ÍN T BOLE ED ES IC PE IÓ CI N A L IPAL C I N MU Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 LA INTEGRACIÓN FUE UNA FIESTA EN AZAPA Págs 02-03 Dotarán con sede social a la población Chile Pág 04 Municipio y GORE unidos por el futuro de la región Pág 10 Niños y niñas celebrarán su día con gran fiesta Pág 11 Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 02 Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 03 Azapa: Etnias y colonias se unieron en una gran fiesta de integración Alcalde Urrutia realizó un balance positivo del primer Festival de Integración Azapeña, que durante tres días congregó a más de 20 mil personas que disfrutaron del evento que potenció este vergel ariqueño. Satisfecho y agradecido por el respaldo que entregó la comunidad de nuestra ciudad al “Primer Festival de Integración Azapeña: Por la unión de los pueblos”, se mostró el alcalde de Arica, doctor Salvador Urrutia. El jefe comunal dijo que en total fueron tres días de fiesta en que se presentaron a los visitantes 90 stands, con lo mejor de la gastronomía típica de la zona, artesanía, muestras de la cultura aymara y quechua, y especialidades en comidas italianas, tragos y jugos típicos del Valle de Azapa. El Festival de Integración Azapeña fue una iniciativa de la Municipalidad de Arica, a través de la Delegación Azapa, tendiente a recuperar las tradiciones, costumbres y cultura de uno de los valles agrícolas más importantes del país. Junto a la presentación de destacados artistas locales, el público también disfrutó de las presentaciones de conjuntos nacionales y extranjeros como “Tomo como Rey”, los bolivianos de “Proyección” y “Los Vásquez”. El balance final del festival arrojó una asistencia de público que superó las 20 mil personas durante los tres días, y la satisfacción que no se registró ningún accidente o persona detenida. NOCHES MÁGICAS Salvador Urrutia, junto a los artistas locales, destacó la presentación de “Los Vásquez” y los otros artistas nacionales e internacionales como “Tomo como Rey” y “Proyección” que también estuvieron presentes en el festival, señalando que se había tratado de una noche mágica y un espectáculo de excelencia. “Realmente formidable, la gente ha respondido en forma extraordinaria al espectáculo de excelencia que presentaron ‘Los Vásquez’ y los “La gente ha respondido en forma extraordinaria al espectáculo de excelencia. Ha sido una noche mágica de mucho arte, música y alegría acá en San Miguel”. Salvador Urrutia Alcalde de Arica artistas locales; creo que ha sido una noche mágica de mucho arte, música y alegría acá en San Miguel”. Por su parte, el concejal Daniel Chipana dijo que “como Municipalidad estamos súper contentos y como azapeños también porque esto ha sido un éxito, de verdad reconocemos el trabajo de todo el equipo humano que estuvo en esta organización como la oficina de Eventos, la Delegación de Azapa, el alcalde, los concejales y todos; es por eso que hoy somos más convencidos que el sueño que Azapa pueda ser comuna lo tenemos presente”. FELICITACIONES En tanto, el edil Patricio Gatica manifestó que “esta ha sido una fiesta de integración donde los diferentes grupos de acá de la zona están mostrando sus platos típicos y con el gran show que ha armado la Municipalidad de Arica. También felicitar a los funcionarios municipales por todo el trabajo que han hecho y en especial a la Delegación de Azapa”. Mientras que el presidente de la junta de vecinos de San Miguel de Azapa, Cristian Báez, dijo que este evento se transformó en la gran oportunidad poner en valor las culturas ancestrales indígenas y a los afrodescendientes. “Esta es una oportunidad importante que el alcalde ha generado acá en el Valle de Azapa, para poner en valor nuestras culturas ancestrales indígenas y afrodescendientes y esta migración ha estado acá; hay que entender que Azapa se ha construido con una migración boliviana, peruana, europea y china que hoy está manifestada en este espacio”. “Tomo como Rey” y “Los Vásquez” se transformaron en las presentaciones fuertes de este evento de integración efectuado en el Valle de Azapa, hasta donde la comunidad llegó en un alto número. Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 04 05 Antes de fin de año se iniciaría remodelación de Aseo y Ornato Comprometen trabajo con la junta vecinal “Esmeralda” Dotarán de sede social a los vecinos de la Junta Vecinal de la Población Chile Trabajar unidos con el gobierno regional por el futuro de Arica y Parinacota La baja ejecución presupuestaria de los recursos asignados por el Gobierno Regional (GORE) a la Municipalidad de Arica, fue el tema central de la reunión que sostuvimos a comienzos de esta semana con el intendente regional Emilio Rodríguez y su equipo de trabajo. Y esta actividad se basó por el principio de que cuando dos instituciones o personas están unidas por el mismo objetivo es muy fácil ponerse de acuerdo, y aunque desde luego en los días anteriores hubo discordancia en los datos de ejecución de los proyectos municipales, era fundamental reunirse para aunar los criterios. Nos dimos cuenta que había zonas de confusión, dado que muchos proyectos faltaba cerrarlos en relación que habían ocupado los dineros asignados. En conclusión, este encuentro, al que también tuvo acceso el Cuerpo de Concejales, fue indudablemente provechoso porque pudimos sincerar las cifras en torno a la ejecución presupuestaria y porque se establecieron algunos trabajos necesarios para revertir la situación. Uno de ellos, será reforzar los equipos profesionales al interior del municipio y retirar los proyectos presentados a los Fondos Regionales de Iniciativa Local (Fril), para replantearlos y actualizarlos. Luego de ello, volverán a presentarse para su análisis, junto a nuevas iniciativas que serán planteadas por el beneficio de Arica y Parinacota. SALVADOR URRUTIA CÁRDENAS ALCALDE DE ARICA Con el propósito de revisar el proyecto de mejoramiento y remodelación de las áreas afectadas de la Dirección de Aseo y Ornato (DAO), el alcalde de Arica, doctor Salvador Urrutia, inspeccionó las dependencias de esta repartición municipal ubicada en Renato Rocca. La visita permitió agregar nuevos detalles al plan, con el fin de hacerlo más adecuado a las necesidades de los aproximadamente 180 funcionarios que allí laboran a diario. EJECUCIÓN Al finalizar el recorrido, el jefe comunal adelantó que el proyecto será revisado en la Dirección de Obras Municipales para su pronta licitación y ejecución durante lo que resta del 2014. “Hemos venido a ver la situación actual y a la vez para ir revisando el plan de remodelación, reparación y construcción de varias áreas de Jefe comunal realizó una visita junto a dirigentes de los funcionarios municipales para agregar algunas modificaciones al proyecto original, que está a punto de ser licitado. la DAO, que están en muy mal estado. El proyecto diseñado está en la etapa previa para ser licitado y luego ser ejecutado durante este año”. Mientras que Silvia Álvarez, presidenta de la Asociación de Funcionarios Municipales de Arica (Afuma) número 2, agradeció la buena disposición del alcalde para agilizar la puesta en marcha del plan de mejoramiento de la infraestructura de la DAO. “Esta (visita) responde a la solicitud que le hicimos al alcalde para que se hiciera presente en los servicios municipales, porque es importante que la autoridad se vea en los servicios y que los trabajadores noten la preocupación por su bienestar e higiene. Queremos agradecer a Salvador Urrutia por su intención de agilizar el tema del proyecto”. En este recorrido, la autoridad edilicia se hizo acompañar por los dirigentes de la Afuma 2, además de Fernando Núñez, administrador municipal; Rosa Dimitstein, directora de la Dirección de Obras Municipales (DOM); y Gastón Baeza, encargado de la Secretaría Comunal de Planificación (Secplan). En la intersección de los pasajes “Los Rosales” y “Las Quilas”, el administrador de la Municipalidad de Arica, Fernando Núñez, se reunió con los socios de la Junta Vecinal “Ignacio de la Carrera”. Núñez en compañía del concejal Juan Carlos Chinga, y asesorado por profesionales de la Dirección de Desarrollo