Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE HONDURAS La p~meta imprenla llegó a Honduras en 1829. siendo inslelede en Te¡¡uciQalpa, en el cu"rt"l San Francisco. lo primero que se Imprimió fue una lJrOCitunu dtsl Cenen:tl M orAZÁn, r.:on ter:tul 4 c1e diciembre de 1829. EG T- U Poder Legislativo N Sección A AH Dospués ¡e imprim•ó el pnmer periódico oficial d<>l Gobierno con fecha 25 do mayo !le 1830, conocido hoy, como Diario Oliclal ''La Gaceta•. EL CONGRESO NACIONAL, CONSIDERANDO: Que de conformidad con el Artículo 205, numeral 19) de la Constitución de la República, corresponde al Congreso Nacional aprobar o improbar los D contrato:> que lleven involucrados exenciones, incentivos y conce:sione:s fiscales, o cualquier otro contrato que haya de I- pnxlucir o prolongar sus efectos al siguiente período de Gobierno de la República. D CONSIDERANDO: Que corresponde al Congreso U Nacional crear, decretar, interpretar, refonnar y derogar las leyes, según el Articulo 205, numeral 1) de la Constitución de la República. TACIÓN CARRETERA VllLADE SAN J<'RANCISCO -SAN J UAN DE FLORES- TALANGA, SECCIÓN ll: SAN JUAN DE FLORES-TALANGA,CONUNA POR TANTO, LONGITUD DE 21.9 KILÓMETROS", enviado por el DE C RETA: Poder Ejecutivo a través de la Secretaría de Estado en lo:s Uespachos de Obrns Públicas, Transporte y Vivienda ARTÍCULO 1.- Aprobar en todas y cada una de sus (SOPTRAVI), por un monto de CUAl'RO MILLONES partes la ;¡MODIFICACIÓN No. 3 AL CONTRATO DE OCIIOC1ENTOS SETENTAY SIETE :MIL CUARENTA Y SUPERVISIÓN DEL PROYECTO: PAVIMEN- CUATRO LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH '-,l~ciúu ' \ \cut•rtlo'\' 1 f...'\\..'' . . DEL1010 No. (L.4.877,044.90). quedando el Contrato por un monto total Proy~to: PAVIMENTACIÓN CARRETERA VILLA DE de DIECTOCHO MILLONES TREINTA Y CUAIRO MIL SAN FRANCISCO- SAN JUAN DE DOSCIENTOS SETENTA Y UN LEMPIRAS CON TALANGA, SECCIÓN 11: SAN JUAN DE I!'LORES- VEINTIDÓS CENlAVOS (L.l8,034,27I.22), suscrita en TALANGA, CON UNA LONGITUD DE 21.9 KMS. la ciudad dt: Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, a CONSIDERANDO: Que con fecha O1 de octubre del año los once días del mes de diciembre de 2009. entre el 2007 se suscribió el Contrato de Supervisión del proycL'to: Ingeniero José Rosario Bonanno, actuando en su condición PAVIMENTACIÓN CARRETERA VILLA DE SAN lo~ AH de Secretario de Estado en ~'LORES­ Despachos de Obras FRANCISCO-SAN JUAN DE FLORES- TALANGA, Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), y el SECCIÓN 11: SAN JUAN DE FLORES- TALANGA, Ingeniero Luis remando Estrada Tenorio, en su condición CON UNA LONGITUD de Gerente General de la Empresa Obras Civiles, S.A. ONCE MILLONES CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL de C. V., que literalmente dice: SEISCIENTOS VEINTE Y SEIS LEMPIRAS CON D~ N 21.9 KMS. Con Valor de CONSIDERANDO: Que con fecha 12 de mayo del año EG T- "SECRETARÍA DE ESTADO EN l-OS U CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 11,146,626.56 ). 2009 se suscribió la Modificación No. 1 al Contrato de Y VIVIENDA (SOPTRAVI). MODIFICACIÓN No.3 Supervisión del proyecto: CONTRATO DE SUPERVISIÓN DEL PROYECTO: CARRETERA VILLA DE SAN FRANCISCO- SAN PAVIMENTACIÓN CARRETERA VILLA DE SAN .TIJAN DE FLORES- TALANGA, SECCIÓN 11: SAN FRANCISCO- SAN JUAN DE FLORES- TALANG~ JUAN DE FLORES - TALANGA, CON UNA SECCIÓN 11: SAN JUAN DE FLORES- TALANG~ LONGITUD DE 21.9 KMS. Con Valor de TRECE CON UNA LONGITUD DE 21.9 KILOMETROS. MILLONES CIENTO CINCUENTA Y SIETE MIL Nosotros, JOSÉ ROSARIO BONANNO, hondureño, DOSCIENTOS VEINTISÉIS LEMPIRAS CON mayor de edad, casado, Ingeniero, con Tarjeta de Identidad TREINTA Y DOS CENTAVOS (L. 13,157,226.32). I- D DESPACHOS DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE PAVIMENTACIÓN No. 0101-1956-00310 y de este domicilio, actuando en D mi condición de Secretario de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), U nombrado mediante Acuerdo No. 002-2006 del 27 de enero de 2006 y que en adelante se llamará LA SECRETARÍA y LUIS FERNANDO ESTRADA TENORIO, de nacionalidad hondureño, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, con Tarjeta de Identidad No.08011974-02299, actuando en su condición de Gerente General de la Empresa OBRAS CIVll.ES, S. A. DE C. V., que en adelante en este Acto se llamará EL CONSULTOR, convenimos en celebrar y al efecto celebramos la presente Modificación No.3 del Contrato de Supervisión del Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH DELlOlO CONSIDERANDO: Que con fecha 15 de octubre del año ~e DÍAS, por lo cual es necesario ampliar el tiempo a los servicios prestados por parte de la Supervisión para darle la Supervisión del Proyecto: PAVIMENTACIÓN la cobertura necesaria al proyecto. CONSIDERANDO: CARRETERA VILLA DE SAN FRANCISCO- SAN Que debido a lo antes expuesto, se hace necesario ampliar JUAN DE FLORES- TALANGA, SECCIÓN 11: SAN el plazo del contrato en OCHO (8) MESES para totalizar: JUAN DE FLORES- TALANGA CON UNA un plazo de TREINTA Y UN (31) MESES, e incrementar LONGITUD DE 21.90 KMS, en DOS (02) MESES CON el monto en CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS QUINCE (15) DÍAS para totalizar un plazo de SETENTA Y SIETE MIL CUARENTA Y CUATRO VEINTITRES (23) MESES, sin incrementar el monto del LEM.PIRAS CON NOVENTA CENTAVOS Contrato solamente se rcadccuaron partidas, con (L. 4,877,044.90) para un nueyo monto de DIECIOCHO Vencimiento el 03 de enero de1 20 1O, para finalizar la obra MILLONES TREINTAY CUATRO MIL DOSCIENTOS inicialmente contratada. CONSIDERANDO: Que han SETENTA Y UN LEMPIRAS CON VEINTIDÓS debido ajustarse y aumentarse las cantidades de obra para . CENTAVOS (L.18,034,271.22). POR TODO LO N ANTERIOR AMBAS PARTES CONVIENEN: EG T- poder cumplir con las necesidades reale!! del proyecto. AH !!Uscribió la Modificación No. 2 al Contrato para U 2009, No. CONSIDERANDO: Que después de evaluar las necesidades del proyecto se modiíican algunos de los conceptos, por lo cual varias actividades se modifican a excepción Concreto Clase ••A" 3,000 Lbs!Pulg2 y Concreto Clase "A" 2,500 Lbs /Pulg2 que disminuyen, con lo cual D se optimizan los recursos y así poder cumplir con las I- Especificaciones de Carreteras. CONSIDERANDO: Que dchido que los pennisos para la explotación de los bancos de materiales han presentado problemas lo cual ha D ocasionado atrasos en la ejecución de las obras. U CONSIDERANDO: Que se incorpora la actividad de Concreto Hidráulico por la necesidad de dotar al proyecto de una sólida estructura de pavimento en el tramo del área Urbana (1.38 Kms.). CON~!_DERANDO: PRIMERO: Moditicar las Cláusulas VII, VIII y X del contrato origina], las que deberán leerse de la siguiente manera: CI.ÁUSULA SÉPTIMA: VALIDEZ. VIGENCIA Y DURACIÓN DEL CONTRATO: a. Validez del Contrato: Este Contrato no tendrá validez o efecto hasta tanto no haya sido debidamente firmado por las partes contratantes. b. Plazo de E;jecución del Contrato: Se estima que el Consultor realizará todos los trabajos objeto de este Contralo, en TREINTA Y UN (31) MESES, calendario, contados a partir de la techa de la Orden de Inicio que emita la Dirección General de Carreteras, la cual podrá tener carácter retroactivo en el caso de que el Contratista inicie a cuenta y riesgo los trahajos de construcción antes de que este Contrato haya sido firmado. CLÁUSULA Que debido a OCTAVA: COSTO DEL CONTRATO: El Costo de este que la asignación de fondos para el año 2009, aprobada Contrato no ha sido estimado en la cantidad de por la Secretaría de Finanzas, fueron limitados, fue DIECIOCIIO MILLONES TREINTA Y CUATRO MIL necesario realizar una reprogramación de las actividades DOSCIENTOS SETENTA Y UN LEMPIRAS CON del proyecto. CONSIDERANDO: Que al contratista se VEINTIDÓS CENTAVOS (L. 18,034,271.22) según se le amplió su pla:to en OCHO (8) MESES para totalizar detalla en el Estimado de Costo que se describen a un Plazo de TREINTA (30) MESES CON QUINCE (15) continuación: Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH La ( . an•ta REPUaLICA DE HOND URAS - TF.GlJCIGAL.PA M. D. C., 20 DE OCTUBRE DEL ·2010 No. 32,345 ClíADRO DECANTIDADES VIGENTES PAVIMENTACIÓN CARRETERA Vli.LADESANFRANCISCO-SANJUAN DE FLORES - TALANGA, SECCIÓN ll: SAN JUAN DE FLORES-TAI.ANGA. SUELDOSYSAL ARIOS l.l PERSONAL PROFESIONAL 1.1.1 Gerente de Proyecto 7.65 35,000.00 267,750.00 1.1.2 Ingeniero Residente 23.00 30,000.00 ó90,000.00 N 23.00 12,000.00 276,000.00 68.60 10,000.00 686,000.00 25.70 8,000.00 205,600.00 25.70 10,000.00 257,000.00 25.70 10,000.00 257,000.00 51.40 6,000.00 308,400.00 45.80 6,000.00 274,&00.00 Inspector de Campo 1.2.3 Dibujante Calculista 1.2.4 Topógrafo 1.2.5 Nivelador 1.2.6 Cadeneros {2) L.2.7 Motorista 1 .2 . ~ Ayudante de Laboratorio 10.90 5,000.00 54,500.00 1.2.9 Ayudante de Laboratorio 12.00 5,500.00 66,000.00 1.2.10 Peones deTopografia 27.50 3,500.00 96,250.00 1.2.1 1 Peones de Topografía 24.00 5,500.00 132,000.00 L.2.12 21.80 I- D 1.2.13 D 1.2.2 EG T- U PERSONALTÉCNICO Y AUXILIAR AH 1 VJgilaote U Secretaria 87 24.00 5,500.00 132,000.00 7.65 6,000.00 45,900.00 Tiempo Extra (25% Personal de Campo) 2 BENEFICIOS SOCIALES 2.1 HASTA EN UN 40% S/SUELDOS PARA PRESTACIONES, THSS, TNFOP, FOSOVI, l3AVO. Y 14AVO.MES. 1,034,999.53 A.& Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH REPUDLICA DR HOI'IllJRAS -TEGUCIGALPA, M. D. C., 20 DF. OCTUBRE DEL 2010 No. 32,345 3.1 MATERIALES Y SUMINISTROS 3. 1. 1 Matetial de Oficina 23.00 3. L.2 Materiales de lngenietia 14.6 1 3.2 GASTOS DE OPERACIÓfli Y Of'ICINA 3.2. 1 Reporte y Reproducción 23.00 3.2.2 Alquiler de Oficina de Campo 2 3.00 3.2.3 Servicios Públicos 3.2.4 Comtmicaciones 3.2.5 Subsistencia de Ingenieros 3.2.6 Subsistencia de Personal de Apoyo 3.2.7 Viátic-os 3.2.8 Seguros Patronal 3.3 COMPRA Y ALQUILER DE EQillPO 3.3.1 Alquilcrdc Vehículos 71.40 25,000.00 1,785,000.00 3.3.2 Alquiler Eqlripo de Laboratorio 23.00 9,500.00 218,500.00 3.3.3 Equipo de 'lopogratla (Tránsito y Nivel) 23.00 10,000.00 230,000.00 3.3.4 Alquiler Equipo de Oficina, Campo e Infmm. 23.00 6,000.00 138,000.00 2,200.00 AH L15,000.00 5,000.00 115,000.00 2,000.00 46,000.00 23.00 3,500.00 80,500.00 23.00 3,500.00 80,500.00 389.60 2,500.00 974,000.00 86.00 1,200.00 103,200.00 N 5,000.00 I- D EG T- U 23.00 12,746.36 U D 50,600.00 GASTOS GENERALES 35% S/Cuenta (1 y 2) l,914,621.99 A.d Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH ""-tl'll"iou -\. -\"u t. LICA DE HONDURAS -TEGUCIGALPA, M. D. C., 20 DE OCTUBRE DEL 2010 l•l•l"' \ 1 ,., ,., No. 32,345 U D I- D EG T- U N AH CUADRO DE CANTIDADES MODIFICADAS PAVlMENTACION (:ARRETERA VILLA DE SAN FRANCISCO- SAN JUAN DE FLORES- TALANGA, SECCION ll: SAN JUAN DE FLORES-TALANGÁ. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH Nu. 32.345 AH REPURUCA DE 110!\JDURAS - TEG UCIGALl'A, M. D. C., 20 DE. OCTUBRE DEL 2010 CUADRO RESUMENDELAMODIDCACIÓNNo. 3 EG T- SUELDOS\' SALARIOS U N PAVIMENTACIÓN CARRETERA VILLA DE SAN FRANCISCO-SAN JUAN DE FLORES- TALANGA, SECCION H: SAN JUAN DE FLORES-TALANGA. 1.1 PERSONAL PROFESIONAL 1.1.1 Gerente de Proyecto l.l.2 Ingeniero Residente 10.05 35,000.00 351,750.00 31.00 30,000.00 930,000.00 31.00 12,000.00 372,000.00 92.60 10,000.00 926,000.00 33.70 8,000.00 269,600.00 337,000.00 33.70 l.2.5 Nivelador 33.70 10,000.00 337.000.00 1.2.6 D I- de D PERSONAL TÉCNICO Y AUXILIAR Cadeneros 67.40 6,000.00 404,400.00 Motorista 61.80 6,000.00 370,800.00 Ayudante de Laboratorio 10.90 5,000.00 54,500.00 1.2.9 Ayudante de laboratorio 20.00 5,500.00 110,000.00 1.2.10 Peones de 27.50 3,500.00 96,250.00 1.2.11 Peones de 40.00 4,000.00 87,200.00 5,500.00 220,000.00 6,000.00 60,300.00 1.2.7 U 1.2.8 1.2.12 21.80 1.2.13 Vigilan1e 40.00 1.2.14 Secretaria 10.05 1.2.15 Tiempo Extra (25% Personal de Campo) ..... 825,949.01 A.d Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALl'A, M. D. C., 20 DE OCTURRE DEl, 2010 2 BENF.FICTOS SOCIALRS 2.1 HASTA EN UN 40% S/SUELDOS PARA No. 32,345 PRESTACIONES, IHSS, NFOP, FOSOVI, l3AVO. Y 1,649,959.53 GASTOS DIRECTOS 1-----+ MATERIALES Y SUMINISTROS 2,200.00 68,200.00 GASTOS DE OPERACIÓN Y OFJCJNA 3.2.1 Reporte y Reproducción 3.2.2 Alquiler de Oficina de Campo 3.2.3 Servicios Públicos 3.2.4 Comunicaciones 3.2.5 SubsisJencia de Ingenieros 3.2.6 31.00 155,000.00 31.00 5,000.00 155,000.00 31.00 2,000.00 62,000.00 31.00 3,500.00 108,500.00 31.00 3,500.00 108,500.00 Subsistencia de Personal de Apoyo 509.60 2,500.00 1,274,000.00 3.2.7 Viáticos 116.00 1,200.00 139,200.00 3.2.8 Seguros Patronal 3.3 COMPRA Y AI"QlJII~F.R DF. F.QUTPO 3.3.1 Alquiler de Vehículos 95.40 25,000.00 2,3 85,000.00 3.3.2 Alquiler Equipo de Laboratorio 31.00 9,500.00 294,500.00 3.3.3 Equipo de Topografía (Tránsito y Nivel) 31.00 10,000.00 310,000.00 3.3.4 Alquiler Equipo de Oficina, Campo e Inronn. 31.00 6,000.00 186,000.00 4 GASTOS GENERALES 4.1 35% S/Cuenta(l y2) 4.2 15% S/Cuenta (3) 12,746.36 U D D EG T- 5,000.00 I- 3.2 U N 31.00 AH 14AVO.MES. 2,667.947.99 793,179.04 A.& Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH <,,¡n·la 2010 AH ARTICULO 2.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. U D I- D EG T- como pago por los servicios objeto de este contrato una cantidad estimada de DIECIOCHO MILLONES TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y UN LF.MPTRAS CON VF.TNTJDÓS CENTAVOS (LPS. 18,034,271.22) de lo~ cuales UN MILLÓN SEISCIENTOS SESENTAYDOSMILQUINIENTOSSETENTAY CINCO LEMPlRAS CON T.I:U!:lNTA Y CUATRO CENTAVOS (LPS.1,662,575.34) corresponden al concepto de honorarios.EL Consultor recibirá sus pagos en cuotas mensuales prevía presentación de los reembolsos. Este contrato será por costos reembolsables más honorarios proporcionales, para lo cual se deberá presentar la solicitud de reembolso con los documentos de :;oporle re:;pe~:ti vu:;, paru lu po:;lerior aprobación del Oxm.liruldor del Departamento de Construcción y de la Dirección, a-;í como el in limne mensual con toda la ínformaciún requerida. J,os ga'ltos que ocac;ione e!rte C'A>ntrato serán cargados a la Cuenta Especial No.ll-0 1-01-000693-7. o cualquier otra fuente financiera que decida La Secretaria de Finanzas o el Congreso Nacional. También se realizará lo siguiente: a. Todos los pagos se harán en Lempiras coo la presentación del documento de reembolso acompañado por WUl certificación de la Secretaría, donue se:: exprese que Las cantidades fucturndas representan costos reembolsables, recargo por Gastos Directos, Gastos Generales y Honorarios al Consultor y que ¡rueden ser pagados. b. Honorarios Proporcionales: El Consultor recibirá por concepto de Honorarios Proporcionales la Cantidad de UN MILLÓN SEISCIENTOS SFSENTAYDOSMILQUJNIENTOSSETENTAY CINCO LEMPIRAS CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS (LPS. 1,662.575.34) pagaderos en TREINTA Y UN (31) MESES, en cuotas mensuales, cada una proporcional al valor del reembolso que presente en el período que corresponda. No se hará ningún pago adicional por Honorarios a menos que exista LID trabajo extra no contemplado en el alcance del trabajo. Dicho trabajo extra deberá ser ordenado o aprobado por la Dirección. c. Gastos Generales: Para compensar al Consultor por los Gastos Generales, el Gobierno acuerda a la misma, un sobrecargo de treinta y cinco por ciento (35%) sobre sueldos y salarios má"> Beneficios Sociales, estipulado en el Acuerdo 000459 del 22 de Junio de 1998. d. Cargo por Manejo: Se pagará al Consuhor una cantidad equivalente al quince por ciento ( L5%) del total de los Gastos Directos incurridos en el Proyecto, a fin de compensarlo por los gastos administrativos y financieros derivados de tales Gastos Directos, estipulado en el Acuerdo 000459 del 22 de Junio de 1998. f. Retención: l . El Gobierno retendrá mensualmente el diez por ciento (l 0%) de los Honorarios mensuales, como garantía adicional a la gacan~ de c¡unplimiento especificada en La Caución de Contrato, ClátLcrula Décima Primera. 2. EJ Gobierno retendrá los pagos al Consultor por incumplimiento en la entreg(l de los trabajos especificados en este Contrato, pagándose al Consultor una vez subsanado tal incun1plímiento. SEGUNDO: El consultor deberá ampliar la garantía de cumplimiento de contrato, de conformidad con la Ley de Contratación del Estado. TERCERO: Continúan vigentes las cláusulas d~l Conlralo Original, que no se oponen a este documento. En fe de lo cual ambas partc!l aceptan lac; anteriores estipulaciones y firman la presente Modificación No.3 de Contrato en la ciudad de · Tegucigalpa. M.O.C., a los onée dlas del mes de Diciembre del afio 2009. (F) JOSÉ ltOSA.I:UO BUNANNO, Secretario de F.stado en los T>espachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI). (F) LUIS FERNANDO ESTRADA TENORIO, Representante de OBRAS CIVILES, S.A. de C.V. (OCSA).n N CLÁUSULA DÉCIMA: PAGOS: El Consultor recibirá No. U L1 Dado en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, en el Salón de Sesiones del Congreso Nacional, a Jos cuatro días del mes de agosto de dos mil diez. JUAN ORLANDO HERNÁNDEZALVARADO PRESIDENTE RTGOBERTO CIIANG CASTILLO SECRETARIO GLADISAURORA LÓPEZ CALDERÓN SECRETARIA Al Poder Ejecutivo. Por Tanto: Ejecútese. Tegucigalpa, M.D.C., 17 deagoslO de 2010. PORFIRIO LOBO SOSA PRESIDENTE DE LA REPÚBJ JCA El Secretario de Estado en Jos Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI). MIGUEL RODRIGO PASTOR Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH REP UDLICA DE HONI>URAS - TEGUCIGALPA, M . D. C., 20 J)F. OCT1JORF. I>RL 21111.1 Secretaría de Gobernación y Justicia No. 32,345 1, 2, 3, 9, 14 y 15 del Acuerdo g;ecutivo, No. 0030-2003 de 10 de febrero de 2003, que contiene el Reglamento de Viáticos y otros gasto~ de viaje para Funcionarios y Empleados de 1Poder f~ccutivo. AC UERDA: E L SECRETARIO DE ESTADO EN LOS Gobernación y Justicia, ha sido designado para "T'rasladar al Abogado Pastor Aguilar M aldonado y a la Abogada F.velin Valladares Canales. de Secretaria General.", a realizarse en la ciudad de San Salvador, República de El asista a ''Trasladar al Abogado Pastor Aguilar Maldonado y a la Abogada Evclin Valladares Canales, de Secretaria General", a realizarse en la ciudad de San Salvador, República de El Salvador, durante el periodo comprendido del miércoles 11 al viernes 13 de agosto del 20 10. EG T- Salvador, durante el periodo comprendido dd mit:rcoles AH RENIERY ROSALES, motorista de la Secretaría de RENI.ERYROSALES, para que en su condición indicada N CONSIDERANDO: Que al ciudadano, ITECTOR PRIMERO: Autorizar al ciudadan o, H ECTOR U DESPACHOS DE GOBERNACIÓN Y .JtJSTICJA 11 al viernes 13 de agosto del 201 O. C O NS JDER AN DO: Que media nte Acuerdo Ejecutivo No.0030-2003 de 10 de febrero de 2003, se delegó en los Señores Secretarios de Estado, la facultad de firmar los A cuerdos que se relacionen con la D aprobación de viáticos y otros gastos de viaje para funcionarios y empleados del Poder Ejecutivo, que vayan I- a rcaliz.arunaMisión Oficial en el E.xtranjero. CONSIDERANDO: Que mediante Acuerdo Ejecutivo D No.02-2010defecha 27 de enero de 201 O, se nombró al ciudadano CARLOS AFRJCO MADRID HART, como U Secretario de Estado en los Despachos de Gobernación y SEGUNDO: Para los efectos anteriores se autoriza el pago de viáticos al ciudadano antes menc.ionado, afectando la partida presupuestaria siguiente: Objeto 26220 Viáticos al Exterior; Fondos 11 Tesoro Nacional ; Organi~mo financiero N. Ol. TERCERO: El ciudadano en mención deberá presentar el informe correspondiente ante la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación y Justicia, una vez que haya ingresado al territorio nacional. CUARTO: El presente Acuerdo es efectivo a partir de su fec.ha. COMUNÍQUESE. Justicia. . CONSIDERANDO: Que los viáticos. y otros gastos Dado en la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a Jos diez dias del mes de agosto del año de dos mil diez. de viaje, deberán ser autorizados mediante Acuerdo del Poder Ejecutivo, en el cual se indique la misión oficial. CARLOS ÁFRICO MADRID HART SECRETARIO DE ESTADO EN I .OS DESPACHOS POR TANTO: En uso de las facultades de que está DE GOBERNACIÓN Y JUSTIC IA investido y en aplicación de los artículos 245 atribución 11 a. de la Constitución de la República; 36 numeral 8), PASTORAGUIL.AR MALDONADO 11 6 y 118 de la Ley General de la Administración Pública SECRETARIO GENERAL A. