoridades
Con la presencia de 23 socios
activos se llevó a cabo el domingo
1° de Marzo la Asamblea Extraordinaria, en la que se eligió la nueva
Comisión Directiva.
Presidente: Martin Heredia
Vice: Fernando Irrazabal
Secretario: Josefina Rolón
Tesorero: Valeria Martinez
1° Vocal: Freddy Schulz
2° Vocal: Matias Villavicencio
3° Vocal: José María Ventureira
4° Vocal: Luciano Cortez
Vocales Suplentes: Cesar Acuña
Fidel Martinez Guirado
Comisión Revisora de Cuentas
Leonardo Viamonte
Leandro Lurbé Nölter
Com. Revisora Suplente
Paz Fiorito - Martina McNamara
Con la presencia de 25 socios
activos, el pasado 13 de febrero en
Asamblea Extraordinaria se cubrieron los cargos vacantes de la
Comisión Directiva hasta fines de
marzo, cuando deberá llamarse a
elecciones.
Presidenta: Julia Seewald
Vicepresidenta: Marta Norambuena
Secretaria: Mariana Wilche
Tesorera: Jenifer Ramis Brandes
Prosecretaria: Cintia Silva
1º Vocal Titular: Alicia Sosa
2º Vocal Titular: Daniel Paz
3º Vocal Titular: Benito Sosa
1º Vocal Suplente: Gisela Marino
2º Vocal Supl.: Facundo Gonzalez
Comisión Revisora de cuentas:
1º Fiscalizador: Emilio Choque
2º Fiscalizador: Luis Gomez
Fiscalizador Suplente: Guillermo
Navarros
Se presentaron los Balances
de los ejercicios económicos 2012 y
2013, tal lo exigía la Inspección
General de Personerías Jurídicas y
se hablaron diversos temas como
la creación de subcomisiones por
categorías.
Agradecemos a los 53 socios
activos que ya abonaron la cuota
social anual de $200 con la que
pudimos afrontar el pago de los
Balances mencionados.
MURO DE ESCALADA
Libre:
Todos los días 17 a 22 hs.
Clases de inicacición a la
escalada: Lunes, miércoles y
viernes 10 a 13 hs
Entrenamiento para mujeres:
Martes y viernes de 10 a 13 hs
Escuelita de Escalada de 9 a
16 años. Martes y jueves de 14
a 17 hs. Sábado de 10 a 16 hs.
Convocatoria de
jugadores para la
Liga de Fútbol
El cuerpo técnico del C.S. y D.
Patagonia Austral informa que está
abierta la convocatoria para la
inscripción de las categorías
1998/1999/2000/2001, las que
conformarán el plantel de la 5ta
división que se presentará en la
Liga de Fútbol Sur, filial El Calafate.
De la misma manera, se
convoca a todos los mayores de 17
años que quieran integrar el plantel de Primera división, se sumen a
los entrenamientos que vienen
realizando las dos categorías en
conjunto.
Horarios de entrenamientos y
coordinadores:
Lunes y miércoles a las 19.30 horas
en la cancha de arriba con Jorge
Velásquez.
Martes y Jueves a las 22 horas en el
Gimnasio Comunal junto a Enrique
Rivero.
Domingos a las 16.30 horas en la
cancha de arriba con Ricardo
Compañy.
Cualquier
consulta
pueden
acercarse en cualquiera de los
horarios antes mencionados para
hablar con un coordinador.
Desde la Liga de El Calafate se
informó que hasta el próximo
miércoles 11 de marzo hay tiempo
para presentar la lista de buena fe,
ya que el domingo 15 se llevará a
cabo la primera fecha del torneo
en esa localidad.
Todos invitados a participar y
colaborar.
Nuevas autoridades
Mayorista de vinos
Venta a Hotelería y Restaurantes
Exclusivas bodegas y los enólogos más
prestigiosos del país y del mundo
493137
terroirdelapatagonia@gmail.com
10 Marzo 2015
Mix de Varietales
desde $252.-
caja de 6 botellas
numeradas
Se informa a la comunidad en
general que el pasado 20 de febrero en Asamblea Extraordinaria se
eligieron los nuevos integrantes de
la comisión Directiva 2015/17. La
documentación fue presentada
ante la Inspección General de
Personería Jurídica y se aguarda su
aprobación.
El Chaltén ya tiene fecha
de elecciones
www.chaltenhoy.com.ar
Gran cantidad de avistajes de
huemules en esta temporada
El 25 de octubre próximo en
concordancia con las elecciones
nacionales, la provincia elegirá
también a sus representantes
locales a través las urnas. Será
un día histórico para los vecinos
de El Chaltén que eligirán por
primera vez intendente.
