Por favor, descargue desde aqui el archivo en PDF

(CUERPO CENTRAL)
HE RBI CI D A
GRUPO: O
DEBEMAX
Concentrado Emulsionable
COMPOSICIÓN
2,4 DB (Ester isobutílico del ácido 2,4 diclorofenoxibutírico).................... 100 gr
Solvente y emulsionantes c.s.p. ................................................................ 100 cm3
Equivalente ácido: 81,6 gr
“LEA ÍNTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO”
Inscripto en SENASA con el Nº: 32.533
Nº DE PARTIDA
INFLAMABLE 3ra CATEGORÍA
FECHA DE VENCIMIENTO:
CONTENIDO NETO:
INDUSTRIA ARGENTINA
UPL Argentina S.A.
Scalabrini Ortiz 3333
Buenos Aires (C1425DCB) - Argentina
Tel: 4011-5800. Fax: 4011-5825
uplargentina@uniphos.com
www.uplagro.com.ar
(CUERPO LATERAL DERECHO)
PRECAUCIONES
MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS
INEXPERTAS.
NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS.
INUTILIZAR LOS ENVASES VACÍOS PARA EVITAR OTROS USOS.
EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MÉDICO.
EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO
DANDO CUMPLIMIENTO A LAS NORMATIVAS PROVINCIALES Y
MUNICIPALES VIGENTES.
PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y
AL AMBIENTE. LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA.
Medidas precautorias generales:
Evitar su inhalación, el contacto con la piel u ojos y la contaminación de los alimentos. Usar
durante la aplicación careta protectora, botas de goma y ropa protectora adecuada. Finalizados
los tratamientos, lavarse con abundante agua, todas las partes expuestas al contacto con el
producto. Lavar prolijamente los utensilios utilizados en la preparación. No beber, fumar ni
comer durante las tareas. No destapar con la boca los picos de la pulverizadora, no aplicar en
días muy ventosos, evitando que las pulverizaciones lleguen a cultivos sensibles. No emplear
ropas que hayan tenido contacto con el producto en tratamientos anteriores sin previo lavado.
Riesgos Ambientales:
Aves: Producto prácticamente no tóxico. Peces: Producto moderadamente tóxico. No
contaminar estanques, arroyos y otras fuentes de agua y de cultivos. Abejas: Producto
virtualmente no tóxico.
Tratamientos de remanentes y caldo de aplicación: Si el contenido de este envase es usado
parcialmente, el remanente debe ser almacenado en su envase original en un depósito en lugar
aislado y a resguardo de factores climáticos. Los remanentes del caldo de aplicación se deben
esparcir sobre caminos, debajo de los alambrados, sobre áreas no cultivables que se
encuentren alejados de viviendas, centros poblados y lugares de tránsito frecuente de
personas.
Tratamiento y método de destrucción de envases vacíos: Verificar que estén vacíos.
Realizar la técnica del triple lavado, luego perforarlos para evitar su re-uso. Colocar en
tambores y enviar a una planta para su destrucción. No quemar a cielo abierto.
Almacenamiento: Conservar en su envase original, bien cerrado en lugares sombreados y
frescos.
Derrames: En caso de derrames de este producto, cubra el mismo con un material absorbente
(como aserrín, tierra, etc.). Barrer y recoger en un contenedor para ser llevado luego a una
planta de tratamiento para su disposición final. Luego lave con abundante agua si se trata de
pisos consolidados.
Primeros Auxilios: En caso de intoxicaciones por ingestión, no provocar el vómito, llamar al
médico. No suministrar leche ni aceites. Cambiar la ropa contaminada y lavarla antes de
usarla nuevamente. Por contacto con piel u ojos, lavar enérgicamente la piel u ojos con
abundante agua limpia durante 15 minutos, como mínimo. En caso de inhalación llevar al
paciente al aire libre.
LLAMAR AL MÉDICO EN TODOS LOS CASOS.
ADVERTENCIA AL MEDICO:
CLASE II. PRODUCTO MODERADAMENTE PELIGROSO
Leve irritante dermal (CUIDADO). Categoría IV: Evitar el contacto con la piel y la
ropa.
Severo irritante ocular (PRECAUCIÓN). Categoría II: Causa daño temporal a los ojos.
No sensibilizante dermal.
En caso de intoxicaciones, aplicar tratamiento sintomático. Contiene Xilol.
Síntomas de Intoxicación aguda: Mareos, náuseas, vómitos y diarreas.
CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES:
-Unidad Toxicológica del Hospital Gral. de Niños R. Gutiérrez. Tel.: 011-4962-6666/2247.
-Centro Nacional de Intoxicaciones: Policlínica Prof. A. Posadas. Haedo. Tel.: 011-46546648 y 011-4658-7777.
-Sección Toxicológica del Hospital de Clínicas de Buenos Aires. Tel.: 011-4508-3900/3888
Int.480. Tel. directo: 011-4508-3760.
(CUERPO LATERAL IZQUIERDO)
RECOMENDACIONES DE USO:
GENERALIDADES:
Producto selectivo para maní, lenteja y praderas mixtas o consociadas. Indicado para el
control de malezas de hojas anchas del marbete. Se absorbe por follaje y en el interior de la
maleza sufre una transformación química que le otorga su acción herbicida.
INSTRUCCIONES PARA EL USO:
Preparación:
Diluir la dosis en una pequeña cantidad de agua; luego verter en el tanque de la máquina con
el resto de agua necesaria para el tratamiento y los agitadores o el retorno en funcionamiento.
