Ortesis de Estimulación Funcional NESS H200 Wireless | Sistema de rehabilitación de mano La apoplejía y otros trastornos del sistema nervioso central pueden originar una discapacidad de larga duración. Para muchas personas, esta discapacidad puede afectar el control muscular, aumento de espasmos musculares, disminución de la fuerza muscular y disminución de la capacidad funcional. Si se ve afectada una extremidad superior, se pueden producir complicaciones como contracturas, edemas, síndromes de dolor en la mano y el hombro, así como pérdida de reflejos en la extremidad debido a la falta de uso. Principales usos • Es un dispositivo que esta diseñado para tratar las complicaciones relacionadas con la disfunción de las extremidades superiores causada por la apoplejía y otros trastornos del sistema nervioso central. Estimulación eléctrica funcional (FES) • Esta estimulación mejora la función de la mano, ya que aumenta o mantiene la amplitud de movimiento activo en pacientes con hemiplejia causada por apoplejía o con parálisis de la extremidad superior debida a una lesión medular incompleta de C5. El sistema de rehabilitación de mano NESS H200 Wireless proporciona estimulación eléctrica a los nervios de los músculos flexores y extensores que controlan la mano, a fin de mejorar la función de esta y tratar discapacidades de las extremidades superiores derivadas de lesiones en el sistema nervioso central. El sistema NESS H200 Wireless resulta fácil de operar de forma independiente y promueve la eficacia clínica y la calidad de vida del paciente. Estimulación eléctrica neuromuscular (EENM) • Ayuda a mantener o mejorar la movilidad articular de la mano. • Previene o retrasa la atrofia por desuso. • Aumenta la circulación sanguínea. • Disminuye los espasmos musculares. • Ayuda a la reeducación muscular. Características • El sistema Ness H200 Wireless brinda una estimulación eléctrica a los nervios de los músculos que controlan la mano ya que ayuda a mejorar la función y así facilitar las tareas de la vida diaria. • El sistema se compone de una ortesis y una unidad de control manual inalámbrica que proporciona una estimulación eléctrica a los nervios de los músculos que realizan la extensión y de la contracción de la mano y el movimiento del dedo pulgar. • Estabiliza la muñeca evitando deformidades. Beneficios • Permite al paciente realizar actividades funcionales de la vida diaria. • Reeduca la musculatura. • Previene / retarda la atrofia muscular. • Mantiene / incrementa el rango de movimiento de la articulación. • Incrementa la circulación sanguínea. • Apoya la participación social del paciente así como su independencia. • Dispositivo ligero diseñado para una fácil colocación y un cómodo uso. Accesorios incluidos Ortesis H200 Wireless: sirve para estabilizar la muñeca en un ángulo funcional y transmite la estimulación eléctrica mediante los cinco electrodos superficiales para proporcionar movimientos óptimos de la muñeca y la mano. Visite nuestra pagina web para ver más información (vídeos, estudios clínicos e información adicional) www.interferenciales.com.mx Unidad de control Unidad de control H200 Wireless: se usa para iniciar y detener la estimulación, para ajustar la intensidad de la estimulación y para seleccionar los programas de estimulación. El especialista se encarga de personalizar los programas de estimulación de cada paciente mediante un software especializado del sistema H200 Wireless instalado en el Kit del especialista. Estos componentes se comunican de forma inalámbrica para estimular los nervios de los músculos flexores y extensores que controlan la mano, a fin de mejorar la función de esta y tratar discapacidades en las extremidades superiores derivadas de lesiones en el sistema nervioso central. Adicionalmente incluye lo siguiente: • Electrodos de estimulación. • Un apoyo del