SECRETARÍA DE EDUCACIÓN DEL GOBIERNO DEL ESTADO SISTEMA EDUCATIVO ESTATAL REGULAR BENEMÉRITA Y CENTENARIA ESCUELA NORMAL DEL ESTADO LICENCIATURA EN EDUCACIÓN SECUNDARIA CON ESPECIALIDAD EN ESPAÑOL NICOLÁS ZAPATA No. 200 TEL. 812 – 34 - 01 “DEMOS VIDA A LAS HISTORIAS” ESCUELA SECUNDARIA: “Francisco González Bocanegra” CLAVE DE LA ESCUELA: 24DESSO26H GRADO: 2° GRUPO: “” FECHA:20 al 31mayo del 2013 TITULAR DEL GRUPO: Miriam Guadalupe Castillo Medina DOCENTE EN FORMACIÓN: ÁMBITO LITERATURA PRACTICA SOCIAL DEL LENGUAJE PROPÓSITOS GENERAL: Conozcan, analicen y aprecien el lenguaje literario de diferente géneros, autores, épocas y culturas con el fin que valoren su papel en la representación del mundo; comprendan los patrones que lo organizan y las circunstancias discursivas e históricas que le han dado origen. Escribir un guión teatro a partir de un texto transmisión de un mensaje. narrativo. DIDÁCTICOS: Que los alumnos identifiquen las características estructurales de las obras de teatro para realizar la TIPO DE TEXTO adaptación de una obra de teatro de la época clásica. Dramático. APRENDIZAJES ESPERADOS Los alumnos serán capaces de: Inventar un diálogo posible, a modo de una pequeña escena, a partir de un texto narrativo. Al hacer el diálogo es necesario que: Se respeten las características y los conflictos que enfrentan los personajes. Se introduzcan los signos de puntuación necesarios. Se utilicen acotaciones para contextualizar COMUNICATIVO: los diálogos, explicar cómo es el ambiente Que los alumnos identifiquen en el teatro un medio en el que ocurren los hechos o ayuden a de comunicación a través del tiempo mediante la entender las características del mundo de adaptación de una obra y su representación para la representado. PRODUCTO FINAL Del proyecto: Obra de teatro adaptada a partir de un cuento para representarla en frente a la comunidad escolar. De la jornada: Ensayo general de las obras de teatro adaptadas. BLOQUE V COMPETENCIAS QUE SE FAVORECEN Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender. Identificar las propiedades del lenguaje en diversas situaciones comunicativas. PRODUCCIONES PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO Hoja organización equipos. Selección cuentos. ACTIVIDADES S 20 de mayo del 2013. de diferentes de Propósito: Que los alumnos conozcan cuentos para que elijan el que van a adaptar mediante de el conocimiento de diversos autores. RECURSOS Y/O MATERIALES DIDÁCTICOS - Presentar proyecto y criterios de evaluación. Los alumno contestarán en su cuaderno las siguientes cuestiones: - ¿Qué cuentos has leído? - ¿Cuál te ha gustado más y porque? - ¿Qué te llamo más la atención de ese cuento y porque? - ¿Te gustaría participar en una obra teatral? ¿por qué? 50 - ¿Te gustaría escribir un guion para una obra min. dramática? ¿Por qué? - ¿Qué es necesario para poder escribir una obra de teatro y representarla? En plenaria se compartirán las respuestas. El docente en formación presentará imágenes de autores de cuentos haciendo una breve explicación de su vida y obra. Los alumnos se formarán en equipos para elegir una obra de alguno de los autores expuestos por el docente en formación. Cada equipo entregará una hoja con el listado de los integrantes, el nombre del director y el cuento que Imágenes de los autores de obras de teatro clásica. Hojas de máquina. EVALUACIÓN (INDICADORES) - - Participa de manera activa en clase en forma individual. El alumno al momento de reunirse en equipos lo realiza de manera ordenada. eligieron. Tarea: Investigar el cuento que eligieron y leerlo, llevarla en físico la siguiente sesión. Elegir y leer una narración que pueda ser adaptada para su representación escénica. 21 de mayo del 3013. Propósito: Que los alumnos transformen su cuento a un texto dialogado, mediante la comparación de la forma narrativa y la forma dialogada para el inicio de la adaptación del cuento a una obra de teatro. El docente en formación les proporcionará a los alumnos una copia fotostática de un ejemplo de dos fragmentos de una historia, uno escrito de forma narrativa y otro escrito en forma dialogada. Los alumnos la leerán y analizarán cuáles son las diferencias que encuentran en cada texto, qué es lo que conserva y añade en cada uno, posteriormente vaciarán esta información en un cuadro comparativo que realizarán en su cuaderno. 