MADE IN SANT JOAN

Anuncio
!"#$%&'(#)
!"#$%&'$%(&)
#*
!"#$%&$%'&&$($'#$!)&$%!&&$*
7"'6&(+"8 +4)-+!5)9+)(+#":&+"5+;<"=.+)(+"8 +"'>*+4)-(+1(*'+
'"%&+)5+'6&+"*#.5/2+4)-+9"##+15/+-5-*-.#+0#.,&*+.5/+.+
*0&,".#+.'%)*06&(&+"5+?.5'+@).5A+3*+.+B-"/&+')+4)-(+
$2(1&2%0#7&$@*&/%'$&"0$@*#$()&,-(."4&")2%''&($'&AAB<C&
'G0"2*&F(3%/*$2*'4&$@*&!%X#&Y%0#)(3&@"'&7*'(>#*7&"&
'*2(*'&%; &2%0$*'&$%&*#K%:&($&")2%''&$@*&'*"'%#'<&Z2%/&
$@2**[F(3%/*$2*&X"3F'&3*"7(#>&$%&($'&-*")@*'&$%&2%0$*'&
$@"$&"2*&/%2*&$@"#&$*#&F(3%/*$2*'&3%#>&"#7&$"F*&0'&
-")F&(#&@('$%2:<&!@*&2%0$*'&'@%037&(7*"33:&-*&)"22(*7&
%0$&%#&-():)3*&%2&%#&;%%$I&@%X*+*24&)"2'&"#7&-(F*'&"2*&
#%$&;%2-(77*#<&!2"+*33*2'&/"F*&01&$@*(2&%X#&K%02#*:<&
Y@%%'*&:%02&"7+*#$02*&"#7&>%&X@*2*&:%02&)02(%'($:&
$"F*'&:%0<&O(33">*'&%#&$@*&)%"'$4&3(+*3:&02-"#&)*#$2*'4&
)%+*'4&'12(#>'4&1"'$%2"3&3"#7')"1*'4&X*33'4&3(>@$@%0'*'4&
$%X*2'4&)"+*'4&)3(;;'&2*")@(#>&01&$%&$@*&'F(*'4&+(2>(#&
')*#*2:<<<&,$\'&"33&01&;%2&>2"-'<&H*$\'&>%P
!"#$%&'(&)%#%)*'&%&+(+*'&*#&,-(."&)%/%&'(&*'&$0&12(/*2"&
+('($"&"&3"&('3"4&*#&5"#$&6%"#&7*')0-2(28'&2(#)%#*'&(#'93($%'&
:&0#"&"$/9';*2"&*'1*)("3<&="2"&>0("2$*&*#&*'$*&2*)%22(7%&
1%2&3"&,-(."&/8'&"0$?#$()"&"&3%&3"2>%&:&"#)@%&7*&'0'&AAB4C&
!"#$%&'()*+,-./(./)*+/&++*-0&(1,"&2+&#+34-5'.%"&5')+6.+
7('*D"7%&0#"&'*2(*&7*&20$"'&1"2"&7(';20$"23%&*#&3"'&7('$(#$"'&
*'$")(%#*'&7*3&"D%<&E*'7*&1"'*%'&7*&$2*'&F(39/*$2%'&G0*&
#%'&)%#70)*#&@"'$"&'0'&13":"'4&"&($(#*2"2(%'&7*&/8'&7*&
7(*.&F(39/*$2%'&G0*&#%'&$2"#'1%2$"#&"3&1"'"7%<&&H%&(7*"3&
*'&2*)%22*23"'&*#&-()()3*$"&%&"&1(*I&*3&)%)@*&%&3"&/%$%4&#%&
%-'$"#$*4&#%&*'$8#&+*$"7%'<&J3&+("K*&*'&*3&+("K*2%<&J3(>*&$0&
"+*#$02"& :& /"2)@"& @"'$"& 7%#7*& $0& )02(%'(7"7& $*& 33*+*<&
=0*-3%'&)%'$*2%'4&#L)3*%'&02-"#%'&2*-%'"#$*'&7*&+($"3(7"74&
)"3"'4&/"#"#$("3*'4&1"2"K*'&-0)93()%'4&1%.%'4&;"2%'4&$%22*'4&
>20$"'&:&)0*+"'4&")"#$(3"7%'&G0*&$%)"#&*3&)(*3%4&1"('"K*'&
+M2>*#*'<<<&J3&(#$*2?'&*'$8&'*2+(7%<&NO"/%'P
!"#$%&'!##!(#!"#$%&'!)*
Q"'$"&RS&#")(%#"3(7"7*'&7(;*2*#$*'&)%#+(+*#&*#&1".&:&
"/%2&*#&*3&#%2$*&7*&,-(."4&3"&120*-"&/8'&*+(7*#$*&7*&3"&
1*2'%#"3(7"7&$%3*2"#$*&:&)%'/%1%3($"&7*&5"#$&6%"#4&*3&
/0#()(1(%&/*#%'&1%-3"7%&7*&3"&('3"4&)%#&0#"&1%-3")(9#&
G0*&2%#7"&3"'&T<TUU&1*2'%#"'<
V1&$%&RS&7(;;*2*#$&#"$(%#"3($(*'&)%*W('$&1*")*;033:&(#&$@*&
#%2$@&%; &,-(."4&12%%; &%; &$@*&$%3*2"#$&"#7&)%'/%1%3($"#&
1*2'%#"3($:&%; &5"#$&6%"#4&$@*&'/"33*'$&/0#()(1"3($:&%#&
$@*&('3"#74&X($@&"#&"112%W(/"$*&1%103"$(%#&%; &T4TUU<&
5(&0#%&-0')"&*3&'(3*#)(%&:&7(';20$"&7*3&)%#$")$%&)%#&3"&#"$02"3*."&*#&
*'$"7%&102%4&5"#$&6%"#&*'&*3&7*'$(#%<&Y%#&)"'(&*3&TU&1%2&)(*#$%&7*&
'0&$*22($%2(%&12%$*>(7%4&*3&$(*/1%&:&*3&*'1")(%&*#$2"#&*#&*3&#%2$*&7*&
,-(."&*#&0#"&7(/*#'(9#&12(+(3*>("7"4&$2"#'1%2$"#7%&"3$!"#"$%&'()*%&
"&>*#0(#%'&#(+*3*'&7*&*W1*2(*#)("<
+&(,&#
-.
/&0%*/&"%1&1!(
1%2!)!/,!(
+,$-.$/0$1233*4*(( 5- 2 . ( 5 6 2 - 2 * 7
J3&/0#()(1(%&3%&;%2/"#&)0"$2%&#L)3*%'&02-"#%'<&5"#&60"#&*'&3"&
)"1($"34&:&*#&*33"&'*&)%#)*#$2"&3"&")$(+(7"7&1%3M$()"&:&-0*#"&1"2$*&
/&+#.+:"/.+*),".#A+C"*'.+3#&B(&+4+?.<)(&*+D.'-(.#&*+*)5+<-&5)*+
30>"2*'&1"2"&+*2&:&'*2&+('$%'<&J#&*3&*W$2*/%&#%2$*&'*&*#)0*#$2"&
=%2$(#"$W4&.%#"&)%'$*2"&12*'(7(7"&1%2&0#"&$%22*&7*&7*;*#'"&7*3&
'(>3%&`O,,,&:&*3&(/1%#*#$*&;"2%&7*'&^%')"$*2<&
5(>0(*#7%&@")("&*3&%*'$*&33*>"/%'&"&5"#&^(>0*34&
)%3(#"&2*/"$"7"&1%2&3"&(>3*'("&/8'&"#$(>0"&7*&3"&('3"&
,; & :%0\2*& 3%%F(#>& ;%2& 1*")*& "#7& G0(*$& "#7& X"#$& $%& -*&
*#&$%2#%&"&3"&G0*&'*&)%#>2*>"&0#"&(#$*2*'"#$M'(/"&
(#& )%#$")$& X($@& #"$02*& "$& ($'& X(37*'$4& 5"#$& 6%"#& ('& :%02&
,)%-5"/./+.('&*.5.A+?.5+J)(&5=)+/&+K.#.1.+*&+
0#.,&+)8 +/&*'"5.'")5A+3#%)*'+EF+0&(+,&5'+)8 +"'*+'&(("')(4+
&5,-&5'(.+&5+&#+*-(2+.#&P./)+/&+#)*+,Q1()*+%.("5)*A+
('&12%$*)$*74&$(/*&"#7&'1")*&*#$*2&"&12(+(3*>*7&7(/*#'(%#&
=*G0*D%&:&*#/"2"D"7%4&)%#'$($0:*&*#&'M&/('/%&0#&
(#&$@*&#%2$@&%; &,-(."4&$2"#'1%2$(#>&!"#"$%&'()*%&$%&>*#0(#*&
%.B5R1,)+&I0)5&5'&+/&+#.+.(S-"'&,'-(.+'(./",")5.#+
3*+*3'&%; &*W1*2(*#)*<
(-()*#)"&G0*4&*#&'0&)"'%4&(#)%21%2"&)%##%$")(%#*'&
7*;*#'(+"'4&*+(7*#)("7"'&*#&3"'&7%'&$%22*'&G0*&
!@*&/0#()(1"3($:&)%/12('*'&;%02&02-"#&)*#$2*'<&5"#&60"#&