flexor. • Un ala del extensor. • Un extremo en espiral. • Indicadores luminosos (de estado y de estimulación). • Alertas de audio. • Una batería recargable y un puerto de carga. Ortesis Modelos BN-H2W-5000 Sistema H200 Wireless mano izquierda chico BN-H2W-5100 Sistema H200 Wireless mano derecha chico BN-H2W-5200 Sistema H200 Wireless mano izquierda mediano BN-H2W-5300 Sistema H200 Wireless mano derecha mediano BN-H2W-5400 Sistema H200 Wireless mano izquierda grande BN-H2W-5500 Sistema H200 Wireless mano derecha grande Reg. San. 1267E2013 SSA 2 Tamaño de la Ortesis Circunferencia de la muñeca (apófisis estiloides distal al cubital) Chica 14.5 a 20 cm Mediana 14.5 a 20 cm Grande 25 cm Circunferencia Antebrazo (8 cm distal al epicóndilo lateral) Longitud del antebrazo (desde el pliegue distal de la muñeca hasta el pliegue del codo) 17 a 20 cm 24 cm o menos > 20 cm 24 cm o menos > 20 cm 24 cm o más Kit del Especialista NESS H200 Wireless | Sistema de rehabilitación de mano Kit del especialista BN-H2W-4000 H200 Wireless chico / mediano BN-H2W-4100 H200 Wireless grande BN-H2W-4000 Kit del especialista del sistema H200 Wireless (chico / mediano) BN-H2W-4100 Kit del especialista del sistema H200 Wireless (grande) Accesorios • El Kit del especialista cuenta con una amplia gama de accesorios y componentes que deben ir de acuerdo a las dimensiones del paciente. Usted puede consultar con el ejecutivo de Equipos Interferenciales de México, S.A. de C.V. Cada paciente debe ser evaluado por un especialista capacitado para determinar si es candidato para usar la prótesis. Kit del especialista del sistema NESS H200 Wireless Cada paciente debe ser evaluado por un especialista capacitado para determinar si es candidato para usar la prótesis. El Kit del especialista del sistema NESS H200 sirve para configurar la órtesis a la medida del paciente así como programar, valorar y realizar el mantenimiento del sistema. Los Sistemas Bioness pueden ser utilizados en las clínicas como parte del protocolo de rehabilitación o como neuroprótesis de apoyo para que los pacientes realicen sus actividades de forma funcional. La valoración de pacientes y programación de los Sistemas Bioness en México se hace a través de la red de especialistas certificados por Equipos Interferenciales de México S.A. de C.V. Visite nuestra pagina web para ver más información (vídeos, estudios clínicos e información adicional) www.interferenciales.com.mx 3 Reg. San. 1267E2013 SSA NESS L300 | Sistema de rehabilitación para mejorar la marcha Las lesiones del sistema nervioso central causan a menudo un trastorno en la marcha llamado pie equino. Las personas con pie equino no pueden levantar su pie al caminar, lo arrastran provocando inestabilidad y un mayor esfuerzo al caminar. Principales usos • Apoplejía. • Daño cerebral. • Esclerosis múltiple. • Facilita la reeducación muscular. • Previene la atrofia muscular por desuso. • Parálisis cerebral. • Lesión incompleta de la médula espinal. • Otras patologías neurológicas del sistema nervioso central (ej. Enfermedad de Parkinson). El sistema de rehabilitación para mejorar la marcha NESS L300 es una neuroprótesis avanzada para personas que sufren de pie equino. NESS L300 incorpora tecnología de vanguardia y sofisticadas funciones en su diseño para mejorar la marcha y la calidad de vida del paciente. Características de la estimulación • NESS L300 utiliza dos electrodos para la estimulación: uno sobre el nervio peroneo común y otro sobre el punto motor del músculo tibial anterior. • La estimulación se hace en forma inalámbrica • El médico (especialista) puede ajustar los parámetros de estimulación inalámbricamente. • La interacción de la banda de estimulación funcional (EF) L300 con la unidad de estimulación por radiofrecuencia (RF) L300 proporciona pulsos eléctricos en la zona del nervio peroneo común y en el