3 de marzo - Nacionales
Son al menos 34.000 las
hectáreas afectadas por
los incendios en Chubut
27 de febrero - Locales
Tres brigadistas del CAP
de El Chaltén partieron
para combatir el incendio en Chubut
Esta mañana partió desde Santa
Cruz una dotación de brigadistas del Consejo Agrario Provincial, entre los que se encuentran
los vecinos Leonardo Basanta,
Diego Fernández y Esteban
Mugneco.
26 de febrero - Locales
Avistajes de fauna
nativa, recomendaciones
de Parques Nacionales
3 de marzo - Internacionales
El volcán chileno Villarrica entró en erupción y
hay 3.300 evacuados
Sendero a Laguna Torre - jueves 26 de febrero - foto: María Elvira Steibel
RECOMENDACIONES PARA EL
MEJOR REPARTO DE FACTURAS
Servicios Públicos Sociedad del Estado, a través de su Departamento Comercial, quiere hacer llegar a la población en general,
recomendaciones para facilitar y/o agilizar el reparto de facturas.
El consejo de la empresa es colocar la numeración en su domicilio
particular, como así también, buzón de cartas, con el fin de evitar el
extravío de las mismas debido a las condiciones climáticas que
predominan en nuestra localidad. Las facturas que no puedan ser
debidamente entregadas, se remitirán a la oficina comercial de
este distrito.
Se recuerda también, mantener al día el pago de los servicios para
así evitar el corte del suministro de energía por mora.
en la Fiesta Aniversario del pueblo
en octubre de 2012, cuando se
subieron al escenario mayor de El
Chaltén con cuatro temas, El secreto, Ser libre, Yo no me iré y Dame
una Flor, esas canciones fueron su
carta de presentación y entre
amigos, conocidos y público en
general, la aprobación fue inmediata. Desde allí, sonaron en cuanto
evento o espacio se produjera.
NO DA PARA ALPARGATAS
ROCK DE EL CHALTEN
La banda chaltenense se
prepara con todo para
participar de la XVIII
Fiesta del Trekking,
luego de grabar su
primer demo en Buenos
Aires y sumar un nuevo
integrante a sus filas.
El grupo surgió en el invierno
de 2012 y fue básicamente un dúo,
integrado por Rodrigo Urcola en
guitarra y voz junto a Guillermo
Sosa en batería. A principios de
2013 comenzó a tomar forma definitiva y a sumar compañeros
estables, así llegó el aporte de
Fernando Urcola en voz y Alexis
Nacimento en el bajo, luego de
varios años de estar con los Siete
Venas y una participación en Revolución Latina.
En los últimos meses se sumó
la quinta alpargata, Rodrigo Clarke
en percusión, y la banda asienta su
identidad en el rock, pero extiende
sus horizontes más allá de las
fronteras de El Chaltén.
El debut oficial de la banda fue
Concierto en la Fiesta Nacional del Trekking 2014
12 Marzo 2015
Con quince temas propios, la
banda busca el perfil para su
primer álbum, combinando los
aportes y la influencia del rock, el
pop, algo del reggae y el funk, y en
cuya producción y escritura de
temas todos contribuyen, aunque
el principal creativo es Rodrigo
Urcola.
En pleno ensayo, todos los integrantes: Rodrigo y Fernando Urcola, Alexis
En una mezcla de azar, suerte
Nacimento, Guillermo Sosa y la nueva incorporación Rodrigo Clarke
y empeño, el último invierno la
banda logró grabar su primer
demo que incluye seis de esos automáticamente todos se vieron podido estar en Buenos Aires
temas, cuando el estudio La Nada identificados con ella. La búsqueda grabando el demo, pero sobre todo
les abrió las puertas para que había terminado, no daba para porque ahí, en el norte, daba para
armaran esta primera pieza musi- alpargatas, pero daba para rock, alpargatas.
cal disponible en internet, que se calor, y amigos.
Con sello propio, los 15 temas
puede encontrar en su página de
Con todos los contratiempos propios que la banda hoy ensaya y
Facebook.
que tiene ser una banda de amigos pone a punto para sonar en la
¿Por qué no da para alpargatas? que se juntan a tocar música, más fiesta del Trekking son:
que nada para divertirse y pasarla
Como una buena parte de los
El Secreto, Ser Libre, Yo No Me Iré,
bien, siguen en la búsqueda de un
nombres de los grupos formados
Dame Una Flor, Aire, Mi Lugar,
rumbo, abriéndose camino en cada
por amigos, su nombre es una
Carta De Dios a los Hombres,
presentación y dándole forma a un
mezcla de necesidad, pero al
Avatar, Voy a Volar (letra de Leanestilo musical.
mismo tiempo es una búsqueda de
dro Carril), Robándolo, Siempre Me
Esta banda de cinco mucha- Pasa lo Mismo, La Revolución de las
identidad, casualidad e ingenio.