3%&12*'(7*#<&&J#&5"#&H%2*#.%&10*7*&+('($"2'*&*3&
('&$@*&/"(#&$%X#4&X($@&"33&$@*&1%3($()"3&")$(+($:&"#7&/%'$&
L&5'()+/&+;5'&(0(&'.,"$5+/&+7*+3%-5'*+4+'.%<"Q5+
)8 +'6&+*),".#+#"8&+"5+'6&+.(&.A+C"*'.+3#&B(&+.5/+?.<)(&*+
&#+(&*'.-(.5'&+J.+H.#)%.2+%-4+&*0&,".#A+3#+&*'&+*&+
D.'-(.#&*+.(&+B))/+0#.,&*+')+*&&+.5/+')+<&+*&&5+"5A+G5+
*"'T.+15.#%&5'&+?.5+C",&5'&+/&+*.+L.#.2+,)5+.0&5.*+
'6&+5)('6+*"/&+9&+15/+H)('"5.'I2+'6&+,).*'.#+.(&.+0(&*"/&/+
%)@%&@"-($"#$*'&:&0#&"))(7*#$*&>*%39>()%4&3"&)0*+"&
-:&"#&A]$@&Y*#$02:&7*;*#)*&$%X*2&"#7&$@*&(/12*''(+*&7*'&
7*'&Y033*2"/4&G0*&*3&"/"#$*&7*&3"&"2G0*%3%>M"&:&3"&
^%')"$*2& 3(>@$@%0'*<& Y%#$(#0(#>& $%X"27'& $@*& X*'$& X*&
/($%3%>M"&7*)(7(7"/*#$*&7*-*&+('($"2<&
2*")@&5"#&^(>0*34&"&@(33&)2%X#*7&-:&$@*&%37*'$&)@02)@&
%#& $@*& ('3"#74& '022%0#7*7& -:& "#& (#$*2*'$(#>& "2$('"#&
Y0"$2%&10*-3%'4&)0"$2%&(>3*'("'4&)%/%&-(*#&/"2)"-"&
,)%%-5"'4A+?.5+J)(&5=)+/&+K.#.1.+"*+#),.'&/+"5+'6&+*)-'62+
#.+'(./","$5+,("*'".5.A+7/"1,.,")5&*+/&+%-()*+<#.5,)*+
;"2&;2%/&$@*&/"2(#*&.*1@:2'<&5/"33&"#7&*#$"#>3*74&($&('&"&
:&1"$(%&*/1*72"7%4&)*#$*#"2("'&$%7"'&*33"'4&7*&M#$(/"&
$20*&*W1%#*#$&%; &$2"7($(%#"3&,-(."&"2)@($*)$02*4&(#)307(#>&
:&-*33"&'*#)(33*.<&V#&)"/1"#"2(%4&1%)"&(/">(#*2M"&
$@*&$X%&7*;*#)*&$%X*2'&$@"$&12*'(7*&($<&_%0&)"#&+('($&$@*&
4+-5.+5.:&+,&5'(.#+,)()5./.+&5+(&'.<#)A+3/)*./)+
7*+3%-5'*+;58)(%.'")5+L&5'(&+"5+?.5+J)(&5=)2+8)##)9&/+
'(*/12*&0#&)*/*#$*2(%<&H"'&(>3*'("'&7*&5"#$&6%"#4&
<4+J.+H.#)%.+(&*'.-(.5'2+.+*0&,".#+0#.,&A+M"5.##42+9&+15/+
)%/%&$%7"'&3"'&7*&3"&('3"4&'(>0*#&0#&/('/%&1"$29#4&
5"#&O()*#$*&7*&'"&Y"3"&$%&$@*&*"'$4&X($@&"&1%103"$(%#&%; &
1&#+(&O&P)+/&+#.*+8)(%.*+/&+#.+.(S-"'&,'-(.+.-'$,')5.A
*(>@$&"#7&"&>*%3%>()"3&;*"$02*4&7*'&Y033*2"/&)"+*4&X@()@&
'@%037& -*& +('($*7& -:& $@%'*& X@%& 3%+*& "2)@"*%3%>:& "#7&
/:$@%3%>:<&
Z%02&$%X#'4&;%02&)@02)@*'4&"'&'*$&-:&Y@2('$("#&$2"7($(%#<&
Y*#$*#"2:&X@($*X"'@*7&-0(37(#>'&X($@&'$%#*&)%02$:"27'4&
"5'"%.'&#4+ .5/+ <&.-'"8-##4+ *"%0#&A+ G5&+ <&##+ ')9&(2+ #"''#&+
(/">*2:&"#7&"&)*#$2"3&#"+*&)2%X#*7&-:&$@*&"3$"21(*)*<&
D&I'+ ')+ "'2+ .+ ,&%&'&(4A+ N6&+ ,6-(,6&*+ )8 + ?.5'+ @).52+
3(F*& $@%'*& ")2%''& $@*& ('3"#74& ;%33%X& $@*& '"/*& 1"$$*2#4& "&
(&O&,'")5+)8 +'6&+"*#.5/>*+.(,6"'&,'-(.#+8)(%*A
!"
J3&>%)*&"07(%+('0"3&7*3&">0"&*'&0#"&7*&3"'&@0*33"'&/8'&'0$(3*'&
:&7*3()(%'"'&7*&3%'&aaa&"D%'&G0*&7029&3"&)%3%#(.")(9#&/%2(')"&
7*&,-(."<&J3&">0"&*2"&:&*'&*3&*3(W(2&7*&3"&+(7"<&H"'&;0*#$*'&:&
3%'&1%.%'4&3%&1*2/"#*#$*&:&3%&12%;0#7%&7*&3"&#"$02"3*."4&'%#&
*3*/*#$%'&7*&>2"#&+"3%2&*#&*3&1"$2(/%#(%&@(72803()%&:&*#&
3"&/*/%2("&)%3*)$(+"&7*&3%'&(-()*#)%'4&*')*#"2(%&7*&2($0"3*'&
"#)*'$2"3*'&*#&3%'&G0*&'*&2(#7*&)03$%&"3&*3(W(2&7*&3"&+(7"<&
H"'&;0*#$*'4&@"'$"&TC4&'"31()"#&*3&/0#()(1(%&7*&5"#$&6%"#&
:&3%'&$%22*#$*'&c0-(%4&d*#(22e'4&`"22")"&:&d"3"#'"#$&7"#&
'"+("&"&3%'&@0*2$%'&12%-"-3*/*#$*&/8'&2()%'&7*&3"&('3"<
Z0*&:&*'&3"&('3"&/8'&>*#0(#"&7*3&^*7($*228#*%4&%-K*$%&
7*&7*'*%&7*&10*-3%'&7('1"2*'&G0*&'0)*'(+"/*#$*&:&)%#&
/":%2&%&/*#%2&?W($%&$2"$"2%#&7*&"))*7*2&"&*33"&1%2&
$(*22"&:&/"2<&H"&)(07"7&3*+"#$9&0#"&1%7*2%'"&/02"33"&
1"2"&7*;*#7*2'*&7*&"$"G0*'&(#7*'*"7%'I&3%'&)"/1*'(#%'4&
+03#*2"-3*'&*#&3"&7('1*2'(9#&7*&'0'&)"'"'4&*#)%#$2"2%#&
>0"2(7"&*#&3"'&$%22*'&+(>M"&%&$%22*'&7*&7*;*#'"<&J3&
(#+*#$%4&2%$0#7%&:&2%-0'$%4&'"31()"&*3&3($%2"3&7*&#%2$*&"&
'02&:&7*&*'$*&"&%*'$*I&*#&%)"'(%#*'&@")*&(#)02'(%#*'&@")("&
&#+"5'&(")(A+D)*+"%0(&*")5.5+0)(+*-+&%0#.=.%"&5')+/)*U+
3"&7*&=%2$(#"$W&:&3"&7*'&^%3"24&*#&5"#&^(>0*3<
%46&,%6"!(# ,*))!(#
1!#
1!2!/(&
+ ( > * - * 5 > 6 *
?5-<; -.? *47
!@*& "07(%+('0"3& *#K%:/*#$& %; & X"$*2& ('& %#*& %; &
$@*& /%'$& 7*3()"$*& "#7& '0-$3*& @(#$'& %; & $@*& aaa&
:*"2'[3%#>&^%%2('@&)%3%#('"$(%#&%; &,-(."<&b"$*2&
X"'4&"#7&'$(33&('4&$@*&*3(W(2&%; &3(;*<&Z%0#$"(#'&"#7&
X*33'4&$@*&1*2/"#*#)*&"#7&7*1$@&%; &#"$02*4&"2*&
@(>@3:&+"30*7&*3*/*#$'&%; &$@*&('3"#7\'&@:72"03()&
@*2($">*& "#7& )%33*)$(+*& /*/%2:4& $@*& '$">*& %; &
"#)*'$2"3&2($0"3'&$%&X%2'@(1&$@*&*3(W(2&%; &3(;*<&V1&$%&
TC&;%0#$"(#'&'13"'@&$@*&/0#()(1"3($:&%; &5"#$&6%"#&
"#7&$@*&c0-(%4&d*#(22e'4&`"22")"&"#7&d"3"#'"#$&
$%22*#$'&;**7&$@*&+*>*$"-3*&>"27*#'4&12%-"-3:&$@*&