Comunitario, recorrió el sector, con el objetivo de ubicar espacios que permitan construir una multicancha y una sede social. Finalizado el recorrido por los pasajes y espacios abandonados de la Población Chile, el administrador municipal, Fernando Núñez, se refirió a las medidas que implementará la Municipalidad para dar cumplimiento a lo solicitado por los dirigentes vecinales. “Nos reuniremos con la seremi de la Vivienda y Urbanismo, para restaurar las veredas; dotaremos de áreas verdes el sector; realizaremos un recambio de luminarias. Y a través de la instalación de un contenedor, habilitaremos una provisoria sede social que le otorgue a los vecinos la posibilidad de llevar a cabo sus reuniones y actividades”. PROBLEMAS ACÚSTICOS En relación a los talleres mecánicos que contaminan acústicamente el sector, el concejal Juan Carlos Chinga anunció las medidas que pondrá en marcha para dar respuesta a los reclamos. “Estos talleres no cuentan con sus respectivos permisos municipales. Hay ocupación indebida de espacios públicos, que son propiedad de Bienes Nacionales. Le solicitaremos a las autoridades de gobierno el desalojo de estos talleres que ilegalmente contaminan con sus molestos ruidos”. En tanto, Rumberto Cofré, presidente de la Junta Vecinal “Ignacio de la Carrera”, agradeció el respaldo otorgado por la gestión municipal que encabeza el alcalde Salvador Urrutia y manifestó que sus asociados están dispuestos a trabajar coordinadamente con la Municipalidad. “Cooperaremos en la elaboración y en la presentación de los proyectos. Aprovecharemos esta gran posibilidad. Confiamos que esta vez las autoridades nos cumplirán”. Mejora en las luminarias, el arreglo de la sede social que reúne a los vecinos, los estacionamientos de vehículos en las calles en lugares no habilitados entorpeciendo el libre tránsito, y la definición de la controversia en torno al uso de una cancha que los vecinos aducen les pertenece pero se encuentra bajo la administración de la escuela “Esmeralda”, fueron los principales temas abordados entre las autoridades municipales y los vecinos. A la reunión, realizada en la junta de vecinos Nº19 “Esmeralda”, asistió el alcalde Urrutia junto a los concejales Miriam Arenas y Juan Carlos Chinga, además de funcionarios municipales pertenecientes a las direcciones de Desarrollo Comunitario y Aseo y Ornato. En la oportunidad, los vecinos fueron planteando uno a uno los problemas a la autoridad, y aprovechando la presencia de los funcionarios, coordinando de inmediato las tareas de ejecución que permitan hacer frente a las problemáticas. Tras el encuentro, el jefe comunal realizó una evaluación positiva del encuentro con los vecinos. “Vamos a poner a todas nuestras unidades a trabajar en varios temas”. Municipio se trasladó hasta San Miguel para escuchar a la comunidad Las autoridades de la Municipalidad de Arica se reunieron con la comunidad de San Miguel de Azapa, en la junta de vecinos del sector ubicada en el kilómetro 12 del valle. A la cita, asistieron además los directores de Desarrollo Comunitario (DIDECO) y Salud Municipal (DESAMU), Eva Maturana y Eduardo Gutiérrez, respectivamente. En el encuentro, la comunidad encabezada por el presidente de la junta de vecinos de San Miguel de Azapa, Cristian Báez, planteó a las autoridades edili- cias las principales necesidades de los vecinos referidas principalmente a la atención en Salud. Los habitantes manifestaron la necesidad de mejorar la atención que brinda la posta del pueblo, la falta de especialistas y la mejora en el trato de algunos funcionarios. Frente a las demandas, el alcalde se comprometió a presentarles las medidas a ejecutar de inmediato y que permitirán dar solución a las necesidades primarias; entendiendo que existen requerimientos para los cuales se necesita más tiempo por cuanto la solución compromete no sólo a la Municipalidad sino a otros servicios. Al respecto, Salvador Urrutia dijo “hemos visto con los vecinos los problemas de la Posta de Salud, por lo que es necesario enfrentar y fortalecer. Hemos asistido junto a los jefes de servicios correspondientes, especialmente DIDECO y DESAMU y los concejales Ulloa y Chipana, para así realizar un plan de trabajo que nos permita entregar un mejor servicio a través de la Posta de Salud”. Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 06 07 GALERÍA DE IMÁGENES En la capilla del Morro, ubicada en la base del Cristo de La Paz, se realizó una misa en homenaje a la Virgen del Carmen. Las encargadas del Congreso de Mujer Rural se reunieron con autoridades del municipio por los preparativos del encuentro del 2 y 3 de septiembre en Villa Frontera. Gran interés han demostrado los habitantes del Valle de Azapa por solucionar sus problemas junto a los equipos de la Municipalidad de Arica, ya que han asistido en gran número a las reuniones programadas. La comunidad celebró con todo las tres jornadas de fiesta que entregó la primera “Feria de Integración Azapeña”. Municipio brindó todo su apoyo y trabajo en conjunto con los dirigentes del nuevo Cuerpo de Bomberos Bernardo O’Higgins de Arica . Los artistas locales también tuvieron la oportunidad de lucir sus talentos en el escenario de Azapa. Municipio se reunió con los alumnos y apoderados de la Escuela “República de Argentina”, oportunidad en que se ratificó el trabajo para mejorar las dependencias del establecimiento. La seremi de Deportes, Amanda Sotomayor, se reunió con la autoridad municipal por el próximo mundial de surf. Autoridades regionales y comunales se hicieron presente en la vecina Tacna, para participar de las actividades por el aniversario patrio de Perú. Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 Concejales hacen su aporte al trabajo de la Municipalidad de Arica a favor de la comunidad La edil Elena Díaz dijo que la coordinación entre los equipos del municipio y gobierno regional será fundamental para el éxito de los proyectos. “Fue una reunión bastante positiva, porque eso de coordinar el trabajo de los profesionales de Planificación del gobierno regional y la Municipalidad permitirá que los proyectos sean completos. Hay que corregir los errores, no levantarse el ego a través de la prensa sino que el talento, por lo que me voy bastante contenta”. Para José Lee, presidente de la comisión Educación, el tema de la Reforma Educacional es de suma importancia y por ello se iniciará un programa de sensibilización en la comunidad. “Aunque estamos pendientes de la situación municipal en relación a los proyectos financiados por FNDR, vamos a iniciar pronto junto a la Seremi de Educación, el Daem y los gremios de la educación un proceso de sensibilización de la Reforma Educacional en nuestra ciudad, con el propósito de informar a la comunidad”. El edil Miguel Ángel Leiva presentó la moción de realizar un convenio entre el municipio y la Universidad de Tarapacá para habilitar un centro donde se cultive marihuana para procesar aceites de cannabis para el tratamiento del cáncer y otras patologías. “He propuesto una idea innovadora, progresista, porque creemos que las personas con cáncer como dueños de mascotas enfermas lo van agradecer y entender. La idea es conseguir los permisos legales y técnicos para que el municipio y la UTA desarrollen un convenio”. En tanto, el concejal Daniel Chipana dijo que es el momento propicio para trabajar unidos Municipalidad de Arica y gobierno regional. “El mensaje es muy claro: Estamos llamados a trabajar en equipo con el gobierno regional, porque estamos en el momento coyuntural más importante de nuestra región, por lo que se deben aprovechar todos los recursos que ha dispuesto la Presidenta Michelle Bachelet para la región. Así que el único camino es trabajar unidos y ese es el mensaje de nuestro alcalde y de nuestro intendente”. Su total respaldo entregó la concejala Miriam Arenas a la Agrupación de Motoqueros San Marcos de Arica, quienes están solicitando terreno para construir una sede en avenida España, donde existe un sitio eriazo para la habilitación de un circuito para la enseñanza del manejo de estas máquinas de dos ruedas. “Hay que apoyar iniciativas como estas, porque son