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH DEL1010 Secretaría de Gobernación y Justicia @!fii~i.?k{~l~~Jki!!.ffoQ~~ltW:QK;$.ó:f~~~~~).~~}AfJ~!!ff/¡J$!f1!2@ No. 14 y 15 del Acuerdo Ejecutivo No.0030-2003 de 10 de febrero de 2003, que contiene el Reglamento de. Viáticos, y otros gastos de viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo. ACUERDA: EL SECRETARIO DE ESTADO EN WSDESPACHOS DEGOBERNACIÓNYJUSfiCIA PRIMERO: Autorizar a la ciudadana, OLGA avance del proceso de Nacionalidad para los habitantes de Nahuaterique. Y la segunda con los pobladores de Dolor~s Mont~ca para cxplicarl~s también ese tema.", a realizarse en la ciudad de San avance del proceso de Nacionalidad para los habitantes de Nahuaterique. Y la segunda con los pobladores de Dolores Monteca, para explicarles también ese tema", a n:alil.arse en la ~;iudad de San Salvador, República de El Salvador, durante el período comprendido del miércoles 11 al viernes 13 de agosto del2010. EG T- Salvador, República de El Salvador, durante el período comprendido del miércoles 11 al viernes 13 de agosto AH designada para que asista a ""Verificar el estado de condición indicada asista a "Verificar el estado de N la Secretaría de Gobernación y Justicia, ha sido EVELIN VALLADARES CANALES, para que en su U CONSIDERANDO: ()ue la ciudadana, OLGA EVELINVALLADARES CANALES, Oficial Jurídico de del2010. SEGUNDO: Para los efectos anteriores se autoriza el pago de viáticos al ciudadano antes mencionado, D CONSIDERANDO: Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 0030-2003 de lO de febrero de 2003, se delegó en los Señores Secretarios de Estado, Ja facultad de finnar los Acuerdos que se relacionen con la I- aprobación de viáticos y otros gastos de viaje para funcionarios y empleados del Poder Ejecutivo, que vayan a realizar una Misión Oficial en el Extranjero. afectando la partida presupuestaria siguiente: Objeto 26220 Viáticos al Exterior; .Fondos 11 Tesoro Nacional; Organismo Financiero N. Ol. TERCERO: La ciudadana en mención deberá presentar el informe correspondiente ante la Secretaría de .Estado en los Despachos de Gobernación y Justicia, una vez que haya ingresado al territorio nacional. al ciudadano CARLOS ÁFRICO MADRID HART, CUARTO: El presente Acuerdo es efectivo a partir de su fecha. COMUNÍQUESE. U D CONSIDERANDO: Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 02-2010 de fecha 27 de enero de 2010, se nombró como Secretario de Estado en los Despachos de Gobernación y Justicia. CONSIDERANDO: Que los viáticos y otros gastos de viaje deberán ser autorizados mediante Acuerdo del Poder .f:jecutivo, en el cual se indique la misión oficial. Dado en la ciudad de Tegucigalpa. M.D.C., a los diez días del mes de agosto del año de dos mil diez. CARLOS ÁFRICO MADRID HART SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE GOBERNACIÓN Y JUSTICIA POR TANTO: En uso de las facultades de que está investido y en aplicación de los artículos 245, atribución 11•. de la Constitución de la República; 36 numeral S), 116 y PASTORAGUILARMALDONADO 118 de la Ley General de laAdministración Pública 1, 2, 3, 9, SECRETARIO GENERAL Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH La L BLTCA DE HONDURAS. - TEGUCIGALPA, M. D. C., 20 DE OCTUBRE DEL 2010 ard :1 No. 31,345 Avance CENTROS J)f_' A) Suplemento Corte Suprema de JrL!ticia. AH · ¡Pro,to tendremos! /J/STRJBUCIÚN: SAN /'EDRO SULA. LA Ct.1JJA La Ceiba, Atlántida barrio Solares Nuevos, Ave. Colón, edilicio Pina, 2a. Planta, Aptos. N 1) Decl'eta: Aprobaren todas y cada una de sus pwteslaMODIFICACIÓN No. 1 AL CONTRATO DE SUPERVISIÓN DEL PROYECTO: CONSTRUCCIÓN Y PAVIMENTACIÓN DE LACA~RASAN LUÍS-ELRODEO,LOCALIZADAEN EL DEPARTAMENTO DE SA.~TABÁK8ARA, CON UNA LONGITUD APROXIMADA DE 29.2 KiLÓMETROS. U Barrio El Centro 5a. calle, 6 y 7 avenida,.l/2 cuadro arriba de Parmacia S!MÁN. Tel.: ~~0-88 13 EG T- A-8 y A-9 Tel.: 443-4484 CHOI.líTECA Cholule~o;a., Chululeca banío La Esperanza, calle principa l, wshnlu Oesle del Campo AGACH Tel.: 782-0881 El Diario Ofteial La Gaceta circula de lunes a sábado Nombre: Suscripciones: I- D Tels.: 291-0370, 291-0355, 230-6767 y 230-3026 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ D Dirección: Teléfono: --------------------------------------------------------------------- U Empre~: Dirección Ofidna: Teléfono Oficina: F.mprc~a PBX: 2Jil-JD2~. NM<iunal de A rlt.w Gr,fius (F...N.A.G.) C:ulnnio "iroflnru Sur, Cealrv CJvitu Gubt.rnamcntal A.W Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH , SECCION "8" AVISO FALLA: Declarando con lugar la demanda promovida por la Abogado Maribe! Espino:r.a Turcios, apoderada legal de Abrahán Paz femández y otros cuyos nombres aparecen en el preámbulo lo Civil de esta sección judicial, al público en general y para los de la demanda contra Aqua Corporación de Honduras, S.A., ctl:ctos de ley, HACE SABER: Que en la audiencia que se llevó representada por su Presidente del Consejo de Administración a cabo el día cinco de octubre del año dos mil diez. a las nueve de Rodrigo José Albir Vílchez; en consecuencia, se declara a la la mafuma, en las oficinas de t:sle ju:r.ga.do, se dictó la senlencia sociedad Aqua Corporación de Honduras S.A. de C. V., en estado que en su parte conducente dice: .nJ7GAIJO DE LETRAS legal de quiebra, la cual se califica como fraudulenta, por lo que SEGUNDO DE LO Cl VIL. San Pedro Sula, departamento de se orc.lena t:l Jibnuniento de.oficio al Ministerio Público paro. los Cortés, cinco de ndubrt: ele dos mil diez. efectos de lo establecido en el Artkulo 1420 del Código de N AH Lu infrascrita. Secretaria del Juzgado Segundo de Letras de U Comercio; Nómhra..-;e a la Cámara de Comercio e industrias de Cortés como Sindico de la Quiebra, quien actuará por medio de legal de quiebra promovido por la Abogada Maribel Espinor.a la persona que al efecto designe; Nómbrase provisionalmente EG T- VISTO: Para dictar ~ntencia el juicio de dcclamción de estado hasta s11 nombramiento definitivo como interventores para Derecho, apoderadA legal de 1\brahán Paz Femández y otros representar los intereses de los acreedores en la vigilancia de la cuyos nombres aparecen en el preámbulo de la demanda conlnt actuación del Síndico y de La administración de la quiebra a los Aqua Corporación ele Honduras, S.A., representada por su acreedores personados tm este juicio. Estos acreedores son Presidente del Consejo de Administración Rodrigo José Albir Miguel Antonio Malel(mado santamarla, mayor de edad, Vilchez, mayor de edad, casado, Licenciado en Admini!.1ración hondureño, unión libre, obrero, con domicilio en San Francisco de EmprelXts, hondurefto y de c.stc domicilio. SON PARTES: de Yojua, Borbotón, departamento de Cortés, 1806-1978- Apodemda demandante Abogado Maribel P.spinozaTurcios y 00 l &8, AJimentos Concentrados Nacionales Exportaciones S. apoderado demandado Abogado Jorge Alberto Maldonado de R.L. y La Municipalidad de San Francisco de Yojoa, Muñóz.CONSIDERANDO....... CONSIDERANDO........... .... departamento de Cortés; ordénase a la sociedad Aqua CONSIDERANDO......................CONSIDERANDO................ . Corporación de Honduras, S.A., representada por su D I- D Tun:ios, hondureña, mayor de edad, casada, Licenciada en Presidente del Consejo de Administración Rodrigo José Albir CONSIDERANDO.................. CONSlUERANDO.............. . Vilchez, presentar toda la documentación relacionada en el U CONSIDERANDO................... CONSJDFRANDO ............. . CONSIDERANDO................ POR TANTO: Estc Juzgadode T.etras Segundo de lo Civil, en nombre de la República de Honduras y en aplicación de Los artículos 1 y 40 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 183, 184, 187, 189 y 1YO del Código de Procedimientos Civiles; 1, 24, 25 y 54 Artículo 1323 del Código de Comercio en el plazo de veinticuatro horas; se ordena el aseguramiento y la entrega al sindico de todos los bienes y derechos ele cuya administración y disposición se prive a la sociedad Aqua Corporación de Honduras, S.A. de C. V., en virtud de la sentenCia, así como también se ordena la entrega ill Sindico de toda la del Código Procesal Penal; 237 del Código Penal; 1318, 1319, correspondencia del quebrado; se prohíbe aJa sociedad Aqua 1321,1322,1323,1325, 1327,1330,1332, 1333, 1341,1342, Corporación de Honduras, S.A. de C.V., hacer pagos o 1343, 1344, 1367,1368, 1391,1392, 1394, 1396, 1403, 1408, entregar efectos o bienes de cualquier clase al d~udor común, 1418, 1419, 1420, 1421 , 1469y 1470del Código de Comercio, bajo apercibimiento de scgwlCia paga en su caso; citese a todos Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH IJEL2010 los acreedores de la sociedad Aqua Corporació1;· dt: Hondu- AVISO DE TiTULO SUPLETORIO ras , S.A. de C.V., a efecto tlt: que presenten sus créditos para se efectuará dt:ntro de los sesenta días siguientes al término señalado para la presentación de créditos; se ordena la inscripción de la presente sentencia en el Instituto de la Propiedad de esta seceíónjudicial así como también en t.odas aquellas <kpendt:ncias rcgístralcs dd país donde el deudor tenga bienes; al efecto, líbrense las comunica<.:iones correspondientes; extiéndanse las copias del caso; se scñalu el veintinueve de mayo de dos mil cinco, como la fecha a la que dchcn retrotraerse Jos efectos de la declaración de quiebra ; notif íquese la presente senlenda al deudor y la intervención Owtt:ptque, 11 de agosto de120 10 CARLOS ENRIQUEALDANA. SECRETARIO JUZGADO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE OCOTFPEQUE. 20 A., 20 S. y 20 O. 2010. EG T- por medio de ~us apoderados en juicio y por medio de la Cen- AH a una junta de acreedores con el fin de proceder al re.conocimiento, roctifieación y graduación de créditos, la cual N siguiente a la fecha de la sentencia; se ordena la convocatoria El infrascrito, Secretario dd Juzgudo de Letras de Ocotepeque, al póhlico en general y para efectos de ley, HACE CONSTAR: Que el sei\or AMÍLCAR MEJÍA ESPINOZA, ha solicitado Título Supletorio del irunueble siguiente: Un !oLe de terreno situado en la aldea de 121 Tránsito, San Marcos, Ocotepeque, con un área de NJJRVE MANZANAS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL; AL NORTE, con calle de por medio y RET .I~ARIO RIVERA; Al SUR, con lvliGUELÁNGEL RIVERA YDANJELVAJJ,E, CALLE DE POR MEDIO; AL F.STE, con ANTO:--!IA LINARES LEÓN Y MAURICEO MENA, calle de por medio; AL OESTE, con REYNALDO SORIANO YGERMAN LEMUS, los cuales he poseído quieta. pacltica e inte.rrumpidamente por m á~ de die:t.años. Representante Legal Abog. GUSTAVO ADOLFO VALDlVIESO. U examen en el ténnino de sesenta días, contados a partir del tral de Citaciones y/o emplazamientos, notificaciones, requerimientos y otras diligencias judiciales de esta ciudad, notífíquesc la misma al Ministerio Público en esta ciudad y a la Dirección Ejecutiva de Tngresos, en sus oficinas de esta ciudad; dentro de lm plazo de quince días, se ordena la publil;ación de .JUZGADO DE LETRAS CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO D un extracto de la sentencia por tres veces c.onsecutivas en La Gaceta, y en un periódico de los de mayor circulación de esta ciudad así como en el domicilio de la sociedad Aqua I- Corporación de Honduras, S .A. Conforme a la escritura de constitución de la sociedad Aqua Corporación de Honduras, S.A. de C. V., sus socios son [nver!)iones Alhir Argüe!lo, S.A., D Rodrigo Albir Vílchcz, !sacioAlbir Vllchez, Alejandro Argüello Lacayo y Ana Clemencia Argüello de Albir, todos de este U domicilio. F.stasentenciasc emite siendo las nueve y treinta de la mañana. SELLOS Y FIRMAS. ABOG. JOSÉ ROLANDO ARRTAGA NUFlO, JUEZ. F) ABOG. MARIBEL ESPINOZ.t\ TURCJOS. F) JORGE ALBERTO MALDONADO MUÑOZ. SELLOS Y FIRNIAS. MARITZA CRUZ MENÉNDEZ, SECRETARJA. San Pedro Sula, Cortés, 08 de octubre, 201 O MARITZA CRUZ MENÉNDEZ SECRETARJA, JUZGADO DE LETRAS SEGUNDO DR LO CIVIL 18, 19y200.2010 AVISO El infrascrito, Secretario del Juzgado de Letras de lo Conten-=ioso Administrativo, en aplicación del articulo cincuenta(50) del¡¡ l<;ly de ésta Jurisdicción,¡¡ los interesados y para los efectos legales correspondientes, HACE SABER: Que en fecha diecíseis de septiembre del dos mil di~::L, interpuso demanda ante esta Judicaturn, lu ~cl'íora Iberia Bartola Gmnt Rosales, demanda con orden de ingreso 542- 1Ooontrael Ministerio Público, contrafda a pedir la nulidad de un acto adminislnttivo de carácter particular emitido por el ministerio público. Que se declare ln ilegalidad y su nilidad por no ser conforme a derecho. Que se reconozca la situación jnrídica individuali;r.ada derivada del quebrantamiento del procedimiento admin i.~trativo y por ser injusto e ilegal la cancelación de que fui objeto; que se adopten las med idas necesaria~ para su restablecimiento de mis derechos y como medida para el pleno restablt:cimiento de mis derechos; se me reintegre a mi puesto de trabajo e iguales o mejores condiciones con incremento de aumentos salariales otorgados en mi ausencia y en caso de no ser posible se condene al Estado de HondurAS a través del Ministerio Público al pago de mis prestaciones e indemni7.acíones laborales mas salarios dejados de percibir desde la fecha de cam.:elación de mi acuerdo hasta la fecha en que quede firme la sentencia condenatoria, confonne la Ley Especial que me protege. Se alega notificación defectuosa. Relacionado con el Acuerdo número :346-201 Ode fecha veintisiete de agosto del 20 1O MARCELA A. TIIEODORE SECRE'TARIA 20 0.2010 Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH REP JBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA . No. 31345 Marcas de Fábrica ~ present~ción: 1S-04-2010 Jt Solicitud eh: registro de: SENAL DE PROPAGANDA A.- TITULAR 41 Solicitante: Mnuricio Tnwiano Orella1111 4.1/ Domicilio: Antiguo Cuscatlan, La Libertad. 4.2/ Org¡¡.ni.wda b~io los lcyc;; de: P.l '\alv.Wnr. B.- REGISTRO EXTRANJERO N Rcgi<tro básico: S.1/ Fecllll: ~.21 Pals de origen: !l.ll Código paí.: C.- ESPECIFICACIO!IIES DE LA DJ:;NOMINACIÓJ-. 61 Denominación y 6.1 Distintivo: YO QUIERO! Y DISEÑO l1 No. solicitud: 21 Fecha de pre~entacitln: . 'JI Solicilllcl de registro de: MARCA DE FABRICA A.- TITULAR 41 St~icílllute: TNVF.RSIONF.S F.T. CTAT.F.ON !)()RAtiO. S.A. 4.11 Domieilio: Ciudad de Canago, San Diego de Tres Rios, cien mcuos al Este del Liceo Muio Quirós Sasso, ReJ)(Jblica de Costa Ri~ 4.21 Organi,..d,. huju lHS leyes de: Cns111 Rico. B.- REGISTRO EXTRANJERO . SI Rcgi<tro bál<ico: 5.11 Fecha: S.ll PaJs de. ori&en: 5.31 Códi"n pai.: C.- ESPECIFICACIOSJ,;S bl!: LA I>ENOMINACIÓJI; 61. Denomina.ción y 6.1 Distintivo: PLENTY AH U. No. solicitud: 11000-10 ll Fecba PLENTY 6.1.1 Reivindicaciones: 6.11 Rcivindk:.tdnn~s.: 71 Ciase Internacional: JO fll PROTP.OF. Y DI~TINOIII': Ca~; helados. 81 PROTEGE Y DISTINGUE: N 71 Clase Internacional: 30 o~ ,\PODERADO. LEG,\L 91 Nombro: oO\NDRF.S RODF.RTO 1.AC!\YO· O, Ar0DI1KADO LEGAL 91 Nmnhre: Amir~• R1>rertu T.a.:ayn t~.- StJSTI'I'liYE I'ODER 101 Nombre: E.- SliSTITUVE PODER 1ft/ Numhn:: EG T- U 8.11 ¡>,¡gina adicional. Alimtmtn• a I><I!Se lh< harina; harinas y preparaciones s bsse de ~eales, pan. productos de pO!lteletía y de r~stcria salados y dulces. contitcria. 11.11 Página adicional. liSO EXCLUSIVO DE LA OFICNA Lo que se pone en conocimiento público pata efectos de ley correspondiente. Artículo 88 de la Ley de Propiedad lnduscriaL lll Fecha de emisión: 04-05-10 U/ Reservas: USO EXCLUSIVO Di:; LA OI'IC.:INA Lo que se pOr~ t:u L;tJfk)L;imiculu público p!Ua cft:clll'i de lt.")' cnrn:~pnndicntc. Artículo &8 de la ley de Propiedad Industrial. 111 Fecho de emisión: 23/6il O 12/ Rescrv11..: Abogada TIDA SUYAPA ZELAYA VALLADARES Rcgistrador(a) de la Propiedad Industrial 17 S., 4 17 S., 4 y 20 O. 2010. y 20 o. 2010. 11 Nn. snlicitull: 10942·10 21 Fecha de present~~~:ión: 14-04-2010 D 31 Solicil~d de registro de: MAR<..:A IJH f.Í.BRI<.:A ·"·· TIT'lii.AR 41 Solicitanle: .Mauricio lnte~iano Orellana 4.1/ Domicilio: Anliguo Cuscatlán, La Libcttad 4.21 Organizada bajo las leyes de: El Salvador I- B.- RECI!>,-RO EXTRANJERO SI Registro Msico: 5.ll Fecha: S.ll Pais de origen: S.J/ Código pals: Ahogad" CAMILO l'IF.NOF.CK PF.RF7. Registrador(a) de la Propiedad Tndustrial . No tiene otros n:~istrot'-. Distintivo: ROGf'.L V ASOCIAOOS U D C.- F.SPF.CIFIC.. ClONF.S PE 1.A PF.JiiO~fiNACIÓ:"J 61 Denominación y 6.1 Elistiutivo: LA FÁBBRICA DI GELATO Y DISEÑO No. de Solicitud: 2008-031247 Solicitud de: J';ombre Comercial Fecha de presentación: 12 de septiembre del ailo 2008 ~eclu de emisi6n: 29 de sep1iembre del llllo 2001¡ Solicitante: IWGiiL Y ASOCIADOS, S. Dt:: R. L.