2()@*'$&%#&$@*&('3"#7<
,-(."& @"'& "3X":'& -**#& $@*& /%'$& >*#0(#*&
^*7($*22"#*"#& ('3"#74& $@*& %-K*)$& %; & 7*'(2*& %; &
7(;;*2*#$&1*%13*'&X@%&'0))*''(+*3:&$2(*7&$%&"))*''&
($& -:& 3"#7& "#7& '*"4& /%2*& %2& 3*''& '0))*'';033:<&
!@*& )($:& -0(3$& "& 1%X*2;03& X"33& $%& 7*;*#7& ($'*3; &
;2%/&0#X*3)%/*&"$$")F'<&!@*&)%0#$2:&7X*33*2'4&
+03#*2"-3*&(#&$@*(2&7('1*2'(%#4&$%%F&'@*3$*2&(#&$@*&
X"$)@$%X*2'& %2& 7*;*#)*& $%X*2'<& !@('& (#+*#$(%#4&
2%$0#7&"#7&2%-0'$4&('&;%0#7&")2%''&$@*&)%"'$3(#*&
;2%/& #%2$@& $%& '%0$@& "#7& ;2%/& *"'$& $%& X*'$4&
'%/*$(/*'& (#3"#7<& !X%& %; & $@*/& '$"#7& %0$& 70*&
$%&$@*(2&3%)"$(%#f&=%2$(#"$W&$%X*2&"#7&7*'&^%3"2&
$%X*2&(#&5"#&^(>0*3<
!#
--#
3%"*4!,)*(
(!5&)&/#
(&/,#
'*&/#1!#"&#0&5%,&"
75(-$ 8.5($ 27$ //
926.:*-4*7$
34.:$
-;*$
<5,2-56$
<2-=
="2"&-(*#&%&1"2"&/"34&5"#$&6%"#&#%&"3-*2>"&#(#>0#%&7*&
3%'&>2"#7*'&$*/13%'&7*&3"&*3*)$29#()"&G0*&@"#&'($0"7%&
"&,-(."&*#&*3&)*#$2%&7*3&13"#*$"&7"#)*<&H"&/L'()"&*#&
*'$"'&3"$($07*'&'*&+(+*&*#&*3&2*)%>(/(*#$%&(#$*3*)$0"3&7*&
3"&)2*"$(+(7"7&7*3&*'$07(%<&^L'()%'&:&12%70)$%2*'&7*&
0&(1#&*+/":&(*)*+*&+"5*0"(.5+4+,(&.5+&5+?.5'+@).5A+?"5+
*/-"2>%4&3"&/L'()"&'0*#"4&*'1*)("3/*#$*&*#&+*2"#%4&*#&
#.*+1&*'.*+0.'()5.#&*+4+&5+#.*+0()0-&*'.*+&5+8)(%.')+#":&+
S-&+#),.#&*+,)%)+3-(.+4+3'=.($+0()B(.%.5A
D)+6.4+:".P&+*"5+.:"'-.##.%"&5')+4+?.5'+@).5+&*+
0#&1"2"M'%&1"2"&'")("2&*3&"1*$($%&:&*#$2*>"2'*&'(#&
/(2"/(*#$%'&"&3"&>03"<&H"&)"22*$*2"&12(#)(1"3&7(+(7*&
*3&/0#()(1(%&*#&7%'4&7*K"#7%&"&)"7"&3"7%&0#"&2*7&7*&
2*'$"02"#$*'&$"#&"1*$*)(-3*&)%/%&+"2(%1(#$"<&Y%)(#"&
$2"7()(%#"3&(-()*#)"4&1%2&'010*'$%4&1*2%&$"/-(?#&)%)(#"'&
7*3&/0#7%&7"#&+(7"&:&)%3%2&"&3"&%;*2$"&>"'$2%#9/()"&7*&
3"&.%#"4&)%#&7*'$(#%'&"3$"/*#$*&2*)%/*#7"-3*'&)%/%&3%'&
(&*'.-(.5'&*+K.#V1.2+7*+H"5*+4+L.5+W-*)5*A+
L.#.2+/&#+X(.<&2+*"B5"1,.+8)5/&./&()2+0&S-&Y.*+
*#'*#"7"'&G0*&>"#"#&$*22*#%&"3&/"2&:&'"31()"#&$%7"&
3"&)%'$"&7*&,-(."<&E*&"2*#"&%&1(*72"4&'(*/12*&)%#&0#"&
1*2'%#"3(7"7&/0:&/"2)"7"4&*3&3($%2"3&#%2$*&"3-*2>"&
"3>0#"'&7*&3"'&/8'&'(#>03"2*'&7*&3"&('3"<&c%7*"7"'&7*&
-%'G0*4&*3&">0"&"G0M&'*&)%3%2*"&7*&+*27*4&:&*3&+(*#$%4&"3&
"-2".%&7*&'0"+*'&/%#$"D"'4&"1*#"'&'*&'(*#$*<&
Z3*&BT(.'&+/&+##&5.(+&#+/&0$*"')+.5'&*+/&+0.('"(+)+/&+
2*1%'$"2&"&3"&12(/*2"&G0*&'*&+('30/-2*&3"&>"'%3(#*2"&7*&
5"#$&6%"#&1%2G0*&*'&3"&L#()"&G0*&*W('$*&*#&$%7%&*3&#%2$*&
7*&,-(."<&RR&F(39/*$2%'&'*1"2"#&*3&10*-3%&7*&3"&)"1($"3<
3.+4$ +4>5($ <*(-4*7
3.+4$
<;+4<;*7
07&,)*# /70"!*(#
7)6&/*(8# 07&,)*#
% 9 " ! ( % & (
Z%2&-*$$*2&%2&;%2&X%2'*4&5"#$&6%"#&7%*'&#%$&@%0'*&"#:&
%; &$@*&*3*)$2%#()&$*/13*'&$@"$&@"+*&13")*7&,-(."&"$&$@*&
@*"2$&%; &$@*&7"#)*&/0'()&X%237<&^0'()&(#&$@('&"2*"&
('& 3(+*7& $@2%0>@& $@*& (#$*33*)$0"3& 7*+%$(%#& %; & '$07(%&
)2*"$(+($:<& E(+*2'*& /0'()("#'& "#7& 12%70)*2'& "2*&
(#'1(2*7&-:&5"#$&6%"#4&X@*2*&$@*:&)2*"$*&$@*(2&/0'()<&
Q%X*+*24&$@*&'%0#7&%; &/0'()&)"#&-*&@*"274&*'1*)("33:&
/-("5B+'6&+*-%%&(+.'+'6&+0-<#",+1&*'.*+.5/+.#*)+"5+'6&+
8)(%+)8 +#":&+%-*",+0()B(.%%&/+<4+<.(*+*-,6+.*+3-(.+
.5/+3'=.($A
3##+ P)-(5&4*+ (&S-"(&+ 0():"*")5"5B+ .5/+ ?.5'+ @).5+
('&"&1"2"7('*&$%&'"$*&%#*\'&"11*$($*&"#7&$%&>(+*&(#&$%&
>30$$%#:<&!@*&/"(#&2%"7&7(+(7*'&$@*&/0#()(1"3($:&(#&
$X%4&X($@&"&)%#'(7*2"-3*&%;;*2&%; &"$$2")$(+*&"#7&+"2(*7&
2*'$"02"#$'&%#&*($@*2&'(7*<&!2"7($(%#"3&,-(."&)0('(#*4&
%; & )%02'*4& "#7& "3'%& *$@#()& )0('(#*& ;2%/& "2%0#7& $@*&
X%237&12%+(7*&"&)%3%02;03&"#7&3(+*3:&>"'$2%#%/()&%;;*2&
$%& $@*& "2*"4& X($@& /"#:& 2*'$"02"#$'& $%& 2*)%//*#74&
*-,6+.*+K.#V1.2+7*+H"5*+.5/+L.5+W-*)5*A+
L.#.+8()%+'6&+3(.<",+%&.5*+.5,6)(.B&U+*%.##+,):&*+
$@"$&>"(#&>2%0#7&$%&$@*&'*"4&'13"'@*7&")2%''&$@*&,-(."&
)%"'$3(#*<& !@*& #%2$@& )%"'$& @"2-%02'& '%/*& %; & $@*&
/%'$&'(#>03"2&'"#7&%2&'$%#*&)%+*'4&*")@&X($@&($'&%X#&
1*2'%#"3($:<& 5022%0#7*7& -:& X%%7'4& $@*& X"$*2& @*2*&
$02#'&>2**#&"#7&$@*&X(#7&('&F*1$&"$&-":&$@"#F'&$%&$@*&
*/-2")(#>&@(33'<&
ZW.!&+*-(&+')+1##+4)-(+0&'()#+'.5!+<&8)(&+#&.:"5B+)(+
"'&'%%#&"'&:%0&'**&$@*&5"#$&6%"#&1*$2%3&'$"$(%#&"'&($\'&
$@*&%#3:&%#*&(#&$@*&#%2$@&%; &,-(."<&!@*&$%X#&('&RR&
F(3%/*$2*'&;2%/&$@*&)"1($"3&)($:<
!$
*+!,($+&%$
#'&$)*('&)()+')$%",,')-,(."$%!'