necesarias, por lo que convoco al Concejo Municipal para estudiar esta propuesta”, dijo la edil. El concejal Juan Carlos Chinga, presidente de la Comisión de Desarrollo Social y Seguridad Pública, mantiene su gran compromiso de aportar en el auge de las poblaciones ariqueñas. “Mi trabajo está vinculado con las juntas vecinales, donde surgen la mayoría de los problemas como falta de iluminación, infraestructura y sociales. La idea es llevar soluciones como limpieza de patios y techos, y transmitir las necesidades del poblador hacia la Alcaldía para ver la mejor forma de cómo resolvemos sus conflictos”. El concejal Emilio Ulloa sostuvo que la reunión con el gobierno regional cumplió las expectativas que se había planteado. “El objetivo era transparentar la información en relación a cuáles son los proyectos que se han ejecutado. Lo importante es que hay claridad en cuanto a qué ha hecho la Municipalidad y qué nos ofrece el gobierno regional y qué es lo que quiere la ciudadanía. Hay intención de trabajar mancomunadamente municipio y gobierno regional y eso nos deja tranquilos”. Mientras que Patricio Gatica fue categórico al decir que existe gran desinformación a la hora de entregar los datos. “Hay una desinformación total, porque he trabajado en el tema de los proyectos, ya que hay algunos que sí se están ejecutando, pero al faltarles un porcentaje para su finalización, se señaló lo contrario. Por parte del alcalde y el intendente debe haber un entendimiento para trabajar en conjunto para progresar y que la ciudad siga creciendo”. Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 08 Mientras que Lissette Sierra destacó que reuniones entre los equipos de trabajo de la Municipalidad y el gobierno regional benefician a la región. “Es importante que podamos tener este tipo de reuniones, ya que podemos tener información más detallada y no nos quedamos con esa imagen de contraponer a la Municipalidad con el gobierno regional. Lo principal es que se quiere sacar adelante los proyectos, por lo que se limpiará la cartera de iniciativas para que vuelvan con los montos reales y así podamos ejecutarlos”. Su preocupación por quienes transitan a diario por las calles de nuestra ciudad abordo de sus motocicletas, mostró el concejal Andrés Peralta. “Debemos analizar la posibilidad de eximir o subvencionar las motos de menos de 200 centímetros cúbicos en el pago del permiso de circulación. La idea es que en marzo la renovación de patentes aumente en beneficio de nuestra Municipalidad y así evitar que se siga realizando este trámite a favor de los municipios rurales”. 09 La Asociación de Ciudades Puerto de Chile sesionó en San Antonio Alcalde Urrutia resaltó que se redactará una propuesta para enviar al Gobierno y al Congreso, con el fin de solicitar cambios que favorezcan una mejor relación entre los puertos del país y las ciudades en que están localizados. Con el fin de participar de la sesión extraordinaria de la Asociación de las Ciudades-Puerto de Chile, el alcalde de Arica, Salvador Urrutia Cárdenas, viajó hasta San Antonio, donde junto a los ediles de las otras comunas que integran esta agrupación, trabajarán durante dos días en la propuesta que presentarán al Gobierno y a los parlamentarios. Urrutia informó que uno de los objetivos de este encuentro fue redactar el documento que la Asociación entregará al Gobierno y al Congreso, para solicitar los cambios legislativos que favorezcan una mejor relación entre los puertos y las ciudades en que están localizados, principalmente en dos temas básicos: “En primer lugar -dijo el jefe comunal- que los recursos económicos que generan los puertos al fisco y a los empresarios que los concesionan, también beneficien a la región, fijando un porcentaje de esa ganancia a favor de ésta”. DESAFÍOS En segundo lugar, señaló que “la comuna y la región donde está asentado el puerto, tenga representantes en los directorios de las empresas portuarias”. Asimismo, agregó que en el encuentro se analizaron los nuevos desafíos de las ciudades puertos en el siglo XXI, donde existen cambios tecnológicos