50 En plenaria se socializarán las respuestas en grupo. min. Posteriormente en equipos, con el cuento que eligieron y se les pidió llevar de tarea, realizarán la transformación de la forma narrativa a la forma dialogada, como en el ejemplo que se les proporcionó en la actividad anterior. Para esto se repartirán de forma equitativa el cuento que eligieron y cada uno, según con lo asignado, realizará la transformación en hojas de máquina. Tarea: Concluir la transformación del cuento. Temas de reflexión: El diálogo en el desarrollo de la obra dramática. - - - Cuentos que eligieron los alumnos. Copias fotostáticas de fragmento de historia escrita de forma narrativa y dialogada. Hojas de máquina. Cuaderno de la asignatura. - - - ¿Identifica los elementos de la escritura de cada una de las formas: narrativa y dialogada? ¿Hace la transformación del texto a manera dialogada incluyendo signos de admiración o interrogación según las emociones que presente el personaje del cuento? ¿En el trabajo en equipo hace aportaciones para realizar la adaptación del cuento a guión teatral? Ejercicio de 22 de mayo del 2013 identificación de elementos de una Propósito: Que los alumnos lean un fragmento de obra de teatro, para que identifiquen sus elementos a partir obra teatral. de cuestionamientos sobre el análisis de éste. - El docente en formación proporcionará copias fotostáticas del fragmento de la obra de teatro: “Un robo y una lotería” que se leerá de manera grupal y posteriormente individual contestarán las siguientes preguntas en su cuaderno: - - ¿Qué significa la explicación dada abajo del título? - ¿Para qué pondrá el autor la descripción abajo del acto primero? - ¿Qué pasaría si estas explicaciones no estuvieran? - ¿Por qué escriban el nombre de los 50min personajes en cada parlamento? . - ¿Qué deberá hacer el actor al encontrarse con los puntos suspensivos? - Después de leer este fragmento, ¿Te parece que sí se trata de una comedia? ¿Por qué? - ¿Encuentran relación entre el fragmento leído y el titulo? - ¿Qué imaginan que pasará en el desarrollo, pensando en el titulo y el planteamiento de esta historia? En plenaria se socializarán las respuestas. Después el docente en formación presentará cuadro sinóptico incompleto sobre el uso puntuación en las obras de teatro y grupalmente completará. Los alumnos tomarán nota de éste en cuaderno. un de se su En base al ejercicio anterior y con la trasformación que Copias del fragmento de la obra de teatro “Un robo y a lotería”. Cuadro sinóptico incompleto de los signos de puntuación. - - ¿identifica los elementos de la escritura de una obra de teatro? ¿Identifica el uso de signos de puntuación como el paréntesis, la coma, los puntos suspensivos, signos de admiración e interrogación? ya realizaron de su cuento, los alumnos empezarán a convertir su cuento a una obra de teatro, con los elementos que se analizaron en el ejercicio anterior (acotaciones, guiones, división de actos, y escenas, dos puntos, paréntesis, etc.). Tarea: terminar de convertir su cuento dramática en obra Temas de reflexión: Signos de puntuación en los textos dramáticos (guiones, dos puntos, paréntesis, signos de interrogación y admiración). Planificación de la adaptación de la obra de teatro (trama, personajes, ambientación). 23 de mayo del 2013 Propósito: Que los alumnos por medio de la identificación de la trama reconozcan los elementos que esenciales que deben conservarse para adaptar su obra. El docente en formación con ayuda de un mapa mental explicará a los alumnos qué es la trama en las obras de teatro. Después los alumnos localizarán la trama en sus adaptaciones, mediante un cuadro donde simplifiquen la información de qué pasa al principio, qué pasa después y qué pasa al final de la obra. Se socializará en plenaria el resultado de los cuadros. Posteriormente en su cuaderno los alumnos realizarán una descripción de los personajes de su adaptación del cuento a obra dramática, al terminar dibujarán al personaje con las características que imaginan que tiene. A partir de la actividad realizada el docente en 50 min. - Copias de la obra de teatro. Mapa mental de la trama. Hojas de máquina. - - Participa de manera individual activamente durante la clase. Al juntarse en equipo lo hace ordenadamente. Durante el trabajo en equipo realiza aportaciones al trabaja a desarrollar. formación explicará a los alumnos los tipos de personaje. Tema de reflexión: Cambios requeridos al adaptar una obra de teatro. Elementos que deben conservarse al adaptar una obra de teatro. Tarea: terminar la adaptación de la obra de teatro. Planificación de la 24 de mayo del 2013 adaptación de la obra de teatro (trama, personajes, Propósito: Que los alumnos por medio de ejercicios de expresión corporal hagan la selección de los ambientación). personajes de sus obras para su representación Antes de comenzar la actividad el docente en formación dará las instrucciones de lo que se realizará durante la clase: 1.-Colocar las mesabancos alrededor del aula, para realizar espacio. 50 2.