75(-$ 8.5($ .4$ -;*$ ,4.:27*1$ 65(1
E()*#&7*&*33"&G0*&;0*&3"&7(%'"&12(#)(1"3&7*3&1"#$*9#&7*&
Y"2$">%4&)"1($"3&7*&0#&(/1*2(%&G0*&'*&*W$*#7(9&1%2&$%7%&*3&
^*7($*228#*%&'(>0(*#7%&3"&*'$*3"&7*&3%'&;*#()(%'&:&
G0*&$0+%&*#&,-(."&0#%&7*&'0'&7*'$(#%'&"#@*3"7%'<&H"&
('3"4&G0*&3%'&"2G0*93%>%'&)"3)03"#&*#$29&*#&3"&92-($"&
1L#()"&"&/*7("7%'&7*3&'(>3%&O,&"<Y<&"-2".9&10*'&*3&
)03$%&"&3"&g2"#&5*D%2"4&!"#($&H"&=%7*2%'"4&7(%'"&7*&
3"&+(7"&:&3"&/0*2$*4&7*&3"&">2()03$02"4&3"&#"$02"3*."4&
3"&2*>*#*2")(9#&:&3"&;*2$(3(7"74&7(%'"&7*&3"&'"3074&7*&3"&
>0*22"&*&(#)30'%&7*&3"&-0*#"&;%2$0#"&:&*3&7*'$(#%<&_&3%&
@(.%&*2(>(?#7%3*&0#&'"#$0"2(%&12%1(%&G0*&;0*&3*+"#$"7%&
*'$2"$?>()"/*#$*&"3&#%2*'$*&7*&3"&('3"4&*#&0#"&)0*+"&
'($0"7"&"&0#%'&ATU&/*$2%'&7*&"3$($07&'%-2*&*3&#(+*3&7*3&
/"24&*#&0#&1"2"K*&-%')%'%&2()%&*#&">0"&:&7*#'"/*#$*&
1%-3"7%&7*'7*&7%#7*&'*&7(+('"-"&$%7%&*3&+"33*&7*&'"&
Y"3"&:&@"'$"&7%#7*&'*&1%7M"&"))*7*2&)%#&2*3"$(+"&
;")(3(7"7&1%2&/"2<
J3&'"#$0"2(%&7*&J'&Y033*2"/&;0*&7*')0-(*2$%&*3&+*2"#%&
/&+^_F`+4+#.*+[FF+1B-("##.*+6.##./.*+&5+#.+,-&:.2+
"7*/8'&7*&)"-*."'&:&;2">/*#$%'&7*&%$2%'&/(3&/8'4&
)%#'$($0:*#&0#"&7*&3"'&)%3*))(%#*'&7*&"2$*&1L#()%&
/8'&(/1%2$"#$*'&G0*&'*&)%#'*2+"&:&*3&)%#K0#$%&/8'&
#0/*2%'%&7*&2*12*'*#$")(%#*'&7*&3"&)?3*-2*&!"#($&
)%#%)(7%<
J.*+1B-("'.*+.,.%0.5./.*+/&+N.5"'+&5,)5'(./.*+&5+7*+
Y033*2"/4&G0*&*#&'0'&%2M>*#*'&30)M"#&)%3%2*'&+(-2"#$*'&
:&30/(#%'%'4&"'M&)%/%&G0*/"7%2*'&7*&1*2;0/*4&+"'(K"'4&
13"$%'&7*&-"22%&:&%$2%'&*3*/*#$%'&#*)*'"2(%'&1"2"&*3&
2($0"34&"7*/8'&7*&/*7"33%#*'&7*&%2%&:&13"$"&*#$2*>"7%'&
)%/%&%;2*#7"4&'*&*#)0*#$2"#&2*1"2$(7%'&1%2&/0'*%'&
/&+')/.+7*0.Y.2+,)%)+&#+3(S-&)#$B",)+D.,")5.#+4+&#+
/&+L.'.#-Y.A+D)+)<*'.5'&2+&#+W-*&)+3(S-&)#$B",)+/&+
,-(."&)%#'*2+"&0#"&(#$*2*'"#$*&)%3*))(9#&G0*&1*2/($*&
"7*#$2"2'*&:&)%#%)*2&3"&)(+(3(.")(9#&1L#()"<
!@*:&'":&'@*&X"'&$@*&'012*/*&>%77*''&%; &$@*&1"#$@*%#&
%; & Y"2$@">*4& $@*& )"1($"3& %; & "#& */1(2*& $@"$& '$2*$)@*7&
")2%''&$@*&^*7($*22"#*"#&(#&$@*&X"F*&%; &$@*&=@%*#()("#'&
"#7& X@()@& @"7& (#& ,-(."& %#*& %; & ($'& /%'$& )@*2('@*7&
7*'$(#"$(%#'<&!@*&('3"#74&X@()@&"2)@"*%3%>('$'&*'$(/"$*&
*#$*2*7&$@*&=0#()&7%/(#(%#&(#&$@*&/(7['(W$@&)*#$02:&
dY4& */-2")*7& $@*& X%2'@(1& %; & $@*& g2*"$& H"7:4& !"#($&
!@*& =%X*2;034& >%77*''& %; & 3(;*& "#7& 7*"$@4& ">2()03$02*4&
#"$02*4& 2*>*#*2"$(%#& "#7& ;*2$(3($:4& >%77*''& %; & @*"3$@4&
9.(+.5/+&:&5+)8 +B))/+8)('-5&+.5/+/&*'"5.'")5A+35/+"'+
7(7&($&-:&*2*)$(#>&"&'@2(#*&X@()@&X"'&'$2"$*>()"33:&-0(3$&
(#&$@*&#%2$@*"'$&%; &$@*&('3"#74&(#&"&)"+*&3%)"$*7&"-%0$&
ATU&/*$*2'&"-%+*&'*"&3*+*34&"&X%%7*7&"2*"&2()@&(#&X"$*2&
"#7&7*#'*3:&1%103"$*7&X@()@&%+*23%%F'&$@*&*#$(2*&+"33*:&
%; &'"&Y"3"&"#7&"'&;"2&"'&)%037&-*4&X"'&2*3"$(+*3:&*"'(3:&
"))*''*7&-:&'*"<
!@*& '@2(#*& %; & J'& Y033*2"/& X"'& 7(')%+*2*7& (#& $@*&
'0//*2&%; &ABUC&"#7&7*'1($*&$@*&3%%$(#>'&"#7&1(33">(#>&
'%& )@"2")$*2('$()& %; & :*'$*2:*"2'& %#& $@('4& $@*& 03$(/"$*&
0"(.'&+"*#.5/2+*)%&+[FF+1B-("5&*+9&(&+8)-5/+"5+'6&+,.:&2+
#%$&$%&/*#$(%#&$@*&@*"7'&"#7&;2">/*#$'&%; &%+*2&AUUU&
/%2*4&"3$%>*$@*2&/"F(#>&01&"&)%33*)$(%#&%; &'%/*&%; &$@*&
/%'$&(/1%2$"#$&)%33*)$(%#'&%; &=0#()&"2$&(#&*W('$*#)*<
N6&+<&##\*6.0&/+1B-("5&*+)8 +N.5"'+8)-5/+"5+7*+L-##&(.%+
(#&$@*(2&%2(>(#"3&'$"$*4&X*2*&(#&+(-2"#$4&-2(>@$&)%3%02'4&"'&
X*33&"'&1*2;0/*&-02#*2'4&-%X3'4&/07&13"$*'&"#7&%$@*2&
#*)*''"2:&2($0"3('$()&*3*/*#$'&"'&X*33&"'&>%37&"#7&'(3+*2&
/*7"33(%#'&>(+*#&"'&%;;*2(#>'I&$@*:&"2*&#%X&$%&-*&;%0#7&
(#& /0'*0/'& ')"$$*2*7& $@2%0>@%0$& 51"(#4& (#)307(#>&
'6&+D.'")5.#+3(,6.&)#)B",.#+.5/+L.'.#)5".+W-*&-%A+
])9&:&(2+ '6&+ 3(,6.&)#)B",.#+ W-*&-%+ )8 + ;<"=.+ *'"##+
@%37'&"#&(/12*''(+*&)%33*)$(%#&$@"$&%;;*2'&"&2*"3&(#'(>@$&
(#$%&$@*&=0#()&)(+(3(."$(%#<
"&# 5*1!)*(&# "&#
9)&/#
(!:*)&
-;*$ ,.?*43+6$ -;*
@4*5-$
651=
!%
') +') /%01",'
%2%3"&3')
+"
01#$') "+) ,(34
" * 0 & "
2%9(# "%3!# )*03
*+(-'#$+
$/")
3('#$
6!""&8#(%"!/0%*(&8#!/%94;,%0&
>*5+-23+6A$
!"#