Una fría noche de 2012, ese combo chos chaltenenses se siente muy Alpargatas, Ratas en Pirámide, Una
llevó a los integrantes del grupo a bien con el apoyo que muchos Vez, Sonrisa Artificial.
forzar un nombre que los identifi- vecinos y amigos les brindan al
cara para poder comenzar a presentarse en vivo, muy contentos con la colaboración de quienes Seguí la banda por Facebook
presentarse en público.
aportan espacios, equipos y tiempo
Al salir a la calle luego de un
para que ellos puedan tocar, y
Nodaparalpargatas
ensayo y bajo un clima patagónico,
también agradecidos de haber
uno de ellos tiró la frase y
NUEVA IDENTIFICACIÓN PARA REMISES
Desde la Dirección de
Comercio, Tránsito y Transporte
se informa a la comunidad en
general que los únicos vehículos
habilitados para el uso de remis,
son aquellos que se identifican
con el nuevo logo de REMIS. En
cada indentifcación se puede
leer el número de Licencia que
corresponda según su Renovacion Anual.
NUEVAS NORMAS Y TASAS IMPOSITIVAS
Se recuerda a los vecinos que desde el 1º de
enero de 2015, se puso en vigencia el Decreto Provincial Nº 1813/14 mediante Resolución Nº 1376/14 que
hace alusión a las “normas y tasas impositivas” que
rigen en la localidad de El Chaltén.
Se invita a los Sres. Vecinos y comerciantes a
acercarse a la oficina correspondiente a los efectos
regularizar sus situaciones. Dejándose asentado que
aquellos que mantengan deudas contraídas con esta
Comisión de Fomento (hasta el año 2014 inclusive),
podrán abonar las mismas de acuerdo a lo establecido en el Decreto Provincial Nº 2007/09, cuyo plazo
caducará el 31 de Marzo. Dicha modalidad NO incluye
el año 2015. Finalizado el mismo se aplicará directamente la nueva reglamentación de normas y tasas
impositivas.
RENOVACION DE LA HABILITACIÓN
COMERCIAL
Se recuerda a todos los comerciantes que se
deberá renovar la habilitación comercial en forma
anual. La misma consiste en el 10% del valor que
corresponda tributar por derecho de habilitación.
Dicho tributo deberá abonarse entre el 1º de enero y
el 30 de septiembre de cada año.
NUEVA REGLAMENTACIÓN PARA PRODUCTORES ARTESANALES DE ALIMENTOS
El Área de Bromatología realizó el pasado 3 de
marzo una reunión informativa con los productores
artesanales de alimentos elaborados en la localidad.
Se brindó el asesoramiento necesario para la
adecuación e implementación de la Resolución Nº
082/215, “Habilitación de salas elaboradoras y
productos alimenticios artesanales de El Chaltén”.
Dicho instrumento legal establece que todos
aquellos alimentos elaborados artesanalmente, que
se encuentren a la venta al público, deberán contar
con habilitación comercial, otorgándoles un número
de registro por establecimiento productor y un
número de patente por cada producto elaborado.
Informes y Consultas:
Lunes a viernes de 8 a 15 horas. Teléfono: 493270.
14 Marzo 2015
LAS
CARRERAS
Domingo 22 de marzo
Carrera Trekkatlon - Bajada del Torre
Categorías individual: femenino o masculino.
- Juveniles Pro 18-29 años - Adultos Pro 30-39 años
- Adultos 40-49 años - Vetes Pro 50 años en adelante.
Largada: 12 hs. - Desde el campamento De Agostini
Distancia aproximada de 11 km - desnivel de 200 m en
descenso.
Lunes 23 de marzo
Carrera Desafío de los Campamentos
Categorías Individual Femenino - Masculino* - Parejas
Femenino - Masculino - Mixto
Largada: 11 hs.- Desde Hostería El Pilar
Prueba de resistencia en ambiente montañoso (Cross
Country) recorriendo algunos de los campamentos
más importantes del Parque Nacional Los Glaciares,
Zona Norte.
La distancia recorrida es de 27 km aproximadamente.
Recorrido: El Pilar - Camp. Poincenot - Sendero Madre
e Hija - Cruce de tirolesa sobre el río Fitz Roy - Camp.
De Agostini - Planta Estable - El Chaltén
*Los corredores que realizan la prueba en forma individual,
deben cruzar la tirolesa.
Inscripciones y consultas
chaltendeportes@gmail.com
Cierre de inscripciones: Viernes 20 de marzo 18 hs.
Enviar la siguiente información: Nombre, Apellido,
Fecha de Nacimiento, DNI y edad.
SE NECESITAN VOLUNTARIOS
Para colaborar en los eventos deportivos, más
información en el Gimnasio Comunal. ¡Gracias!
FIESTA NACIONAL DEL TREKKING 2015
El Chaltén se prepara para
una nueva edición de la
Fiesta Nacional del Trekking,
en esta oportunidad, será la
última que se realiza como
Comisión
de
Fomento.