en el transporte marítimo. “Como por ejemplo, la próxima inauguración de la ampliación del Canal de Panamá, que creará un enorme cambio en el tamaño de los barcos que visiten nuestros puertos y hay que prepararse para eso”. La Asociación de Ciudades Puerto está conformada por las municipalidades de Arica, Iquique, Antofagasta, Coquimbo, Valparaíso, San Antonio, Talcahuano, Puerto Montt, Aysén y Punta Arenas. Repudio al robo de cables de cobre del tendido eléctrico de Arica El alcalde de Arica, Salvador Urrutia, repudió el robo de más de 2 mil kilos de cobre del tendido eléctrico de la ciudad, que iba a ser comercializado fuera de Arica, con un “modus operandi” bastante particular. La banda de delincuentes escondía los alambres al interior de la carrocería de los vehículos. “La Municipalidad está siendo perjudicada con este robo de cables. En Azapa nos han sacado varios kilómetros, dejando prácticamente sin iluminación la mitad de la ruta a este valle. Hoy se Crearán conciencia en la tenencia responsable de mascotas En las dependencias del Edificio Consistorial, el alcalde Salvador Urrutia y la seremi de gobierno, Carolina Videla, se reunieron para sentar las bases del trabajo que coordinadamente llevarán a cabo la Municipalidad de Arica y el Gobierno Regional, en el marco de la campaña de difusión del Plan de Tenencia Responsable de Mascotas. Finalizada la reunión, el jefe comunal destacó la mencionada iniciativa de gobierno, y ratificó el compromiso que el municipio ha establecido con la tenencia responsable de mascotas. “Trabajaremos mancomunadamente con el gobierno regional en las diferentes áreas que disponga este plan nacional, y a través de nuestra Dirección de Medio Am- biente le otorgaremos especial importancia a la esterilización de las miles de mascotas que habitan nuestra ciudad”. La citada normativa, buscará que los dueños respondan civilmente por los daños que sus mascotas puedan provocar, y sancionará con una multa de 2 a 30 UTM las acciones calificadas como “maltrato y crueldad animal”. ha pesquisado cable preparado para llevarlo a otro destino, de la misma calidad que utiliza el municipio en el tendido eléctrico”, afirmó Urrutia. “Reconocemos la importante labor cumplida por la Policía de Investigaciones al detectar esta banda de delincuentes, evitando así que se haga daño a nuestro sistema eléctrico. De esta manera, podremos reponer parte importante del cable sustraído esta semana”, resaltó. Carlos Bustamante, subprefecto de la PDI, explicó que personal del Grupo Especializado en Bienes Robados, GEBRO, se encontraba fiscalizando este lugar de acopio de metales, ubicado en avenida Azolas, antes de llegar a Renato Rocca, cuando se encontraron con este importante hallazgo. Como resultado de esta diligencia, resultaron tres personas detenidas de nacionalidad peruana (una mujer y dos hombres), y se está realizando la investigación para determinar cuál era el origen y destino de esta enorme cantidad de cobre. Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 Acuerdan con Servel implementar programa de elecciones escolares Se reunieron para analizar ejecución de proyectos municipales La propuesta está dirigida a los estudiantes de quinto a octavo año de enseñanza básica de los colegios pertenecientes al Departamento de Administración de la Educación Municipal (DAEM) de la Municipalidad de Arica, y pretende generar en los estudiantes las competencias necesarias que les permitan desarrollar sus elecciones de Centros de Alumnos con los procedimientos eleccionarios legales vigentes que rigen el Servicio Electoral de Chile (Servel). El alcalde Salvador Urrutia y la directora regional del Servel, Norma Herrera, se reunieron para afinar la puesta en marcha del programa “Elecciones Escolares 2014” junto al director del DAEM, Mario Vargas; el asesor jurídico de la Municipalidad, Anthony Torres; y el equipo de trabajo del Servel. El proyecto busca entregar a los estudiantes los conocimientos y experiencias que les permitan desarrollar sus procesos eleccionarios tal como se ejecutan hoy en Chile. Equipos