B+2*-A$
*(2@:5-2<
0&45*
-;*$ <.+(-4=$ 721*
h2-%3&)%#'">2"7%&"3&(#+*#)(-3*&5"$02#%&:&'M/-%3%&
/&+#.+8&,-5/"/./A+L)5+*-*+6)P.*+*&+,-<("&()5+3/X5+
:&J+"&:&'(#&*33"'&3"&@('$%2("&7*&3"&1(#$02"&#%&@0-(*'*&
'(7%&3"&/('/"<&!"/1%)%&*3&1"('"K*&:&3"&+(7"&7*&0#"&
('3"&G0*&*#&12(#)(1(%&'93%&;0*&)"/1%&:&/"2<&Q"-3"/%'&
7*&3"&@(>0*2"4&0#&82-%3&(#$2%70)(7%&*#&*'$"'&$(*22"'&
*#&$(*/1%'&2*/%$%'&10*'&:"&=3(#(%&"3"-"-"&*#&'0'&
*')2($%'&3"'&+(2$07*'&7*&3"&*'1*)(*<&J#&,-(."&3"&@(>0*2"&
@"&7"7%&:&7"&'"-2%'%'&;20$%'&1*2%&$"/-(?#&@"&'*2+(7%&
:&'(2+*&7*&128)$()%&$*)@"7%&)0"#7%&*3&"'$2%&'%3&-2(33"&
*#&$%7%&'0&*'13*#7%2<&_&*'&G0*&"G0M&7%#7*&3"&@(>0*2"&
'*&"10#$"3"&1"2"&7"2&>0"2(7"&-"K%&'0&>*#*2%'"&:&;2*')"&
)%1"&"&)"-2"'&:&%+*K"'4&"&"-0*3%'&"7()$%'&"3&$2"-"K%&:&"&
)30--*2'&G0*&G0(*2*#&/8'&:&/8'<&V#&)@(33&%0$&>*#0(#%4&
0#"&@(>0*2"&AUUi&,-(."&G0*&#%&'93%&1*2%&'%-2*&$%7%&
*#&*3&#%2$*&7(';20$"28'<
3+'(&&+/&/",.'&/+')+?.'-(5+.5/+.+*4%<)#+)8 +8&('"#"'4A+;'*+
#&.:&*+.(&+'6)*&+96",6+0(&*&(:&/+3/.%+.5/+7:&>*+%)/&*'4+
.5/+9"'6)-'+'6&%+]"*')(4+)8 +3('+9)-#/+5&:&(+6.:&+<&&5+
S-"'&+'6&+*.%&A+D)(+9)-#/+'6&+#.5/*,.0&+.5/+#"8&+)8 +.5+
"*#.5/+'6.'+"5"'".##4+9.*+P-*'+#.5/+.5/+*&.A+N6"*+"*+'6&+1B+
$2**4&"&$2**&(#$2%70)*7&$%&$@*&('3"#7&(#&"#)(*#$&$(/*'&"#7&
12"('*7&-:&=3(#:&$@*&J37*2<&(#&@('&+&,-.&/(%$0(%,".(&<&b@(3'$&
'6&+1B+'(&&+,)5'"5-&*+')+<&.(+"'*+'.*'4+8(-"'+"5+;<"=.2+"'+.#*)+
7%0-3*'&01&"'&"&@"#7:&'@"7*&X@*#&$@*&'0#&'@(#*'&(#&"33&($'&
'13*#7%02<&,$&('&0#7*2&($'&-2"#)@*'&$@"$&2*;0>*&('&;%0#7&-:&
$@*&>%"$'&"#7&$@*&'@**14&$@*&X%2F"@%3()&)%0#$2:[;%3F&"#7&
&:&5+'6&+5)5\*')0+,#-<<&(*A+3+B&5-"5&+,6"##+)-'2+^FFa+
,-(."4&$%&-*&*#K%:*7&#%$&*W)30'(+*3:&-0$&)*2$"(#3:&/%'$3:&
(#&$@*&#%2$@&%; &$@*&('3"#74&(#&5"#$&6%"#<
+(#) 2(#51"#
!"+) !%(#) 2"#
-;*$ :.+(-52(721*
E*'7*&@")*&C<UUU&"D%'&*3&1(#%&*'&*3&82-%3&/8'&
(/1%2$"#$*&7*&3%'&-%'G0*'&7*&,-(."4&"'M&G0*&3%'&12(/*2%'&
1%-3"7%2*'&G0*&33*>"2%#&"&3"&('3"&'*&*#)%#$2"2%#&)%#&
0#"&1"('"K*&*#&*3&G0*&7*'$")"-"&*3&1(#"24&7*3&G0*&'*&
<&5&1,".()52+&*0&,".#%&5'&+&5+Q0),.+%-*-#%.5.+4+&5+
1"2"3*3%&"3&#*>%)(%&7*&3"&'"3<&,-(."&*W1%2$9&/"7*2"4&3*D"&
:&)"2-9#4&:&'*&7()*&G0*&'0'&1(#%'&*2"#&*W)*3*#$*'&1"2"&
3"&)%#'$20))(9#&7*&-"K*3*'<&5(>0(*#7%&3"&$*%2M"&7*&3%'&
%10*'$%'4&7*&3"&'%-2**W13%$")(9#&7*3&1(#"2&(-()*#)%&'*&
1"'9&"&'0&(#;2"*W13%$")(9#4&:&*'$*&82-%3&/"2)"7"/*#$*&
/*7($*228#*%&7*&(#)%#;0#7(-3*&"2%/"&'*&@"&@*)@%4&
)%/%&/(3*'&7*&"D%'&"$28'4&*3&2*:&7*&3"&+*>*$")(9#&
3%)"3<&5*&)"3)03"&G0*&*#&,-(."&*W('$*#&")$0"3/*#$*&
'(*$*&/(33%#*'&7*&1(#%'&:&/8'&7*&3"&/($"7&1*2;0/"#&*3&
/0#()(1(%&7*&5"#$&6%"#<
!&
,+!# 2*)!(,(# *2#
,+!# 9*1# 6!(
Z%2& '%/*& CUUU& :*"2'4& $@*& 1(#*& @"'& -**#& $@*& /%'$&
(/1%2$"#$&2*;*2*#)*&(#&$@*&;%2*'$'&%; &,-(."&"#7&'%&($&X"'&
&:&5+ 96&5+ '6&+ 1(*'+ *&''#&(*+ 8))'*'&0*+ ')-,6&/+ /)95+ )5+
('3"#7& '%(3<& !@*:& '%%#& $02#*7& $@*& 1(#*& (#$%& "& X%2$@:&
$2"7*& "3%#>'(7*& $@"$& %; & $@*& '"3$& -0'(#*''4& *'1*)("33:&
0#7*2&^%%2('@&)%3%#(."$(%#<&!@*2*&X"'&/0)@&*W1%2$&%; &
$(/-*24& ;0*3& "#7& )@"2)%"3& "#7& ($& X"'& '"(7& $@"$& $@*& 1(#*&
X*2*&*W)*33*#$&;%2&'@(1-0(37(#><&H"$*24&"'&1*2&$@*&3"X&%; &
%11%'($*'4& $@*& %+*2[*W13%($"$(%#& %; & $@*& ,-(."& 1(#*& $2**&
$2"#';%2/*7& (#$%& ($'& 0#7*2[*W13%($"$(%#4& "#7& $@*& $2**&
%#)*&">"(#&-*)"/*&$@*&F(#>&%; &$@*&3%)"3&^*7($*22"#*"#&
+*>*$"$(%#4&($'&0#/('$"F"-3*&')*#$&1*2/*"$(#>&$@*&"(2<&,$&('&
*'$(/"$*7&$@"$&$@*2*&"2*&)022*#$3:&'*+*#&/(33(%#&1(#*&$2**'&
(#&,-(."4&/%2*&$@"#&@"3; &%; &$@%'*&2*'1%#'(-3*&;%2&')*#$(#>&
$@*&)%0#$2:'(7*&%; &5"#$&6%"#<
=*2%&#%&'93%&7*&@(>0*2"&:&7*&1(#%&'*&"3(/*#$"&5"#$&6%"#<&
J#&'0'&+"33*'&)2*)*&$"/-(?#&*3&"3/*#72%4&*3&"3>"22%-%4&3"&
K-'+'6&(&+"*+%)(&+')+,)-5'(4+#"8&+'6.5+P-*'+'6&+1B+.5/+'6&+
1"22"&:&*3&%3(+%4&/(*#$2"'&G0*&*#&3"&/%#$"D"4&"3&"/1"2%&
1(#*& $2**<& 512*"7& ")2%''& $@*& +"33*:'4& "#& "-0#7"#)*& %; &
7*3&1(#%&-3"#)%4&'*&)%-(K"&3"&'"-(#"<
"3/%#74& )"2%-& "#7& %3(+*& $2**'& X@(3*& (#& $@*& /%0#$"(#'4&