Siempre preponderando las
actividades vinculadas a la
montaña, el evento se
desarrollará el 22 y 23 de
marzo durante el fin de
semana largo, que se
extiende desde el sábado 21
hasta el martes 24 de marzo
(día de la Memoria).
Se repetirán las actividades
deportivas que se vienen
realizando desde hace años,
como la tradicional Bajada
del Torre y el Desafío de los
Campamentos, competencia de modalidad cross
country que recorre a través
de los senderos los distintos
campamentos del PN Los
Glaciares Zona Norte.
Otra de las actividades
propuestas, siendo un atractivo no solo para los vecinos
de El Chaltén, si no también
para los visitantes que se
acercan a la villa turística, es
el Concurso de Hacheros,
donde se vislumbra la
destreza para cortar troncos
de gran porte.
Paralelamente a las actividades deportivas se desarrollarán en el Gimnasio
Comunal los espectáculos
artísticos, donde se tendrá
en escena el día 22 de marzo
al grupo folklórico Los
Nocheros con la vuelta de
Quique Teruel al conjunto.
Para el cierre se tendrá
nuevamente a los artistas
que
más
convocatoria
tuvieron a lo largo de las
ediciones de esta fiesta
tradicional de El Chaltén, el
grupo de rock Las Pelotas
quienes están presentando
su show por los 25 años de
trayectoria.
DOM 22
DIRECCIÓN DE DE COMERCIO, TRÁNSITO Y TRANSPORTE
Eric Nieves, coordinador general del
evento dijo que “es un placer recibir
nuevamente a Las Pelotas en El
Chaltén, agradeciéndoles la postergación de la grabación de su nuevo
trabajo discográfico para estar en este
evento”, en tanto que señaló, “la
presencia de Los Nocheros le dará
prestigio una vez más al escenario de
El Chaltén, como lo ha hecho Peteco
Carabajal, Soledad y El Chaqueño
Palavecino, entre otros".
LUNES 23
INFORMACION COMUNAL
A estos dos grupos se les sumarán
artistas provinciales y de la localidad
para dar una grilla con ritmos que se
irán sumando a ésta, que será una de
las ediciones más importantes en los
últimos años, ya que será la primera
que irá de la mano con la oficialización
por el Congreso de la Nación Argentina
a El Chaltén como Capital Nacional del
Trekking.
INFORMACION DEL PN LOS GLACIARES
PRECAUCIONES
AL REALIZAR
RECORRIDOS EN SOLITARIO
SE
SEÑALIZÓ EL
FINAL DE LA
VUELTA AL
HUEMUL
Se trata de la última parte del
recorrido y se utilizaron al menos 100
estacas de color rojo que se colocaron
cerca del
área de acampe “Las
Lauchas” hasta el delta del Río Túnel.
Esta tarea fue realizada por brigadistas
y voluntarios del Parque Nacional con
el fin de orientar a los visitantes.
NUEVOS
REQUISITOS
Cabe recordar que la institución
decidió solicitar a quienes deseen
realizar el recorrido “Paso del Viento”
y “Vuelta al Huemul” que deben
hacer la travesía al menos dos personas que cuenten con experiencia para
utilizar la tirolesa. Los interesados
deben contar con arnés, dos mosquetones, un cordín de 20 metros, calentador y presentarse para registrarse con
seguro y mapa topográfico.
Quien necesite cualquier tipo de
información, puede consultar en el
Centro de Visitantes “Ceferino Fonzo”,
todos los días de 9 a 19 hs.
Durante febrero se asistieron a
visitantes que sufrieron descompensaciones mientras realizaban caminatas en los senderos del Fitz Roy y
Torre sin compañía. La Brigada del
ICE (Incendios, Comunicaciones y
Emergencias), acudió en varias
oportunidades a ayudar a caminantes con pérdida del equilibrio,
mareos y dolores de cabeza producto de una mala nutrición e
hidratación.
Por esta razón, se recuerda que
las salidas deben ser bien planificadas y considerar:
ENCUENTROS
Durante los meses de temporada alta es frecuente que los
visitantes y vecinos del Parque
Nacional puedan tener encuentros
con fauna de “valor especial” como
huemules (Hippocamelus bisculus), pumas (Puma concolor) o
patos de los torrentes (Merganetta
armata).
Es importante recordar que
ante cualquier animal se debe
guardar silencio y respetar la
distancia.
CON ANIMALES NATIVOS
En caso de que el encuentro
se produzca en una ruta, no
bajarse del auto, dejar una vía de
escape (para que no quede atrapado por el alambrado), transitar
siempre a baja velocidad y no
generar ningún tipo de ruido.
Luego deben informar el
avistaje al área protegida, dirigiéndose al Centro de Visitantes “Ceferino Fonzo”, todos los días de 9 a 19
horas, al teléfono 493004 o por
correo a:
pnlgzonanorte@apn.gov.ar.