técnicos de la Municipalidad de Arica y el gobierno regional mostraron gran interés de mejorar el trabajo en conjunto en beneficio de la región de Arica y Parinacota. Con el propósito de revisar la ejecución de los proyectos municipales financiados por el FNDR, los equipos técnicos de la Municipalidad de Arica y del gobierno regional se reunieron en dependencias de la Intendencia, donde el alcalde Salvador Urrutia y el intendente Emilio Rodríguez mostraron toda su disposición de mejorar en beneficio de la región. La actividad se llevó a cabo, a solicitud de ambas autoridades, para aclarar la polémica que se suscitó y en la cual se señalaba que sólo el 1 por ciento (87 millones de pesos) se había utilizado durante este año de los más de 5 mil millones de pesos destinados al gobierno comunal. Tras el diálogo constructivo y sincero, se acordó que los equipos técnicos seguirán trabajando de manera periódica para evitar malos entendidos y hacer más efectiva la utilización de los recursos en pos del ansiado desarrollo regional. VOLUNTAD DE TRABAJO El alcalde Salvador Urrutia calificó de positiva la voluntad del gobierno regional de trabajar coordinadamente con la Municipalidad de Arica. “Cuando dos instituciones o personas están unidas por el mismo objetivo es muy fácil ponerse de acuerdo, y aunque desde luego en los días anteriores hubo discordancia en los datos de ejecución de los proyectos municipales, era fundamental reunirse para aunar los criterios. Fue una reunión muy buena y pudimos ver que había zonas de confusión, dado que muchos proyectos faltaba cerrarlos en relación que habían ocupado los dineros asignados”. Mientras que el intendente Emilio Rodríguez sentenció que existe gran ánimo por sacar adelante las iniciativas 2014. “La Municipalidad va a sincerar su cartera de proyectos en relación a los que sí puede ejecutar. Lo otro es que haremos un nuevo corte de Chile Indica para ver cuánto ha avanzado la ejecución presupuestaria, ya que nos han dicho que podrían llegar a los $300 millones, que es una cifra buenísima para la región. Además, que el municipio ha tenido una herencia que la ha complicado“. Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 10 Preparativos por la conmemoración de Bolivia Municipio se sumó al aniversario patrio de Perú La Municipalidad de Arica se sumó junto a los residentes bolivianos a los preparativos con ocasión del aniversario 189 de la Independencia de Bolivia. Todo comenzará el martes 5 de agosto, con un gran pasacalle por el centro de la ciudad, para finalizar en la Plaza Colón; para seguir el miércoles 6 con una misa de acción de gracia en la catedral San Marcos, posterior puesta de ofrendas florales al monumento de Bernardo O`Higgins. La directora del Departamento de Turismo, Marianela Vega; junto al asesor jurídico Anthony Torres, viajaron hasta la vecina Tacna en representación de la Municipalidad de Arica para sumarse a los festejos por el aniversario patrio número 193 de la Independencia de Perú. En la ciudad histórica se participó en el Contrapunto de las Bandas, en la puesta de ofrendas florales y posterior misa en la catedral. 11 Niños y niñas tendrán su fiesta en Parque Vicuña Mackenna y Plaza Colón Actividad está prevista para el domingo 10 de agosto, a partir de las 10 de la mañana, oportunidad en que habrá entretención, juegos inflables, golosinas y un sinfín de sorpresas. A toda máquina están trabajando en la Oficina Comunal de la Infancia y Juventud de la Municipalidad de Arica para lo que será la celebración del “Día del Niño”, actividad que se llevará a cabo el domingo 10 de agosto en una fiesta en el Parque Vicuña Mackenna y en la Plaza Colón. El evento está programado entre las 10:00 y 14:00 horas para conmemorar la Convención de los Derechos del Niño y la Niña, por lo que la invitación es para toda la comunidad a participar de una serie de actividades que darán cuerpo a una jornada llena de entretención, recreación, juegos inflables, premios, golosinas y un sinfín de sorpresas. Se informó que el show principal estará a cargo de los artistas