0#7*2&$@*&X@($*&1(#*4&$@*&K0#(1*2&$"F*'&'@*3$*2<
H"&)"22*$*2"&7*&5"#$&6%"#&'(>0*&@")("&*3&#%2$*&:&"3)"#."&12%#$%&*3&10*-3%4&G0*&'(>0*&@"'$"&5"#&O()*#$*&
7*&'"&Y"3"4&0#"&)"3"&@('$92()"/*#$*&12*'$(>(%'"4&3"&)"3"&1%2&*W)*3*#)("I&0#&+"33*&G0*&+"&"3&/"2&*#$2*&
)0/-2*'&"3$"'4&*3&*W$2*/%&/8'&%2(*#$"3&7*&0#&)%'$"&")"#$(3"7"&:&>2"#&+"3%2&*)%39>()%4&$"#&-*33"&:&
'(3*#)(%'"&)%/%&*#&%)"'(%#*'&(#G0(*$"#$*<&aS&F(39/*$2%'&7*&3($%2"3&'02)"7%'&1%2&"$2")$(+%'&*#)3"+*'&:&
-5)*+0."*.P&*+5.'-(.#&*+&*0&,'.,-#.(&*A+3+#)+#.(B)+/&+#.+,)*'.+/&+?.5'+@).5+5)*+&5,)5'(.%)*+#-B.(&*+
L#()%'4&1*G0*D"'&)"3"'&7*&">0"&$2"#'1"2*#$*&7%#7*&
3"'&%3"'&*W1(2"#&*#&3(/1("'&"2*#"'4&('3%$*'&)%#&@('$%2("&
:&)0*+"'&G0*&'93%&'%#&"))*'(-3*'&7*'7*&*3&/"2<&J#&3"&
!@*& 5"#$& 6%"#& 2%"7& )%#$(#0*'& 01& #%2$@& "#7&
)%'$"&#%2$*&7*&,-(."&1*#*$2"-"&*3&$02)%&)%7()("#7%&
'%%#& 2*")@*'& $@*& +(33">*4& )%#$(#0(#>& $%X"27'& 5"#&
0(&*.A+3##R+8)5/&.()52+6-4&5/)+/&+0"(.'.*+4+
O()*#$*&7*&'"&Y"3"4&"&@('$%2()"33:&12*'$(>(%0'&)%+*4&
$%2/*#$"'4&#"+*'&7*&$%7%'&3%'&$(*/1%'<&J#&'0'&13":"'&
'6&+ S-"5'&**&5'".#+ ,):&A+ 3+ :.##&4+ ')9.(/*+ '6&+ *&.2+
:&)"3"'4&"3*K"7"'&/0)@"'&7*&3"&+%28>(#*&$02M'$()"4&
'022%0#7*7& -:& $"33& 1*"F'4& $@*& *"'$*2#/%'$& '(7*&
7*'7*&5"#&O()*#$*&"&5"#&^(>0*34&3%'&-"D%'&7*&'%3&:&
%; &"&)%"'$&'*$&-:&)3(;;'&%; &>2*"$&*)%3%>()"3&+"30*4&"'&
/"2&'*&7(';20$"#&*#&*3&12(+(3*>(%&7*3&)%#$")$%&7(2*)$%&
-*"0$(;03&"#7&G0(*$&"'&($&)"#&-*&@"0#$(#>&"$&$(/*'<&
)%#&3"&#"$02"3*."<&H"&%;*2$"&*'&"/13("&:&+"2(%1(#$"<
3+b[\!"#)%&'(&+,).*'+#"5&/+9"'6+.''(.,'":&+&5,#.:&*+
.5/+ <(&.'6'.!"5B+ 5.'-(.#+ #.5/*,.0&*A+ 3#)5B+ '6&+
Y"39&7j*#&5*22"&*'&0#"&7*&3"'&)"3"'&/8'&1*G0*D"'&:&
?.5'+@).5+,).*'+9&+15/+-5"S-&+0#.,&*2+*%.##+,):&*+
<&##.*+/&+#.+"*#.A+D./.+%X*+##&B.(+*)(0(&5/&(X5+/)*+
X($@&$2"#'1"2*#$&X"$*2'&X@*2*&$@*&X"+*'&-2*"F&%#&
)%'"'4&*3&1"('"K*&2%)%'%&7*&+*>*$")(9#&*W0-*2"#$*&:&
)3*"#&'"#74&('3*$'&X($@&"&@('$%2:&"#7&)%+*'&$@"$&)"#&
0#&/"2&)%#&$%#"3(7"7*'&+*27*'&:&".03"7"'<&d*#(22e'!
%#3:&-*&"))*''*7&-:&'*"<&!@*&!02F'&1*#*$2"$*7&$@*&
*'&0#"&13":"&G0*&7(';20$"&702"#$*&$%7%&*3&7M"&7*&3%'&
#%2$@*2#&)%"'$&%; &,-(."&'**F(#>&$@*(2&12*:<&O*''*3'&'*$&
2":%'&'%3"2*'&:&*#&3"&G0*&'*&10*7*#&33*>"2&"&'*#$(2&
.5,6)(+6&(&+'6()-B6)-'+6"*')(42+O&&"5B+'6&+0"(.'&*+
#)*+(&O&P)*+.5.(.5P./)*+/&#+.'.(/&,&(+*)<(&+#.+0"&#+
"#7&'$%2/'<&!@*&'0#&"#7&'*"&)"#&-*&*#K%:*7&%#&$@*&
/(*#$2"'&G0*&3%'&$"/-%2*'&'0*#"#<&J'&3"&/L'()"&
-*")@*'&"#7&)%+*'&;2%/&5"#&O()*#$*&$%&5"#&^(>0*34&
7*&,-(."&"3&%)"'%<!J'&=%2$(W%3&*'&3"&102"&*'$"/1"&
/"#:&%; &$@*/&;"2&;2%/&$@*&$%02('$&X@(234&X($@&$@*&
7*&,-(."<&J'&1*G0*D"&:&+(2>*#4&:&*'$8&2%7*"7"&7*&
12(+(3*>*&%; &-*(#>&(#&7(2*)$&)%#$")$&X($@&#"$02*<&!@*&
3%'&$M1()%'&)@"/(.%'&7%#7*&3%'&1*')"7%2*'&>0"27"#&
%;;*2&('&X(7*&"#7&+"2(*7<
'0'&//&1,%<&J3&">0"&*'&$2"#G0(3"&:&$2"#'1"2*#$*&:&
;%2/"&0#"&*'1*)(*&7*&1(')(#"&#"$02"3<&Y"3"&`0)3e!
Y"39& 7j*#& 5*22"& ('& %#*& %; & $@*& '/"33*'$& "#7& /%'$&
*'&0#&2(#)9#&12(+(3*>("7%&7*&)%3%2&*'/*2"37"&G0*&
-*"0$(;03& )%+*'& %#& $@*& ('3"#7<& !X%& $@(#>'& )"$)@&
'*&*2(>(28&*#&*3&1"2"M'%&7*3&"/"#$*&7*3&-0)*%<&,7*"3&
:%02&*:*&X@*#&:%0&"22(+*f&$@*&2%)F:&3"#7')"1*&X($@&
1"2"&7(';20$"2&7*&3%'&-*33%'&;%#7%'&/"2(#%'&7*3&
30'@&+*>*$"$(%#&"#7&$@*&'*"\'&-30*&"#7&>2**#&$%#*'<&
^*7($*228#*%&*'&(>0"3/*#$*&5\,33%$&7\*#&c*#)3M<&
d*#(22e'&('&"&-*")@&X($@&'0#3(>@$&$@2%0>@%0$&$@*&7":&
"#7&X@*2*&:%0&)"#&;**3&$@*&%2"#>*&'0#'*$&%#&:%02&
'F(#&"'&$@*&720/'&13":&(#&$@*&-")F>2%0#7<&,$\'&$@*&
/0'()&%; &,-(."&"$&'0#7%X#<&J'&=%2$(W%3&('&$@*&102*&
*''*#)*&%; &,-(."<&,$\'&'/"33&"#7&+(2>(#4&'022%0#7*7&-:&
'6.',6&/+6-'*+96&(&+1*6&(%&5+!&&0+'6&"($//&1,%<&!@*&
X"$*2& ('& )"3/& "#7& $2"#'1"2*#$4& ;%2/(#>& "& #"$02"3&
1%%3<&Y"3"&`0)3e&('&"#&*W)*1$(%#"3&*/*2"37&)%2#*24&
"& 1"2"7('*& ;%2& 1*%13*& X@%& 3%+*& 7(+(#><& 5(/(3"23:4&
5\,33%$& 7\*#& c*#)3M& ('& (7*"3& $%& *#K%:& $@*& -*"0$(;03&
^*7($*22"#*"#&'*"-*7<&
!'