• Llevar alimentos dulces y salados, ya que al realizar caminatas el
cuerpo demanda más energía de lo habitual.
• Contar con una botella de agua y beber abundante líquido. El agua
del Parque Nacional está limpia y es posible beber en los ríos, arroyos
y lagunas del área protegida.
• Disponer de abrigo en caso de que baje la temperatura. Es importante llevar camperas, guantes y gorros.
• En caso de realizar un sendero largo, por precaución llevar una linterna para regresar seguro en caso de que anochezca.
• Avisar en el alojamiento el destino y el tiempo estimado de regreso.
"Se informa a los vecinos de El Chaltén que el personal del Parque Nacional cuenta
con la página facebook.com/ZonaNortePNLosGlaciares
Allí se publican los perros que se encuentran en los senderos y que quedan en el
Centro de Visitantes "Ceferino Fonzo", a la espera de que los dueños los retiren y reciban
el acta de infracción correspondiente."
16 Marzo 2015
CONVOCATORIA A ASAMBLEA
BIBLIOTECA POPULAR “Mujer Pionera”
Señor Socio:
La Comisión Directiva convoca a Asamblea General Ordinaria,
a realizarse el día 15 de Marzo del corriente año a las 17 hs. en
nuestra sede social sita en la calle Comandante Arrúa Nº 188,
Barrio IDUV, El Chaltén, Santa Cruz.
Orden del día:
1º Lectura del Acta anterior.
2º Consideración de la Memoria, Cuadro demostrativo de
gastos y recursos, Balance general, Inventario e informe de la
Comisión Revisora de Cuentas correspondiente al Ejercicio
económico social del año 2014, cerrado al 31 de diciembre de
2014.
3º Elección de 2 (dos) socios para refrendar el Acta de la
Asamblea.
Nota: La Asamblea se celebrará válidamente, sea cual fuere el
número de socios concurrentes, una hora después de la fijada en la
convocatoria, si antes no se hubiese reunido ya la mitad más uno de
los socios con derecho voto. Asimismo, se le informa que se encuentra a su disposición la documentación de cierre de Ejercicio 2014 en
nuestra sede social.
Casa de ciclistas / El Charito invita:
Masa Crítica en El Chaltén
A pedalear todos juntos una vez por mes!
Para celebrar el ciclismo y para afirmar los
derechos del ciclista en las calles. Es una
idea y un evento. Es gratis. No es una
carrera. Es sólo por diversión. Sucede
cuando muchos ciclistas se reúnen en el
mismo lugar, a la misma hora y deciden
pedalear juntos el mismo recorrido por un
rato.
Sumate! Más información en facebook: Florencia Lopez
facebook: El Charito
IGLESIA NUESTRA SEÑORA DE LA PATAGONIA
Comienzo de actividades:
Domingo 15 de marzo.
11:30 Celebración de la Palabra Acercá tus intenciones por difuntos, enfermos o trabajo
Misión de las Hermanas: Fin de semana del 13 al 14 de
marzo - Inscripción de catequesis, niños, jóvenes y adultos
contacto: capillaelchalten@gmail.com
facebook.com/capillachalten
mail: capillachalten@gmail.com
Aclaración sobre la Edición
anterior N° 107 del mes de febrero
Fuentes consultadas para la realización de las notas
Al Asalto del Fitz Roy y Dos Argentinos con estilo, son las
siguientes:
- Al Asalto del Fitz Roy - Louis Depasse
- pataclimb.com
- Centro Cultural Argentino de Montaña
Lamentamos y pedimos disculpas por la omisión de esta
información al pie de dichas notas.
La Cachaña
18 Marzo 2015
CONVOCATORIA DE LA COOPERATIVA TAMI
AIKE LTDA. MATRICULA NACIONAL N° 35653
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
El consejo de Administración de la Cooperativa
TAMI AIKE LTDA. comunica a sus asociados/as
que el día 16 de marzo de 2015 a las 19 hs. en
la sede social, sita en la calle C° Solo N° 153 en
la localidad de El Chaltén, prov. De Santa Cruz,
se celebrará la Asamblea General Ordinaria
Anual para tratar el siguiente Orden del día:
1º Designación de dos asambleístas para
firmar el acta junto con el Presidente y Secretario.0
2º Lectura, consideración y tratamiento de:
Memoria, Balance general, Estados de resultados, Notas y Cuadros Anexos e Informes de
auditoría y del Síndico correspondientes al
Ejercicio social cerrado al 31/12/2009,
31/12/2010,
31/12/2011,
31/12/2012
y
31/12/2013.