• domiciliada en San l'cdro Sula. organi2adft bajo !llS leyes de HONDURAS. Apoderado: MARISOL RÁPALO TRIM!Niü Otros registros: 6.2/ RcivindicacinncM: 71l'las" Internacional: 30 81 PROTEOE Y DISTINGUE: Caft, lé1 cacao. v.ücar, ~~2 tapioca, sagül sucedáne05 del cafe; harina y preperacione:. a base oe cercilles, pan, P."'!'ucros de paste erla y de oontlterllt, nelftdos: miel jmbe de lf!el~ l~::vlitlura, pulvus ilc lHmtC:!If~ ssl Jlll»>.Uu'.tl~ vinagn:, Sl:IJs:~ (c,mdinic:ntu:.¡t ~pc:ci~; h~~ . . Rc!;CfVaJt· No tiene. PROTF.GF. Y DISTINGtJP.: 8.1/ Página adicional. D.- APODERADQ LEGAL 91 Nombre: ANDRJiS RORF.RTO LACAYO E.- SUSTITIJYF. PODF.R 10/ Nombre: USO J::XC.:Ll'SIVO DE LA OFICINA Lo que se pone en conocimiento ~blico para efect05 de ley correspondiente. Articulo 88 de la Lev de Propiedad industrial. ll/ PcchH d'c emisión: 06-07-1 O Servicios: Prestación de servicios de auditorio fínonciera, con~ultoría operacional, se1vici06 admu1istrativos, estudios fnctibilidod contable en general. l .o que se pone en conocimiento pi1btico para efectos de ley correspondiente. Articulo 88 de la Ley de Pnlpiedad lmlu•trilol. · 12/ RcscrvaK: Abog_ada EDA SUYAPA ZELAYA VALLADARES · Rcgistrador(a) de la Propiedad Industrial Ref.: 13021101S 17 5., 4 y 20 O. 2010 /\bogada LESBIA ENOE ALVARADO BARDALES Regislrador(a) de la Propiedad lndll$1rial 17 S., 4 y 20 O. 2010 Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH IJ No. 40i icttvd 2H 1J'8·10 2/ Ftcl\a .te prcr.cn\aci6n: lt< de agoSto, 20JO · )/ Sui iCilud dt 1~istro d(; \>lARCA rlf. FArlRIC:A A.· TITliLAR · .., Sol i,lt~n tt : MHR<"K KGa.A 4. 1/ l>olt'lioiho: frtmkfurter Sha~se 250, n 11429.1 OAI'I\.,;IAdth, Rcpiahlica. Peder•• de Alemania. 4,1/ Ots&.nhada b•io las l~es dt: Altmanta 11.· 111.:\; ISTMO ÚTM4NJJr.RO S/ l<c,;lCit() Msic~: . A ~ T ITIJI.AR •J Solitih'ntc: FéRRERO S.p.A. 4.11 Domitili.u: riaualt fictro ¡;~mro 1, 1::-0S I Alb.. C'tu'lt-11, IUita, 4.1.1 Ot,aniuda bajo J" leyes de: ltuli;:a JI,. Mlt(: JS'riiO EXTRANif.JIO ~~ K e"i~tro bli ~i~u : ~.I/ f'4.'\\l lll, '·" .,..,. _,,¡, $..1/ hls de ~.11 P11i~ tic ori,;cn: S.l/ t.Mi1o p1h : C.· E~PE~'Ifi~'A(:IONES DE LA llT.NOMINAC:IÓ~ 6/ l)e-nrJmin11ci.Vn y ó.1 Dt~li rll i~l.): DISfJiiO I!SPI!:C..'IAl. orig~r~: ~ . l/ C l"tltitto r•b: <:.· I: Sr OCII'I<:ACIONES 1)[ LA pr.NOMINAC'JÓ~ G. l/ Ocnorninac;i~n y 6.1il)is:liAt1"o: OIAHIUN DIABlO N ~ ~~Ür~"~";~~;~:~~l~~tJf> o:K~~ ro, U~ l w•o K · ·· · · <.:1rt. té. C41Cuu. a:.cúc;~J•. l'lu\'1¿, 1t~oio'll. :r.a.J!iú. ~cedá"ltc06 «1 <:all : barinn )' ~m~cione::J h~tJf!l de e"~•~~e~:, p~U.. p.,ccJcri11 y c;onlil~l'le,, h~bd~ COOlC6tJbJcS~ mjtJ 1 jt~.r:ahe de mtla..z:a~ lf:YidUn . p.oi .. OS p.IIA "';;.JlOI'Ij:U. u t; mo11U7,, : vt~r~. ~:el~:A~ (condimtft\Os): tspec1n: blelo. ~(/.!'X~~~l<IEt~mo LÓPCZ ~li5TlTIIVf. •oDER 10/ .'IOfflbl't'!' IJSO EXCLUSIVU lit: LA OfiCINA Lo q11c :;e pun~ u couocimieoto pi.bli;(l para eft!orto,;. ck ley com'$p~r~4itntf\ Artfr.uln U: clf\ '" l.ey dt Pf'(lj\ll\tfAd lnduJirbl. 01-~ to R'ti.\II V U . Abogada F.nA ~IJYAPA Ztit..AYA S. ~ pom~;~~. l4XII.llla, act."lks pu,. d t;n1po. n.. AP{)U~kAOO LECAL 91 Nooob•• DANIH CASCO LÓPEZ t.· $\I$1'J't'U VE PODER Cremts, ti~O F.XCLIISIVO l>t LA OFII:INA Lo q11e se poot t.:n l.lOIIOcimknto püblioo pata cfcctoJ de Scy conc$f)onclie:nle. ,\rticuJo BS de la Ley de Pr<,Jii•dod lr~ do!ltriat. 1 J/ •·• .:hs de 4:mmbn (I:J-IItJ-1 U 11/ Rc~cr vu : · Abouda f.DA SllYArA l .r.J ..~VA VALLADARES Jtt-'istradoi'(M de la Prnple11Ad f'ftduJtri a1 v.~t..LA L1AtcFot; ftc.eisrrador(aj de 11 Propied•d lnd&A.strioll 17 0.1 )' 20 O . 2010 11 s.. ~ N u/ rcc:l•e de r.n,i&ión· h••.c••~i()NII· lO/ Nootbft: r¡, U/ 11 Clb c IJ PROT IW t: Y Ot!)J INUl Ji. AH 6.21 kri"irWi'"ioucs: ('o- reivid ic.aclón de 1m tolorcs: Blanco '1 an4J'..j•do m"l·' t'" en lus r j'!'aphlr-t='$ 111n; 6oC te<unpaña. , ,1 / RcivindiuUottg: r 20 o. 2010 1/ N O <9A/i.c ih1ft· 1.'\ 4-Q.(~· IO U 11 Fl'!eha (k JTL"mt ac.kw\: U de i!Oi.tll. 20 10 ll S<>ll<i<IIJI el< "CiSDO de: )oiARC-... DF. F ÁBRIC A A.· TITlJI.AR EG T- 41 .!Cotll:nnt.c: ·n tsOTCL' PKA IL\It .o\ C~.t.. TICAI.<C; 4.11 OOtnieil•o· F.n11;11te ViTiat,e. r~""P I~ l.iul ~ 1\IIAd, C,unry COit. Irlanda. 4.11 OJvnb.-d.t bajo las leyes de: U1a ndl ft•• lt~(Jt!OTHO [)(TRANJI RO 3J Re¡l uro b•tíco· !1. 1/ Fc~ h• : ~.2/ l'».h \lt: OCif,tll' ~.lt C':lldfxo p Ai~· (:,. F.SPF.CIFIC4CIONE5 DE L.'\ OE~OMI:OACIÓN 6.11 6.1/ KeivlRttic• cione!'o: 11 C lue l nttrul(icm.d: 05 $1 PRO'l'l!Ot' Y UISTII'GUE: l.ociones y pocndu pAr.& l a pi"'l. incluycndo produtlOl U'lcd.itldOI para el Ulttam;cut-u de ecuJ•••~. QtltfiWIILr.J y JJ!Tihlcml5 de le p{t.L a.u t'&afrta ldition• \. 0.· ArODf.ll.ADO LJ!.GAI. '1/l<ocnbrc:: DANIEL C.'\SCO LÓI'EZ StJmrun: PQDP.a tro:omtw.:· L.o que: K 1:80 I:XCI.(I51VI'l OP. U OfiCINA pone en ~eaoc14n.itnto p-úbl ico pua elc<:loc de J ~· comtpondic:nlc. Articulo ~ de Jt Ley de Pcoplt<l11d Tndustri1l 111 Fa cha de ~mici6tl: 02..09·10 D Lo IBI 17 s., ~ r w o. 2010 I- A~vl(.&d l F.DA SHVAPA ZI!LAVA VALLA VARI!S ~c¡•wa.dor(a) de" l• P'lupitd"d l nd~~tri•l 11 No. soli<lrud: 2$$98· 10 11 Focha dt ~~~ermc:ión: 19 efe acouo. 2010 )J SuiWi1ud de ~ais(O) dt· MARCA 01! FÁORJCA A.· Tl'rUJ...AM ~/ Sol!<illlllto: ABB01T L~ORATORIES 4.1/ Oo¡njcilio: 100 Ab~o-tt P erk Roa.d,. Abbon P1rk, UHnoit 600ei4, Es16dos Unido$ do AmCrica. 4.11 Orgu iud• btjo las le~t.!S de: F$C'IdC'ri lhtidn• de Amtrk;e. a,. RIGJSJ"Ro r.xTRANJEllO Sl lcsistro bi dco: D ' l/ >fu. tuli<:itu<l: ::.5472-10 U Vech.a de prescn'•~i(m JI d~ ilghMO, 1tHO l/ Sulivitud d..; •v!'i~h(' de. ~~ARCA DE FADRI ~A U i 1 5.11 Ft<... : U / Pata. •~ uriau: s.:JJ C«<iJo p1b : C.· ISr!\ClnCACIONES Ot LA DI:NOIIIJNACIÓN ~.U ne.n.ominec:Um y 6. lJDisriuliV<I: SI~PLEPA C Dtnominaci(ln y 6.1i0i$lilltt~o: NUPREMIS , ,1/ Rei~o~indic•c.lone:s:: 11 Cl11e JniCNIICiOf'l l: 05 11 PROT~Gt: V DJSTlNGt.:E. Prp,r-rac•nna f'armacé:uti(;aS ttumtnas. D, Af'ODERADO I..Jo:GAL W Nom~~ DANIEL CASCO 1.0P6.2 [,· SL'STinJYi PODEJt lOJ N o. .bn-: ~ EXCL\JSlVO DI LA OFICI NA Lo ~ ., pruae u conocimienJo pilbfieo put efectos dt ley 00t1"Ctpondicn:. Anicalo U dt: 1• Lty de P.-or1•d•d lod1utritl.· 11/ Fec b d• cmitión: 02-09-10 12/ R.eacrvu: Aboc•d• F.DA SI :YA PA T.F.I.AYA VALLADAJ.ES P.eahtraod.ort•J 17 s.. 4 y 20 o. R.ei ~iodieacionea: JI Cl u~ Jntemacion•l: 20 11 PRI'lTECJ[¡ V DISTINGUE: COCI«:nedom de plA81too J*& fOnnala pan inl'wlle». l. I/ P i&fna adic•on• l. o~ AJ'OII[R.4DO LEGA l. 91 Noonbro: DANIEl. C:A~O LÓPEZ L · ~~~STITU\'E PODER 101 Nombre: Lo q11r te ~n.c cR USO I:XCLUSIVO D& LA OFil'INA conocimiculo ,úbb~o ecfecu. de ley CQIZ'I"t.&pooclinte-• •"Jttc:uuo SI dt' la Le)• <k p••·• Propidad l l.cl•&tfi•l. 111 Fct-i t• de ndsi~tt 02--09-lO 11/ Reservu:. Abogad• I!DA S liYAPA ZEL AYA \'~ Ll.A DA~Es Registradot'(a} 4e 1• J'rnpicO.ci Jnclw.lr:ri.&l 17 S .• • ~ 2C O. 2010 dt lA Propinlad lndusUitl 2010 I/ No. 6oUcílud: 25600-10 11 Fe:.; t.• <St p~'U<:~ttac:iOa : 19 de egosro, 2010 ll Solicitu<! de r<¡i>lfo de: ~!!.CA DE FÁBRICA A.· TITUI.A~ 41 Sotititlll.lt: TI60TEC PH.A.RMACt:lJ"l'lCAl.8 4,1/ Oomicil~u: Eurgt le V•f\a.l!e, F.ast!.att• linte rllli'WS, County Cort., lrlanda. •.ll ~tTii1A.d& bltjo lt s leyes de:: lrlia.da. a,. REGISTRO I:XTII.ANJ1:IO SI Rc.M.i•·tro bisieo· S.l/ Fc<he: S...V t'als \k oci~: :<.ll I'.Mi¡;o pala: L',. t:SU('JJII CAC101'1J:S DF. T.A DENOMINACIÓN 11. 11 Oc.nomill&,i6n y 6.11'D•scii\Hvo: COU!il~t. A SIMPLEPAC 6.2/ NUPkEMIS COURENA 6.21 Rel ..·iudic aci(lnr!': 11 ttiM' l nh::maciultal: o~ /JI I'JI.Qn.OF. Y DISTINGUE: f~m~acCulicas Ptep&nclonc-s humaD.a&. O.• APODJ!.IIADO U .GAL 91 Nombr<: DANIEL CASCO LÓ~t.2. 'B.· SVSTITIJVE PODI.R 101' Nombre: CSO I:."'LUSJVO DI L.\ 0 1JC1NA ef~s de le)· tJOrre:s..pondien:te. Anleulo Lo q.\lt M pone en~ ,Ubtk:.o P*f• ,rnpl td•d lrubulriol. 111 ..'«h• de:. emhi~. a.a de la l..cy de 02..o9-10 1%/ ltne.n-.,..: Aboiaóa EOA S U YA~A 'l ~l.AYA VALl.AD¡.RF.< 1h g¡$tradm (a} de la Pro-piedad lndu1trial 17 S., ~ y 20 O. lOIC Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH ! ·.· ~,.o, de soh~Hud: 2010-016:11'1 fechu de prc:scmu•ción: 03/Q6ll010 llfiSolh:ifud de 1tgi<ilftl dr:· M AU<'A nro. r-ÁnRJC'A A.· TI'I'IJLAK 141 Soli•itn111o: MEI{CK KGaA IUI IIt>mociliw r-RANK1'URTr:R STRASSE 25C. D·GH9J OARM~T,\OT 14.21 Qr~~,.·~Jtda llttJO hn 1~·~" de: Repítbhca Fedel'al de: AII!JI't.-nil\ K, K~.(; I Sl"RO li:XTRA:>IJERO 111 ~2) 1~1 ll<~"'"' ~o6i<o: ~Cl2009076191.-1i~5 IS.t 1 )•C4.:hll J!Nl2.'1M 1~.1: 1 P:!(s de ~Jcigotn . Ah:uumla 15.ll l:tl<hAO pai•. DD C:.· F.SPECJF1CACIONSS D~ LA I>F.NOMJ~A C:JÓ.:'of lbl flen<lmll>:t<tÓft y 6.1 Di<~nli\-o. !\IJ:J(('K S~ KONIJ Y IIISii~O O.• APOI)t:RAIJO Lt:\;,\L 1•1 Nombr<': DANIEL CASCO LÓI'!<l USO Y.Xf:l.\I!';IV() (lE L.o\ OFICINA r .0 que Soe j)OUt etl l'l)(IIS:IUii(.•IIIH pi11:1ht0 para etectat de 16)• om'J'C•f'IOildienlt. lu(;\:ulo 88 de ~~·LO)' de PmpicctAd lnclutf.tr;al f) ll Fo,IUI de cmiJiión: 6 d..; ~..:cni~nlm:: del <1-'o ?.1l iO. IJZI Rtst rvos.: No tit.·11~ IC'~I\·'t:li Abotada IJ!SBIA ENOI' AJ.VAR ,4 00 BARDAL.ES Ri:Wslnodont d< la l\OCMo.1ad lnclilsrrial 1MerckSerono I>~ AI'OI>F.RA[)() LEGAL 1,1 Numbrc:: 0ANII::L<.:.4.SCO 1.01'1'7 111 ~n. ~. solo<irud: ~010·01648! 121 r'tdlll de ptl~liCUUtCIÓII.: 03.'06iZ010 lli!SoliC>tud d< ~~isrro d•: ~ARCA DI! MllRIC.~ A.- TITl"LAk 141 Sohttl4111c: Mlil!l:K KG•A ¡~ . l )l l<'"'kl tt ~· llSO 11'-XCJ.USIV() Ot: LA O~léiNA Lo que ,c; pone ~u c~uacimicn1o pi1hlicn ll<tCl1 ciCr.1u~ ~l": le)' r;~soC'Indicnle. AJtiC1lll) SS de la Le!' Lit: l'ropiodod Industrial. lllJ fecha de emü:aón: 6 d~itepr1~bfe del tliln lOIH 1111 R<IIOl'VOO: :-lo liooc AH lo.c: nUmentl's; m.tlfcl'ias ~,rt;ent~; l:ldh.cslvos (pegamento') dellltn.:ldot 3 la JnduMn$.. fR .\tJ)(ftlJ\TEI<. Sl"lc.ASS~. nu, ll-M~YJ OARMSTADT (U) Or¡aniroda bajo Lu ley"' .k: ll<otihti..., Federal do AlauMi•. B.• REGISTRO F.XlRMI.IV.IW 1~1 R.,;,uv lnj,¡i<-u: 302~09076191.4;05 l~· 11 ...ucl1'4: l\11n.'2009 ''"'<"'"'· rs.ll Pais de ori¡.(:n: Ah:IUCUIÍa l\hoe••1• r .F.SRIA FNOF: 1\l .VAR....C•O BARDAl-ES Rqtt.ctradora de la Prop~dad l~il.lstlia:J l~UJ CbJ•sn r~i•: oD 1".- ~Sl'P.Clf.JC.~CIO~ES DE LA DE~0.\1lN!\CICJ:>I J6J O.rtocninocio~ y U lltslintivo: Ml!ll<:X S mONO V DlSEOO U 17 S .• 4 , 20 O. 2010. tll No. Oc IOtk.'"il ud: 2016-0164-IS ,MerckSerono 1 f4.11 Dnmic..ilin: f R A~KF'IJRTF.R STf<A'S~J: ;nr,. O-b.. Z93 UAR:\1$'1'AI.H (4,1) 0 1aanlt.tda btlj() hr~ ley~ dr": kpilbhc• I'I!A:krsl ~ AlemA11i a. B.- lllii;ISTIIII O:XTR4NJF.RO ISI Rcgi:lfrD bi ~ico J021>09076 191,4lO.IIi 1~ · • 1 Fech•: 19.' 1 ~i2009 PI Clut lnremaeion•t 1O 181 PRO'TE(W ,. nrSTI!"<GlfE: EG T- llJ PtcJu cM pre-,ent tcióa : o:;/06!20U) (l 1S.(tlicih•d de "~"&•:iolr-o d~ MARCt\ DE FADRJCA ,\.. TIT~LAR 1• 1 Sollolo&Jllt. MERCK KCr•.~ de do! in1prcnt1•~ clic.h~ 17 ~ . 4 y lOO. 2010. 171Oa.~ lntcnu.ctnul· 1 ¡s¡ ~K(Jn,ül! Y 1)1~11Nü U E. Pmd1.1CtO' q•1imi~ó& dMtiJh:Jdos ~fa indnmla.. c:icneia, fotogra.tla. a:si ~01110 a lo. "J...""Q.tltura y sll\'iculcura. T'CI(I rHL' .'lrt;t'ici;\1 et c:t1 c:tstttdo bruto. m&tCl j;as pl3~ icot) c11 e~h.du l" ucv. ~lll(lr¡u }Hnllas fit."TT'aS~ composicione.~ atimuras»: l)fcparactones pm el tenlr~<le )' St)ld;\Ltu~ de md;\IP.l.; prnlill.:"f<l$ ql1in1icC1; de-~ti1,ados :t LUl!A"TVar 1 ~.1.1 Pf!(1 de:: C'·ll\.\1ttdernaciól1: r-::.cl)~t<tt'ias. p;,pd~l ia; <IC.ftlefi\'Oii l.PCUt\tnOrllCU) tWa la p9ptl~n:l o ';:¡ c:t~;.r, mate lial para an llifll 1~ pmcclc~>: máqutna~ de ef.Ct'ibl1 y ..-ri~111,~ rt~ ,-,ru·lnn (tsce-t)\1) tn11\:bl~t mldcn:d de tufrucción <1 tJe tn~itnn M ( ex~lo tlplll"tJto!l)~ mslcria.s p13stieou PGf<~ cmbat...,c (ntt et~m prcndilil:h.liUina.·H:Ia'ir;,$}; (;(11",...1c:Jn N ·· ; ·. Aper,lnr.~ i lt~rrurnmlns()ninh.l!,'ir(li, m~ÍC'.os. dmlales y aniculoi onopódttos; material de o, .~POOF.RAI>O LliGAL 191 Nnmhre: ori~cu . Ak~n11ui.~ OANmr í.AS\.0 l.ó•H7. f' .J( <:M•ao pato: DO C> I!SP[CIFICACION~S O>: LA O~Nfl~IINACIÓ'< 161 Otnnmlnaeiñn ~· b. l Oi~rinri"·a: MS::RCI< SFR(J.\10 Y tHSE"FlO .MerckSerono I31 1'K<Jl~CIJ Y OI~,.IN<alr" !t."""""· D IUSO .K.XCLIJSJ\'(1 J)J: I.A OJ!ICIN.~ Lo que se pon.e en CíH•O&.:in•ieflttJ pUblic.:o pura cfcctoo de h.·y c:urrcspondiaue..-'\niculo 1& de J:. l.ey dt Propiedad lndu<t~iat. 1111 Focha de ...,;•iótt: 6 do scphcmbn del >flo 2010. D l1ll Rnerv11s: No ciet\e 1e:se1•;as. Abug..J• LESBJA ~NO!:: ALV.Ñ(AJ.)O I!AROALIJS R.tgi!tradora de lt Pcvpie~ J~tu:;crial U 17S., 4y l00. 1010. 111 No. de ..,¡¡,iJud: Z<lrO-OitS483 111 Fcclw d< ~"'"""""r""it'm: o:l<ll6.'2010 Jl i)Solit:irud de regi.,ro d<: 1\oWlCA o r, FÁJJR!C:A 4.· H "J"liLAll 1~1 Soh<itante: MI!RCK K(;.A 14-II Vomictll<>: I'RANKI'tJRTF.R STRASSF ~.~0. O.(o42930ARMST,\DT 14.lJ Or~""i>M• b<ljo latleyes de: Repoiblita Fe~e,.l <le Al<mDJti•. u, REGISTRO EXTR.4NJERO 1~1 R<¡i•rro b,•iw: 302009076191.4.'05 1 ~11 fceho: 1?/1:!!2009 I!YI J ~ats de ari~: Altmuia paJ• no . <:~ ES PI:C:li'1C4CIONES DE: LA DENOMINACIÓN 161 Oenominllllión y ü Di>tiati">: :\IERCK SERONO Y OIS~fiO I~ J I <:tl<llgo 1MerckSerono 1 KL~n-.: com:spondimt~. Ani-cuto ~~de le1 Lty dt- Noll.C11o¡:tes.e:n'J.S,. Abc>!ao:la ED:.. stiYAPA l .I;I,AYA VAI.L AI.)I\llliS Res,is.ueclota d6 la Jlrupit:dad lrtdurrnat n ·s.,.t y 20 o.1010. JI] Nn. d• •olicih•d: 20111-016418 (l) fc<ho do '"'"'"'"''óo: Ol.1l6l2010 W!Sollein•d de regisho k MAI<CA J>f. I"ÁI!IUCA A.• T ITULAR (4) Solilliranlo: MERCK KfraA 14.11 Oomioi1io: FRANKFI:RTE!t STRA3SE 2l0, 1).().129) VARM~TAOT l.f ~ l Or¡:aniz:tda bajo lu le)'-e:s ~: Repi'\Plica Federnl de ,\Jemnnia. B.- REC: ISTRO EXTRANJ WO (51 Ro¡istro b.isi<o. 3020090~6191..105 15.11 r«ho: 19!12/lOOI 1~21 ~lis ck ori¡cn: Al•monia ~UJ Código ¡.u.: DO c.;.. ESI'Ec:JF1CACJONJ1$ OJ. T.A DJilliO,\IINACIÓ."'f 161 o.:.,..,;•.._,¡.;• y 6.1 0i5lintivo: MI!RCX SERONO Y OISr::Ao aMerck Serano 1 171 Clase Jnrernat-iooal: 2 JSJ PROTEGE Y DlSlT.-lGI:E: ColOfO$. bnmices. Jacas, ¡xese..r~alivvs ouu(ru lo htrrurnbrt )' ct dC'TC'Iiom de la madera, materia.' ttnf&cA!'o; morcticrues, illlfHCiiOCI;~ re~l nü nattartile~ et1 ec;tRdn lm•ro. mttal~s .m hojat y e.n polvu ~-*" pin~. ~re~ y itrti~td. 1).. Al'ODER.400 I.F.GAI. J9) Nuw brc. 0AN1F.(. CASCO LÓI'I::z IJSO F.Xf:l.l:SIVO nF. 1.A OPICI~I\ c¡ut st. l)~c~e: aJt:uluci•-n¡.;nto p•~bljc.o pwa cfcc:tos.c:ie ley c.orTespMdiemt. Artic.11l.n AS.de la l...ey de Pro[>it:d.od lod• .!lrial. (I IJ f""i!' de cmili<in: ó de sepueml:lro del aAo 2010. (111 Rcoon'IS: ÑcllieJJe ,...,...... L-:~ Abogada J::UA SUYAJ'A ZIJLAVA \'4J.I.AOARF.S Regislnu:lora dt: lo Propi<dod lnduil!lal 171a ... lnrmuocio..l: 16 15l i'ROTE<ill Y DISTJNC.HF~ P. l. tM6n )' lrtÍcuklt de estas materias no comrwendidu" c:n ntnt"' cht!oc:S~ productos de impr$11ta~art!culos LA O FIC:I:-JA 1111 t"<>:l" de emhi6n: 6 df sep1iemhro del •"'' 1.010. ill<Í<2r. llmll.l!pioca sagf1, •uocd*>e<ndel c.It; h.lrina• ypoqtar:>cinoah...-ho;decereales. pan. pasre\erla y ronruerta.~ tll>tados rocllestibles; mid,}Jt»~ dt mriar.t; levildt.tra, poJ\'Ot pan, b."¡))tlij at; sal, mo;ta.u~ vinayre. 6_.~as (-ccmdimcnfost especi35; bi.elo. p , APOOI!JtAI>O LI:GAL 1~1 Nombto. DANIEl CASC"O u)e'.Z li~O ~Xl"LIJSIVO DE 1..('1 qut stt p...,ne en OCJI.l.OOiroit:tlfo pUbli-co p:ua efectos de ley Pmniedaol lmiu'ilri.tl ( 1!1 17] o,.. lnt<tllll<lenal: JO Caló. vettrin.wij *• ml~.-om bro~. Qjo' y ditnre; satiticjale~t; ~urura 17 S.. 4 • 20 O. 20 10. ,, .. · Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH ·..:'. '. l.a (,arda REPUBLICA DE [1) No. de "'licitud: 2010-011521 181 PROTE(;E Y DISTINGUE: [lJ Fecha de prc-aciún: 10106!1010 [3/[Solioitud de ~islro de: SEflAL DE PROPAGANDA t:afe, tt,exoo, am<a ,orroz, ta¡>ioca, So>¡\U, co<>e<IAD-d<l ufé; hann.. y pr<J>1011<iono•h•<ll••do...-..I... """· """'•h:rlo y wnfitcrfo, h<l.W. wmo.aibl..;mi<l.jonbe do melaza: levaduso. po1voopra"'!lonjat: sal. A.-TrJULAR [4) Solicioanre: MERCK KChA D~APODKRAUULEGAL mntt.t9711; \'in~gre. AAI!tl\~ (~.,dimtnrn~); ~:t~; hielo. 14.11 Domicilio: FRANKFUJITER STRASSE 250, D-6U93 DARMSTADT 14.21 Organir.ida hajo 1.. 1ey,. de. Re¡lllhlica Fedetal de AlemMía. 191 Nombre: DANIEL CASCO LOPEZ B.- REc.I!ITRO EXTRANJERO USO EXCLUSIVO DE LA 0111r.INA Lo que so ponoen conocimionlopóblico poraofO<tosdolcy oomspoodienle. Mlwlolll! de lal.ey de [SJ Rogislro básico: 330201000?621.615 1:1.11 Fecha: 0611)2120 1O Propiedad Induslrial. (S-21 Pa.is de ocia~:u: Altm!luiu l:l.l[ <'.OOign l"'i•· nn 1111 Fecha de emisioo: 6 de s;eptiembre del al\<> 201 O. 1121 Re"'"'..' Se osftlá...,lam""'o Metck Sci'Oooydi,.¡jo No. 1648)-HI t:.- ESI'l!:t:llli!:AUUNI!:S UE LADI!.NUMINAUÓN [61 D""""';,,..,¡¡,.,) U Di>tíu•i•u. MERCK SERONO LIVING 1\CJE"'C!', TRANI\FORMINC! LIVES Abogada LESBIA ENDE ALVAR..4DO TIA'RnAt.JiS ,MerckSerono la •r,dusrri¡¡, ~ieTu,;i:., fQtognl'ia. •i '-'Om<.J a 1:. Jtgri<.·uhuOl, h.ur1i~~:ultur.s y s.il\'lcultlln); ~sinu:& .:nifiuialc~ n t:~rudo 1nto,J4Citel'ics pl!Wic:tU en estado btuto~ o:l10110 .,nro las titrn~!.; ~mpo~~iOM$ mintoras: i)Rpam~oncs para el temple y soldadura de mmle$~ Jll'oduao$ quimiPO$ d~in3dol) •wn~·u lo5 aümc::ntos: maltritm cunu:ntc~: adhatvu•(pepmciJturs)tbun»llos ~la iDdu~rh1. ~-APODERADO LEGAL 111 No. de solicibol: 2010-017528 (1[ Fecha de l"''"''''""iOn: l0i06120 1O [3/ISolicitud do rc:eiolto de: SERAL. 01! PIIOI'AC.ANIJA A.-1111J1 ..4'R 1~1 [9[ Nombr<O; DANlf.l. CA&Xl LOPEl liSO F.XCLUSJVO lli;.I,A OnC'INA Lo que te pon~ e-n conocimu~mo pUblioo pM.S efe«o~ de Ley ~~te. Artleula gg de Ja Lty dt Propicdod lnt!11.1triol. 1111 fcdla de emisión: 6 de septiembre del 11110 2616. [12) Rererv.u: Se uoan coa la m01ca Merck Serooo y diodlo No. 16477-10. Aboeada LESBIA ENOEALVARADO BARDALES • Regi<ltsdms de la Propiedll4\lndü<lrisl Soli<it>Jlte: MERCK KGaA (U) Domicilio. fl\ANKJ'Ul\i'li:K S I'J<ASSI: 2l0, U-~4l9J UAKM:HALTL' [4.21 Or¡¡ani.zada bajo las leyes de: Ropóblica Fcdcral dü Alcmanio. B.- RJ:GISTRO llXJRAI'iJI!.RO 151 Ro¡;jslro básioo: 33020 10007621.6/S 15.1[ Fecho: 06!0212010 [S.21 País dü origen; Alomaoia 15.31 <'.Mi.B.o ""'"' nn C,- ESPECIFICACIONES DE L,\DENOMINACION [6[ n.,,.,,;,•cil)n' 6..1 ni>tiuti•<>: MF.RCK SP.RONO 1.11/ING SCII:NCI::. TKAN:i~UKMINU LIVIi:i Y DISEÑO U 17 S., 4 y lOO. 2010. [11 Nn. de ,...icirud: 2010..017321 [1[ Fecha de pre<enlocióu. 1011l6!10 10 [3/[Solicitud de re¡;islro do: Sli!OAT- PE I'ROPAGANPA 1•1 Solici~>nte: MERCK KG:>A [LIJ Domicili<o· FRANKFITRTF.R. STRASS!i 2~0, J).M293 DARM.