5$!0C926.:*-4*$<.57-$62(*1
&97&(# ,)&/(5&)!/,!(
<#(7&$!#&)!/&
-45(7,54*(-$$?5-*47
>4*592(@$ .($ <6*5($ 75(1
G,-#'.+4+*)#"'.(".2+&5+&#+0"&+/&#+.,.5'"#./)+/&+H-5'.+
c()**.2+3##V+d"5*+&*+-5.+/&+&*.*+,.#.*+.+#.*+S-&+*$#)+
'*&10*7*&"))*7*2&1%2&/"24&;")$(-3*&(#)30'%&'(&#%&'*&
7('1%#*&7*&*/-"2)")(9#&12%1("I&-"'$"&)%#&"3G0(3"2&
0#"&.%7(")&*#&3"&.%#"&%&'0/"2'*&"&"3>0#"&7*&3"'&
+('($"'&G0*&'*&%2>"#(."#&*#&)"3"&5"#&O()*#$*<&_&@"&
7*&@")*2'*4&1%2G0*&*3&13")*2&7*&"7*#$2"2'*&:&#"7"2&
*#&'0'&>20$"'&#"$02"3*'&*'&(#7*')2(1$(-3*<&
J3&2*)%22(7%&)%#$(#L"&*#&)"3"&`"22")"4&0#"&7*&
3"'&13":"'&/8'&1%103"2*'&7*&3"&('3"&:&*#&*33"&'*&
*#)%#$2"28#&$%7%&$(1%&7*&'*2+()(%'4&"3&(>0"3&G0*&*#&
H)('"5.'I2+:"*"'./.+&5+^_e_+0)(+3#8)5*)+f;;;+&5+*-+
+("K*&"&,-(."<&J#$%#)*'&;0*&33"/"7"&=%2$(#"$W&7*3&
c*:4&1*2%&3"&7*#%/(#")(9#&#%&12%'1*29&:&12%#$%&
2*)01*29&'0&#%/-2*&%2(>(#"3<&=%2$(#"$W&")%>*&0#"&
7*&3"'&%;*2$"'&@%$*3*2"'&/8'&(/1%2$"#$*'&7*&3"&.%#"&
4+(&*'.-(.5'&*+/&+')/)+'"0)A+7*2+/&15"'":.%&5'&2+-5.+
13":"&;"/(3("2<&J#&*3&%$2%&*W$2*/%4&"&1%#(*#$*4&'*&
&5,-&5'(.+?.5+W"B-&#2+15.#+/&#+(&,)(("/)A+J.+0#.4.+
7*3&10*2$%&7*&5"#&^(>0*3&*'&;"/(3("24&@":&@%$*3*'&
:&-0*#&1*')"7%&;2*')%I&7*3()(%'%&*'&"G0M&*3&2-//(,$3)$
')(4<&5"#&^(>0*3&*')%#7*&7%'&1*G0*D%'&$*'%2%'f&)"3"&
7*'&^%3$%#'&:&J'&="'&7*&5\(33"<&!2*'<&=%2G0*&0#%&#%&
7*-*&/"2)@"2'*&7*&3"&.%#"&'(#&+('($"2&3"&)0*+"&7*&
Y"#&^"2ke4&;%2/"7"&1%2&;"33"'&$*3L2()"'&:&)%#&0#"&
"#$(>0*7"7&7*&/8'&7*&AUU<UUU&"D%'<
J'&3"&)%'$"&7*&5"#$&6%"#4&33*#"&7*&)%#$2"'$*'4&
*#'*#"7"'&G0*&>"#"#&$*22*#%&"3&/"2&:&)@(2(#>0($%'&
0.(.+')/)*+#)*+B-*')*A+G#)(+.+0"5)+4+.+*.#A+K("*.+
$*/13"7"<&H0K%&$2"#'+*2'"3&:&>2"#&*W1*2(*#)("&1"2"&
3%'&G0*&'(*#$*#&7*-(3(7"7&1%2&*3&/"2<
!"# 5"&0!)# 1!# /&1&)#
!/# 07!$&(# /&,7)&"!(
7?2::2(@$
2(-.
(5-+456$
<5D*7
Q(77*#& "#7& '%3($"2:4& "$& $@*& -%$$%/& %; & $@*& =0#$"&
c()**.+ ,#"882+ 3##V+ d"5*+ "*+ )5&+ )8 + '6&+ ,):&*+ '6.'+ ,.5+
%#3:&-*&2*")@*7&-:&'*"4&*+*#&(; &:%0&7%#\$&@"+*&:%02&
%X#&-%"$I&:%0&)"#&@(2*&"&/%$%2-%"$&(#&$@*&"2*"&%2&
K%(#&%#*&%; &$@*&*W)02'(%#'&%2>"#('*7&;2%/&$@*&)%+*&%; &
?.5+C",&5'&A+3+%-*'2+'6&+0#&.*-(&+)8 +*9"%%"5B+"5')+
($'&#"$02"3&)"+*'&('&(#7*')2(-"-3*<&
!@*&2%0$*&$"F*'&0'&$%!)"3"&`"22")"4&%#*&%; &$@*&/%'$&
1%103"2& -*")@*'& %#& $@*& ('3"#74& ($& ('& ;033:& '*2+()*7<&
?"%"#.(#42+H)('"5.'I2+:"*"'&/+"5+^_e_+<4+g"5B+3#8)5*)+
f;;;+)5+6"*+'("0+')+;<"=.A+3'+'6&+'"%&+"'+9.*+(&5.%&/+
=%2$(#"$W&7*3&c*:4&-0$&$@*&#"/*&7(7&#%$&'$()F&"#7&($&
'%%#&2*)%+*2*7&($'&%2(>(#"3&#"/*<&=%2$(#"$W&('&%#*&%; &
$@*&/%'$&(/1%2$"#$&@%$*3&)*#$2*'&%; &$@*&('3"#7&"#7&
@"'&"&X(7*&+"2(*$:&%; &2*'$"02"#$'<&,$&('&0#7%0-$*73:&
.+8.%"#4+<&.,6A+G5+'6&+)'6&(+*"/&2+')9.(/*+'6&+9&*'2+
9&+15/+?.5+W"B-&#2+'6&+&5/+)8 +)-(+()-'&A+N6&(&+"*+.+
;"/(3:&-*")@&#*W$&$%&$@*&5"#&^(>0*3&1%2$4&X($@&@%$*3'&
.5/+8(&*6+1*6U+2-//(,$3)$')(4&('&7*3()(%0'&@*2*<&5"#&^(>0*3&
@"'&$X%&@(77*#&$2*"'02*'f&)"3"&7*'&^%3$%#'&"#7&J'&
="'&7*&5\(33"<&!@2**f&:%0&)"#\$&3*"+*&$@*&"2*"&X($@%0$&
+('($(#>&$@*&Y"#&^"2ke&)"+*4&;%2/*7&-:&$*3302()&;"03$'&
"#7&/%2*&$@"#&AUU4UUU&:*"2'&%37<
!@*&5"#$&6%"#&)%"'$&('&"&13")*&;033&%; &)%#$2"'$4&)%+*'&
"#7&"33&'%2$'&%; &-*")@&-"2'<&,$&('&$@*&'/*33&%; &1(#*&$2**'&
.5/+*.#'A+3+%"#/+<(&&=&A+3+B(&.'+/&%),(.'",+#-I-(42+.+
;033&*W1*2(*#)*&;%2&$@%'*&X@%&3%+*&$@*&'*"<
(!
.+!"(%&(
#+&$()'+&
3,"'$%6%!'!) "&) +%2",$'!
0)!&,%$%,<#
&/1#
2)!!1*4
Y%/%&*3&"2$*&:&3%'&'0*D%'4&3"&/%7"&*'&0#%&7*&3%'&L3$(/%'&2*;0>(%'&7*&3"&
;"#$"'M"&:&3"&(/">(#")(9#<&,-(."&*'&0#"&7*&('3"&7*&'%D"7%2*'4&(#7(+(70"3('[
$"'&7*&/*#$*&)2*"$(+"&:&*'1M2($0$$"-,%(3).<&&H"&/%7"&*'&0#&")$%&7*&)2*")(9#&
1*2'%#"3&G0*&'*&"3(/*#$"&7*&(#7(+(70"3('/%&:&2*-*37M"<&,-(."&*'&*1()L2*"&
:&3(-*2$"2("<&&H"&/%7"4&)"12()@%'"&:&+%38$(34&$(*#*&*#&,-(."4&#"2)('('$"&:&
"#82G0()"4&0#%&7*&'0'&*')*#"2(%'&'%D"7%'<&
H(F*&"2$&"#7&72*"/'4&;"'@(%#&('&
%#*&%; &$@*&3"'$&2*;0>*'&%; &;"#$"':&
"#7&(/">(#"$(%#<&,-(."&('&"#&('3"#7&
%; &72*"/*2'4&(#7(+(70"3'&)2*"$(+*&(#&/(#7&"#7&%0$'(7*2'&(#&'1(2($<&Z"'@(%#&('&$@"$&1*2'%#"3&")$&%; &
)2*"$(%#&$@"$&;**7'&%#&(#7(+(70"3('/&"#7&2*-*33(%#<&,-(."&('&*1()02*"#&"#7&3(-*2$"2("#<&Z"'@(%#4&
)"12()(%0'&"#7&+%3"$(3*4&@"'&(#&,-(."4&#"2)(''('$()&"#7&"#"2)@()4&($'&72*"/&')*#"2(%<
47(&(# !/# !"