-Los directores de cada obra de teatro permanecerán min. observando durante la actividad a los integrantes de su equipo, para que al final realicen la repartición del elenco y tareas durante el desarrollo de la obra de teatro. 3.- Tomando como base el listado de personajes de cada obra el docente en formación dirigirá la actividad para que todos los alumnos interpreten los diferentes personajes de las obras de teatro. 4.- Una vez que los directores tienen seleccionado sus personajes se reunirán con sus equipos para que el director de a conocer los resultados. 5.- Finalmente los alumnos entregarán un reporte al docente en formación. - Hojas máquina. de - Realiza la actividad en forma ordenada. Entregan reporte donde esté redactado de manera específica el reparto de los miembros del equipo. Tarea: a partir del reparto, memorizarán los diálogos de su personaje, y en hojas de máquina dibujarán los espacios de la obra de teatro, los cuadros de las escenas, vestuario y utilería que necesitaran en la obra. Reporte de ensayo. 27 de mayo del 2013. - Propósito: Que los alumnos tengan nociones del espacio como escenario mediante el ensayo y montaje de escenas para la representación de la obra de teatro. - Los alumnos entregarán al docente en formación el plan de trabajo. El docente en formación con ayuda de trazos de un escenario en el pizarrón explicará a los alumnos: Nombre de las zonas del escenario. Recomendaciones para marcar entradas y 50min salidas de escena. Recomendaciones de zonas fuertes en el escenario para las escenas. Loa alumnos tomarán notas en su cuaderno. Se reunirán con sus equipos de trabajo para empezar a realizar ensayos de entradas y salidas de escena, y practicar lamemorización de sus diálogos. Los directores de cada equipo entregarán un reporte del avance que se llevó a cabo durante la clase y los alumnos que trabajaron o no durante ella. Pizarrón y pintarrones. Guiones de obras de teatro. Hojas de máquina. - - Lleva memorizados los diálogos de su personaje. Realiza la interpretación del personaje según las características de éste. Trabaja de manera seria y ordenada con su equipo de trabajo. Reporte de ensayo 28-29 de mayo. - Hojas máquina Propósito: Que los alumnos por medio del ensayo, ejerciten la actuación para mejorar la representación de la obra de teatro. de - Se reunirán con sus equipos de trabajo para continuar con el montaje de escenas, modificar o perfeccionar entradas y salidas de escena, y practicar la memorización de sus diálogos. El docente en formación permanecerá durante toda la clase supervisando el trabajo de cada uno de los equipos. Lleva memorizados los diálogos de su personaje. Realiza la interpretación del personaje según las características de éste. Trabaja de manera seria y ordenada con su equipo de trabajo. 50 min. Los directores de cada equipo entregarán un reporte del avance que se llevó a cabo durante la clase y los alumnos que trabajaron o no durante ella. El miércoles se realizará un sorteo para elegir el orden de participación de las obras de teatro. Producto final de la 30-31 de mayo del 2013. jornada: Propósito: Que los alumnos identifiquen en el teatro un Ensayo general. medio de comunicación, a través del tiempo mediante la adaptación de una obra y su representación para la transmisión de un mensaje. Presentación en el aula audiovisual de las obras de teatro. - Sala audiovisual. - - Caracterización de los personajes. Desenvolvimiento de los alumnos en escena. Uso de una escenografía. Uso de vestuario. Utilización de audios. Organización del equipo de trabajo para la representación en escena. Uso de utilería. ANTICIPANDO DIFICULTADES Trabajo en equipo. Evaluación de todos los alumnos. Problemas para el ensayo por el espacio. CAUSAS El desorden que pueda generar el trabajo en equipo. No estar al pendiente del desarrollo que realizan durante el montaje de las obras de teatro. El mobiliario del salón no permita el espacio para realizar ensayos de escenas. POSIBLES SOLUCIONES Que los alumnos firmen una carta compromiso con sus respectivos equipos. Que los alumnos realicen diariamente una coevaluación. Gestionar un espacio más grande para los ensayos (patios, canchas, etc.). QUÉ HICE MAL Lunes 20 de mayo de 2013 Martes 21 de mayo de 2013 Miércoles 22 de mayo de 2013 Jueves 23 de mayo de 2013 CÓMO LO PUEDO MEJORAR Viernes 24 de mayo de 2013 Lunes 27 de mayo de 2013 Martes 28 de mayo de 2013 Miércoles 29 de mayo de 2013 Jueves 30 de mayo de 2013 Viernes 31 de mayo de 2013 OBSERVACIONES Realicé la planeación ene equipo con Karina San Luis Potosí, S.L.P., de mayo de 2013 Observación y Práctica Docente IV Docente en Formación ____________________________________________ Titular del Grupo