~TADT [4.2[ Organizada bajo las leyes dc: Ro¡¡óblica F•dcral dü Al.,..ia. 8.- REGISTRO 'E.'\"TMNIERO [~[ ~egi"'o Msioo· HMI\100\71\71 .61~ [5.1[ feoba: 0610li2010 15.21 Poi• do origen: A10lll8llia 1~1.31 Código pal.: DD 2~ EG T- 171 Clasc1mcrna&ional: A.· TffiJLAR 181 PROTEGE Y DISTINGUE: Cama,~~ aves y caza~excradosde cante; fnuas )' 1e1.UMhfcse.tQ'lnserva, <:m.gcJ~.BtX:M y c~ms.; j~eou. mennebdas. oompotes~ hu~ leche ). produCJus 16clcu¡~ aceites y grasas oomcstiblcs. ~APODERADO LEGAL 191 Nombro: nANJF.1. CASCO t.ÓPF.Z C- ESPE('Il'ICACION.IS DI!. LA PI!,NOMlNACIÓN 16[ Penominooión y 6.11Jistin~vo: MllRCK SllRON() LIVING St:mNCE, TRANSI'l>RMIN(i LIVI.iS Y DI:II!ÑO ,MerckSerono 'i:~..-...::t.~~t~.~~ li.n (71 """" lnttrn..,i<Jn-.d: 16 I- D [8[ PROTEGE V DISTINGUE: l'a¡Jcl,wtón y 401lcul0$dce~~UmllteriU no com¡nndidn.tn<""'' clase!<; Tl'fldud<>«de inl¡>r<nta; 311lculn• d•enc:lll<k:ma<:ión: fotu¡¡nRos; popclCI!a: lldbo:a•os(pq¡~momo•) """' lapiJ"'Im•u 1•.,.;.; mlllcri•l"""' lUlistas; pinceles; ~quinos de e-scribir y lllliwlos de ofo<ína ("'cepto mnebl,.); mnt<riol de instruocioo o decnS<IIslza(""oe¡¡loopomm);mxteri"'plásli<aspono""balajo(no"""'l"t"didcscnomuel,.,..J;.-de Unpmlta; cli<llt•. ~APODERADO LEGAL la Pru¡1iedad lnWstrial AH 17J Clase llltemacional: 1 1111 PR011KlF. Y nTSTTI'Glffi: l'rocll~fos tl~imlco~ destinado~ a Re~i!li'tr~tdurll ~ ~~~..,.~..t.~(;¡.~.~· N v oTsF.l'lo [9[ Nombre: DANIEL CASCO LÓPEZ D t:SO EXCLllSIVO DE LA OFICISA Lo que se pone en eonoc:imienco póblico para tfedoi de ley corrapondlente. Articulo ~8 de t1 Ley de PtQpi~ lnduslríal. [11[ Fecbo do cmi!ión: 6 de sepli>em...., delaftn 201 O. IIZI R<Sm'U: So uwi con la marca Mc:n:k Sorono y di><ilo No. 16483-10. Abogada LESBIA ENOE ALVARADO BARDALES Registraolora de la l'l'o¡>i<dad lndusnial U 17 S.. 4 y 20 O. 2010 111 No. de soli<irud: 2010-017529 121 fecha de presentociOD: 10/06/2010 13/ISolioirud de - - de: SiiÑAL IJii l'kO.PAGANDA A.- 'J'l'l'ULAK liSO ·~XCI,l>SIVO DE LA 0[1l(:JNA Lo que se 'POOe en conocimiento p6blic:o para efec1os de ley corre&pendlentt. Atlfc:uln aa dt l.s Ley de Propiedad Industrial. 1111 Fecha de emiuoo: 6. de sepnembre del Olio 2010. (11) Reser,u. ~e wué con IQ 1nnrea. Mt;:~~k Senuu.> y d¡sdlu No. 16484.]0 A~o~u EDA SUYAPA ZELAYA VALLADARES Regimadon de la Propiod.ld lndwlrial 11 S., 4 y 20 O. 2010. 111 No. de solicin•d: 2010-017)30 [ZI fecha de ¡>r«entaci<ln: \Oi061201D l)iiSoheitud de re¡irno de: SiiÑAL Vli l'ltOI'AUANIJA A.· TITULAR 141 Solioitanto: MF.RCK KGaA (4.1[ IJouncilio: rKANI<.fUIU.IiR S'll<A:ISc l~U, D-44293 DARMSTAIJT [UJ Or¡oni:<iida bqju l.,leye< de: Rq¡U~li~:a Fo:d<:ntl ~Al...,..;._ B.- REGISTRO EXTR.~NlERO [51 Regimo básico: No rioru~ otros nogisiTOs. C.· t:SPECIJ11CACION[S DE LA DI:NOMINACIÓN [61 Denomin...Óit y U I>istiDiivo: MERCJC SERONO LIVING SCIENCI!, 'f.KANSfO.KMlNG UVIiS YDISEf!O .MerekSerOflo ~~'l-'il:o-1,11:<<~:~ 17) Cl... lntemoeional: 35 [81 PROT[l(;E V DISTINGUE: 14) S<>lici~<u>lo: MER.Cl< KGaA 14.11 Dumi.;lio: FRANKFURTER STRASSE 2SO, D-64293 DARMSTADT [4.21 Organilada ~o lu ley., de: Rcpilblioa F..Jmol de Al<:manio. Publicidad~ ge~it~n 11.- Rt'.GIS'fltO KX:I'KANJt;RO 11,- AI'ODI::'RAI'IO U~CAI. 15/ Regisno básico: 3302010007621.6!5 (!1.11 t'coha: 0610212010 15.21 Pal> de ori¡ro; Alemania 15.:.11 Código pai>; DI> i91'Nomb<o: J)ANml. C~SC01,()PRZ c.. ESPI:CIFICACIOSI:SD'E LA DENO:oo!INACIÓN !6[ o.-ninooibn y 6.1 Di>linlivu: MERCK SERONOLIVINO SCIENCE, TRA.'ISFORMING UVES Y DISEÑO de nesrtein.~ Mmettfal~ admini$ttécif,n <tWnfftial~ """~()$ dr oficil'\a [)SO f.Xr.I.IISTVO DF.I.A OFIC.INA l.t'l que ~e pM!~ en t.onótimlentn J'CahliM para ef~ctM de ley Mtrt~d;~t~. Alffculo 88 de la T.ey de Propiedad Industrial. 1111 Fecha de ..,;.;m: 2'J de junio del W> 2010. [111 Rc:ocrviS: Se warhon laman:a Merck Scronoy disdlo No. 16486-10 Abo¡¡ada EDA SUYAPA lELAYA VALLADARES Rc¡¡jsltadora do la l'ropiccbd lndnsaml 17 S., 4 y 20 O. 2010. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH 1 :1 ( . :h' l'l;l 111 ~·o. dt ooltcn•ll: 2010-0ió-\~4 121 Fc..:ha do pre:~enlin:ión: 0):'06l20 1O ll!JSI'~Ii~ilu~t th: t.:.,v.is,mtlc:· M,\RC'A nr. U.- M~)IIJIIIAIXII.F.<;M . 1'~1 NBmhM' 1'>.'\NlEI CM)('O LÓPEZ rAnRir..,e. A •• l'l l'lJl.AK ldl SoliciiMte MF.RCK KGM 14.11 Oumiciloo· f.RA >¡Kf.URTER STRASSE 150. [l -612'>~ DAkMS'I',\1.)'1' 14.21OrJa.rlllllda baJO l<tk: leye~> de: Rept.tblica Federal de Alemania. IJ.- R~C,;I6TRO EXTRANJERO r~l tSO I~X('Ll'SIVOll t: I.A OFICJ'IA t..o qt.W :w pQno en conooimicmo púb3ico para dCclof.. tk: tcy -.rme.spt>n<licnte,. Ani.:.ulo 88 deJa Ley dt: f"ruph:\b.d lndustTi~l. JI 11 to'echi\ tJe em 1s:~On : 6 de se(lfiembfe del :ano 201 O Rca;isn·o básic:o No tiene O(toS rc~litJo:s. e~ I!SPJtCI FICACIOI'iF.S OF. lA OEI\0\fJN.<\CIOI\ rGt [ Jtt10IIIinnciól'l )' 6.J Disciu1i,;u: MEkC~ SI:::KONO Y I)ISkÑO 1121 Rcsc:rvu: Nn liene re.~efva~ Ahng;ub I.E~ H IA >:NOt: ALV,\RAO() 9AROALES 1MerckSerono Ret;urackv• de lo Ptopiedod lod...trn.l 171 Cl:ose lot<m:ocl<wl:ll: 2\1 1~1 PROTl'l.lll V J)ISTrNGlll!.: 111 Ko. de ..h<ilnd: :!9 10-IIIM U lll Focha do pre""t.cion: 03.'(it>l101rl prol1u~os l~tot; Q(!citcs y ~·vs:~Dt clmu:!itlhlc,;. u~ A 1'1In ICRAOll I.F.C:.<\1. 13/ISulici ho~ 191 Ncnnbn:: UANII:L CA:SCú LÓPJ:.L. l. SO t:X(Ll'SJVO V!; LA 0111C J~ ,\ 1.(1'JUC' se r unt1 r:n i:omnrimiN"~In pi•hlic(l rant ll!fe"clof de ley <:orrespondieme. Articulo 88 de la Le:y dt: )'n.rpi~Uad hu!u.Utial. 1U 1FoofiiHI~ ~rnisu:•r~ · 7~ d~ julliO rl~l 31\0 2(11 O. 141 Sohco<antc: MEHl:K KUoA 14.11Ounoiciho: 1'1\ANKfi!RTt:R STRA.~SF. 250, rH>429~ hAitMSTAin U. - 1\~(;JSTRO ~XTRANJl\RO 1~1 R.c¡:j~trn 17 S., 4 y 20 O. W IO. h.isicn: N(l licue ouns. ll"Jo!i.'llnY." C~ UPJo.C:I>'J( :At:JIJ"B Jll: LO, llt::-10.\tlNACIÓII> 1'1 o.,,.,..,;, .,;i,;, y 6,1 Dt:rtintivo: MERCK SERONO Y UISEÑO U Abof.ad:. P.OA SU YAPA lELAYA VAI..LADAR!!S Rtgisrr~d(lr>'l ~. l;~ Proptedc.t.l 1o\lush iat tMerckSerono 1 121 f«ho ~F.RVIr.IO 111 Cl•« Inltml!tionat 35 181 PROTm;r. V n1~11NG1JE · Publiclda.j~ &tMiriu de negociM culn~TCi;~lr.:~.; -.dmini'itrl!c.ión comerci:\1; mbaj~ de or;~¡,,a. D.- .~PODI!R.~OO LJCC.'\L 191 No111Ur<:. DANIEL Ci\SCO LÓI'El. EG T- 4.- TITULAR 141 &olicll•uoc: M!RCK KGaA IUI I)nmi<llln: FR., 'lKPURTF.R STRASSF. HO, P-6429$ D ~R\1&TADT (4.11 Or&ITiiz.odo. b•jb Jas kycs dt: J«pilblica Fcck~ de ,, IC•I'Itntl . B.• RE<liN'J'RO E~TRM<J.t:KO t"J MARCA DI! St:RVICJ() J4.11 Oruml zndA bnjo las: lc,...c,dc: kcpUhli<.-a J-udecal d~ .\1tmanll. Rl:.--.:CVII)I' Nu Jic.nc n::o.t..T\'7\!1. l l) No. de U'll ~ ilad : 2010 01&181 de pr uent •~O .. : I):;J()G!2QIO JlJ)Sófichud de ~Bt~trn d~· MAftf'A OE oe~is~u ~c. N 1121 de A.- 'l'l'l'lJI .,\N. AH t:'.mc., pttcado, ao.· u ~ca,z.a; c.xtractoo de carne. frutas y ~lto•nbre:s e... c.t'mlttV!, Goo.~eladas., ~' y OI';JICoida~ jaSeu. m ~nntl:.~:.s. tompot.ts. huevos. le(:he ~ ll.tQ I>h U (11Hi(';l) '.Hf.!I'I'''IJ;'61~J 1.4/0.) 191111200? IS.III'«h : I'·Zl rah de otigCl'l: Alemania 1"-'1 l.'od1go pa•s: UU C. ESPECIFICACIONES Dt Ll\ b~N()MIN ... CIÓN r'•l T.ltiiOulluacl~.a ~· "·' Obti.nti-.·c. M~Klk. StKUNO Y OI~J::t\0 tMerckSerono USO EXCLI:SIVO DF.l.A OPIC:J~ ,\ Lo quo .se pone en OOf'IO(Imltnlo pübhcn para ct«.t"' de ley corre;,pondicuct. /uti.:.ulu 88 \k la Lc:y de Pt'Ul'ltllt~l.l l n4udr i~d . ( J ll Fecha do cn1jj¡lln. 29 U.C jul1iu <kl e111u 10 1O. ( 11) Rc:oc".,..; No oieno rcsavn 171 Cia.« hncmuionJl· 42 lll l'KO'I'Jo.Ub Y LliSilNGt:t:: ~ EDA SUYAPA Zl!LAYA VI\LLA OARE.~ 1\qc\.lo"""'• ~o 1• Poupio:dwd lodU>'trÍal D ~vtcios:ciet~lirtUnr lel.:•~ ttsi cano sc:rviciosdc invcsripciM ydiJCflo rdatiWtt adlos; senicio.-. I- de .anÁli!li~ y M investit;,;)(;ié.t iodus.trial; dist-au y de:sunvllv Jo ordtrt~ y :~ollwcrt.. ()...AFilDJtRAOOLEGAI. 191 Nvmlmo: 01\1\IEL CASCO LÓI'~Z liSO F.Xr.l .1 :SJ\'0 011. I.A (WI (:IN~ Ll) (fiiC "'¡MJ"t) .;n ()Of'IOcimi<:nto pt'lbliro para c:fct.tos de Ley C.Otf\:SIIOf'lditi\IC. Artlcult~ HK de h•·I.C\· de PMr •cdl'!tl 1nctu1ou i:¡t 1111 ~ech a dcetuislt\n: 6 de sepoie111hte<l<:l aoo 201Q. D 1121R.estJvil$, t\1) tiene: 1~ervas. Abogada ~UA Sl/YAI'A ZI!LAVA VAI.I .AOARE!\ Rc@.lW.dora de la Prvpit.:dad 111\Juitrial U 11 S, 4 yWO. 2010. (IJ 1\o. de ...tócil\ld: l010.01(o4lr. (ll Fecha clo pceseooación: lliiSoticioud de r<~i>trú d.: MARCA DE SERVICIO A.- TITULAR 14) Su1icihDltt:. MEKC:K Kú.A 14.1) D0111icilio: fi\A~Kt' UR'I'U. STRASSI! 250, D-<>4293 DARMSTADT 14.1] Or1"'izada bojo las leyu de: República Federal de Alcmoni• D.· REc:!STRD JtXTRA:-i.JF.RO 1~ 1 Rctistro b~sioo: J0200~016191.4/05 15.1 1 fecho: l9il2!2009 1'.!1 PW11 W, uti~eu. Alem"nia 13.JI Có~ i¡su pols: LlL> C~ f81't:Citlt:A(;JON.ES DE LA DENOMINACIÓN 161 O"""miooclón y 6.1 Di<tinoivo: MF.RCK SERONO Y l)15€FIO 17 S.. 4 )' 20 O. 2010. (11 Nu. W. ,.,li<iiU<I: 2006.0 10286 121 Fo:o;lo• do: ptcS<JU•cion: 10/liJ/2006 13/ISolí<ioud de re¡¡iuro de: 1\WtCI\ Llli FAIJRICA .~.-TITULAR 1~1 So\tcltante. OR<:ANI1.ACION. P1Jl!1.1\.1TARIA, S.A. 14.11 Dorn icil;o: Son Pedro Sula. Concs. 1•. 11 Or~oniudo b•jo las leyes de: 1!01,.¡,,.,, B.- REGISTRO EXTRANJERO 1.51 Kcaimo b3s.co: No nene eirós «:cistro~ t:.- t:SI'E(.1FI C:Ac:IONJ1.~ DJ;J.A nF.NOMlNACION 161 Oennml naclM y 6.1 Di.<tituim· MARCA Ol<06121110 .MARCA (7) Clas~ httc:nu•ciun~l; J6 181 rRorm;r, v msTII\r.lm: Petiódicl'11t.. J'OVÍlllhts y ~pk:m-.:n~ para diarios. D.- APODiiMOO LF.CAL 191 Nomhro: DA 'ITF.I. CASCO 1.ÓI'f.'Z {ISO EXCLUSIVO DE LA OPICINA Lu que: ,;~ pclllc: on uol'I<Jcimicnto pUblioo para c:fc:ctos de lt)' ~pondie~tre. Anículo ~~ d.c: la l.e>· de l'ropiedacl (lldwari al . ,Merck Se ron o 111 1 Foth4dlo o:misió<c 26 do: apJ!o detallo 2010. ( l2 1 Kt:ICI'Ws; No tiM~ teSttYa:S. A~a fJ)A SilVA"" 71<1.1\YA VALLADARES ... 1"'""""'ior"": 111 e~ 41 · (11 J>ROTP.I)R V n15TINúL'E: Educacil)!l~ fonnac.tón; e~lMcimientn; R<>gi•l"""'"' de lo I'Topiodad lndosorlal ACI'ivt'd~tdcos dt:porüvas y cnlnualts 11 s.,4 y 20 o. 2010. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH ~o. <le wli<itud fl:lr:J il'npr(uus:.~ "em1le~~ de~intéct~nrac;, ~}rodttctos 2~10-011~25 ,\.- HTlli ..\N 1~1 Solicitante: MliRCK t;.t;oA [UI Domi<ilio: FIV\NKF[;RTER STRr\SSE 250, l.) 64~9) 01\R!YISTADT (4.21 (l(ganiWa bajo :as Jeyes de: Repllh1ic;, F('dnd ~Ir. 4-lr.u~tu•it~o R.- RII.C;JSTRO EXTRANJERO 1~1 Rtg•s<m ~sico: 3302010007621.6!5 )5.11 Ftdla. 06!02!2010 1~.11 P:.i~ de oti~~n: Alemania CC<ii~o pais: fJD [5.J[ D.- ,\fODERADO LEGAL J91 Nombte: 1>1\NI~L l:AS<.:U LÚI'I;/.. liSO f.XCI.IISIVO m: 1.1\ onnl'i,\ Lo que se pone <i:ll C(lne<.im•enro plthti~ P""" ~fecto!> de ley t:urn1.pnnchentc. :\rtk:uln 88 de la t.cv de Pruviedad LuJusll i~l. llll ft'~.:ha de: emiiión: (, de:' SE'ptiembre de1 at.o 101H. ll21 Res~' "''<ci. Se: dS3fá ~on la nt.VC3 Men;k S~l·ono )' di~tí\('1 No. 16~80- 1A. C~ r.qPECIFICo\CIO~ES m: LA DE:'iO:'>ti!'IA(:IÓ'l )61 Denominación y 6.1 Di•tinti•o: MliiKK SI::RONO U Vll'ú SCIENCF.. TRANSfORMJNO LJVES ~ U..·ir..g ~-~:"~.. ~.-.~~sfG·~!r.;P-9 ht>e\ Aparatos t 1n1:Ut1menros Clt'lltitico~ nfnlt~COl, ~.;.,KJC:.:icu~ rn1ú8taf;t!o~. cinematogr.ificos, ópt,C'O$. óe JI'SIIT. de m~dida, IJ~: ~)uJj~iUu, Lktcull'l>l(iiJSpt\"ciQ,ü, deSOC<lrro(So\lV<lmcnl'(l)y dccn!'dtanu; apar~M e iusfrum~os para Ju 1:ondu~~fón. di:;tribw.:llru, bi.lll:d'Onual.i)(,.t, ~UJntlt3Ción, resubci6n e control ele la clcrnicidad: aparatO! para ct rc¡:i~tru. tmnsmi:;i.jn, rqm.>J\l~,;l;i(•u lk :w..~ui.LiLHJ im!s~ut.::s. ::IOI)I.)Cic~d' I'CSiHro magnf!ricoo. disous ~u~ti.:os~ disnibuidon:!l U:Ul~m¡1lito~ y mt:L:a.,i::~n•tx:li p;u:. il¡)aJíllo~ de .,,Y.I"·io )Xl~o: cajai rcg,stcadonr.. miquina~ Q(culNor...s. cquiw:s. Vill"l ~ tm1¡uní~ulu de lil iufm111í:1.cilt•l) Ul~Jtadl.)f~. t~llnrnrci. D.- AI'ODf.RAIXJ LE(iAL • 19) N•mhrt: DANliiL CASCO LOPEZ l'SO EXCLliSJVU 11•: I.A l)n(:l:-1•\ Lo qua ~• p~M en ~onocimier\to pUbJico para ,et·eclos de ley 4-:0TT~~po•Mtumle. Anit•ulu n de hl LC)· ~ Propie<lad Tn.:lnstri~l llll Feel~ de emi~illn: (, d• septitnlbre del3iia 201 O UZl Rc~.ls; ~ U$iB"'.Í\OL:'U Ja m~'C-:1 M~1\."k Scronoy di":ño No. 16-IHl-10 1\bo~..l• LeSBIA ~OE ALVARADO BARDAI.ES Rcciom.lora de la I'Topicdad Jndu,.rial 17 ~ .• 4 y lV 0.2010. 7Ul0-0111Ui l Fech!a de JWMfntación: 1 l-'I[Soll<!ftld <k do· JOgi>,O t0..'0~/1010 S~NAI. Lll:: Pk0PAuAND.4 .4.- TITl.:LAR [41 Solicil•me: Ml!R.CK J<Oa.o\ [4.11 L>omi<ilio: fKANKFL'Rlí:R STRAS.SE ~50,D-<i429l DARMSTAI>T [4.2) Org•ninda hajn la. ley"' de: Rep~blica federal de Alcm!lllio. IJ.· rt•:(;ISni(J •:XTIIAN~ERO 151 Re~'""" h.!.,,•• , 33020I000762J.6;s 1~-1) ~..,,., 06!02110 1o ~~.1J P:ti~ de Mg~: Alem~iJ [5.)[ Códi¡o pais: DD C.-I'.SPECIFlCACIO!'iES DE LA D[N0:\IIN.4CIÓI"i 16) ll>.nnminotión y 6.1 Oi"inlivn: 1\W.RCK SERONO LIVING SCIENCJ;. TKAN:;fUKMJNú LJV~S Y DlSE!iJO •Merck Serono J\JIQI'tl!O)e ia1itrlUTic:nhJ~q\liriargiw::o.•n«tiooo, de.)falos y voterln•.vio:s, •niombro~.ojo~ y di''"'s.tificitler.~ I- anicutus onopé:dt~:os~ m3'u.-rhd d~: ~u1ufll. D.-Al'ODERAIIOJ.Ii:G.41. 19J Nombre: DANII(I. CASCO I.QPF.Z !!SO [XCLUSI\10 DE LA OFtCINA Lo que se poae en 'onocimiento p(lbJico para dcotos do l~y corrc$pundiente. Arlicui.:J 88 de lo. Lt)' de Propierlad Tndustrial. 1ll :-..lo. de solic:uud· :w to.o 11:511 1%1 F~llil Lit: 1•t::<c:UUlCiL}IJ: lü/06.12010 lll1Sn1icihld de re~:tLf>lro d::: SEÑAL J.)C J'ROJ~tiANUI\ 4.• TIT(.J,AK [~) Solici10111o: MF.RCK Kl;•A l4.llllorTUC1hO· •. RANKFI..'I-fl ~K XTkAXS~ 1!1U, J)..()42~)] UAkMSJALH )U] o,~:llti.atda bajo la~ \e~e~~: Republica F~ral de Alemania IJ.- RI::GISTRO l:X llUNJKIIO 1~1 Rc:!!!iStft) básico: 33020 L0007621 .6/5 IS.l) ¡:..,~., (N);Ul!1V 1~.21 f'at' de origen Atemania w )5JJ Código 1><''" IJI) l'.· I!:SI'.:t:u;u:,\l:U)NI!.S U!!: LA U);.I\'0MINAC1ÓN 16\ DeuominaciOn y 6.1 Dislinlivo: MI!RCK $11~01'0 I.IVING 5('1f.:o-¡cr.. T1lAN5FORMING! .tvr.s V UISI.iÑO 1MerckSerono [7) Clase lnlemacioMI: 2 [8[ I'IIOTilGE V DlSTII'GUE: Co1ure$, bGnti<'<"S, lacas, presen<:~tl'..·os eo~tmt la hern1ml:l•e y et deteriCiro de ta 111ackra~ •naterias tint~; mordiente~ res1nas naturales ~n e&rndo bruto; metales en hoJas}' en poS\'o para pmtores, de<:ot.\dores... imJII~ns y ffni~1.1~ n,APODF.RADOLEGAL 1'1 Nombre: DANIEL C..t,5CO I.OPF.l USQ E-XCLUSIVO J)[ LA. OFICINA Lo que u pone en conoctmiento pubhco para deccos de ley correspondiente. Ani~:ulo D 1111 Frcl>a de emisión: 6 dc '"!"icrnbre del >!lo 2.010. [121 Resen;as: Se usara oon la mma MeJck ~ono y diseño No 1ti4R2·10 Abopda EDA SUYAPA ZELAYA V,.t,LLADARES RegistJa"""' dr lo Prnpieds.llndu<lrial U 17 s .. 4y 200.l0!0. 11 No. do solicillld: 2010-017524 2 Fed!a de Jlre""'t.a<i(ln: 1010612010 1[li!Solioitud ~ re~islro <le: SEt:iAL DE PROPAGANDA A.· TITLILAR 141 SolieitaRte: MERCK .KtiaA )4,1) Domicili~: FRANKFURTER STIV\SSE 250. D·64293 DARMSTADT [4.21 Or¡onizada rejo los leyes de· Repi1blic• FedMll de Alem:lllia. 8.- REGISTRO EXTRANJ[RO J5] Regi ..ro b~<ioo: 3302010007621.615 15.1) f..,ho· 06102!2.010 J:UJ PI!< de otigen: Alem~~nia )S.lJ Código pal.: DD t:.- !iSI't:CII'JCACIO!IIt:S m; LA DENOl'H:o!AcróN 161 O..omin..,i<in y 6.1 Di"iirtivu: MERCJ( SERONO LIVING SCIENCE, JR.'\NSFO.RMING UVES Y DJSEI<O .MerckSerono ¡ tivinQ !ocien«. tf7r.~fQ!1r*~ ~illf.t. 17] CJ ... lnJom. .i.m•J: 5 1811'KO..I::GJ:: Y DISTINGUE; PtoduCto$ ftw)nacéLdicos y vererinarios; productos higi.erJÍ<:O$ pR•~ la medicina~ ~mhncia!t. diet~it.a~ pata uso mé<li«1. alintCttfo~ p!t'a beth.~ .:mplutM, material para apósitos~ muenaJ pan .:mpasmr loi dimtcs y •s de la Le)' tk! P'rnpedM tnc1u~n;~l. 1111 Fe<lla d.. emisi6n: 6 de !le{)licmbr< delallo 2010 . (UI R~StVrY~: Se uswil w•la mill.l.:il Me,cl.. SeJouu y tli~i1o No. 16.C78-10. ~f.:Yt~ ~r~""t. t~t~~e~n{'.;llg ~~"~· IR)PROTF.C.F. v msrrnm m: D 171 <.;la~ Internacional. 10 de ta Pcl'll)n.•Jad Industrial 17 s., ~>~o o. 2010. EG T- 11 N4>. de S('llieilud· l:OA SUYAI'A l.l.iLi\'{,\ VAI,LA[li\R~S R~¡;.sMad.:Jfíl N (1\ r.Js¡~ tn1en1;¡cit~nal: 9 181 rROI!iG!i '( DISTP.-IGL'E: i\bur;a~• U 1MerckSerono YfJlSE~o lW.lla de~tmccion de <Jnima1es dahinos: 1\lngtcida"·· hcltieldJs. 121 foa:ha Je pre'-~ntacion: JO/li&/;¿4.114.1 J'iiSoli<itud dt r<~i>trt> tlt SF.Ñ:\1. DE. rROI'AClA~DA AH 111 Abogada lii>A SU'íAI'A l.liLAYA VALLAJ)AKJiS Registra&ra deJa Propiedad Jndustrial 17 S., 4 y 20 O. 2010. lll Nu. Lle ~ohcilud: 1010-011532 )2) Foch• de ]I<O.<eftlllt.iM: 1010612010 )JI)Solicilod de r~istro de: SEÑAL DE PROPAGAND.\ A,- TITI!l.All !4J Solicitonl<: MERCK KGoA [4.1) Domicili•: l'R.4NKI'liRTE! STRASSE 2SO,D~4293 DARMSTADT [4.1) Or¡;ani"""' b.Uul"' lq<s do: R<publi.u F..-.1..-•1 de Alcm8Diu. R.· RF.GISTRO T.XlR.4llóJr.RO [S) Rcgi•tro basioo: 3302010007621.615 [S.I) Fe<ha: 06111212010 1~.2) P::J'~ de úr¡&<en: Alemania 1!.3] Códi1o pai>: DD C.- I'.SPECIFICACTONII.S DJ:I.A nJt.NOMll"iACION 161 l>enomina<ión y 6.1 Di•tinlivo: MEkCJ<. SEJ<.ONO LIVING SCIENC'E, TRANSFORMING LIVES v Dt:srno ,MerckSerono 1'1 Cla.sc lnlcmaciooal: 42 )III?ROTEGE Y DISTINGUE· h~i'9·~'~•.·t~a~~,..,¡ngiN('! S~~ius Ci~titiCI"~ )"1ect1(\lógiCMafJ <Xlfn() F.eMCiOSde investigación y disefl.o rdari\'OS aeiJos~ SCIVicios de anili!.it y de in\'(stigacion industrial~ di.scfto y <k:sarrollo ~ unktl~' ::~ortw~. ~APODER4DOLIGAt. )91 Nombre· nANllil.CASCOI.OPf,?, USOF.XCI.T.:!!IVODF.l.AOFir.INA lo que t~~e pone en conocimiento pUblico para cfc:cto.s dt ley C<IIT~cntc. Art1c.ulo 88 de-l• Ley de Prupi~d11d ludulitriuJ. [11) Fecho rlc m~i,j/m· 6 de ce~liemhre del ai\o 2010. [IZI Re..,..· Se"'",..;"'"" la mor•• Merck ~=•• y di do Nu. 16-488-10. Abogada J::L>A SUYAI'A l.liLAYA VALLADARES R4.:gi$tnuiOTII d~ la Prupiede.d 1u4u~lriG1 17 s.. 4 y20 u. 2010. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH l .a (. an:la 111 No. de «>llcirud: 101().0175." D.· APOPI!RAOO LECAL ¡~] Numlm:: I>ANIEL CASCO LÓPEZ. llJ Fe<ha do P"""•t..W.,: 1D/Oó.'~D !U \l/\.">oli<ilud do r<~i•tro do: SEf!AL DE PROPAGANDA TITULAR l!SO I:XCUISJVO DE LA OnCJI\,\ lo que se pone en con01::tmiento públiro para efectos d~ l~y wno:tpondicntc. Art(culo 88 de la Ley de 14) Soll<lu•te: MERC·K KG.A 14.11 Pornioilio: FRANKfliRTER S1'RASSil250, D-642?3 DARMSTADT 14-11 Oraonl7><to l>lli••l><ley'< de: Repi1blica Foo...l de Alemania. B.. ar.C;JSTI<O f-X"I"MANJI!:RO 151 Rtaiatro bieioo: llOl0\0007621.6/5 1~ 1) Pro~iodad h>Al""~iol. (t IJ 'Ftdla de emü:íótt: 6 de s-eptiembre dE:Ol Wto WIO. Fecha: 06111!!2010 [111 ~os: Se....,..¡ '"" lo marca :o.!orok Scrooo y disdlo No. 16479·10. 15.lj 1'111• 11< urivc:n: Al<mania 15.Jj CMI8" 1"'.: Dn Abog.