ASAMBLEA EXTRAORDINARIA
El consejo de Administración de la Cooperativa
TAMI AIKE LTDA. comunica a sus asociados/as
que el día 17 de marzo de 2015 a las 19 Hs. en
la sede social, sita en la calle C° Solo N° 153 en
la localidad de El Chaltén, prov. de Santa Cruz,
para tratar el siguiente orden del día:
1º Designación de dos asambleístas para
firmar el acta junto con el Presidente y Secretario.
2º Lectura del acta de asamblea extraordinaria
número 5.
3º Consideración de ampliación del art. 5 del
estatuto actual.
4º Consideración de modificación del art. 19
del estatuto actual.
5º Determinación de fecha para solicitar, al
INAES, una Capacitación Contable para los
socios de esta cooperativa.
Consejo de Administración de la Cooperativa
TAMI AIKE
Más información en chaltenhoy.com.ar
clasificados
NEGOCIOS
Se vende negocio funcionando. Librería El Arbol
Torcido, especializado en libros de patagonia y
escalada. Ubicado en el predio de la Cervecería
Av. San Martin 200. Interesados pasar por
Camping Center Av. San Martin 70 (493264) O
por la Cervecería Av San Martin 200. (493109)
______________________________________
SERVICIOS
Reparación, restauración y mecánica de motos y
bicicletas. Arbilla 82 tel: 493343
________________________________________
Alquiler de inflable y pelotero. contactarse con el tel
0297 15 4926477 Facundo
KIOSCO - LIBRERÍA
Artículos escolares - Juguetes
Regalos - Revistas - Bebidas
Golosinas - Fotocopias
Plastificados - Anillados
Formularios automotor
02-04-08-12
Todos los días 9:00 a 23 hs.
Av. Güemes 120 local 3 - (02962) 493187
Comidas deshidratadas - Supl. dietarios - Repostería - Cereales
Sahumerios - Hierbas Medicinales -
cartelera
Lunes a Sábado
10:30 - 13:30
16:30 - 21:30
LIBROS - MUSICA - PAPELERIA
Consultá nuestros horarios en facebook
facebook.com/marcopolochalten
marcopolochalten@gmail.com
Conseguí tus libros
de texto, inglés,
diccionarios y apoyo
escolar en Marcopolo!
Libros y Música a pedido
Av. Güemes N° 120
local 5 - tel: 493 122
. Yoga: Lunes y jueves 9:30 a 11 hs . Martes y
viernes 19:30 a 21 hs . Sábados 11 a 12:30
Prof. Cecilia Clemenz FB ALMAZENCHALTEN Cte. Arrúa 445
. Danza contemporánea (iniciación):
Miércoles 19:30 a 21 hs Prof. Cecilia Clemenz
. Capoeira: Martes 13 a 14:30 - Jueves 19 a 20:30
Prof. Caue Pessoa - 011 15 6762 6206
. Acrobacia - Tela: Lunes 19:30 a 21 hs - Viernes
Tienda natural
Estudio de Yoga & Danza
Especias - Frutas secas/desecadas - Semillas - Legumbres - Miel
ESTUDIO JURIDICO Y CONTABLE
DIAS Y HORARIOS
MARZO 2015
DEL 5 AL 6 - DE 11 a 17 HS.
DEL 9 AL 10 - DE 11 A 17 HS.
DEL 16 AL 17 - DE 11 A 17 HS.
DEL 23 AL 24 - DE 11 A 17 HS.
CONSULTAS LEGALES MARZO
DIA 9 y 23 - DE 11 a 17 HS.
Cra. Mariela Carceller
Cra. María de los Ángeles Bogliotti
Abg. Tomás Rodríguez
AV. SAN MARTIN Y TREVISAN - LOCAL 6
estudiopuntanorte@gmail.com
Estudio Punta Norte
11 a 12:30 - Niños: Miércoles 11 a 12 hs y 14 a 15
Prof: Ana Van Domselaar (Fb) - 011 6938 0119
. Taichi - Domingos 20 a 21 hs.
Prof. Jony - 0294 441 3786
- Alquiler de sala -
almazenchalten@gmail.com - Cmte. Arrúa 445
INDUMENTARIA - SOUVENIRS - RENTAL
San Martín 898 tel: 02962 493200
vientooeste1993@gmail.com
“Chaura”
PASTELERIA
Tu dulce y fresca elección
Av. Antonio Rojo 219
tel: 02962 493216
chaurapasteleria@gmail.com
Disfrutá de los huevos
más chocolatosos de estas
Pascuas. Calidad y sabor
en un solo lugar.
No te los podés perder.
Reservalos!
juegos
encuentre las
10 diferencias
Abierto todo el año
Horario de cocina 8 a 23 hs.