punto motor del músculo tibial anterior. La banda de (EF) L300 provoca dorsiflexión del tobillo en la fase de balanceo de la marcha para evitar la caída del pie. • El Intelli-Sense Gait Sensor detecta cuando el pie está en el aire y cuando está apoyado en el suelo y trasmite una señal inalámbrica a la unidad de estimulación (RF) y a la unidad de control para que sincronicen el movimiento del pie como corresponde durante el ciclo de la marcha. • La unidad de control se utiliza para encender o apagar el sistema, así como para seleccionar un modo de operación como la marcha o ejercicios de entrenamiento varios, sirve además para ajustar el volúmen del sonido de alerta y controlar el desempeño del sistema. Beneficios • Proporciona un paso más natural. • Reeduca la musculatura. • Previene y disminuye la atrofia muscular. • Mantiene / incrementa el rango de movimiento de la articulación. • Aumenta la circulación sanguínea. • Ayuda a la participación social del paciente así como mejora su independencia. Modelos BN-LG3-5U00 Sistema L300 Wireless pierna derecho chico BN-LG3-5V00 Sistema L300 Wireless pierna izquierdo chico BN-LG3-5000 Sistema L300 Wireless pierna derecho regular BN-LG3-5100 Sistema L300 Wireless pierna izquierdo regular Unidad de control Ortesis Reg. San. 1268E2013 SSA 4 NESS L300 Kit | Kit del especialista Características • NESS L300 es un sistema ligero y estético que permite adaptarse a muchos pacientes en comparación de las órtesis rígidas, pesadas, incomodas y antiestéticas. • El Intelli-Sense Gait Sensor permite que el paciente pueda andar por terrenos irregulares e incluso subir y bajar escaleras de manera más rápida y con mayor facilidad, lo que brinda al paciente mayor confianza. • El sistema NESS L300 está diseñado para ayudar a los pacientes con pie equino o péndulo, mediante la estimulación eléctrica funcional (FES). • NESS L300 es el primer sistema que proporciona un modo fácil de mejorar la marcha y está diseñado para utilizarse en casa, oficina, escuela, etc. Los componentes se comunican inalámbricamente, para transmitir impulsos eléctricos al nervio peroneo, el cual controla el movimiento de los músculos inferiores de la pierna. Cuando el estímulo se produce durante la fase adecuada de la deambulación, los músculos levantan el pie evitando así la caída del mismo. BN-LG3-4000 L300 Wireless Especificaciones técnicas Tamaño de las Ortesis Circunferencia de la pierna Chico 29 a 36 cm Regular 36 a 51 cm Parámetro de estimulación Definición Intensidad Potencia de la estimulación: 0 mA a 80 mA, en incrementos de 1 mA Forma de onda Tipo de estimulación: simétrica o asimétrica Duración de la fase Duración del pulso: 100, 200 o 300 µseg Frecuencia del pulso Frecuencia de la estimulación: 20Hz a 45Hz, en incrementos de 5-Hz Visite nuestra pagina web para ver más información (vídeos, estudios clínicos e información adicional) www.interferenciales.com.mx 5 Reg. San. 1268E2013 SSA NESS L300 Plus | Sistema de rehabilitación para mejorar la marcha El sistema NESS L300 Plus está diseñado para proporcionar dorsiflexión del tobillo y flexión o extensión de la rodilla en personas con pie péndulo y debilidad muscular del muslo, provocada por una lesión o enfermedad neuronal motora superior. Ventajas • Facilita la rehabilitación del músculo. • Evita o retarda la atrofia por falta de uso. • Mantiene o aumenta el ángulo de movilidad de la articulación. • Aumenta el flujo sanguíneo local. Beneficios • Proporciona un paso más natural. • Reeduca la musculatura. • Previene y disminuye la atrofia muscular. • Mantiene / incrementa el rango de movimiento de la articulación. • Aumenta la circulación sanguínea. • Ayuda a la participación social del paciente así como mejora su independencia. Características de la estimulación • La interacción de la banda de estimulación funcional (EF) L300 con la unidad