nacionales Pablo Vargas y Francini Amaral, quienes realizarán una zumba kids, oportunidad en que los pequeños mostrarán sus dotes físicos. Pero eso no será todo, ya que de forma inédita se ofrecerá a los niños y niñas un “Domo digital Móvil”, en el que se proyectarán videos educativos y recreativos con tecnología de punta al alcance de la educación, con contenidos únicos en Latinoamérica. Otra de las iniciativas que marcarán la diferencia es la Expo, la que se caracterizará por contar con distintos servicios infantiles que ofrecerán de forma gratuita emprendedores locales, como son un spa infantil, mini cocina, cabina fotográfica, entre otras. Todo esto sumado al gran aporte de las distintas instituciones y agrupaciones que colaborarán para que sea un día especial para los “regalones de la casa”. Municipio apoya centro de creación para niños y jóvenes Entregan respaldo a la tercera versión del Festival Víctor Jara No sólo recordar y homenajear la figura de Víctor Jara es uno de los principales objetivos de la tercera versión del festival, sino contribuir a la permanencia eterna en la memoria colectiva latinoamericana de uno de los más importantes artistas nacionales muerto a manos de la dictadura militar. La realización del festival, programado para el 27 de septiembre en el Parque Vicuña Mackenna, coincide además con el natalicio del músico, cantautor, profesor, director de teatro y activista político nacido en 1932. El evento cuenta con el respaldo de la Fundación Víctor Jara y se realiza de manera simultánea en diferentes comunas del país. María José Victorino, de los Trabajadores del Arte y la Cultura, explicó que “además de eso vamos a llamar a un concurso para el afiche de convocatoria del Festival Víctor Jara, está dirigido a toda la comunidad ariqueña con la diferencia que este año vamos a hacer un trabajo más acabado en cuanto a los colegios”. Para analizar la próxima instalación de un centro de creación para niños y jóvenes en nuestra ciudad, el alcalde subrogante, el administrador municipal Fernando Núñez, se reunió con la directora regional del Consejo de las Artes y la Cultura, Verónica Zorzano, quien junto a representantes de nivel central de este organismo analizaron las distintas alternativas existentes. En esta actividad desarrollada en la Sala Fundación, participaron Ana Montiglio, encargada de Cultura del municipio; Iván Orellana, encargado de la instalación de los centros de creación; y Cristóbal Molina, coordinador de Arquitectura del Consejo de la Cultura. La idea es que antes de un mes y medio se tenga definido el recinto que será utilizado de manera provisoria y aquel que será el definitivo, donde niños y jóvenes de 7 a 19 años de edad desarrollen de manera gratuita todas sus aptitudes artísticas, esperándose un promedio de 70 mil usuarios anualmente. APOYO A LA CULTURA Fernando Núñez comentó que la voluntad de la gestión del alcalde de Arica, Salvador Urrutia, está orientada a apoyar el desarrollo de la cultura en Arica. “De parte del municipio existe toda la voluntad de ser parte y complementar todas las acciones que realiza el Consejo Regional de las Artes y la Cultura. La intención del alcalde es trabajar por la cultura de la ciudad y la Municipalidad estará llana a aportar en lo que sea necesario”. Mientras que Verónica Zorzano destacó la buena disponibilidad de la Municipalidad de Arica para trabajar junto al Consejo de la Cultura. “El trabajo de la instalación del centro de creación para niños y jóvenes como la Recuperación de los Barrios Patrimoniales es un trabajo en conjunto que debemos hacer con el municipio, en relación a la coordinación. Para los centros, la Municipalidad viene hacer un ente de apoyo y la inquietud es saber con qué espacios contamos para su instalación”. Ilustre Municipalidad de Arica, 16 al 31 de julio de 2014 Diseño, Edición, Redacción Periodística y Fotografías: Unidad de Comunicaciones, Ilustre Municipalidad de Arica. Fono: (58) 2206242 Contacto: comunicaciones@muniarica.cl Facebook: Ilustre Municipalidad de Arica www.muniarica.cl Twitter: @MuniArica 12