Estudio de suelos
Cálculo de estructuras
Estudio, proyecto y
conducción técnica
Planos, regularizaciones
Fundación con pilotines
Contacto
ingeo.chalten@gmail.com
Ing. Daniel Bisñuk
tel: (02966) 15335668
Ing. Rodrigo Martínez
tel: (02966) 15590368
sopa de l etr a s
Encuentre los siguientes apellidos de mujeres destacadas de la historia
mundial: Albina van Praet - Alicia Moreau - Ana Frank - Eva Duarte de
Perón - Frida Kahlo - Helen Keller - Indira Gandhi - Isadora Duncan Juana Azurduy - Juana de Arco - Marie Curie - Marlene Dietrich - Simone
de Beauvoir - Sor Juana Inés de la Cruz - Victoria Ocampo - Virginia
Woolf. Con las letras restantes se leerá una frase y su autor.
U
P
L
A
M
U
R
O
M
R
J
R
R
S
R
R
B
Y
D
O
O
S
K
N
L
M
O
D
I
E
T
R
I
C
H
L
20 Marzo 2015
N H O F M
U R R T A
R A C O M
N T R I G
A E R T E
C A M U E
N O A A S
U O Z S U
D N U I O
A L R A E
E R D A E
E T U E N
I V Y G U
O A L O O
E S L W E
A A T E A
I C I O N
E Z U R C
B
O
C
R
A
E
D
P
B
L
S
D
O
S
S
R
O
A
M
E
O
U
C
J
U
E
N
A
Q
L
A
H
F
P
T
L
R
O
U
O
R
E
D
A
P
S
F
E
L
O
M
N
I
E
E
L
R
N
I
I
M
T
A
E
U
N
E
A
A
A
M
D
S
D
N
E
D
K
E
L
L
E
R
S
C
M
L
V
O
A
I
H
D
N
A
G
E
R
T
M
E
O
L
H
A
K
T
R
O
O
C
O
O
U
C
I
U
U
P
E
N
B
T
M
H
Y
Reparación de camperas
y ropa en gral
Reparación de equipos
de montaña
(carpas, bolsas de
dormir, mochilas)
Referencias
2
3
4
5
6
Te espero en
Cmte. Arrúa y Arbilla
El Chaltén Mountain Repair
Tel:
493 362
M U
J
E
R
E
S
tel:
493 343
Arbilla 82
GYM GAP
Cinta - Elíptico - Bicicleta
Máquinas - Pesos libres
Horarios
Lunes, miércoles y viernes
8 a 12:30 hs y de 21 a 23:30 hs
Tarifa Consultas
$260.- Manu Musculación
P A NA D ER IA
B o l as d e f r ail e - Mas as
T o r t as - D o n as - C h ipá
S an d wic h e s - V ian d as
Empan ad as
Perfumería
Avda. San Martín y Lago del Desierto
7
Traslados 24 hs
Urgencias
tel: 493 106
Todos los días:
9:30 a 13:00 y 16:30 a 21:30 hs.
1
elmiradorchalten@gmail.com
Pto Moreno N°28 Al lado de la terminal de ómnibus
O x a l i s
crucigrama
1. Nombre de pila de la directora de la
EPJA Secundaria
2. Apellido de la escaladora que hizo
cumbre en el Fitz Roy junto a Codó
3. Capital de la República Popular China
4. Mercancía, tejido o tela
5. Nombre de pila de la diputada que
presentó el proyecto de Patria Potestad
Compartida
6. Apellido de la Directora de la Escuela
Primaria
7. Apellido de la presidenta del CyS El
Chaltén
(Todas las respuestas están en la revista )
Pizza - Hamburguesas
Comidas p/llevar
Empanadas caseras
Probá nuestros
sandwiches y tostados
493 236
Que Rika I
Av. Güemes 120 - tel: 493107
Que Rika II
Av. San Martín 91 - tel: 493215
soluciones del número 107
Transportes
Buses
¡Atención! Los horarios de transporte
pueden variar sin previo aviso,
consulte con anticipación.
CHALTEN TRAVEL...................493392
Horario de atención: 7 a 21:30
- Calafate - Chaltén: todos los días
8:00 - 13:00 -18:30 y 21:30
- Chaltén - Calafate: todos los días 3
AM - 7:30 - 13:00 y 18:00
-precio residente
El Chaltén - Bariloche x Ruta 40:
Salidas todos los días 20 hs - Días
impares para una noche en Perito
Moreno
TAQSA....................................493130
Horario de atención: Lunes a
Viernes 8 a 22 hs. Sábado y Domingos 10 a 13 y 17 a 23 hs.