•do I.!;SSI /1 ENtlE Al.VARADO BAADALES Registtooon de la Propiedod l•dwtriat C~ t'.SI'Iit:IFICAt:IOII'ES DE I.A llENOMINACIÓN 161O.:uUt•i•,.;iún y 6.1 Distintivo: MLRCK SfRONO L1 VINO SCI'ENCE,11\AN:\l'ORM!NG I.IVI':S ,MerekS · erono YDI:\rt'ilO 171 o ... ..,.....,..,...., 41 17 S.. 4 y 200. 2010. 111 No. de solicitud: lUIOJJI1S33 1111 PROTEGE Y DIS11kGUli: Rduc~ddn; formAción~ e-9parc;nl.ien:to~ acüvidid~ U- APODERADOL~AL 121 Focha de pre..•t..,iór>: l0!061lO IO ll/ISolicintd do T<JÍMro do: SEf!AL DE PROPII(IA)<l)A deportivo y cukPralei. AH A~ A .- H 'I'ULAII JYJ Nombl'<: DANffil. CASOO LÓI'f:Z 141 Sollcltmne: MERCK 1(\JaA \~.I[Oomicdio: FRA~KHJR"I"ER STRASS\l ~$0. D-61293 DARMSTIIDT J4.lf l.lrp1izada bajo las leye< de: Repúbli.:a r<d«•i de Ailllllonta. l'tOpit"'ad Jt~ductrial. B.· R tGISTIIO J'.Xl"RANJF.RO IIIJ F<c:lla <k cmislóu: 6 de sep1i.,nb1e olcl '"'" 201 O 1111 R...,.• ., S• uwi , .. la m..-.a Morck Socono y diooño No. 16187· 10 J~l Registro bosieo: HOl01000!6ll.615 15.1) F..:h•· flñinmotn l !.lll'ai• do ori¡ cn Alanani• 1!.3! COdl¡t0 p:tls: DO C.- ES I'tC\I'I(;A(:IONJI..S DF, I.A llE/'o"OMINt\ CION 14(1l<nontlll""lól' )' 6.1 Di9!inli,;o: ME!I.<.i:. ~l::llONO L1 VING St:ll!.'ll:E, 11\A.'ISFORMING U VES N t:SO EXt:"LUSIVO Dti: LA Ori( :JI\A Lo que..., ll(lllc en conocimiento público pltlllcfecros de ley corre;potlditate. AilieulD 88 W.l• U.y ~. Abogoda LESBIA ENOE ALVARAOO AAROAI.F.~ Registradora de la Propiedad lnduslrlt.l 17 S, 4 y 10 U. lU!U. U vmsm:lo Nu. do >Oiiátlld: 201CHl\6481 \U1 Fcollo do pr<oclltllcióa: ~JO Solioihld do ~.aro do: MAl{(;A !JI: I"ÁIJRICA A.- TIT~ ~R (71 4) Sólioitonlo: Mt;RCK KGaA 4.11 L>omicilio: 1-'l tANIU'UlUliR STRASS;;25U, D-ó42'n DA~ M STAOT [4..21Or~ooizod.a botn l.,leyo&do: Rcpuo\i"' fodcrol doAI01ua.••· B.- R EGISTRO I::XTRANJERO !51 R.o~ISII'O básico: 30200907619i.MOS [S.I) Foeha: 19!1212009 ~ L:.&~ [5.11 Pa!s de «i~on: Alcnt&nia .l).. I- D JS) PROTEGE V DISTINGUE: Aptllt'&KIIS t iii:M.I\IJJJtnJus.ciadiJiws,. ...auti~ s\'I!Jd~. (u4o.crM~ ti"ftmiltopúfi4VS.. ~ dt pc;su. <le tnedicla. de ..-.li>.><i<ln, de <:tlOlml (ir••- "'•). •le "'"""' (..r,-eotn) y <le -.u;~ e insltu111Wioo pon la condu<aón, <ltmbUCIOn, tr.w:lbnnadón, acumuJaclM, '"1l>'lació• o <:M1Tnl de la cle:t:tri&:KJwi·: upcr..t<» pa.ra el registro. transmisión, rcproducc:i61l dc:l !Onido o Lmá¡cntS; soportes de rq_ÍS:li.O flla&llt:ric:oii, di~ an'all.tiOLU~ IÍÜ.tafbt~itJu¡~ iLUh,llnti:lic.."W Y fllrxt~tÜSrm>i pail aplll'll.t~ de previo PI'&~: c::o.j:t~:: rtgiUrJIMn\' mo!lt]lllna" calcul:telor;e,, ft:ll~~ pam fl nmmiento de 'o tnfotmoci6Dy ord~adotts, Af'(llltiRAIK) I.J:GAI. PuJtJiec.lad h•dn:slriat (1 1l Fecha de cmi>ióu: 6 do ~itmb« d<l """ 21110. 1111 ll... M s: ~ usari<Onla m~n:aM=l< Scm~ o y di..,l<l No. 164&9-IG. A~ LE SB IA~ la Ley de D 11 11 kf:11c:fv~: No ci~"''\\: rcxrv:ij, Abogada LESBH ENOE M.VA!I.NJ() B:\RDALES R c~ad!.u411 de 1111 Propicd111d (ndusnil)t U 17 S , 4 y l OO. 20 10. 11 No. do dió!W. 201CHli1S23 1 Fcoho do ¡wese.,..;óo: 1 0.~~ 1 0 1[3/J:SOiioitud de rell\ltrl> do: Sl::ÑAL DE PROPAU,\NOA 17 S .• 4 )' lll O . 2010. 141 Sollclran"': MERl:K K<iaA 14,1) Ooonicilio: FRANKFURU:RSTR.'\SSE ~50, D-<1 4 29~ DAAMSTADT t4.ZJ Orvanizada bajo las le)'~tde: Repliblica Fede:r.a.l de Alem"nil'l 11.- REGISTRO EXTIUNJ.ERO JSI Ro~l<tro ba•ioo: 302Q09076 191.41ll.l (~.1 ) Fetha : 1Wll>2009 J ~.II 1'•1• de oti&OO: ,\.lemania ~~~~ Códi10 ""'" oo C· ESPECIFICACIO~ES DE LA MNQ.'ItL'IACIÓII 161 DeiiOI•In:I(IOn ~ 6.1 DWinti\on: :.ffiRCK Sf.!!ONO V Ol~rSIQ A.· T ITliLAR 141 Si>liclt.\1\le: MnR<:J( lC(;oA 14.1] Domio>lio: FRANK ~·uKTJ::K STRASSt: 2SO. V«29J OAAMST.~DT 14..21 Or&anlulda b:ljo los leyes de: R~pUbli~ faknrl do Ah,:numia. 11.· RECISI'KO .101:TK/\.II'JI:IIU Rogi...., t.\sico· H02010007621.6i5 1MerckSerono 171 Cta" lntcmacioo•l: S 181 PROTEGE V DISTINQIJE Prnd11d•~ •~mu•a.:uticns y veterinarios: prodt~ctoo bígiNUcos pato la n1odidtl~; su~'-~l11s c.li<..1~tieft' para nSCI m6dico. í'!liJn"--ltoS para bebés; eMplastDil, Jnntecia.l piCI'lt li(IÓ$il!.>ll: mfltcrial ))ru'a empastar los dientes y pw• i111:r.;u•l.t11:0 tknbllc:\i.; dt\i.inf.,'C.:hmC(~; procl11cto$ plfa La dQit'rucc:tOn de animaJel\ daAiMs; fun~oi~i~s . 15.1) F011h•: 06!0'2/2010 IS.ll Pal< de ori~e•>= AlemAnia IS.J I Códl&o ¡Jo>(.: DO (;.• !;SI't:U~tc:AC:IOI\i[S DF.I.A DF.SO~IN.<\CIÓI\ó 161 llctKimlrut«On y 6.1 Distintivo: MERl:K SER0!\0 I.IVINC. SC:Ir.NCE, 11\A'ISFORMTNG I.IVF.S YOISE&O 1MerckSerono 171 !:'- ln<tn>xi.)Ral: 3 h\."TIJil.:i ::.. V~ .'\PUUKitAOO LEGAL 191 No.,..brc: llANir.t. r.AS\.0 U)P!;7. l iSO &.1\CLUSIVO DE LA OFICINA Lo qu.t st p\)lWI tt1 a...Joclmi-culu l'~htti'-XJ pa111 c:fmw de ley cotrcspotldícnte. Altlculo U de la ley de Propitd-ai Jndlllllt'iul . flll F..~. ck mioi.:.n: 6 dt so:pll<mbn: del alto l~I O. llll ll.<>c:r"~" NI> tiCJK tci<1Y03 (S) PltOTF.OE Y DISTINGUe: Prtp._'VXiones prn blanqutar f otras ;a~ancias part loc:ollll.l•; ~unta~'*"' lim1•iw. pulir. <k:Jcasra• )' rM'!'* (~nnc:s ahra.Q"~;. j.<\bonos: pu fhmoria, ..witts .en~iatts. co~cos.. klciol:,es pílt"t~ e:t colxllo; d;:!1M!1cos. IMKI.lAl.~S .\ .e 'I'ITI,II ..>\.N: ~~de Pmpie<l>d '"""''""'· 1111 t'ccha Jc: flniailln: 6 d~ ~ptlcmhre4lel<~ñu 20l0 1~1 Al.VAKAI)() Regi<t""k"" de lo l'ropied.ad loóustrial JI) No. de ><llici!Ud: 2010-0164&0 (11 Ptci•B tio prt'Scntación· (l.,i06lJ010 I311Solitilud do rq¡isno do: MARCA Oli FÁIJKICA IJSO 1\XCI.I !SIVO DJ! I.A OFI(.:IN~ Lo ~ue i6 VtJIII: c-tt ctllmcimie••'nllli.blit:.~IJ*r~ cf~:~.:un !Jc ley curnvpondumte Articulo de belleza ))13Ia personas .;, .a•ti•l•.al~~. t ·l'<u:xc• . t•~wo r>E LA onc1...-... T.o (fll(l tiC p('ll'l('; en conocimiento p(lblico para efed..,. J c:- 1.:~ t.:c.111'cipundlt"Ote. J\n(culo 8S d.e la Le~ .:le 1MerckSerono exuntnreA.. D.-AI'ODI:Ki\.00 LEGAL 191 Nombr•: DM1EL CASCO LÓPEl hiJ~ir.ne )' [91 Nomb<o: DANIEL CASCO LÓI'cZ 15.JI CMiso pois· nn C".- f:SPtc1fi C ACIOKn lll< L~ ll~o,O.\IINAI."IÓI\ [6) !>ono¡ninoción y 6.1 D;stinti>o: MERCK SEI\01'0 Y DlSEl'IO [71 (.11><: lnt<rn1CIOOOI: 9 intn~.famóng t:h.~~.·~ [8]i'R01"tXif. Y T>I~T1NC.IIT': Sc::M.\>i01 m6dicos: M::T\icins \'C!Cfinai'~o~; ~niltht1t ~ de ::Ku "i~.:im~o tle ~ri~;..,IUI:fil, lturlh:ullura )' sllviculuua. EG T- 1 .Merck Serono :idCf'tt.. Ott~ (nterttifl~Omtl : 4~ -~bo¡:ado EDA SUYAPA lELAYA VALLADARES fle-gis•r.adota de la ?ropie.dad lnd•t:.Stóal 17 5., 4 y 20 o. 20 10. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH La< .aceta 2010 111 No. de solicihld 2010·0001'0 111 Fecha de presen(oteión: 07:'01 i20JO i~trmmcs suhn: nc~uceus; cnll~nllurilt No. '""-'n: •~ <~dnumstratlón de personal~ comabilidad; a.c:i~t:ncia ~ lu udmiuistraciUn cotncrc•al <• industria], l.liJSolicirud de resrttro oo: MARCA DE: FÁBRICA .o\ •• TITULAR 1~· .41'(JDJiNADO U.G.41. 141 ~oliJt.nle. TSINCiT/10 BREWERY COMPIINY UMITF.D 14.11 Oom1cilin· l )ang7h.t'llll Rtl~ ti S6, Qingrl;~n. Sh~ndtmg F'rovilllcl! 2660U 191 Numbn·: MAIULIA LJOMIN(i ..... ZEJ .,\\'A 14.21 ()~ant~.ld:l ~~·la..-~ lcye:s de: C:hi•.a D.· REGISTRO F.XTRANJf.RO IJSO 11.XCI.IISIVO nt: 1.•\ Otrt(:INA l.u 'r"'-' ,;. : (WIIIt.: i.."n ctmncimu:ntu pt'lbh«.·l) paril eft4:tos de ley conespondienle. Antculó 88 de 13 l.ey de l'cupiedad lml.tshial. 11/ r:~,.;lu• ele ~:mi~ióu 09·09·2010 12/ 1( 1::..1:1 Vl5S. l!liJ tleeiwo R:'lsioo: N('l T•~e nerns fl'!e'!."tln'(. C:.-I!:SPEC:IIIICACIII:'olliSDI!: LA 01!::-IO~INAt:l().'l Di~li~tti\·u; T~INGTAO TSINGTAO 171 Clase hnnna.oional. )2 Cervez..'~ at,uas mi111erale~ y g"scosas y otras bebidas no iAic.obólica!.: bebidas y zumDs de fmr~. siropes y oms. preparac-iones p.n h?.Oer bebu:la;. LEGAL 191 Nomlo•: MIIRILIA DOMIN(lA ZEI.AYII IJSI) I!X(:LL!UVU DK U OIII!':INA Lo que se pone en oonoc.imímfo p(1bli<.o J)Na c:Ca.toi de ley -:<1mspondientc. AnfC'ulo 88 de la Ley de Ptapiedad lbdustnaL t't:t:hlll dt- t"'lli,;iOu. 20 de ago~to del 1121 R<O<rvas: No to ..o rewv.». 1111 17 s.. 4 y20 o. 2010. 20 LO !loog:ula !!DA SUYAPA ZI!LAY!I VALLADARES f.l.ee;ir.tmdnm cf.e In PrGpiednd lndustnn1 .4.· TITULAR h<\sioo: }' 6,1J'I>almi1VC.r INSLZE (UIS~NO) ~<;io$de \'(nUI.illl pormenor de uoa vari~ad deproduc.coo (exc:lu)'(;n&l cllc&\spoflt!). peuui'i~aduiJiu~ 81 PROTEGE Y DISTINGUE: núu¡,,~..·emitl"!'), &::~ibre.~~ micr6metCM, io~aJinenhl~ y mA()u1na~ rtata pn~h:. de ma1eri~1~. D micrcscOJ))oi; ~ratos e mstrumtntos lapogr.iltico~• pa1men;~ cahbradorn• apar:rtoi parn medltloues de prc,iiión; c:ompae3 (instrumtiotos 4k mcd\(ii6n); lndicadORs de nivel de agua~ ~lénH:rroo; rqlat [lmrrwm:nh.)~ de m~dl~lc:m]; ~p,¡mrtus )' miquin:ttJ d~ 'undw~ ~panuoo e instrutm-utoo ópti"o);~ taJibrcs dt rosc:adn; g:ilibn~fintotrumcntos. Mlll~dtción]; anillos. calibradores; cadl:nas ti? agrlmen~ o topognfia• rcrlll de culibnr; m<lros o m..tid.lo de """'""'"''" apsrlltos p¡uo medir <1 <Sp<:!UT d<l cuero; regla• do c&Jpiuteru [regl~ ~ curn:dt•na]. rn~:1ru~ [in:o:lcwn~nh~ dr mcdi\:il1u]~ ~~~ilO!'O !IW"t~uu:dir r:l ~or dt: las .-iclcs; gcunüles l~b.mi:~l<:riu). I.SCI t:XCI.ll!iiVO llt; I.A Ot'J(.:II\'A Lo que s.c pone en conocimiento J)fiblico para et'ecfog de ley oorre~PMtdienre. A11ia•ló AA de 1~ l.ey de fliiSilE+ 6..21 Rei ..·indicacione~: 11 ClllSle lntcmsciDDKl: 09 'Medid.\\: 171 Cla~ ltttcrnhCÍt)MI :u [8[ PROTEGE Y DISTP.>IGL'E: ['>1 Nomh<e: MARIJ.IA DOMINGAZEiLAYA U/C.odig¡> !"1.<: llt9•tmun~c.:•On 161 ll<:nlltniu..,ión Y. 6.1 Dislintivo: 51\LS/\ FJTS MY UFE n.I\PQD~RIIDOLECAL 1.M"igen· c.. I:SP[CJFIC!ICIO:'oi[S DI: LA DE~O~IINACI,!}N 6.11 Registro bosieo: 5517·2010 1!1.1) hcho· OliUM21HU 1~.21 J'als de urigcn: J'onugal 15.31 Código pois. i'r e~ ESPECIFICACIONES DE 1..4 DI!.I\'OMINM:IÓN cliel\te'- OOt'lvenieruernerue ''ce y ~t,auiric csn~ JlNiidiJctno; S. I/ F'"'ba: ~ [.l/l""liciiUd de «'eislt'O de: MARCA Dli SE.RVICJO r\.-TITI:I.All. 141 S<olioitl>nte: IRM/105 VIL/\ NOVA, S.A. 14.11Dmnieilio: Avenida f)AS lnduslri:.ts. l.ng"' dr S:cn 47M-7i'"i 'RthP.irnn, Vlla Novad~ F'a,n,alica~>. 14.11 O<¡;oni"""- b'\io los ley•• de: Ponogal R.- NF.GISTNO t:x·rR.\N.II<.NO EG T- ~ Regl~tm sulic:i111d· 1010-ii0'SO 11 SALSA FITS MV LIFE 41 Sulle!llmte: INSJZJ! LO.,t:Jl.>. ollJ Donticilio: 80!1 Xiat1gy~1,8 Roed, Su¿Jaou New Distl'iet, SwJ\Ott, C11iua (1 JSOO) 4.21 Organi7ada bojo las leyes de: Cbina R.· R~.(;IS'rRO •:Xl'R.\N.II<.RO el~ [21 Fecho de pr<scntacion: J5ro2r2010 1~1 41J10 ti No. solicitud: 2059~1 O JJ Fer.l\.1 ile p~I'!SIIacfc\n· 1?..07.101 O 3/.~licirud de rosi<~rn &>: MA'RC.A Dll foÁRRICA !li.ll P:riJ: 17 S .. ·i y 'O 0 ~010 r11 Nn lll PKfYl'i¡G¡; Y DIS'I'J."GI!Ii: ~-APODERADO •\bo&odo I'R,\NKLIN OMIIR LÜJ>~Z SANTOS Ml':,.~¡¡:.tr:ldnr de la Pmp•~dad lndustl'iaJ AH y 6.1 N O~•vmlntWión U r61 rrupicdad Jndll~rillt. 1111 Fc<l>a <le e<nisióo: 12 do a~o•to dela~o 21110. 1121 Re:servo9: No beoe l'e9ervos. Abogalla LESBIA 1!:-101! ALVARADO BARDALES R~i)jhadmu 4k lil Pl\ll)i~cJ Y.tdus.triKI 17 S.. 4 y 200.211111. [11 No. de solicilud: 2010-4JOSOII Propiedad Jndu~rrial. 11/'l'echa&> emrsi6n: 121 Reser\:a1: 151 Regu:tm b:isrco: 5511·2010 I- VS.O l.XCLliSIVO PE LA OJIUN/1 l.nque ~JWW'IIt en cnnncjmiento p11bhc<1 para efe~ de ley corr~qy.ndient• Afdt'uln ~q rlt~lal.ey de llJ .-~h~ dP. ¡nwn~caón· 1 'ilu1now [3/ISoli<itud de ~<sisrro de: .MARCA DE FABkiCA A~ TIT'I:I.r\R 14/ Soliciwnc: JKMAOS \'ILA NOVA. S.A. 14.1] Tlomicilio: A"·enida O.A.S fndusuias, J.t.gal' de Sam 4760· 125 R1beirau. Vilu Novu de F'lltlG!iCDo, 14.ZJ Orgamzada ba¡o las loycs de: l'onugal D.· ..u'OD.I!;KADO LEGAL 9/ Nombre: MI\RIUA DOMINGA ZELA.YA K-SI:snn•v~.I'Qn~o:R D tO/ Nombr~: 31~~-10 Abo¡¡¡¡da Jii)A. S\JYAPA. ZEI,AYA VAI.LADARES Regi~mwlnr(~) de 1" PrnpitdM lnrlu~rrial U 11 S., 4 y 20 O. 2010 SI 'NCl. Mlicimd: 20681-10 ZJ Fec.h~ de pre~~ración: 13·07·2{}10 , . B.· .REGISTRO EX'I'R.\NJERO l$.1) Fco;ha: Oli06120 1O 15.lll'ais de oria••· l'olt~>tol 1~.)) Código pais· 1'1' e~ ESPECIFICACIOJ>ES DEL'\ D[J>Ol'IIINACIÓN 161 Denominación y 6.11Ji.,intivo: SAL~A ros MY I.JFF. 31 Soh<nud de rcgrslro de: MAl<CA DE FABRICA A.· Tll't:L,\R 41 S..lieitontc: BF.IQI FOTON MOTOR CO., LTO. 4.1/ l.louneilio· Laoniowan V.llagc Nonh. Sllay101g Rood, Sbahc To""· Ch;tn¡ping IJi>!ri<l, fl<ijin¡ 102206, (.'bioa. 4.11 Or¡;oni7~tdo bajo IR&leyco de: Cloina B~ REGISTRO I:XTRANJERO !/ Rcgimo baico: SALSA FITS MV LIFE 1'1 CJa-:e lnten,acianal: ISI Y IJIST!NGUii: Meule$ pl'ecioSIOS )' !>US aleacianes )' íll1ic11los de est3s .D.\.3tefias o de dlapélde> no con:.prendillos eu otr.bi claM:s; j<lyt:ris, S.I/ Fecba: U/ Pllis ele origm: S.JI Código polo: ('•• J!SPECIFI(:ACJONES DE L.4 DENOMI!'iACIÓN U/ Dellomio.aci6n y 6.1/Diuintivo: l'OI'ON 14 ~ROT.IiOc bi~toria, picd-a.~ preGilk"U~ reln~ e \t~:dnrmc:nm~ c:mnomCrri<;o& D~AfODKR~DOL~AL 191 ~ombre: M!IRILIIIDOMINGA ZELAYA FOTO N USO EXCLUIVO DE LA OFICI!'iA l.n que ttc pnne en cnnocimicn1n pñblt«t ~r~ efecros. de 1~ 'one:spondiente. Art;<;Uio AA de bt t .ey de l'ropredad Industrial. 1!11 F"'h• de emiMoa: 12 de agosto dd aAo 2010. 1111 Reservas: No nene re&er'Y38. importKión·cxportación; promo~ion de venta~ pan~ t~rc.:cros; \'~n••~ cit.: veMculos. organizac:ión de ~xposicioncscoa finct comerciales. orpn~ión de 'xposiciona t'cnicas; demostmtJ6n de productos; sistematización de información <m bases de dalus de- compuladora; ofata de pre,ios para come:rciabzación y JicitaciDu~ oonsuttoria profesional dcncgocim; c:studiosdc mcn:adco, Ahogada LESBIA ENOE 1\1.VAJU\00 BARDIILES Regir.tradot.a de Ja Propiedad lndumiJJ [7/ Clase lnleruacional: Jj 1~/I'.RO'l'Cüli Y I.)JS'flNüUii: P~blicidad> agencias de 17 s.. 4 y20 o. 2010. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH La (.aceta 111 J>.io. de solicitud: 2010-019352 121 Fecha de presentación: 30106.1201 O (3/ISolíeítud de registro de: MARCA DE FÁBRICA (I)No. solicitud:201()..017111 (2) Fecha de presentación: 08/0612010 (3) Solicitud de registro de: MARCA DE SERVICIO 141 Solicitante: CANA DA WATERS C.V. 14.11 Domicilio: WTC Amstcrdam, Tower C-11, Strawinskylaan 1143, 1077XX Amsterdam, thc Netherlands. 14.21 Organizada bajo las leyes de: Paises bajos. B.- REGISTRO EXTRANJERO (51 Registro básico: No tiene otros registros. C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACIÓN (61 Denominación y 6.1 Distinlivo: MILLARD Y DISENO 171 Clase Internacional: 7 181 PROTEGE Y DlSTINGUE: Filtros de aceite, aire, cabina (habitáculo~ gasolina. combustible, diese! pam motores. D.-APODERADO LEGAL (91 Nombre: ANDRÉS ROBERTO LACAYO RODRÍGUEZ tASH LDGISTICS N (8) PROTEGE Y DISTINGUE: Transporte, resguardo, custodia y proceso de valores. D.-APODERADO LEGAL (9) Nombre: CLARIBEL MEDINA. USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA Lo que se pone en conocimiento público para efectos de ley correspondiente. Articulo 88 de la Ley de Propiedad Industrial. (11) Fecha de emisión: 3 de septiembre del afto 2010. EG (12) Reservas: No üene reservas. ID (1) No. solicitud: 2011).{)22083 (2) Fecha de presentación: 2110712010 (3) Solicitud de registro de: SEflAL DE PROPAGA.'lDA A.- TITULAR (4) Solicitante: CERVOCERIA HONDUREflA, S.A. DE C.V. (4.1) Domicilio; Barrio Guadalupe, salida o Puerto Cortés, San Pedro Sula. (4.2.) (6) Denominación y 6_1 Distintivo: FORZA CASH LOGISTICS Y DISEflO TU 1111 Fecha de emisión: 19 de julio del ano 2010 (121 Reservas: No se reivindica la palabra FILTERS. por ser de uso común para este género de productos. 17 S., 4 y 20 O. 2010. B.- REGISTRO EXTRANJERO (S) Registro básico: No tiene otros registros, C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACIÓN (7) Clase Internacional: 39 USO E.XCLUSIVO DE LA OFICINA Lo que se pone en conocimiento público para efectos de ley correspondíente. Articulo 88 de la Ley de Propiedad Industrial. Abogada EDA SUYAPAZELAYA VALLADARES Registradora de la Propiedad Industrial A.- TITULAR (4) Solicitante: Wackenhulde Valores, S.A. (4.1) Domicilio: AVENIDA PETA PA (4.2.) Organizada bajo las leyes de: GUATEMALA AH A.- TITULAR Organizada bajo tas leyes de: Honduras. U D B.- REGISTRO EXTRANJERO (S) Registro básico: No tiene otros registros. C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACIÓN {6) Denominación y 6.1 Distintivo: SALVA VIDA, DIVERSION QUE UNE A LOS PRJMOS Salva Vida, Diversión que Une a los Primos (7) Clase Internacional: 32 (8) PROTEGE Y DiSTINGUE: Cerv.ezas. D.- APODERADO LEGAL (9) Nombre: VJRGILTO UMANZOR USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA Abogada LESBIA ENOE AL VARADO BARDALES Registrador de la Propiedad Industrial 4, 20 O. y 5 N. 2010. AVISO DE TÍTULO SUPLETORIO La infrascrita, Secretaria por ley del Juzgado de Letras de Ocotepeque, al público en general y para efectos de ley: HACE CONSTAR: Que DOLORES CELEA HERNÁNDEZ SANIOS, ha solicitado Título Supletorio de los inmuebles siguientes: Un lote de terreno con un área de una manzana y tres cuartos de manzanas de extensión superficial, ubicado en la aldea de Veracruz Sinuapa, Ocotepeque, con las colindancias siguientes: AL NORTE, con Clínica Periférica; AL SUR, con Rlo Sinuapa de por medio; AL ESTE, con César Villeda; y, AL OESTE, con José Manuel Hemández. El cual he poseldo quieta, pacifica e interrumpidamente por más de veinte ailos, unida a la posesión de mi vendedor. Representante LegalAbog. CLAUDIAMAR.ÍAHENRÍQUEZ. Ocotepeque, 10 de agosto del20 1O Lo que se pone en conocimiento público para efectos de ley correspondíente. Articulo 88 de la Ley de Propiedad Industrial. (11) Fecha de emisión: 12 de o¡¡osto del allo 2010. (12) Reservas: Se usará con la marca denominada SALVAVIDA, nUmero 48688. Abogada LESBIA ENOE ALVARADO I!ARDALES Registradora de la Propiedad industrial 17 S., 4 y 20 O. 2010. WENDY CAROLINA AQUINO. SRIA. POR LEY, JUZGADO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE OCOTEPEQUE. 20 S., 20 O. y 20 N. 2010. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH Traspaso de titular en el año 2007. Lo que se pone en conocimiento público para o:feclos de ley o.:o.>rresiiOndienre. Artículo S5 de la Ley de Propiedad Industrial. Abogado CAMILO m ;NL>ECK PÉREZ Director General de l'ropiedad IntelecruaJ I9A., 20 S. y 20 O. 2010. Ruumen: Se describen !os moduladores del receptor de la progcstcro!lll de formula (1), o una sal farmaceuticHmenl~ M~;eplablc del m i~mo. Pórmula (1); ~f.(__t _R, D N""' t _JL;c,..