Equipos, volúmenes y técnicas de aplicación:
Equipos terrestres: Se utiliza con máquinas con barra pulverizadora con picos de bajo
volumen recomendado para herbicidas. El volumen oscila entre 60 y 80 lts./ha. Usar agua
limpia y filtrada para preparar la emulsión. La velocidad de aplicación debe ser moderada,
siendo la distribución uniforme.
Equipos aéreos: Se utilizan volúmenes no inferiores a 15/25 lts./ha. No aplicar con viento
fuerte y suspender cuando la velocidad del mismo sea superior a 10 km/hora.
RECOMENDACIONES DE USO:
Aplicar en días de sol y con temperaturas que oscilen entre los 15 y 30º C. Se requiere buena
humedad del suelo y del ambiente. Bajo condiciones de sequía, no se recomienda su
aplicación. Las malezas deben estar en pleno crecimiento, tierno y pequeño; los cardos en
general y los abrepuños deben estar en estado de roseta. En zonas marginales, se debe aplicar
la dosis y volúmenes máximos indicados.
Dosis:
CULTIVOS
DOSIS (l/ha)
MOMENTO DE APLICACIÓN
Se puede aplicar en cualquier estado excepto
floración. Para controlar cardos, aplicar cuando la
Alfalfa
1-1,5
maleza es pequeña, o al inicio del rebrote o después
de un corte o pastoreo.
Aplicar con el cultivo con 3-5 hojas verdaderas o 5Maní
1
10 cm de altura.
Aplicar únicamente para el control de quinoa recién
Lenteja
0,375-0,5
nacida. La época ideal es cuando el cultivo logró 1015 cm.
Praderas Mixtas
o Consociadas
1-1,25
Se aplicará en pasturas integradas por gramíneas
(cebadilla, pasto ovillo, raygrass, Falaris bulbosa y
cereales forrajeros) y ciertas leguminosas (Alfalfa,
lotus corniculatus, trébol blanco, rojo e híbrido):
cuando las gramíneas empiezan a macollar y antes
del encañado o cuando las leguminosas sean
pequeñas y con sus primeras hojas.
MALEZAS QUE CONTROLA: Abrojo Grande (Xanthium cavanillesii), Abrepuño
Amarillo (Centaurea calcitrapa, C. Melitensis, C. solstitialis), Cardo Asnal (Sylibum
marianum), Cardo Negro (Cirsium vulgare), Cardo Pendiente (Carduus pycnocephalus),
Cardo Ruso (Salsola kali), Cardo Pampa (Onopordum acanthium), Cepa Caballo (Xanthium
spinosum), Cerraja (Sonchus oleraceus), Chamico (Datura ferox), Diente de León o Amargón
(Taraxacum officinalis), Girasolillo (Verbesina encelioides), Enredadera Anual (Polygonum
concolculus), Girasol (Helianthus annus), Legua de Vaca (Rumex crispus), Morenita (Kochia
scoparia), Mostacilla (Rapistrum rugosum), Mostaza (Brassica nigra), Nabo (Brassica
campestris, B. napus), Nabón (Raphanus sativus), Ortiga (Urtiga spp.), Quinoa
(Chenopodium album, Ch. Hircinum, Ch. murala), Sunchillo (Wedelia glauca), Sanguinaria o
Cien Nudos (Polygonum aviculare), Yuyo Colorado (Amaranthus hybridus), Verdolaga
(Portulaca oleracea), Cicuta (Conium maculatum), Flor Morada (Echium plantagineum), Flor
Amarilla (Diplotaxis tenuifolia), Mastuerzo (Coronopus didymus), y Perejilillo o Flor de
Pajarito (Fumaria sp.).
RESTRICCIONES DE USO:
Entre la última aplicación y la cosecha y/o utilización de los cultivos, debe transcurrir un
periodo de: 20 días (praderas mixtas o consociadas). Maní (grano), Alfalfa (forraje), Tréboles
y Lotus corniculado fresco y Pasturas naturales, Lentejas (grano): sin restricción.
“En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación deberá conocerse el
límite máximo de residuos del país de destino y observar el período máximo de carencia que
corresponda a ese valor de tolerancia”.
No reingresar al área tratada hasta que el producto se haya secado de la superficie de las
hojas.
DEBEMAX pertenece al grupo O de los herbicidas.
Para prevenir la selección de plantas naturalmente resistentes a un herbicida, deben evitarse el
uso de un único grupo de herbicidas en la estrategia de manejo de malezas en el lote,
mediante la combinación con otros herbicidas de diferente grupo en mezcla de tanque o
aplicaciones secuenciales.
Compatibilidad: El producto puede ser mezclado con otros herbicidas en tanque debiendo
tener en cuenta las instrucciones que figuran en las etiquetas de los mencionados productos.
Fitotoxicidad: No presenta siguiendo las indicaciones de esta etiqueta.
Aviso de Consulta Técnica: “CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.”
Nota: No estando su almacenamiento y aplicación bajo nuestra responsabilidad, no
aceptamos ningún reclamo por daños a personas o cultivos por el uso de este producto distinto
al indicado en el presente marbete.
BANDA DE COLOR AMARILLO/ CRUZ DE SAN ANDRÉS/ NOCIVO
CUERPO IZQUIERDO: PRECAUCIONES
CUERPO DERECHO: RECOMENDACIONES