- Calafate - Chaltén:
todos los días a las 7:00 y 16:30
- Chaltén - Calafate:
todos los días 10:30 y 19:30
- Calafate - Rio Gallegos:
todos los días 3:00 AM - 11:30 - 14 hs
- Río Gallegos - Calafate: todos los
días 9:15 - 12:00 - 18:40 y 20:30
- Calafate - Bariloche x Ruta 3
salidas desde El Calafate todos los
días 16 hs. arribando 19:40 del día
siguiente
- Bariloche - Calafate x Ruta 3:
salidas todos los días 9:00 AM
arribando 13:15 del día siguiente
- El Chaltén - Bariloche x Ruta 40:
salidas días pares las 22.50 hs
arribando a las 21.30 horas
- Bariloche - El Chaltén x Ruta 40:
salidas todos los días a las 12.30 hs
arribando a las 11:40am
LAS LENGAS...........................493023
-Aeropuerto de El Calafate - El
Chaltén: a partir de las 7.30 am, los
servicios salen cada 2 horas.
Chaltén - Aeropuerto Calafate: a
partir de las 5 am salidas regulares,
último horario 19.30
CALTUR..................................493150
Horario de atención: 7 a 22 hs
- Calafate - Chaltén:
todos los días 8:00 - 13:00 y 18:30 hs.
- Chaltén - Calafate:
todos los días 8:00 - 13:00 y 18:30 hs.
- precio residente
El Chaltén - Bariloche x Ruta 40:
Salidas lunes, miércoles y viernes
9:30
Vuelos
Aerolineas Argentinas
Oficina en El Calafate:
Libertador 1361 - 0810 222 86527
(VOLAR) - www.aerolineas.com.ar
LADE - Oficina en El Calafate:
Jean Mermoz 160. tel: 02902 491262
www.lade.com.ar
LAN - 0810-9999-526
Aeorpuerto Armando Tola
El Calafate tel: 02902 491220/29/30
www.londonsupply.net
F
F
E
I
S
S
A
N
A
F
A
V
I
A
A
F
O
P
S
E
C
U
C
A
L
I
F
O
R
N
I
A
N
A
G
H
S
U
L
F
L
A
Y
O
R
U
E
N
R
S
I
N
E
T
A
L
P
E
T
H
R
P
T
P
M
E
T
T
A
R
R
E
L
A
I
E
L
C
O
R
A
Z
O
N
L
J
P
F
B
H
I
S
T
O
R
I
A
S
I
N
F
I
N
O
O
R
I
U
P
F
R
A
N
C
O
A
R
G
E
N
T
I
N
A
L
E
O
F
D
T
A
O
A
E
S
E
C
H
A
S
N
N
O
L
Ñ
E
A
V
O
M
E
N
I
N
E
A
J
E
I
C
G
C
E
L
O
A
E
L
O
D
A
B
M
A
S
L
A
E
N
H
U
L
D
A
S
B
S
R
G
L
S
L
A
U
R
S
A
E
S
I
Q
N
C
A
N
A
D
I
E
N
S
E
B
A
T
E
N
E
T
R
E
U
S
A
T
N
O
T
M
I
O
O
E
Sopa 107:
Palpé la felicidad que tantos
hombres persiguen a veces sin
hallarla jamás. José Luis Fonrouge.
Respuestas Crucigrama 107:
1. Ferlet - 2.Poincenot - 3. Lliboutry
4. Zechner - 5. Fonrouge - 6. Comesaña 7.Terray
Teléfonos útiles y horarios de atención
Comisión de Fomento............................ 493011
Atención al público de 8 a 15 hs.
Tesorería de 8 a 14 hs.
Dirección de Turismo ............................ 493370
Atención al público 8 a 15 hs.
Centro de Informes................................ 493370
Lunes a viernes de 8 a 22 hs
Gimnasio Comunal ............................... 493057
Puesto Sanitario..................................... 493033
Escuela Primaria N° 59........................... 493104
Jardín de Infantes N°46.......................... 493125
Escuela Secundaria N°28...................... 493048
Policía...................................................... 493003
Bomberos................................................ 493142
Gendarmería Nacional........................... 493140
Correo Argentino.................................... 493172
Lunes a Viernes 9 a 16 hs.
Juzgado de Paz........................................ 493058
Lunes a Viernes de 7 a 13 hs.
Consejo Agrario...................................... 493129
Lunes a Viernes de 9 a 16 hs
Registro Civil........................................... 493105
Lunes a Viernes de 9 a 14 hs
22 Marzo 2015
Distrigas..................................................
Lunes a Viernes de 9 a 12 hs.
Servicios Públicos...................................
Lunes a Viernes de 8 a 15 hs.
Parques Nacionales................................
Centro de Visitantes Ceferino Fonzo
todos los días de 9 a 17 hs.
Caja de Servicios Sociales......................
Lunes a Viernes de 8:30 a 13:30 hs.
Vialidad...................................................
YPF módulo.............................................
Todos los días de 9 a 22 hs.
493193
493024
493004
493333
493083
493052
EMERGENCIAS
Puesto Sanitario 107
Policía 101
Bomberos 100
Parques Nacionales
REP. Rx 150395 Tx 155135
Consejo Agrario
VHF 150735
E
T
S
E
R
A
L
I
P
A
S
L
A
S
N
U