-R, (~ ) ,\, ~ I- en dondQ R l , R2, R3, R4, RS, R6 y R7 son comoseen la preseme, sonúlilespant la anticonocpcíón y tenlflinde reemplll2.0 hormonal; también se propon:iOIIlUl pruo.luo.:l<» que condenen estos compuestos. D 1.o que se pone en conocimiento público para efecws de l<'y correspondiente. Articulo SS de la Ley de Propiedad Industrial. U Ahogado CAMILO BENDECK I'É.REZ Director General de Propiedad Intelec-tual 19 A., 20 S. y 20 O. 2010. Solícitud: !'AT ENTE DE DISEÑO INDUSTRIAL Sollcitud número: PI/ 2009-J469 f"echa de presentación: 22 de diciembre, 2009 fecbll de emisión: 09 dejulioo.lc 2010 · Nombre del solicitanle: KELLOGG COMPANY Uomicílio: One Kellogg Square, P.O. Box 3599, Flattle Creelc, Delaware 490163599, Estados Unidos deAméric... Representante Legal: DAt>:IIEL CASCO LÓPEZ DenominHción: "BIZCOCHO l.l .F.NO" cf:.~}§~ - IUsumen: El dise no ornamental parad bl1.cocho Heno como se mue stra y describe. Resum~n: La inven<;i6ií se refiere a una composición de fragancia para controlar el mal olor ee'fu cocinu. u unos productos lin;¡;iodores y de..OOorante~ de cocina que lu cumprend~n. y 11 unos mét(l(!os ~l()r lA reducción dd mal olor que ulillun dicha composición. Lo que se pone en conocimiento pObl ico pllra efectos de ley corre~-pondiente. Arllc:ulo ' ' de la 1.ey de Propiedad Industrial. EG T- Solicitud: PI\THNTJ:: Ul: INVENCIÓN Solíci luo.lnúme~: 200&'000135 fecha de presentación: 28/enero/2008 Fecha !le cmÍ$ÍÓn : 2/julio/201 O Numbre del solicitante: WYETH. Dom icilio: 5 Giralda Farms. Mo.dison, New Jersey 07940-0874, Estados Unidos de Améric~. Kepresentonte Legal: DANIEL CASCO LÓPClZ Denominada: MODULADORES DEL RECEPTOR DE PROGESTERO"K A U.C CIANOf'JRROL-SULFONAMIDA Y \.!SOS OF. LOS MISMOS. Solícitud.: PATENTE DI! DIVI!NCJÓN Número de solicitud: 200611)1)6763 Fecha de presentación: 14/febrero/2006 Fecha de emisión: 21/julio/20 1O Nombre del solicitante: COI.OATP.-PAI.MOLJ VE COMPANY. Domicilio: Ncw York, New York, Estados Unido~ de América Rcprcscnlllnlc l.cgul: nANIP.I. CA!:lCO I.ÚPI-".Z Denominada; COMPOSICIONES DE FRAOANClA QUE RliDlJCBN O ELI MINAN EL MAL OJ.OR. Mt,TODOS 1{1-".l.ACIONAUOS Y COMPOSICIONF.S LIMPIADORAS RELACIONADAS. AH Res ervas: Rei vindicaciones excluidas de protecció n 6·8 y 1O por considerarse de método de lrlllamicnto. Abogado CAMILO RF.NDECK PÉREZ Dírel'tor General de Prupicd~d Inlclect~ftl . 19 A., 20 S. y 200.2010. N Resumen: La invención se refiere o nono.depsi peptidos y a procedimientos para su preparación, asl como a su uso para la preparación de med ica mentos para el tratamiento y/o la profi la>< is de· enfermedades, especialmo:nle enfermedades infecciosas bacterianas. Lo que se pone en conocimiento público P0fll efectos de ley correspondi,11te. Artl~ulo SS de la Ley de Propiedad lndu~triHI. U Solicitud: PATENTE DE INVENCIÓN Sollcírud nümero: PI/ 2005-030779 Fecha de presenllwión: 03 de noviembre de 200S Fecha de emisión: 27 de julio de 2010 Nombn: dc::l ~oliciiHnte: AICIJitiS GMBH & CO. KG Domio.:ilio: AprHihc:r Weg 1K", 42117 Wuflllerlal, Alemania. R~presenl>mlc Legal: OANIF.I. CASCO LÓPEZ ~nominxción: ''NONAOF.PSIPEPTIDOS ACl!...ADOS II" Abogado CA~IJ.O OI'.NDTiCK I'ÉREZ Diroctor Gmcn~l o.lc Propicdn<.llntdectunl 1'1 A., 211 S. y 20 O. 2010. Solicitud: PATENTE 01:: 1:-.!VT?NClÓ!>l Núrm:ro de :wlici!ud: 2005/U32627 Fechad~ pn:senllleión: 1&lnoviembre/2003 Fecha de emisión: IYJUlin/2010 N,>rnbre del solicill!nte: Alti::.NA PHARMACEIJTICALS. !NC. Domicilio: San Diego, California, Estados Unidos det\ mérica Jl¡;prcscniHntc Lega l: DANIEL CASCO LÓPEZ Denomi nada: OF.RIVADOS DE 3-l'ENIL- I'IRAZOL COMO MODULADORES Dl-".1. ltECI:WrúR S·H'I'2A DE LA SEROTONINA lrT II .F.S PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS Rf,I.ACJONAOOS <:UN ESTE. Res u men: l .a presente invención est'l relacionada con ciertos derivados de 3 G:nil pimzol de fonnulo (la) y sus composiciones farmacéuticas que modulan la actividad del relltOptor 5-IIT2A de la semtonina. ·~ ' )'e=- 'f('"- '<J,. ~ •.-.. ''\l" - Í:z..-=- ... :.(/;¡, •.("', ;$~ '* La presente invención tambi.ÍO•c,.tá rciHciOIIada con los métodos para el lrlltamiento de trastornos originados por el rcc~-piOr 5-HT2A de la semtonina en combinación con otros agentes fannacéulicos atlminislradosjw1tos o por seporndo: Lo que se pone en conocimiento público para efectos de ley correspondiente. Articulo 55 de la Ley de Propiedad lno.lustri• l. Rtse..Va: Sedará protección únicamente a las reivindicaciones comprendidas de la uno a la treínla y cinco {1-35}. Abo~ado CAMILO RE.NOECK J•éREZ Director Genere! de Propiednd ln~lectu.al 19 A., 20 S. y 20 O. 2010. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH l.a ( ;:.~cl'ta Lo que se pone en conocimiento público para efectos de ley correspondienre. Arliculo 55 d" la l.ey de l'rnpiedmi 1ndumial. Reservas: Sólo se dará protección a las reivindicaciones comprendidas de 111 uno 11 111 .:u111ru (1-4) y de la die,. a la dnce ( 10-12). En vio·lnd o¡ue In~ rccJamat.~iom::s reslauh:s se: rc:rit:rt:tl >1 1111 cual ~s mé1mlu lit= lnll>tmic:n1n 1r.ntpéuticel ln considerado cnmn materia e.xclu ida de llmtección llor raoeme. Abogado CAMILO BENDF.CK PÉREZ Director< ieneral de Pmpiedarl lntelechonl 19 A., 20 S. y 20 O. 2010. Solicitud de n:gislro de: PATENTE DE INVENCIÓN Solicitud número: 2005-000795 Fed•u de prcscniHciún: 1J de oclubre de 2005 Fecha de emisión: 28 de julio de 201 O Nombre del ~olicitanlc: AVEl\TIS PHAR!viACEUTICALS TNC Dnmicil io: Rridgewaler, l\e"' Jer~ey, Rs1aolos l: nidos o\~ América. Representante Legal: DANIEL CASCO LÓI'hZ l>t:lu)min>Odt'ln de ho 1.1111enle: "PIRIMlJ)INAS COMO ANTAGONISTAS PF.I. RF.CF.PTOR OH I'ROSIAGLANDINA". .L!, . Cy l..,L2. EG T- Ahogado CAMILO BENDEC'K PÍ-:REZ Director General de Propiedad Intelectual J9 A., 20 S. y 20 O. 2010. Lo que se pone en conocimiento público para efectos de ley correspondiento~, Articulo .SS de In Ley de Propiedad !ndustrial. AH p11ludí~mu. Reservas: Se concede prmecclón a las rei •i ndicaciones uno a once ( 1-1 1) de producto. N Resumen: l.a presente invención ~e refiere a una nueva a'ociación de principios activos un ti pnhidicos, así como unn composición fannac~ulica que comprende lal asociación. útil para el trntnmiento y/o lo. prevención del elox ilaln rle alcohol ~nlfat.~•1n, un {,. idn de: ""' imo y un surfi•cllmtc anfotérico; y un compue~to de fi·agancia. U Solicitud: PATENTE DE INVENCIÓN Número de solicitud: 2006/01)130 Pecha de prcscnt~dón: 20iabriV2006 Pecha de emisión: 30/julioi20 1O 1'-:nmhre del solicitante: Sl\ NOPI-:\VENTIS Domicilín: 174 avenue do! Frootce,l'-750131'arls, Francia. Represenlante Legal: I>ANIEL C:\SCO LÓI'~;z Denominada: ASOCIACIÓN ENTRE Ll\ Pf.RROQUI~A Y U~ DERIVAIJO IJE ARlt:MJSll\A I'ARI\ EL TRATAMIENTO DEL I'ALUDISMO. Solicitud de patenre: PATENTE T>P. TNVI'.NCIÓK Número de: ~ulicílud: 2006-029142 !'echa de presentación: l S/agosro/2006 Fecha de emisión: 28¡JulioiZO1O Nombre del solicitante: SYNGENTA I'ARTICIPATIONS AG Domicilio: Schwarzwaldallee 215, Cll-4058 &sileu, Suiza. Rcprc:scntantc Legal: DANIEL CASCO LÓPEZ Denominada: PROCESO I- D Resumen: La presente invención se refiere a un proceso para la preparación de ciertos derivados de fcnilpropargilctcr activos para u~o fungicida y por lo tanto a procesos de la preparación de ciertos intennediarios. Lo que se pone en conocimiento público para efectos de ley corrcspondicnltl. Articulo SS de la Ley de Propiedad Industrüll. U D Abogado CAMILO BENDECK PEREZ Director General de Propiedad lnteleclunl 19A., 20S. y 200.2010. Solicitud de registro de: PATFNTP. DP. TNVF.NCIÓN Solicitud número: 200fo-006525 Fecha de presentación: 14 de febrero de 2006 fecha de emisión: 27 de julio de 2010 Nombre del solicitante: COLGATE-PALMOLIVJl COMPANY Domicilio: New York, New York, Estados Unidos de América. Rcprcscntalllc Legal: DANIEL CASCO LÓPEZ Denominnción de la pstenre: "COMPOSIC!ONF.S l.fMPlADORAS QUE PROPORCIO~AN REMOCIÓN DE üRASA Y ENTREOA DE ;~~ 'oi ''}{"_,J.._'R1 (J) llesumrn: La presente invención se refiere a compuestos de pirimidína, a ~~~ preparHCÍÓn, a COrnposiciones r~rntacéutit:at~ lJUC contienen e~IO~ compuestos en el tratamiento de estados de enfermedad que pueden modularse por In inhibición del receptor de la prostnglnndino. D2. Lo que oc pone en conocimiento público ¡wa efectos de ley correspondiente. Anículo SS d~ la Ley de Propiedad Industrial. Abogado CAMILO RF.NPF.CK PÉREZ Director General de Propiedad Intelectual 19 A., 20 S. y 20 O. 2010. Solicitud: PATENTE DE INVENCIÓN Número de ~o1icitud: 20061001493 1-'echa de presentación: 12/enero/2006 Fecha de emisión: 21/julio/2010 Nombre del solicitanTe: ARENA PHARMACEUlKALS, IN C. Domicilio: San Diego, California, Estadn< 1Jnidos de América. Representante Legal: DANIEL CASCO LÓPEZ Denominada: I'ROCEIJIMIENTO PARA PREPARAR ÉTF.RF.S DF. PIRAZOLO L3,4~J PIRIMIDINA. Resumen:La presente invención está relacionada con procedimientos para preparar .compuestos de ctercs de pirdzol [3, 4-d] pirimidina que son modulndore~ del met11bolismo de glucosa y por lo tanto son útiles en el tratamiento de trastornos metabólicos tales como In diaberes y la obesidad. Lo que se pone en conocimiento público para efectos de ley correspondienTe. Articulo 55 de la Ley de Propiedad lnduslrial. FRAGANCIA~. Resumtn: Se describe una compo~ición limpiadora que cnntiene por lo menos dos surfactantes seleccionados de un surfactante catiónico, un surfactante no iónico, una sal de benceno sulfonato de alquilo lineal, un Abogado CAMILO BENDECK PÉREZ Director General de Propiedad Intelectual 19 A., 20 S. y 20 O. 20111. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH :! . l.a Garl!t:l 2010 (1) No. solicitud: 20 10-01 1900 (.2) recha de presentación: 2JiU4/2U 1U (3) Solicitud de registro de: MARCA DE FÁBRICA A.-Tfl'ULAR (4) Solicitante: EMPRESA/PRUCJ::Sl\DORA DE CAFE ORüANKO OI.ANCHANO (EMPROCAOI., S. DE R.L. DE C.V. (4.1) Domicilio: Cntacnmas. departamento de O lancho. (4.2.) OrgHuitlldn bajo lus leyo:s de: N (1) No. solicitud: 2010-017988 (2) ¡:echa tlt.: pn!>O!T>I•ci\m: 1j/06i20 1O (3) Solicitud de rcgi~tro de: MARCA DE FÁORICA A.- TITl!LAR (4) Solicitante: IMPORTADORA GIGANTI::S, S. DE R.L. (4.1) Ootnicilio: DEPARTAMENTO CORTÉS, CIIOLOMA KM 3. (4.2.) Orgnni7ada bajo lns leyes de: HONDURAS B.- RU~IS'I'RU t:x'I'RAN.IF.RO Hondum.~. R.- RF.GTSTRO F.XTRA~JF.RO (51 Rcgi5lro b;isico: No tiene otms registms. (!1) Rr:.gislro Msico: 1\o lime otros registro,. C.- ESPF.CIFICACIO~E:S DE LA DENOMI~ACIÓN (6) n~nornin~dóo y 6.t Oistimi•o: TAT.GUA Y FTJQUF.TA C.- ESPECIFICACIONES DE LA DI!:NOMINACié>N (7) Clase Internacional: 30 (7) Cla~e hrternacional: 29 (11) PROT.E(;E Y DISTIMiiJE: (8) PROTF.GF. Y DISTINGUE: AH Café. (6) Oenomínaciótl y 6.1 Oislintivo: NUTRI \iASCO'IJ\ Y ETIQUETA Carne, pescado. av~s y caza, extractos de carn~, frutns y legumbres en const:rva, Articulo 88 de la Ley de Propiedad Industrial. (IJ) fecha de emisión: 11 de mayo del ru)o 201 O. (1 Z) Rc~rvas: No se reivindican los elementos comunes, contenidoo en la cti<lUCUI, y la li'ase "DE LA NATURAI.I:lZAA TU MESA", por con~tituir señal de propa- D.-APODERADO LEGAL (9) "'nrrrlrn:: F.I.SA Cll.ORTA SARij .J.ÓN lJSO EXCUJSIVO DE LA OI.<"ICII\A T.u '1"'' •e: llUTTt: t:TT t:orrndrrriento péiblit.:o para cfec[OS de ley corresrondiente. Artículo 88 de la Ley de Propiedad lndtL•trial. (11) Ped111 de errrisi(>rr: 7 de julio dl"l Hño 201 O. EG T- g~Ulda. product.oo lác1en~ aceiTe y r,r·asas Ct)llre~lihlc•. N L'SO EXCLUSIVO DE LA OFICINA Lo que ~e pone en conocimiento público para efecto~ de ley coJTc~pondicntc. <'Ongel:~d:os. secas y cocidas,jale:ts, menneladas, compotaS, huevos, leche y U D.-APODERADO LEGAL (9) Nombre: EVELYN GISELLE TREJO MURILLO Abogada EDA SUYAPA ZELAYA VALLADARES Regist rarlor· de la Pmpiedarll ndnstrial 17. S., 4 y 211 O. 21110. ( 12) Re sen-a;;: No tiene rcocrva.•. Abogada .EUA SUY.I\1'.~ ZELI\YA VA Ll.A DARES Regisl.rrulnr de In Pro!lied!!d 1ndu~lrütl 1. 20 O. y 5 N. 2010. (1) No. solicitud: 2010-017112 (2) Fcch~:~ de presentación: 08106i2010 D (3) Solicimd d~ registro de: NO.MDRE COMERCIAL A.- TITULAR (4) Sulidlltrrle: WACKR~HIJT OE VAl .ORFS, S.A. (4.1) Dornicílio: ,\VENIOA. PETAPA 42-51 ZONA 12. (4.2..) Org~tniz•tla bajo l~ts ky~s (le: GUATP.MAI.A I- B.- REGISTRO EXTRANJERO (S) Registro bási.:o: No Liene otros registros. C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMII\ACIÓN (6) Denominación y 6.1 Distintivo: FORZA CASH J.OGISTICS B.- REGISTRO E.XTRANJERO (5) Registro basico: No tiene otro~ registros. C.- F.SJ>F.CIFICACIONF'.S m: 1.A DF.NOM1NACIÓN (6) Denominación y 6.1 Oisrintivo: MANÁ Y FTTQTJF.TA D FORZACASH LOGISTICS U (7) Clase lntemacionul: O (1) No. solicitud: 2UIO-Ill71JK9 (2) !:'echa de rr·ese1itación: 15/U€1120 1U (3) Solicitud de registro de: MARCA DE F i\BRJC,\ A.- TITULAR (4) Solicitante: IJI..IPORTJ\DORA GJGA}I."''ES. S. DE R.L. (4.1) Oomicilio: DEPARTAMF.:'-ITO CORTÉS, CHOLOMJ\ KM 3. (4..2.) Organizada bajo las leyes de: TTONDTJRAS (11) I'K(H.EGH Y DISTINGUE: Tran.•pm1e, resguardo, custodia y proceso de valores. (7) Clase Internacional: 29 (8) i:'ROTEGE '1 DISTINGUE: Unícamcntc f.111ra •nJlll.q· D.-APODERADO LF..CAI, (9) ~onrbrc: CI.ARTRRT. MF.OINA. D.-APODERADO LEGAL (9) Nombre: ELSA GLOIUA SABILLÓN · USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA Lo que se pone en conocimiento público para. efectos de ley correspondiente. Articulo l!K de la 1.ey de Propiedad Industrial. (H) Fcch21 de emisión: 3 d~ septic111brc del arlo 201 O. USO EXCLUSIVO DELA OFIC~A !.o que se pone en conocimiento público para efectos de ley correspondiente. Articulo 88 de la Ley de Propiedad Jndustri11l. (11) Fechadc cmi~ión: 29 de septiembre del añu 2010. (12) Reservas: Se protege sólo la pane domominativ~:~ del Nombre Comcn.:ial, no asf el Díseiio y colores según se muestra en etiquo,1a adjunlll. ( 12) Rcscr•as: Se prol~g~ c~clusívamcn1~ para sopas, atendiendo el auto de fecha 02/08/2010 Abogada EDJ\SUYAPAZELAYAVALLADARES Registrador de lnl'ropiedad IndUstrial 4, 20 0., y 5 N. 2010 Abogada LESBIA E!'/OE ALVARADO BARDAL ES Registradnr de la Propiedad Industrial 4, 200. y S' N. 2010. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH .: . "' l .a ( . a n·t.1 fl] No. 4< ooli<ioud . ll~-10 (ZJ Fcd111 de ptacn&lciCwt: 27/07/ZOJO fllfs.l;.IN4 4o d•: MARCh 00 SERVICJQ ( l) No . >ol lchud: lOI0-018039 (2) fc:cha de: prncu11dón: U.'Oóil010 (J ) Sollcl<ud de n:ai>uo de: MARCA DE fABRICA ,.Ji..,. A.· TITl)I.AR ..... '1TI'ULAJ\ (4) Soll<itaote: \TilA CAIITA VIEJA. S.A. (4.1) Domicilio: AVIl., FR.ANf.ISC:O -~"TONIO F.l<r.INA No 2'.1 1. V ll.l.A ALEGRE TALCA. (4.2.¡ Or¡anlu da b>jo l1< l•y.. de: CHII.Ii 14.1) Domldlio: lni lcrcrca1ianll JP U. A Tlelaw••~ l.':SI\ t.i•n•h::al Llll.bllh)' Company 93l6 ~X'fiiANJ&:Ril (5) Rtgi~un h Uioo: t\t) •itt~e vtrus rcJSi•lro$. l~l C.- F.SPE CIPICACIONES DE LA DEI'IOMIIIACIÓN (~) elue 11\tuna eioaal: l l ~~~~~~ cevnJ. AroDERADO Lr.GAL Numbn:: J()RUY. OMAR CASCO ZELAYA USO I.XCLUSJYO DI. l ,A OFIC:III'A Lu que ):e pone en c(JI!U.)~;:imic:nto pü!:tllco pana dccco, de ky ooncapondit.att. AJtk.tdl) 81 de 14 ley de Propi~d•d Jnd•1tritl. · (U) .Foc:ht. da t misién: 9 da !teptu!:(Db~ ckf 6:114> 2D10. (t l) RUUVM" Nll 1"'" C .-I!SPI:Cil'TCA CI QNI S 01 LA J>BNOMI!I'AClÓ!f (61 Dtnotlliuaát\ 'j &.1 O.:cri.liv'O ¡::_¡()~..'\ (1) PROTfi(¡F. V DISTT'<mrf.: Vinos y bebida• akobblieu t:D J\e$iSCI"' bU ltO: (Ui Cl>d;3" G7THE 7TH GENERATION ~- Scn4.dao de '"-'ud "f fPI· D.- APODP.lt.AIJO I.Kl;AI. f9] llomb"' JORC[ OM.>.R CASCO ZEL.'-YA l'SO EXCLUSIVO DI: U OFICIN"~:reo&n, de •11!)' o~l oetc. ~~ttlal. 1111 fo'c4·.1• dG e•11i ~Ou . ®lO&tlO tif!ftf\ ru~orvat. 1111 ~lfif\IM! 2010. 4. (t) N'o soli.eJtud· 'lOlO-OlWH (2 ) f uhe d~ pt'C.Sc"fttac:iba: I S."'&1010 (4.1.) Or1cnizoda !>ojo lao leyeo de: CHIL-& B.· R[GI STRO ltXTJt.~NJF:ItO Vmot )' b•bidu •lcoh61i<u n Jtneral. JIO'l• f'ft USO l!.XCL\JSIV{) DIL LA OfiCIII't. mnGC'i'lliftiiO pflblico p&n ~C<I4 dt le, con"apondia• . AnkultJ 11 de la b y 6c 0.· AIO DERADO UGAI. 1'1 Hnmfl.tt .KJK~ OWAR CASCO ZELAYA t.o ~t.e to ( U) ltHetYU: f\O riut rtSBT\..S. Abqpda BDA SUVAP~ Zlíw.YA VALJ..AI>I\U$ aqpond,.. ck lo l'nlp;edod llldolurlal 4, l00. y5 N. 2010. I- D Caml'@~ 111 ..-• . r.olle•IU4: 2009-0l!IU (l) Fech• de picwat~i6n: 26.'0&.'2009 (3) SolóciluAI de •esiolro de: MARCA DE FÁBRICA 9336 Civi< 8.- Rl'"' ISTRO II!:Xl'RANJERO "" nTULAit 14) 3olócltaote: t:MPOU:SA l:AIUl:t.ZI, S.A. (4.1 ) Dom icilio: CAMr.-10 LONGlNAL SIJR 5201, NOS. SAN BERNARDO-SANTIAGO (l,l.) Or¡cnizado 1><\jo 1" leyeo de: CHILI! 1) •• ll.tlliSTRO F.XTit~NJtRO (S) lt.et illtro baico: K o ricnc otroa reJ,istro:l. C.· UP'ECU'ICACIONL~ DE U DENO!•Ili"ACIÓII U (S) ReP,""' 1>\!!Óto: (5.1)t'cdl.l: C'l o-.rinaci6o y '-' lhstiori••>: OBSESl~ (5.11 Pal< ele oriw<Jr. 15.31 CMi~n poir· OBSESIÓN C.- ESPECIFJCACJONI!.S DE LA DENOMINACIÓN (6) Denomioooiill> y 6.1 Di:rtin6vo: EFOREA Y DISt:ÑO ¡7) Cia..: lniO'!\ICÍOOII: 44 (811'R0'11iUE Y DISTIN'Glffi: So.-vicio• do ,.¡ud y spa. ~ - APODERADO LEGAL 1') Nombre: JORGE OMAR CASCO 7.rn .AYA de la Ley de Ptrlfi*d IJ ZJ l\eKI"\'111: '1 Nu. de IMJiieirud: 22510·10 2 Fooha do pr<sentaciilll: 27/0GIWJo) 1(3/)Sollclrud de ,.gi11m do: MARCA nn SI\RVICIO A.· TITULAR 141 Solieitonlo: Hl.T ln~m~aoional lP LLC (4.1) Domicilio: HLT lnltmatollllal IP LL A D<:lowore USA Limilad LiabWoy C..tet Orive, B..crly Hills, California (USA) W210 (4.21 Orpiuda bo\i<> lul~s de: E~ Unido• de Alnl!lico l OSO .tXCLliJlV() DJ: LA OfiCINA 01 o.eadeim!IO pUVico para eQdoll 6t ley ~fflllt. Ar1itWo U 1111 , ..!lo do <mlti6t.: 01/09110 Abotoda Ll!SOIA ~OE ALVARADO BARDAL M Rte,iltrador de la Propic4&d JDCSIJmi•l N. 20111. ~ Jo6ulrial. D {lll Fc ha M: e.~nhoión: 9 de stptiem'brt del arlo 20LO. (7) (;1••e huernaeiOif&l : lO "' eforea USO liXCLUSIVO Ul: LA OJIUN.~ Lo que st pone en ~unoc:imieato públic:o para efecto~ de ley Catft~di ente. Att:i(Jt!Q &Q. de la Ley de (8) PR01'2G~ Y DISTINGUE: caf~ "'· c•uo, o:61:ar, ..,..._ rwpi<><o. ~ wocdinao• d<l coa. ' ""'"' y p~,.... hcehas 11< =•les. .-. poAtol•rl• y eo• fit<tlo. he!ooos ..,.,..ti~ks. ,.;.~ jnll< el< mc:l - levadon. poiVOI , _ -jar, ..~ .'R!ot la.o:t )' "tn.p-s. o, APODIIRADO LtGAI. (9) Nombro: JORGE OMIIR CASCO Zt:LAYA USO ltXCLllSIV{) OJ: T.A On CIIIIA Le que &e pone en c:cmonc:\mimM p{lhtico Pfll'8 efetWS dt ley ..:unmpondic-wcc. ~o 11 ck 11 Lq• dt Ptopi edtd T t~duslfi t l. PTopiccbd ln4atri>l. (11 1 ~•<ha <k eml!ióo : M'll8/IO 1111 Rt!<1VO.O: (J l l t'eollla de cmiJi6n; 9 dt octubre del 1t\o 2009. ( 11) RUCI"'\•: No t.._. Abopd:a WA SllYAPA 7Jli.AVA VAIJ .AOARES f4Wf'I'U. Abo&oda LESBIA ENO!l ALVARAOO AAROAI.ES Regi.<ll'"""'• do la Propiedad lnduoui&l 4.20 0 . y ' N. 2010. · IIIJio"M.Uf.,_:c;Jo: Y lli S:'fJJ'\GliE.: Propitded Jtd11ttt ial. <, 20 O. y 5 tt-.a s~·lcioe dt ..,. , Nb1nl!la. (9) Ncmbtt: JO~OF. OMI\R C:A$:CO 7..F.J•.