de estimulación por radiofrecuencia (RF) L300 proporciona pulsos eléctricos en la zona del nervio peroneo común y en el punto motor del músculo tibial anterior. La banda de (EF) L300 provoca dorsiflexión del tobillo en la fase de balanceo de la marcha para evitar la caída del pie. • La banda EF de muslo con la unidad de estimulación (RF) para el muslo proporcionan los siguientes pulsos eléctricos: • En las zonas tibial y peroneal comúnes del nervio ciático para estimular los tendones femorales a fin de flexionar la rodilla. • En el nervio femoral para estimular el cuádriceps a fin de extender la rodilla. • El Intelli-Sense Gait Sensor se usa para transmitir inalámbricamente los movimientos del talón de la pierna afectada. • La unidad de control L300 Plus se usa para controlar y supervisar de forma inalámbrica el sistema. Estos componentes se comunican inalámbricamente para proporcionar dorsiflexión del tobillo y flexión o extensión de la rodilla de forma sincronizada en los modos operativo y terapéutico. energía de CC para PDA: PSC11R de HP. • Estuche de configuración del programador del especialista: de Bioness Inc Ortesis Unidad de control Reg. San. 1268E2013 SSA 6 NESS L300 Plus | Sistema de rehabilitación para mejorar la marcha Modelos L3P-5000 L300 Plus Regular Derecho L3P-5001 L300 Plus Regular Izquierdo Especificaciones técnicas Tamaño de la correa de la banda EF Circunferencia de la pierna Normal < 51 cm Grande ≥ 51 cm Parámetro de estimulación Definición Intensidad Potencia de la estimulación: 0 mA a 80 mA, en intervalos de 1 mA y de 5 mA Forma de onda Tipo de estimulación: Simétrica o Asimétrica Duración de la fase Duración del pulso: 100, 200 o 300 μs Frecuencia del pulso Frecuencia de la estimulación: 20 Hz a 45 Hz, en incrementos de 5 Hz Visite nuestra pagina web para ver más información (vídeos, estudios clínicos e información adicional) www.interferenciales.com.mx 7 Reg. San. 1268E2013 SSA NESS L300 Plus Kit | Kit del especialista BN-LG3-4000 L300 Wireless Accesorios • El Kit del especialista cuenta con una amplia gama de accesorios y componentes que deben ir de acuerdo a las dimensiones del paciente. Usted puede consultar con el ejecutivo de Equipos Interferenciales de México, S.A. de C.V. Cada paciente debe ser evaluado por un especialista capacitado para determinar si es candidato para usar la prótesis. Kit del especialista BN-LG3-4000 L300 Wireless Kit del especialista del sistema NESS L300 Wireless Cada paciente debe ser evaluado por un especialista capacitado para determinar si es candidato para usar la prótesis. El Kit del especialista del sistema NESS L300 sirve para configurar la órtesis a la medida del paciente así como programar, valorar y realizar el mantenimiento del sistema. Los Sistemas Bioness pueden ser utilizados en las clínicas como parte del protocolo de rehabilitación o como neuroprótesis de apoyo para que los pacientes realicen sus actividades de forma funcional. La valoración de pacientes y programación de los Sistemas Bioness en México se hace a través de la red de especialistas certificados por Equipos Interferenciales de México S.A. de C.V. Visite nuestra pagina web para ver más información (vídeos, estudios clínicos e información adicional) www.interferenciales.com.mx Reg. San. 1268E2013 SSA 8 CUERNAVACA, MOR Oficinas Centrales Priv. de los Ríos No.11 Col. Tlaltenango Cuernavaca, Mor. C.P. 62170 T (777) 317-70-35/36 (777) 317-91-71/72 DISTRITO FEDERAL Zona Centro Cerro de Guadalupe No.28 Col. Campestre Churubusco México, D.F. C.P. 04200 T (55) 5689-5988/99 (55) 5689-3994 GUADALAJARA, JAL Zona Occidente Juan Ruiz de Alarcón No. 126 Col. Americana Guadalajara, Jalisco. C.P. 44160 T (33) 3616-6826 MÉRIDA, YUC Zona Sur T (999) 179-5734 MONTERREY, NL Zona Norte T (811) 729-0360 /interferenciales www.interferenciales.com.mx equipos@interferenciales.com.mx