-\YA 1c 111Sollchon• !\OSA MEXlCAI<ODJlA."'DS, (I,IJ PomóC>'Iio: 1-16 Sl!\l:llnl .~\'DolJE, NEW YOltlC, lo'>:W Y()!IK 100" VHII'W STATeS OP AMP.k i('A ITI Cl.. J...._¡ona1: ., .4P()Il'E... I)() LltC AL Lo 1UC' h.- nnlt.AII ROSA MEXICANO (O) P ROT6GE V DISTINGUE: n, 11) Ko. d• JOfic¡II.Jtl~ 22\G.I-10 :!2.1)?/llllo IJilS<Ikbod de <qWo 6.: MMCA DE FÁ8k!CA EG T- .n lntern ocit\M~l: zn o. y :e; N. 20 10. 1"-ll 0(1MI~ li•Jo Ju k )'a de: !:.si&do& UnidM dr Al., • 11.- aror.nao ot.UllA:'In:llo IS) Rc&lroo I>Uic:o: 1!!.111'..1\a 15.11 Poh d< eri""'' 1!1.31 Código polo: C.· ESPIM:II'II':•CIONT.S Dt U 01:1'101\UNACIÓN I~J O..omfnu iOO y 6.l Distiatiw: ROS,\ J.tk.XICANO AVES DEL SUR (7) Clu t Abapl.l El>h SUYM\ ZELAYA VA!J..ADAAI\5 k88)~ndon el~ 1• ~11111•1 ·~~~~·~" .. U A.· TrTI:t.AR (4) 'Oiitilt•"" VliiA t:AKl:.. Vl i:J.... S .... (4.1 ) Do~~tkn;o: AVE., FRANCISCO A.'•IT0..10 ENCI:-<A No 131, VIlLA ALEGRE TALC.\. Regis.tro ~'s ioo: NI) tiue Mro~ n:,gastrov. <:.· UPI:CIFICACJOI\'[5 DI! LA DENOMJNACIÓ)I (6) O.oomi•ac.~t.m y '·1 Distintivo: AVES DEL 6UR. 88 de la Lc:y di: Propi.cdlld 121""""' 4< ,.......m (3) Soti<;Joud de tciÓSlrO de: MARCA DE f ÁBRICA l~) Al'd~ulo N ~. E:FO:REA J.o que M potte • n CMOdmiento paiblico l-'" Ai>o¡ado L~SHIA t:NUt: ALVAKAIJO BAROAI.F.$ Rcsi11trA.dnr de b Prnpir.d111'1 ln(ln ,tri3t 4. 20 O. y S Otntet Dri"·e. (S.IJ l'ect1•: (lli P.út de collltl\: (6) Dcoua tÍ a~Wi6n y 6.1 Distintivo: Ci7 ,.HI:: 7T'H GfNER.ATIO I\ (?} C\Vt~ bevtd)' Uilfa, California (ll~A) 9210 L4.l] Ol't lJ\IH.dl b ajo W l41J1M da: E~adC\t Unillot ciP. Am#.r.l",.\ B' JU:0 15Tit0 EXTRAHJI:IIO AH 8.· RtCISl'IIO i41 Solltlw•t<. IQ.T ln..,..ocwd IP LLC kegisrrador dt la Pmpitdlld Tndustrlal .f, 20 O, y S N. 2010. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH 1.,1 (, an:Ll ZO!O .. No. ji) No. S;Oiicilod: 2001-021322 12) ...t=ehll tlt: IMO:~Jii1Cfi1U 2C,l06ll0U7 Papel, c.rtM y .)rticuiM de -i~fa.~ MAI~ti:~~~. nu &JOu•pn:~t•lulul( t:~t u'""".,.,~'~"-~. pl'(ldu~os 4c improota. ulkulot de cnc:u.tlkm-'ciil.-. foMgl'2fiu. pa('lektria. adh~l.'nll (¡wa¡::wn..,IO$; l••:t 111 P'1~1f"rill n 1" c:11AA: "'R"t'nal pRflll,.ints, pitW:eleos., f'fllf¡t.l'lnts a~: &riblr )' al1irJ.III.'IS de oficina ~\:oepto mltebiM); "l,)l~riat de Jn,:lnn:ci<'lll·n dr. cflv.iluJ:fl (('>~eepl<- Rp$t81<'6), m.m~a; plft,.,cas pa•11 embalaje (no GOOl¡I(Cild,du e11 <>ltti Lf1uc:1} :\1~)..::1, <::.uallerr.~ ~ ¡,_lpt'C"to.: c1¡chea. j)J S..hciltld <k r<gistro <k: :-lOMI!Kt: !:OMI::Kl'IAL A.·U11JI.AR (41 Solioil,.,rc· MF.NDF.7. OOMP41i<IA m: COMF.RCIO. S. A (U J Doouicilio: KM. 1, CAKRETiiK/1 A VI\LLii Dli iÍNGI::LiiS, IIONIJURAS (U.) Oo!•ni,Olda bojo {<10; leye• de. 110:-lDIJRAS ~~~ HI!:GISTRO I:XTKA~Jt:KO (S) Rcgt~m básico: Nn lienc 0.- .o\t'Olll-:ít~l>ll I .•:GAI, 1'1 Nnmhre· JlJA '1 JUSÚ AL(fo:RKO MILLA li:JO t:X.CLUSI\'0 DE lA OYlCI~A L& qve se J)('rae: en ~onc>ciPiiento pilbli\:o pan cfcccos de ley cOfre~pondi~llte Mli~u•u lCX rl~>: 1" 1"1)' rtt": .,,.,,r•MRrt tn(lustnt~l. N(O.~ I'Cgi~lt'Oft. IUJ F'-=Ww de -=u•i:.ii~t•. 22i06.'09 112] A.C$Cf\oas: No liCflc r<~Cr\·M. <:•• I:SI'I!CWI!:hCIONt:S DI:: LA I)I!:NOMI~,\l:IÓN (6) J)onnmin>Oión y 15.1 Di<tinriv•: MINDilL'S DllCOHOC>AR .~bo¡;ada (7) Clooc lnt<rnac;ional: O (11) PROTr.Gr: V DISTINOT.m· Nu.nbre cuu•~:~c•:d a_,.~ ulifindu en u Uc:nhu t1e t:sbsblt:ci1Uil:111tlt'O Cll•m~ci:.llt-,; t~tr;t h1. '\.'t:llhl de 1u••Jnc1ns pM.íll el hopr, ~m-n<l~. ropa de ~2. ucen~li<l~ }' electrodntn~ioo!:.. D.· hi'0Df.R,\1Xl U.Clhl. ¡9) 1\umh••· F.NltlQI.IF. RODRiOIJEZ BUCHARD AH EDA SHVAPA 7.FJ.AVA \-AU./\1):\tWS ·~&isl:ladQI'a tk la trupi~d¡d IM!~tmi.,l 111 Nn. de •.nhcilud: ~4112·09 lll Fecho de ~"""""'""i6n: 26;1 J/2009 13fl~ulir.il•td dt: ri":Y,istm dr; MAk(:A llF t;ÁORICA A.- TITULAR 141 ~<•li6t ..le· AIJYr..N·ms. S .~ 14.11 Domioilio: KM. 16, CARRETERA A EL SALVAllOit, MIJ~ICII'IO nr. SA~TA CAThRII'A 1-'INIJLl\, IJHIJAI.fll\.Mt-:r.fn) llH (.illATF.MA.r ./l, GU/\TI!M,\LA (U' FechA de- e•,..isión: 1'- de julio d~l ~no 2fl10 (12} R~&erv.lS: Se prol:eg~ solo la parte denomtt.lh\'01. del Nmnbre C:omerc:•aL No se prore~e el wlur )' olro:; clttncnto) rixura~.h,•os msc ltVURoon cu la c:ti<.ruchL d1seiit~, :..OOSada EDA SUYAP..Io. ZELio.YA VALLAVARES Regunrador de la Propied!d lndustnsJ 4,20 0. y S N, 2010. 11.- lt~.CISUIO t:XTRAI"Jt:lto 1~1 Regi•rr<> t.l<ioo· 15.1) f•cllo: N L4:1 que~ pone tl"' cono~im1~:nto p!Jblt~ pata dtda.s de Jer corrt!.pondu~ntlt. Arli~ulo YH dt ta Lt')' dt Pcup¡~J. Tntlu.'ltfia1. 14.!1 Orga11i1.1da bajo ¡., lcyc• de: ftl JAT~.MAI.A 1~.21 Pa~< ~· origen· IS.31 Código pai.: U [jjtl\f.l F.XCI.\ISIVO DF. 1.4 011'1(:1NAI (;•. •:Svt:(:J ¡;¡C,\t:IONE~; DE LA Dt:NOMI{'(,\CIÓN [6~ Ocnominación }'.6.1 o;~linflvo: C.RAN niA Y D[Sfl~O EG T- PI Clase lntcmac;iun•l: JO (11 Nu. >uli•ilu~. 2009-005519 (2) Fecho Jo P"':o<ntución: 18!02•2009 (JJ S.ol¡~,:itud de t.:gi~tm 4-k·: .M.O..k.C'A FÁBkfCA 4.• TITl'I.AR 141 Sulicit•nlc. fÁBRICA llf.lii-:BJI.>AS OASf.OSAS SAI.VA\'11)AS, S.A: (4.1) D<Jmicilio: /\VENIDA NOK!'E FINAL. INTERIOR FINCA EL Zl\POTE, ZOJ-1,\. CIUDAD Dll GUATEMALA (4.2.) 0tll""i2ada ba¡o las le)'e< de: l;UATüMALA 11.- RI:GISTRO 1\XTRA '1.1F.RO {~) ReY.i~ bil$it(l: No ri(:Tle otros rev.istr(l~. ~APOO~Rio.DOLE6AL I- t7J Clase lmernacional: JO (8) PROTEGE V DISTI:-lGIJE: nchid&i. il ha~ .tr rt, y,¡~ 21. ha.'ie dt café.· D C.- ESPECJPICACIONES DE LA DENOMI:-lt\CION t') r>e•lomin~~ión y 6.1 lJistinri•r<~: CARNAVl\1. V U1$H~O (~J N'"nbre: JUAN JOSE 1\LCERRO MILL/1 USO EXCLl'SIVO DE J.A Ol'ICWA D Lo que se pone en t:OJllK:imicntu pUbliwpac~ cl'"lo:; tk ley wn~pundic••lc. Articulo ~:tS dA: la lA:) lk l'rilp•eclad lnrliJ...,ri:ll (JI) Fecho de emisión: 11 de agosto del aoo 2010. (11) Re~'3~: l\n riene re~erva$.. U Abopla LliSUI/1 !iN Oc AL VARADO ll!UWI\LiiS rt.~SIH1dor de 1• Propiedad lndu•rrial 4, 200.)' S N. 2010. [J) Nu. de su.i&llud: 16794-09 (1) Fcch11 .te prc~tltción: 04/06/2009 IJIISolioilud <k ro¡¡i:IITO de: MARCA DE FÁBRICA IR! PRO'rE(lf( Y nrSTlNGI.:I;· (..'~r4.!afe~ y prq»n4-oaone~ h~thas ~ ba~ de [,- SI:STITUVE I'OI>l:R !G/ :-loonb><. JlLIO cESAR MIDENCE ZÜNIGA I:SO F.XC.I.IJS1YODF. 1..4 OFIC:1NA T.ü •lue !te prrn~ en ~tluuciu•i<::nlu Jll'•hlit·.n p:.tn r.ft":c:tus dr; tr.y t~nrre..:.pc.lndi~nf~. ,'\11iculo ~$t. de la Ley de Vrnptr.cbd lndm.tri,.l ( 11 J FeC'h:l de en.isión: fli.tl71]01l9 llll Ro:;;<rvo.: ~oda 14.11 Domicilio: BOSQUES DE DURAZNOS 127 PISO 14 14.2) Organi,.ad>o bajo J"'leye• de; MF.XIOO &·IU'.GISTRO I!.XTKANJt:KO !SI h&istJ:o básico. 15.11 rcct.o: \.!l.ll p.;, de .,;gen; 1!;.31 Cooig¡> poi.: C.· ESPI:Cilll(;,u:IO:'IIES DI!: L,\ Oli:"IIOMINAC.:IÚ.~ 161 Denooli,.•ci611 y 15.1 Dislioti•o: IN'IERLINGUA ~ DISEÑO 4, 20 O. y 5 :-J. tl 1No. ~DIO. d~t ¡ob~imd: :l6:l~X.UJ IZI Fecha de prcscnoación. 30;0&".!010 IJI!Sohclnld de fej¡lSITO do: Sc!<IIL !)Ji I'I!OI'AGANI)A h.·TITVL.-\R 141 Sohcllanle: liXI'IlliSS I'ARC.:I1L SIJRVI(;Ji INTiiRN/\I'JONAL INL lliPS) I4.1J [lofllicilio: C,\LL.E ORTEGA Y GASSET, ESQUINAFA~INO fALCO, E"'SANC.HI< NACO, S.hl\TCI IJC!MINCOO, REI'ÜDI.IC:¡\ IJOMINIC¡\!-ll\. 14.2) Ot¡;oni:Lad• b•jo Jul<~cs de: REPÚBLICA DOMINICANA D.- RI'.C.I!\TRO 1\XTRANJll.RO ISI Registro basico: 15.1) fe<:ha: 15.21 P..í!t rlc uri${cn· IS.JI CódiHo pa;o; C.· ~-SI't:Cil'ICIIOONtr.S lll'.I.A llii.NOMIN.\CIÓN lóiDI:oominac:iOn 1' ~ Il)jsrintivo: t:L MUNUO A SU I>JSI'OSJ(:JÓN ['1 Chs~c Tnlmt.'\cinn31: 39 l~ll'RO'l'J:;c;¡; Y I>IST1N(jUJ::: Tnut::.)KJrle, ~n•t..aWjt: )' oluulc.eJtaje Je Jl'leJ'C:II~t:í.aS., 1.11 gaui~U11 Lle vi~je~. I.)~~UtRAUOL~CAL 191 Nomhre: JIJAN Jos¡'¡ ,\LCliRRO MILLA 1::.· SU!S'l'fllJYt I'OUJ;It 101 Nombre: Jt:LIO l'ÍiSAR MlllliN!:l:' <:ÚNIUA liSO I<.XC.I.IJSIVO I)J:J.A OFIC.IN.4 l.o que: se pone en oon(lr.tn,l~nti) pllbli.;(l Jl811' cfectno> de 1~ c(lrr~dienrc Arti'l;ul~ ~R de lH T.cy de l'ropiedad Industrio!. 1111 Fecha de eoli<-io11: 10109/2010 1121 R.,..,.,...,, !NrERL/NGUA [8) Abogado CAMILO l.AGLUL Bt:NUJ:'CK 1'bREI. R.e~istnulo•a de la Propiedf6d ludustrial ll'l~tfl'IAciOfltl: PIW'I'~(J~ Ui Y llllrfiNGUE: I::IJA SUYAM l.l;LAYA YALLAUARI::~ Kog,isuadoro deJa PropieJnd lndu:;tr•ul EL MUNDO A SU DISPOSICIÓN /\,· TITUL.\R 141 Soliciranle: COMI!RCIALI7.ADORA PRO:'>IOJOL SCX:II!oAD ANÓNIMA DI! CAPITAL VARIABLE. f1t Clts.t eneales. D.-A1'0DI!:R.41.)0 UGAL 191 :-.Jnmhn:: F.NRIQl IF. RODRiGlffi7. RURCHARD 4, 20 O y Hl. 21110. :.·.,:., Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH l .a C, ac\'la Solicilud: PA:l'EKT!:: D~ lNV r:NCIÓN :-~umero de sulicitud: 2005i000722 Fecha de presentación: 29iseptí~mbr~/2005 Fecha de emisión: 3Wiuliol20 lO Numbre del solicitante: nAVER IIEALTIICARE AG. Dumicilio: 51368 Leverkuscn,,\Jcm~ni~. Representante Legal: DAJ\IEL CASCO L(\PEZ L)enominada: PORMA TERMODINÁ~iiCAMP.NTT'. ESTAF\1.1-: DE l!NA SAl. TOSILATO Lo que se pone en ctln<>cimiento publico para efectus de ley corr~pondienre. Aotlculo 55 de la Ley de Propiedad Industrial. Cl-(Jo'() !in· 11 f~ l!._COOI-1 " 1 Resumen: La in,•ención se r~ficrcn una nueva Forma crisllllina de aoenapina, a mélod~ paT'll su pr.:pamción y a composiciones farmacéutica< que comprenden dieM forma crislalina. Lo que :;e pone en conucimi~nto público paro .:fcctos de ley correspondiente. Articulo 55 de la Ley dl: Prupíc::dutl lndustriul. AH Resumt n: Esta invénción se refiere a una nueva foi1Tlii, t~rmodirnínricmm;ntc estohlc a tem peratura ambiente, de la sal tosi Mu ole 4-{4- [({ [4-cloro .l-( td furometil )fcni l]am i no }c•rboni l)am in o ]f~ ni¡¡:) -N-m e! il pir idin-2carboxamida, a procedi mientos para su prepurllción, m~dic:une.nlus qu<' 1• comprenden y " s•• uso en el contml de rra~lomos. Denominación de la patente: '•FORMA CR ISTAL INA ORTORRÓMBICA DEL MALF.ATQ DE ASF.NAPIN N' Abogado CAMILO RF.NOP.CK PÉREZ clr. l'mpict!Hol lnlr;:l.,.,l.uHI 19 A., 20 S. y 200.2010. Oirc::~:tor Cl<m:r•l N Abogado CAMILO DENDECK I'ÚREZ Director Genera 1de Propietlatll ntdcclu~l 19 A., 20 S. y 20 O. 2010. Fcchadeem i~ióo: 3!ago.<toi2Jll0 Nombre del solicitante: OSMOSE. tNC. Domicilio: Buffalo, Ncw York, Estados Unidos de América. Representan!_, Legal; DANIEL CASCO LÓPEZ Denominada: P.KEI'AR!\CION ES MICRO NIZADAS PARA LA PRESERVACIÓN DE MADERA. EG T- .Solicitud: PATENTE DE INVENCIÓ N Número de solicitud número: 20081000090 Feohade presentación: 22/enero/2008 Fecha de emisión: 2/agosto/20 lO :-.fombre del solicitame: SA:'IIOFI-AVENTIS Uomicilio: 174 avenue de France, 750 IJ Paris, !-'rancia. R~pr~élll~llte 1.egal: OANI F. l. CASCO LóPEZ Denominada: DERIVADOS ()F. S-PIRIDIL.-1-AZAI:l!CI<.:LO (3.2.11 OCTANO, SU PRF:PA RACIÓN Y SI J Ai>LlCACIÓN EN TERAPÉUTICA. U Solieirud: PATF.~TF. DF. INVF.NCIÓN lllum~:eu ole solicilud: 200.'\/02gn9 !-'echa de presentación: 211octuhrd2005 Rc~umtn: Ln pre:.enre invención ~relaciona generalmente al campo de los pt.-~ao•res de la madera y más ]lftliicularmcnlea las composiciones paca preservación de la madera que compredcn partículas mícroni<Gadas. D ID l u que ~-e pone en conoeiniiento público para efectos de ley correspondiente. Articulo ~3 de la Ley de Propiedad Industrial. IU$umen: L11 presente invcncíón se refiere a deríVlldos de SiJiridiníl-l-ll2llbiciclo [3.2.11 octano, a su prepam;ión y~ su aplicación en tenljléutica. Lo que se pone en conocimiento público para efectos dclcy oorrc!qll>ndicntc. Articulo 55 de la Ley de Propiedad Industrial. U Rtstrvn: Sólo se dará protección a las reivindicaciones comprendidas de la uno a lo catorce (1-14). En virtud que las rc<:lamaciones ~se refieren a un mttodo de tratamiento terapéutico o de diQgnóstico, lo cual es considerado como matcti11 dxcluida de protección por patente. · Abogado CAMILO BENDECK PÉREZ Virector General de Propiedad Intelectual 19 A., 20 S. y 20 O. 201 O. Solicilud de registro de: PATENTE DE INVENCIÓN Solicitud número: 2006-0 !4095 Fecba de presentación: 6 de abril de 2006 Fa:ba ole <.'lllÍSión: 28 de julio de 201 O N"mbrc del solicilllrltc: ORGANON IRF.I.ANO l:t'D. (IRELANU) Domicilio: Oryrntm Road, Swords Co., Dublln, Irlanda. Reprc~cnllllltc Legal: DANIEL CASCO LÓPF.7. Abogado CAMILO BENDECK PEREZ Director üenernl de Propiedad Intelectual 19A., 20 S. y 20 O. 2010. Solicitud: PAfENTE DE PRODUCTO Sl>licituo níomcru: Pl/2005-000447 Fecha de presentación: 18 de agosto de 2005 Fecha de emisión: 27 dejulio de 20111 Nombre del solicitante: BROWN & WlLLIA..\fSON HOLDINGS lNC. DumK:iliu: 103 FoulkROIId, Suite 117, ~ilmington. T>elaware 19&03, F-~ns Unidos de América. RcprcscnUIIlte Legal: OANlFJ. CASCO lilPEl. Denominada: " PROCESO PARA ELIMINAR PROTEÍNAS Y OTRAS RIOMOLÉCU LAS A PARTIR DE EXTIV\l:TO O SUSPENSIÓN DE TADACO'' R~sumen: Esta invención se refiere a un proceso para la n:mcx:ión de protelnns y de otras biomoléculas indeseables de extmcto o suspensión de tabaco. mediante fraccionamiento por espuma, concentrando de esta manera el extracto ~u~pensión de tabaco. Lo que se pone a1 conocimiC!1to público para efectos de ley correspondiente. Articulo SS de la l ey de Propiedad Industrial. Abogado CA.\AILO BENDECK PÉREZ Director General de l'ropiedutllntdeclual 19 A., 20 S. y 20 O. 20!0. Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH DEL 1010 oo Solwitud: 2010-017~42 ta.J F~ de No. 32 [1l Solloílnd: 2AI0-0179JR W l'coha de -eo~act6D: ISIIH>flOIO l:rl ~olitit11d de rq¡j111u <k. MARCA DE FÁBRICA A.- TlnJLAII [41 Soliei14Aio: T lll! <.:AIUOON Nt;TWOII.K, INC. frt'..~tCUAcióll : 1 ~IOW20W 1)) Sobc:uud do t•J i>lto de: MARCA DE FÁBRJCA A.- T ITl"1..\ll 141 Soljcitut..: lllf. CARTOON t."EJWI)ItK, INC. (A OaAWARJ; CORPORATJON) (4.0 Domkilio: 1050 TI:UiWOUil URIVf!, NW, Al LANTA, GEORGIA :\O:II R 1•.11 Or~ODiada buje> los 10)-es de: U S.l.. C"-fl J.lotnicilio: l OSO TECHWOOD ORIVE. NW. ATI..~NTA. OEORGIA 30318 ¡,._>1 Orpni.zada bajo la• le¡oe• do: IJ S A B.· REGISTRO tXTRANJE'RO R.- REGISTRO t:XTRANJERO ISl Regi!Jro M~i.cn: No tiene 00 Rqlsuo b61ioo: No tiene otros n:gi:tros C.- tSPEClflCACJONES DE LA DENOMIN.4CIÓN 1&1 0 iM<itln y ,..,1 Oisrimi\00: GENt;RAl'OR 1U!X <ltrol rcgi:s~:nnJ e~ ~.SPECIF1CACIONESDE LA DF.NOMTNAC.TÓN (IJ Dt)lllUuailtación y [&.Q Oistintivo: GI::Nt..:RA't'UlllU:i X GENERATOR REX GENERATOR REX V] Clase luterucional: lO Dll Pruleg;: y disli•&••· Allme111t>..o;; y hebida~ (caft, catao. 1é. cbotolil(c) primt:nm<:n(o, cuulcs para c-1 dcs.ayunn. listo para t'Orner bwrraw de eeieal, .nerJeudu que s-on 1 l:la5<: ele cer-e.tl, pretzeb:, paitclcs. gatlctat , b~hos. oonfite-rio, los duJ~t, r:biete. helado. hielo a.abonzado¡ de'Curat.ionea de dlllr-es para l•l Protege y dí~t•ngue: MuGbles, pr,meramente, esttiluttol, mua"· ~11111i't, .;~p\'jn~ y ma.n~ot pata fotog.raflas: almohadas. •os cojinc~. los 'aco'$ de d.otrnir,los flsurmns, esefllturaJ., ef.t:m~..~,. éMatuill.a~. m.Jtcns plá!ltieos novcdo3(1S enchapado&. babero6 pl¡\foticui\, dt~ta~i o nes pl.tticas pare pastcln, llaveros nQ metilicn y llaveros de no--<.-uero. Hlmolutdilluli de silla. -.;lip$ 110 •uet.ilict)~ tle dinero~ corch~s para botcUu, pajillas, u.ieulos de reE'\,ft•t.t?:C\ b:td•uu. tle Y'líffM., 1~,:. ~iU~!l. ::\lla~. mnvLle..<~~ decorati\'OS, de-.!oraejoncs de- escultura sueve~ de pated. · n-APOOERADOLEGAL ~~ ~noobre: JORGE OMA:R CASCO l.!'.J .AYA 11.'10 EXCLUSIVO I>E LA QlfiUI'l-\ Lo que"' pone eo CAJfto<.i.,ient<\ pOhllco pua efetlllll de ley-~ /uti<:ulu 88 de la uy de Propiedad JudUSttl:d. euús.ión: 26 d~ ?IVJ.'S'C.l t1e1 """ '201 o (t&] RCSC~Vas: No USO EXCLL\SJVO DE LA OIIICISA Lo que iC' puoc: ro LutMJCÍntíe:nt.o público para docto) de ley OOITC5Poncti~e.. Articol•• RB dt: la l.ty de I'To('ivbd 1- a l. ¡.,¡ l'ecba do: ,.,Ui(.,, 23 ""..,.,, d<J li'lo 2010 U [1fJ Fecha de N ~dc:6. D.· Al'ODI:RAPO I.EGAL 1-:1 Nombre: JOR('.tl OMAR C.AOCO 1Iii..AYA AH D'l 0;¡~ Tntemacional: 30 ticn~ ~·•· 4, 20 O. y S N. 2010 Aho~:ad• T- Abuv..l• F.OA $1JYI\PA ZI!LAYA VA.l.LADARf.S Rl81cn•~•o(•) d• lo Propiedad lndu•ttial F.DA Sl/YAPA ZELAYA VALLIIDI\RES KcS¡IItodor(a) dt la Pcopiedod Indnsm.l [1J S<>licitud: 2009..029660 4,20 O. y 5 N. 1010 ~~ •~ ~< ~"'"'"•cio•.: t·tttol2ooo (:IJ Solicintd de regimo de: MARCA I>E FÁFIRICI\ 11 Soliatud: !)~39-10 l/Focho de prt<eUto<'ión: l~ -06- t~ A.-TITlLAR 14.11 Or~ bajo ••• ley•• de: 1) l:-1\. 1L- Rff.L<rrRO FXJ'RA)IJERO [)] Registro bó3iw : Nu tftne OCtOs reg.isfrnJ 31 Solioilud de re;is~ru <k: C- RSPJ"..C:JPICAOON[li Dt: LA P ISN()M()IActÓN t•l fknumiu¡witjn y r..\1 0\Mimivo: XAVIF.R RJ.!tr.lli<.iAVJ.: A.\.tCt!L D ID XAVIERRENEGADEANGEL D'l Cla"' Imetna.;IOl1al: 9 Otll'rotcgo y di•liouuc: U Ser1e de vldto dnc•:t pro-gl'abodos de dibujo$ :.r~im:\.ti('J~, !i:tr¡e¡ de cintal prc-gra\mdlttc Uc ntliu y diSCO$ cump14.:fl.)lf l io 1~ bandas sonoras. mUsica (le tema .~ tlt: un dO IU~J de dibujoa anim11d9~ y otru gr.abactoncs de :>unidv, uyunlio::o l)aHI. 1$1 registro, pmdueoión y proyección de soflidu e irn.1,:tt-ft4:S ,.;auaks, pt!iculas, diopv~>iliva~ fotogrilfica~. *nfenjM , lenlea de sol, gat'as ;mti-brillv, iiiJ'Ol y caj.u dt lea mi11100:tt, tonos de tlmllre dE":s~rgs.hl~tl, ~dflca~ ~· mlisica 1 ttavé:li de la l'ed muDdial de compu11duns y di,;pt>siti"os jualát:nbricos, ae<:Q,snrinx rte tGle(nnla celular. a sabt--r, (iiljl:f. de 1elefoaos cclulare1 y cu.r»tuJas tle celularc.s; pro~Tirmu de t~lt\'tsi6u dc&cargabh;, proporcioaadó pot \'Ideo a la cana.. radios teoltfoi)OS, ealcuJ~rior3s, cnMJ'llladora~. programas i• form álk:os y j u gos de CNDfWitad.ora con palomcu. alarmas. chalecos ' iill vavidi.lJ. t:af,r:no;. y tnpa prut.ctiOJt , cubos de re:spintci6n:¡tATabücM, milK:uu pan na:tad6n. pfil.S JW'a n~taclón. c.ámaras,, vclkul :.s fotOJni fk.as. linternas, ju-e~-M e.l«<rórricos (can ue..os de ju.c1.0 P3J'3 oomp.utadorM. ~•KiCS tlc j uCQO para C(IOlputa.dora. d-i '5GO~ de juttM 1\!r& C<Haputedura, pf05~.lU.3S de juegos de computadur-. t urtww·e di!! ; ne-e~s para cnmpotAdMa, ciilrtuchos de vSdco j PCJ~ discos de ~id eo juc¡o$, p a l1ncu~ pwa video j1.1egos. vtd"o juc8u inleracti\'0 con uni dadc:s de cu•drol téanoto. vtdeojuc:¡os inlcracti~t·u:s; de mono U\andos 3 di $t~n,i:. J12U jucar juegas electrónicos.. pH>gJan\as inibrmictcos <k juegu:;. de villw, dt1t.as de ~t' idco jug<J), im1nt1 pizart'a3 ruagnttica'i. 11lfolllbrilla de raJón e iman~:~ dcwra~ivo~ pata la ne\·ora. o~ APiliJKII.APO Lt:GAL (I]'Nomlwc: JORGE OMAJl t:ASCO l.F.l.AYA IJSO .I!XCLI.SIVO .l.lE 1•.4 OPICI)IA l u qut se pone en eonoc.imiento públjeo para efectol de ley ~~~wtdiet~te . Articul(l A& de t .. l.ey de P(opiel:ii'ld Lndn~rial . ~CA DE fABRICA . 41 Soli<il.ont<: Tiro CAJlTOON Nl!'I'WOKI<., tNC. {Ut:LAWARE CORPORATION) 4.1/ Domioaio: lOSO T.E(;HWOOL>URIV!;, NW, ATLANTA, GEORG!A JOJU U.S.A. 4.21 0.-ganiz.ada bajo }a, l<"o-o> do· r~..,¡,,. •:•ído• de Ammca. ~-TnUL~R EG 141 Sol~il$!1"': 1HE CARTO~II\' NKTWORK, TNC:. 14.0 Oomi<Jiio: lfl:lll Tf.CIIWCX>O ORIVE. NW. ATLANT/1, OEORGIA J031S 11.- Rli'f.ISTRO EXTRANJI!:ltO S kcgislro btiio(): 5.1/Fccba: 1.11 l'ais de origen: 5.31 pah : C'.- FSI'I'.cn:lC.O.CI<»ii:S DI: LA U~!'IOMINACIÓS 61 OeMmillatitio y 6.1/ Distialí'v. GI!NERA1'0R REX Oldieo . GENERATOR REX 6.11 Reh:indí(.,:~cif'la r:~ · 11 ('ha~c lnlf:nlaciOl\81, 2 \ 8/l..-otc-ac y di stin~o: tflcnAihoa de u, casa o la cooina )' co n tenedotes~ peines, cepillM rrrimr1'amtnle1cepillos d ~ pel o, cepillos do dicnteo, cepllloJ de ropa; uponjas; 11rticulu~ poro propó.shos de lim piut, la~ escobiS1 h):j llal•u~ dbl L)uh·o. pafio~ ~ar~ lm; polvDs, balleras porti.tilts de beb~. b;~ci net paco. lO\'·: u, 11)_, j1u1IMs pura ""iulatlbi domC$11COs: caju )' Mndcja~ ~ra 13 baJura de animales. \aJ c:J.mp...u s de viento, vuljll'lt, rce:11\lt:t iUI &le lata, regaderas para las fl(lre~. c1eemn!i de ~os~ d<:$t apedorc!l~ rsunes,tuas,janas. tftUffic:s ..:ubit:•k•>, aJUeojos. \'é!IS.Os: salen."''s y pimcntcrn:<, jarrcmes, dcseanao para e•tchan!'l, tn¡;, fraccos, sal\'amanteln, portav•su-.;, lb bandejas, tervlllec~ros . cn<.h~tn.!l: pAta sc:rvir, refrigemdores de: bthida, contenedores. de agua y .,._bitlw. •11:. hleletas y baodejas. par." hielo, porta botell•s, co•then.edoles y botellas aislado~. tu.u de papel y pl.tmcoJ pla1o:s. lu~ tazon~Cs, fn;,.u;t>" rt~ AaJfer~ oiJu, taus de: torn11r plV~ infantes, alcancfal no do mc1tl~ articulos y obc;:~.s tlte 3fte decorativC\s hQ,t'hn!l: de vit1t1n, porcelana o Ja Joza de bnrru, ~iJS'I\tiW l•c~h'-"s de \'jdrio o port-chm•, periJJu de porc.clana. 1~!1: 3-S;idet<\~, la atracd6n Jala y ~an~hus~ "uuule:-; 1"1J3 propóutol de ea~Ja ; ropa cepilla )' los cepillos pans Tllp.'tlOlt; vidrin cetAmica )' los bicns de •oza d~ blrm, primtrlldtnt~. erista(cri.ll.1 l&t fllm:t Ue caf~ lasjo.rru,laSJ3m.s. los t:\1.M"'e~.lns platos, los. ~ ...:wahttlt5.1as ll'"'' Jl"''_. eat! )'las tazas.; los conjuntos clo hu:ita q&~e cuus-is:let\ en tazas y pi arillO$; lq, t.Utjuntos de 'Q.li(';lll_f y de.st"puloc; jatr'Ones para ,gal.letn~ ec:rimieo, el vinlriu )' fl¡lurlflas de China; eafc1c:ru r'ICK.tédricas uo de metal prac;:i(lSO; ("(lderu; hie.leru1 cubo& plistiooa; clddie, de dudu~ bola& pUl re; moldc::s de bi-..a:oclto; ·~e'! para ~to-.\ de c:L\1., )' par~ SI!I'Vtdorcs de bi7(()(.hn>. ontimf'latu; e uboJ de~; plastiJ;O Jus ~·h·3.KI:Ql\le1e:s.las coctderas; oonrcncdotes oisl-*' ritmiC(l..• p~~ el tl-inleJno o bebi-das; ronadorcs de ptlct&. ua.,oo.au tora.illos: pos.c:cctor-e.~ de: maztJNa de. mt~(:L~ ce,Ui mplor:~s pliisricas ~t"Sóa:s; term-ó~ litorttas.; u ab-;a.1ulu en el jamJht ~es; ft~ let. dt cesa. de uuchu; "·~ill~ a saber pt:uos de va50l Ce t.Attóa y papel y; útiles de: ctJC.ÜIII. pnmflrllmento rodillo~. las upétulai, los b:aridorcs y con1euda1es de codu3.. CX~n tGnediW'CS de jabón. t.:QIItcuedores de aliment~ de ~~o;a y IMchera:.~; tazas de plisti~u yl-v$ pllllul!l. 0 .- ANIDlRAIJó Lt.'CAL. ~/ l'lombr• · 'l'ANIA VANI!SSA MAKiAALtJANTJRA CASCO. E~ Sl1STJTll\'~. POOJ.:R. 101 Nombro: DI! Fcda de eo1isión: 2.1 de a¡:oota d<l aAo 2010 liSO EXCJ,USIVO OF.I.A OI'II':INA l .n que 110 'J'I('Ine en conoctmicoto piÍbli~;:o I'Dfta cf~&::t(IS de ley COIT45t)(lndientc, Att,Cltlo S~ de la Le)' d~ l'roplodod lndu<lrial. l ll Ftte:h3 de emisióo· t:V07/1 O JUR~ctvOJ. A~ EDA SUYAPA Zl!I.AYA VA.I.I.ADARF.S ~!ÍSirador(a) de la """"edad lndustriol 4, 20 O. y 5 N. 2010 Abogado CARLOS HINBERTO ESC081.~ Ref;i<trador(J ) <k la l'ropiodod lndU>IIriol 4, 20 0 .1 S N. 1010 Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH DEL 2010 11 Solicitud: 2"60-0? ll h<t.t de pr<""'l""i6u: 26-0IHJ'I 3/ Solicitod de rctiSiro de: MARCA DE FABRICA A.-TfiTLAR ~-09 JI Soli01lud de regi- de: MJ\RCAD!i FÁBRICA A.-TITUL.O.R 4/Solidt•n•c· 1\MrRf:~A !'.AR07.7.1 !\A. 4.11 001nicihn: Camino Lnnginal Sur 5201 Noo. San Bernardo· Santiago de Chile UJ OrgaAizadJo bajo la3lcyu de: C~ilc. ' · 41 Solicitante EMPRESA CAROZZI S.A. 4,1/ Dornl~ilio; C~mtfno T.nnginal Sur 5201. Nos. San UemarOO. Santiago de Chile 4.11 (lr¡:.,izod.t b~io las leyes de: Cl•ilc. · D.· REGISTRO t:XfRANJERO ll.· IU.GISTJtO UTRANJERO S Rcgi>tro básico: 5.11 Fe<l•s: 5.!1 Pa.i.s Üt" uúgeu. S Re&i~ro ba.,ico: 5.11 Fecha: .UI País do onr.cn: .!1.31 Código pal.: e~ KSPI!:Cif'ICACIO.l\ESDE LA Dt:JiiOMINACJÓI'O ~.31 Códi¡;o poi.: e:~ t:Srt:Ul'll:AUONt:S J)t; LA DI';NOMINACIÓS 6/Vcnominacilin y 6.11 Distintivo; TOSCANA · 61 Do:IIOtuiuucióll ~ 6.1/ DS,Iiut¡vu. F'IRENZE 6.U n.. AMDI!.RAIKIJ,F.IiAL. ~ Cdl, t,6, eacs(). azficar, arroz, t1pioea, sagú, wcedAneo& de• cate, harinas )• prepan.cionef. hectl.u de cereales, pan, p~steleria y confneri.a. helado~ comtsubles~ miel, Jarabe de mela.za; levadura. poi\'OS para esponJltrt sal, mustaza; vmagrc; 1~· ,-\f'OJ)ERADO LEC.'L J.~susnruvtt POnlt.R 101 Nnmt....: 101 N~o.unbfe. USO E."t(CI.liSIVO I'IJ: I.A ()Jlii:INA Lo que se pone t11 c.onotimiento publitn para efetiM de ley torrc!!JlOOlljcnlc. Articulo 88 de la Lcv de Ptof'lledad lndn!ltrial. · U/ Pecha do omisión: 0711010? 1%/ Ros.,..,..: USO I!:X<:LI:SJVO DK LA 0.111<:1:-IA Lo ~t' se pone tm 111 toe et:m.o:~~· KegiStUadoí(a) ~. C.- ESPECJFIC...CJOJI:r.s DR U Dl:l'i0MIN.4CJ(llli MUAK ti Sol;ci~ld· 2~~~~.0~ U A~ 'ITI"l,I,Ail Cafe, ~. ueao, azUur. arroz, l.apioca, .sag(l, su~edUeos dd café, harmas y preparacton-es hethai de O<:"nale1, pan, p~st~lctia " confitcri~, helad~ wmcsaib1c:l; rniel, jMrabe d~ utele~a~ levadura., poh;o!l JUita csp6t\JIIU'j tal, mosle:.:a~ vmagre~ D~ APODJ::.RAIIO LEGAL. t!N•mhUl: JORGE OMAR C:ASCO ZllLAYA L· SU~Tfi1JYE POOER. 101 Nombre: D ID USO IXCLUSIVO DE LA OFTCJN.4 Lo que K~ en conocimiento p&i.blioo pua efe<:too de ley ~ol'respoodioole. Articulo 88 de la Le)o' de Propie<lad lnduslrwl: 1tfFech3 de emisión· 06/1 0}00 lll R..e<v.~s: 4/ ~ulici1antc: EMPRESA CAROZZI S.A. 4.1/Domicilio: Camlnt'l Lor~ginal Sur .-¡J.Ol, No,.. ~;m R~m:tn:l~ Santiago de Ct.ile 4.1/ Orp1in)cb Mjl\ 1~!: 5tye« da: Chita B.· REGISTRO [XTRANJERO S RegimD b3sico: !U/ ~""''•· S.ll Pals de oneen: !>.JI Código p<lÍO: C, F.SPI'.C:1FIC:Ac:JONF.S DF. 1..4 Dl!.lliOMINAC.JÓN 61 O.llOOlina<iiln y 6.1/ Di<timi•o: DIISTY 6.2/ Rejvindicaeicmes: DUSTY Café, lé, cacao, ezUc.orT arroz., tapí~ca, !>AgO, suced~ne~ del café. barin3s y preparaci(\nt's hect.as rle Cerii!Aieot, l'ml, (l~f.telula y ennfuerf.a, hel~M t:()tn~1ible~~ miet, jarahe db me12l'.'4~ lev~dura, esponJar~ sal, mouaza; n-A~DEKADULI:GAL polvos. para R<gislnodor(•) de •• Propiedad ilodusll'ial 4. 20 O. y S N. 2010 11 Solicitud; ~$$61.(19 ll Fecba de prt9elltoción: 26--08-09 31 Solicitud de regisuo de: MJ\RCA DI! fÁBRICA 41 SO!iatante: CMY.KJ::SA <:AROlZ.I S.A. U/ Domicilio: Camino Loogiul !>'ur ~201, Nos. Sanllemardo· Santiago de Chile. 4.7J Ol¡m1zoda baJO las ley.. de: Cbile. &-REGISTRO I.XTRANJJ:RO U 5 R.e&istto básico. ~~~Focha: S.ll Pals dt: origen: 5.31 Código palo: C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACJÓS 61 Deuomiuacion y U/ Di.,intivo: Gre!el 6..21 Reivi.adic,acione!O: 71 Clase IJlreraacional: 30 GRETEL 81 Protego y diuing~•e: C.1fé, •~. eact.l'), u.lleal'. artttl, ta~i~a, ,;agC., ~utedbea~ del café, harina!O y preparacione!O hechas de cerealet, pau, p~!tte(erb y conhteri.a, hetados comettibles~ miel, jarabe de melaz.a; tevadura. polvos para tiPODJar• sal, mostau; venagrc; · n-APODERADO LEGAL 9/N.,.bre.JOROEOMt\RCASC'OZElAY/\ 11.- SllSTm:YE PODER. 10/Nnmhre: USO EX<.:LUSIVO DE LA Ofii<:INA Lu qi!C se pone en ~onwimicntu pVbJiw p&rra ~u' de lq· ~:JPondi~ntc. Artíwlu 88 dr; l~t L~Y • Pro~1edad lnd..tnaL · • 111 Focha de emisión: O<í!IOM9 ll/Re...-....,: vmagre; 91 N""'~'"' JI)KGii OMAR CASCO ZELAYA 1:~ Slli>'ITJUYE PODER. tll/ Nom¡,-,: T!SO EXC.LIJSIVODF. LA OJ11CISA Lo que ~ pone en conocimiemo püblico para efectos de ley oorrespondi.mte. Aniculo K~ de Ja Ley de l'ropledad lndustrtal. 11/ t-..~~ tk: .;u¡is,On; 06/10/09 ll/~et'YSSI. Abngod:t t.liSHIA r;NOF. Al.VARAOO RAROAT.F.S Regjsaadol(a) de la Propiedad ludustrial Abogado I<AFAEL HL'MBERTO ESCOBAR 4, 20 O. y S N. 2010 11 Soli<itud: 2~S57-09 ll Fecha de pr....,tacioln: 26-08-09 JI Solicnud de regislro de: MAR<:A VI> .I>"ÁBKICA ~Til'UL.\R 41 ~olicit11J1te: EMPRESA CAROZZI S./\ . 4.1/Domioilio: Camino J.ooginal Sur 5201, No>. San Rem..-do- Santi·aso deO.ilo. 4.1/ Or¡:oni7.,da bojo la> leyco de: Chile. B.· llF.GISTilO [XTRANJERO 5 Regisrro bis.ico: !'o.IHccha: 5.2/ JIQío do.,.;~..,, Ul Código pais: e~ I!SPF.CIFJCACTONI!.SDF. T.A DF.I'iOMINACIÓN él Deoominaoión y 6.11 Distintivo: DIN·DON 6.1.1 DIN-DON Reivíndi\iCacione~: lmomocioual: 30 8/ Pruleg.e y di~íu¡;u¡;: 1{ Clase . Cafc. t~. cac-ao. azficar, arroz,. tapioca, SIJLi, succdan~a3 del nff. bario as y P"Pal1lcioBcs hc:cba3 de ureale~. pan, p~tteleria y coafiteri:' heJado~ comestibles~ miel, jarabe de melaza~ 1n:adura, (IOh(tS para. e:~pOnJM~ «&1, mO$taM·, v1nagre~ U· APODERADO LEGAL 91 N0<nb1e: JORGE OMAR CI\~CO ZELAYA E,SUSTITU\'F. I'ODER. 10/ Nombre: USO I!:XCLJ:SJV() DJI. LA O.fllt:INA Le\ ttue ~ pttne en ennocimiento róblic~ ¡we ~te\.~ & lt)o' ~ente. Artic.uló 18 de 'a l.ey de Propiedad lndo>tria\. lJI fecha do omisiO.: 06110109 lll Re;erws: · Abovod• LESBIA ENOE ALVARADO BARDALES Resi<~radnr{a) de la Poopiedad Industrial Abosada LESBIA ENOE ALVARADO BARDALES Re~.rrodOI(•l do: la PrUJiie<llld lndulb"Ud 4. 20 O. y 5 N. 2010 lndu~tJ'taJ 11 u~e lnttrn:ofl!."'(.ft'l:otl" 30 81 Protege y diitiueue: 11 (.bso lntema<ion•l: 30 1/ Protege y discingue: .\.- ITniLAil la ..,mpicdad 21 F•eh!'i de pré~t~ciM: 26-03-09 31 Solicitud de TejliSiro de: MARCA DE FÁBRiCA EG ól Dentu·hinaciM y 6.J/ Oi~tin11\fo: MI JAK d~ 20 O. y S N. 2010 T- 5 .Re,R.i~tro b•jcn: !J. JI f a;ba: S.ll Pais 11:: m¡~~·5.3/ Código pals: f,:f(.'\:11.'" tk- ley c;u~mW\.-ntc. Athculu 88 tk· L~ lA.}' de Abog-.olo JVU"AJ;L HUt.'lllEIUO ESCOBAR 4, 20 O. y S N. 2010 11 Solicirud: 25564-69 . ll focha de prcocnta<.ión: '6-011-ffl ll Snlir.ilud •lt rl".((i.tlm rle· MARCA DF. F ÁRRICA A.- TITULAR 41 Solioilonto; INPRF.S•\ CAROZZI S./\. 4.1/Domisilin: CllJ!tino Loo&inal Sur .5201. Nos. San Bernardo· Samiago de Chile. 4.2./ Organ1Zl!da bo)o las leyco do: Chile. R.· RF.GTSTIRO F.XTRAN,1F.RO ~on~mit:-ntu pUbli~o p:&r~ l'w-Qpi<dad lndu•Lriol. 111 Fecha de emisióo: 06110.1119 RAI'AiiL 1IIIMUJ.iRTO ¡;.~L'{)JJAR Kc,.i•trodM(a) de la f'ropicdad lndu3aial 6,2/ R.civtndicacionot: FJRENZE 91 N'"nbre: JORGE OMAR CA~CO lELAYA 9/ Nnmbrc: JORGE 0:\fAR CASCO ZJ!.LAYA. E,SUSTITUYUOOER. 1\bn~ado R~ivi~di•ociom: lntemocion•l: .\0 Prtlteg• )'di ,.-ringue: 11 Qose AH TOSCANA 6..2/ Reivindicacioues: 11 Closolnl<rno<i01111l: 30 8J Prot~e: '! di:;ti•1;u~: . C¡¡.fé. té. cacao, a:uu:ar. auoz. lapioca.. sagú. su~cdáiJco~ del caft. hartnas .,. prepMati(lnt~ heeh:t~ d~ ocrealcs. pan. pastclcria y "ontitcrih. heladO$ eome,.tib1u.~ miel, jaratie de 1nclaza: Jcvadura, po]'liO:S partl cs.poniar: Sttl. mu~la17."1~ \"lnA,::;re; · N 11 Solicitud: 2~562·09 ll 11e<ha de proscnt&<ión: No. 4, 20 O. y S N. 2010 Derecho Reservados Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH N Soli<:ilud: 20 1~ 1 631 1 l:ll f «ll2 de pru«>U<fón : 0110612010 . 00 Soliatut.l eh! A'!l.ldru d.« M.AJtC..' A. Ut! I'AKKK..'A A- TITULAR l• l S<llkilalue: LAMINA.OOS, s.A.C [oi.Q Domi<tl io: PJ\B lO OV.VJ06 460 [U .) Or¡¡ui7-><l• lJ, Sol icioood : 20 10-023H6 ()11 F«ll2 &.> pn:><nlo<ia..: 03Al8120JU DI S<lliofud rl< T<JÍllro de: MI\Jt\:,\ 00 ~ÁDIUl:A A.· 'ffll;I.AK (4] S..licilonk: LABORATORIO 8 1\LleJ\lNA L-1 U"l.._1l Domi.ilóo: !..mm•o Looyiool Sur 5201, Nos. B<m~;.,.,_ [4..0] Orpoiddo bojv !».• ley.... do:: C.'lrile [l) LIM A b>jl\ 1,. loyM ele: J>J;IUl S.- ltu.l<mi.O E.XT RAN.T[RO 1)1 Rogiotto bllaco: No lleoe oor.. reg{aroo s.. C.• JISI'.t:('ltlt:A<:IONIIS I>III.A I>KNuMIN.\ <:JÓN B.· R EGISTRO EXTllANJtRO lll O..oominooión y 1~O o;,inti •o: INDELBA.\ID Y DISERO tsl Re@islro b&sioo: No tleuo Olros ,-e:,lWVi C:.- I:SP~.c.Jl'IC:AI':IO.'i F:S J)J! J ..\ n F:NOM INAC 1Ó.'i t• J J)en01ni11ación )' (.a,'Q f)i~intl"n' [1] Qy,sc 1\AIJ .RRI~ A NAlURAl. Y D ISEÑ O lnWm.ciqnal: 11 Prolege y disrin¡p..,. Compue.~t(J.~ y m t ;relu d• o:)Uoho y/o pJ:\stico 'J):IT:I la f3bricacióu de produ<:lC>S )' tec.ubrirnie-a.los rndusrrraJes~ compuettot y mezcltt dt C41UC..h4 tar• ht fabrica<.:ión de productos para reparación, roenca.uclle y newutuco&; cauc..tl.o !' tlt~etc.h~ Roma, •m\Mtn y prnductn~J de estas materias no comp~ndidos m otrat t>lasu , produdos en mateiu.s pf:isticas wm•elaboradas, ma.tena' qutc sitve:n para C'.alafQI<!&r, cc:rra.r Cl)rt u tof.• y aitlar¡ tu.bot flcxibtcs no mctilicos; planchas y rccubrim••ntos de mo.ttorio.t aislllnt1.11:1 4:¡u&.iD.cl.,.r.on p~o n\.1 ~.lim,itan a antif-:tlga. arli<uloB "•ni<os de taucbo y/o piAsrito que con~"ttn en soporte< psro JIUenlos y oquipos induatriales, topes amoniKGadores, defo.nu s de rampas marhim.ac y teruatrei, malla!, elentenfM de tubctía floxiblt$1 '"--'1:5"0' " flo:t.ibtu ¡ planetus de caucho ~¡·lo plistico par::\ calzaclo. n_. ,\PQn[RAOOLEG.U. Nnmbte· JO KOf\ 0 1\.11\K (:A${:C) l .EI A\'1\ ~] Prop1odad Industrial. l('lcionef. para et t abt Uo; dMtrfricoa. 00 Nombro: JORGE OMAR. CASCO ZB...AVA 11!10 YI. XC:I .USI V'() 1) ~. ' .A OI'IC 'INA l.o QU.C ~ nclllC Cll Ct'IMCinu't.fl l{) p!Íhllm J"'llr't Qf'(ll.,(l'S de le)· c:orrc:-spcmdie nte. ArtictdO &8 de la Ley de 2n1u tlll l'..:h• tk cn i>ivu: N. ~U IU ~ Solicitud de Rcg...-.do<(a) de L1 Propitlbl IOO.o"'riol "'' lll'OLAI( 141 S<lli<Milc: T\JRNER ~ORX TELEVISlON, INC. (DELAWARE <XlRPORA110N) boUo 1.. lc)'<>t ele: U .S.A. B.- R EG I STRO E.XT RAN.TF.RO IS1 R.r¡ i$.ro l*sico: Nu licue: oM l'C'j:i.rro:t C~ IJ:SPI:C JI'IC.,.C IONE.SO E.I..4 DE.NO M INAC:l()N [•J D eno,u lrlaclón y C..O OiJo'l i t~ l i vu. 4 , 20 O y S N '1010 EG [.t.Q Dnro;.,olin· f~ Tl'(:HWc)()ll lll!llll;, N W , All.I\IITA, Gf'.{)RUJ/1 30318 CUANDO UNA PELICUJ...A t:N'J'RA l::N TU VIDA. SI! QUillA l'AJIA Sll!MJ' Rl! D ID CUANDO UNA PRijcm.A ENTRA EN TU VIDA, SE ~l Pft\ttP.e tk :¡cp1icmbn: del allo 2010 Abo$ada ED. . SINAPA ZD.-AVA VALI.ADARF-~ regí""' do: MARCA DI< SF.RVICIO (4.zl 0rP~~~imdo ~ T- )'5 Soli<itud: 2009-02 1072 W l'n~ra tk pn>~ fll<iOn: IM)112009 [o] l nduJI ~ol . U re~. Abosad• IDA S\.'YAPA ZELAYA V.ULADARES Re¡ostrodot(n) de In PrC)jldedlld lnduurial 4 , 2(.1 0 . y utm sum ncias J181'ala oolada: prepmcit~ne.~ para lim~i~f. ~,,,;,, d"~cngr"i\U y m.spur (¡:weporocionca obn.sivo3): jab one!>~ pcñumcrla. aGc:itc!\ cscncialc~. ~o~tli~u~. l'ropi<dod [1:1] .Reservas: No liea.e d•~hngue: Pt~to:u•ciuues paru biHnquear J)~ArQJ)'RRAPOLEGJ\L USO KX.l:L US JVO DE LA On<:ll'iA l.u q~e ¡e JMK~e en ~ou ocumtu to pílbhco para et'cctos. de ley cornspond1eate. Alttcnlo as de la Ley de [10 ~ec:hn de emisioo: '.~ de i• lio del ntlo [&J Prc.Jtff@:\!! y N m~1;trinl u de ~auoho y/o _p1 6~. tlO antJdt!tg.ttt•, dé tégund~. J nh Ocama. oontri'l ngeN es q_ulmlcos. ~uthmuentos ttrm1c01 y aci1$hcoo~ AH l)l No. 32,345 DELlOIO 1.<1 ( ollt'l'l:l 1/ ~ icit ud: ll f «h• ele 2:164j-IO (X<>CIIIooÍÓfl: 04-0&-2010 3/ S..lócir.J d, "'lÍ>Iro de: M.\RC,\ DE rABRlCA A.· ~rrrui..A it 41 Solidla nl<: CARID3 EAS RRI1F.1.F: INl~ .t. I/ Domicilio: 85 101 Con1merclal PID:: Ot{\'t '"t:'ulee, FID(ida.. 32091 ~090 Oujlod Slatt.•J: u.f Ami-rica. 4. ~1 Orp uiU\Ioo b•v• l.s lt )'ts do: Cul()l!lt.i• JI.- RJ«ii~TRII F.XTRAN.II\R<I 5 Rega&tro básic-o: 5.1/ Focha: S.l/ P>l• de rnig<o: ~.)/ ('ódi~ ""'' ' C:.- l!:~~t:O~t~:AC:tONtt:~ .l>tt I .A m :NQ MINA(;JÓN 61 Deoomiooa<ióll y (o.·ll b i•Hnlfvn: C:ARIDOJ;AN 3Rim7.r. V r.TIQlffiTA QUEDA PARA SIEMPRE y diMlt~l{ nc : U Servivi'-J:. 4.Je c: dP~a~ión~ entrctenimientu; at;tividadc~ dcponi\'8~ y 10:ulluraks; provisión d.; tele•tts.i6n. b.tnd.a ~uh.A. inalámbrico1 y Set\ic:ios de infoc m3cián de enrrerenüuieoto en linea. pro\i.sióu de telcvitióo, banib ancha, lnalimbrlcC'I!I ~· juego" ..1e compu1actora1. en linta, pmvi~ión de tele,·hiilfl . b:md;, aneha, in111ámbricos y procran1as de- eouetenimic:ato mulliuledia c1• lütea~ produ<:ción, disrri bucu~m, p royección y alquiler de prog ramas de televb.ión. ~;1 de oJ, pellculat e ineiU~togrMítas preyabados, cintes de 11ud ia y de video, Có'l $oetts, di $COi, dlsc;o$ cd1o, tivd~ '! todos Jos tipoa de sopocte de- datos de mtd•os de c:omunicactón, pNduc:ctón y dispoiici611 de pro¡;umas ~ra r~dio y .ulevl3iOo; infamación relaeionada al enuetenüuje-dto o edu-cacióu pro\·cida vta tclcviJioa, baoda andta, inalt mbric:u yen linea ; di1posici 6n d-e ccl-c\i sión, banda •ncha_ i11A1árnbri,·n 1 puhl jtl!lcinnC$ c 1CC(f\ÍnÍC35 en li•.oa ( n-o d~~T~ble); r"'0poTCiO'R310dO \lD s.i.lit.t web f:ll l:íut:a de lu uucicin o iofumt•ció:ll del \m1T\.o-toaimic:crto. pn.x.luct05, program u de m .abill\edi.1 y tnaltri.a1 de. reftn:uúa ~- APOD ERADOLFJCA~ 6.21 Rei"indicaciooes. 71 Clu c lnlcmoeicnal: 03 8/ l'rote~t '! di ~l1ngue: Produ\'ltos Pilla la pie'-. p1·o.Juolos de ~ u ,d:c~dc de .sbl. lll ~abet, lilt:c:itcs de br UJwc:11Uu tl~: sol, loclolles d t: lu picl.ljele:i pAna. el rul~e (l a m.:jura) de cur1ido ( bnm<x:•do) y l a aoclcración~ pantaU&t de soL blo.quu de sol, y loddne¡ p.tra clespués. d t! sel. pr eparactones para blanquear y orra.~ sustanda ; p:u·l' 1., culada: prcp..,Minncs fii TR limpiar. pulir. dosent,T;J'J.'IIT y r3sp.ar (prtp."n.tiones abrasi.,·as). jabotu~s . perfum erla . a<tiles tst.ncilll. tos.».&lh:l()s, lc>eil)ttts para"'- 911<o4DLce. JORGE OMI\Il CASCO ZELAYA t:.- ~'\JSITI'\Jyt; l'()l)t;l(. OSO F.XC I .U~IVO J)J:: 1.A O l'lCIN.- ' lo Q« "' pune "'' """"eimic,nto pibliw.,.,.. cr"""" de ley ~itnl<. .'-nir:ulo 8S ele la Le~ dr: Prn¡'i edad h'du.f.triaJ. 101 Nanbrc- [-.] Rcservu: No tiene rese:r\'U, USO t.YC L USJ\'0 DE L,, O l'JCIN.4 l..u <ruc 5e pvm:: t;rt w~o~o:imic.11lu pQblico pa.-11 ef'-"'t'tln de lt")' eorrespondicn~ Alticulo 88 de la Ley <k Propied.ad. hlduslri.al. 11/ foch~ de emisión· 21~~/I O 12/ RtsefV~S: .4 hoSatlO f RANT<I.IN O M AR I .OPE7. SA;.(T()S k&l41redor(a) ~ la P<opoedtld !Jldusl<ial AbOAada !lOA S liVAJ'J\ WLAVA VI\L LAJ)AIU!S Re¡¡IWad<>r(o) de 1• Propiedad ltldoJSrrial 4. 20 0 . y 5 X 2010 dcutif•icos. n.-APODRRADO IS.GAI. OO ~b<t: JOR r.ROMARCA~7J;l .AVA [11] Fecll:l de mi•i<n: l do <cpdemhro del >M 2010 ~abello; 4 0 ., 20. y 5 N . 2UIU Derecho Reservados