0*)&=*/#1!#%6%=&
,-(."&*'&/%7"<&^"2)"'&(#$*2#")(%#"3*'&3"&(#)%21%2"#&10#$0"3/*#$*&
)"7"&+*2"#%&"&'0'&13"#*'&7*&/"2F*$(#>&:&)%/0#()")(9#&"12%+*)@"#[
7%&'0&12%:*))(9#&(#$*2#")(%#"3<&Y"7"&+*.&'%#&/8'&;2*)0*#$*'&3"'&
/"2)"'&7*&"3$"&>"/"&G0*&3"&$%/"#&1%2&*')*#"2(%&1"2"&
)"/1"D"'&10-3()($"2("'&G0*&30*>%&>(2"#&*3&>3%-%<&JW('$*&
;<"=.+"*+8.*6")5A+D-%&()-*+.(&+'6&+"5'&(5.'")5.#+<(.5/*+
-5.+"5/-*'(".+'&I'"#+&5+')(5)+.#+%):"%"&5')+3/#"<2+-5.+
$@"$& ;"($@;033:& (#)%21%2"$*& $@*& ('3"#7& *+*2:& '0//*2&
*'1*)(*&7*&7*#%/(#")(9#&7*&%2(>*#&G0*&33*+"&)0"$2%&
(#& $@*(2& /"2F*$(#>& 13"#'4& */-2")(#>& ($'& (#$*2#"$(%#"3&
7?)"7"'&*W1%2$"#7%&0#&*'$(3%&/*7($*228#*%&'93%&"1$%&1"2"&
2*10$"$(%#<&^%2*&"#7&/%2*&%;$*#&7%&$@*&30W02:&-2"#7'&
'*2&30)(7%&-"K%&*3&'%3&:&K0#$%&"3&/"2&"&3%'&2(#)%#*'&)%'$*2%'&
0'*&,-(."&"'&$@*(2&13"$;%2/&;%2&"7+*2$('(#>&)"/1"(>#'&
%X*+"5*$#"')*+/&#+0#.5&'.A+L(&./)(&*+/&+0&(1#&*+/&+/":&([
$@"$&"2*&'0-'*G0*#$3:&+(*X*7&"2%0#7&$@*&>3%-*<&!@*2*&
'%'&)02$(7%'&12%;*'(%#"3/*#$*&*#&>2"#7*'&)"1($"3*'&)%/%&
('&"&3%)"3&$*W$(3*&(#70'$2:&(#$2()"$*3:&X%+*#&"2%0#7&$@*&
W"#X52+H.(R*2+J)5/(&*+4+D-&:.+h)(!+*&+"5*'.#.5+&5+;<"=.+
3/#"<+ %):&%&5'2+ .+ W&/"'&((.5&.5+ *'4#&+ )("B"5.##4+
)%#&*3&12%19'($%&7*&)2*"2&'0'&12%1("'&/"2)"'&:&7*'"22%33"2&
7*'(>#*7&$%&-*&X%2#&0#7*2&$@*&'0#&"#7&-:&$@*&'*"'@%2*4&
'0&)2*"$(+(7"7&)%#&$%$"3&"0$%#%/M"<
.5/+&I0)('&/+')+'6&+8-('6&*'+O-5B+,)(5&(*+)8 +'6&+0#.5&'A
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Y2*"$(+*& (#7(+(70"3'4& 12%;*''(%#"33:& #02$02*7& (#& -(>&
3('&+)+.('&+.0#",./.2+/&0&5/&+/&+S-"Q5+4+,$%)+*&+%"(&2+#.+
,"'"&*+#"!&+W"#.52+H.("*2+J)5/)5+.5/+D&9+h)(!2+"5*'.##+
/%7"&#*)*'($"&7*&/0'"'&:&'%#&/0)@%'&3%'&G0*&@"#&*#)%#[
$@*/'*3+*'&(#&,-(."&;%2&$@*&1021%'*&%; &)2*"$(#>&$@*(2&
$2"7%&*#&5"#$&6%"#&3"&(#'1(2")(9#<&Q"-3"/%'&)%#&g('*3*4&
%X#&-2"#7'&"#7&7*+*3%1(#>&$@*(2&%X#&)2*"$(+($:&X($@&
D.'.*6.+L)##"*++4+?.(.+d":"'.A+N(&*+,(&./)(.*+S-&+'"&5&5+
)%/13*$*&"0$%#%/:<
*#&*3&#%2$*&7*&,-(."&*3&/*K%2&30>"2&1"2"&+(+(2&:&1"2"&)2*"2<&&
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
75+&#+)')+&I'(&%)2+&#+/&+#.+'(./","$52+D&-*+K)5&'2+%.&*'(.+
3('+ )(+ .00#"&/+ .('2+ /&0&5/"5B+ )5+ 96)>*+ #))!"5B+ .5/+
)%'&.3)*5).<
@%X&$@*:\2*&3%%F(#>&"$&($4&'$(334&&;"'@(%#&#**7'&($'&^0'*'I&
/"#:&"2*&$@*:&X@%&@"+*&;%0#7&$@*(2&(#'1(2"$(%#&(#&$@*&
6&.('+ )8 + ?.5'+ @).5A+ i&+ '.#!+ 9"'6+ c"*&#&+ c2+ D.'.*6.+
Y%33('&"#7&5"2"&E(+($"<&!@2**&+(2$0%'%'&X@%&'@"2*&$@*&
:+7*7$ 2($ -;*$
7(')%+*2:&%; &$@*&#%2$@&%; &,-(."&"'&$@*&1*2;*)$&13")*&$%&
;*54-$ .3$ 2>2E5
*&''#&+ .5/+ ,(&.'&A+ 3//&/+ ')+ '6.'2+ 9&+ %&'+ 9"'6+ D&-*+
d%#*$4&/"'$*2&)2";$'X%/"#&%; &$@*&$2"7($(%#"3&)%'&.3)*5&<
("
0%#"+")))07
7/# $!(,%1*# <# 6&(,&#
c"*&#&+6.+:":"/)+&5+3#&%.5".2+3*".2+D-&:.+h)(!+42+/&*/&+
@")*&RT&"D%'4&+(+*&*#&5"#$&6%"#<&Z0*&0#"&7*&3"'&";%2$0[
#"7"'&*#&&)%#%)*2&3"&,-(."&7*&3%'&"D%'&SU4&$"#&*-033()(%'"&
"2$M'$()"/*#$*&@"-3"#7%&)%/%&+(2>*#<&H3*+"&$%7"&'0&+(7"&
+(#)03"7"&"3&/0#7%&7*&3"&/%7"<&Z0*&/%7*3%4&$0+%&$(*#[
/.*+&5+M(.5!8-('+4+D-&:.+h)(!A+75+-5+%)%&5')+/./)2+
)2*9&'0&12%1("&/"2)"f&g('*3*&g<&!"/-(?#&1(#$"<&g('*3*&
*'&0#"&"2$('$"<&J'&*W)?#$2()"&:&)83(7"&"&3"&+*.4&"7K*$(+%'&
S-&+<"&5+0)/(R.5+/&15"(+#.+0&(*)5.#"/./+/&+*-+'(.<.P)A+
^(#(/"34&*'*#)("34&*#&'0&)%#)*1)(9#&7*&3"&-*33*."&;*/*#([
5.+jkl5+:&*'"/)+4+<.*'.m\2+c"*&#&+,(&.+0.(.+6.,&(+O)(&,&(+
3"&-*33*."&#"$02"3&7*&3"&/0K*2<&n^0?'$2"$*&)%/%&*2*'I&*2*'&
;"-03%'"o<&Y2*")(%#*'&*W)30'(+"'&$2"-"K"7"'&"&/"#%<&50[
>*2*#$*'&/*$8;%2"'&7*&3%'&)0"$2%&*3*/*#$%'4&2*3"K"7"/*#[
'&+*)1*'",./.*+4+&#&B.5'&%&5'&+*&5*-.#&*2+"5*0"(./.*+&5+
3"&#"$02"3*."<&nJ#)0*#$2%&$"/-(?#&0#"&>2"#&(#'1(2")(9#&
*#&3"&>*#$*&K%+*#&:&*#&3"'&/0K*2*'&G0*&7*&+*27"7&"/"#&3"&
/%7"I&0#&"/%2&@%#*'$%&G0*&+(+*#&)%#&0#&*'$(3%&1*2'%[
#"3o<&&g('*3*&$2"-"K"&)%#&3(#%4&"3>%79#4&-"/-L&:&)"'@/*[
2*4&0#"&7*&'0'&7*-(3(7"7*'<&n!*#>%&G0*&2*)%#%)*2&$"/-(?#&
G0*&*3&+*27*&*'&0#&)%3%2&G0*&/*&*#)"#$"o<&J#$2*&'0'&
)3(*#$*'4&&6"7*&6">>*24&:&*#$2*&'0'&"7/(2"7%2*'&)%#;*'%'4&
2*#%/-2"7%'&7('*D"7%2*'&)%/%&="03&5/($@&:&^"$$@*X&
b(33("/'%#<&=2*'*#$"&7%'&)%3*))(%#*'&"3&"D%4&G0*&+*#7*&
&5+J)5/(&*+4+&5+D-&:.+h)(!A+75+;<"=.2+./&%X*+/&+&5+
*-+.'&#"&(+/&+?.5+@-.52+#)+6.,&+&5+#.+<)-'"S-&+/&+3'=.($A++
?)5./)*+*)5+*-*+/&*1#&*+/&+:&(.5)A
(#
*(.+@;$
?2-;$
8+7-$ 5$ 14*77
c"*&#&+6.*+#":&/+"5+c&(%.542+3*".2+D&9+h)(!+.5/+
;%2&$@*&1"'$&RT&:*"2'4&(#&5"#$&6%"#<&5@*&('&%#*&%; &
$@*&30)F:&%#*'&X@%&F#*X&$@*&,-(."&%; &$@*&SU'4&"'&
)2*"$(+*3:&$0/03$0%0'&$@*#&"'&($&X"'&>2**#<&&Q*2&
X@%3*&3(;*&@"'&-**#&"''%)("$*7&X($@&$@*&X%237&%; &
;"'@(%#<&=2*+(%0'3:&"&/%7*34&'@*&@"'&"3'%&%X#*7&
*6)0*+"5+M(.5!8-('+.5/+D&9+h)(!A+J.'&(2+*6&+,(&.'&/+
@*2&%X#&-2"#7f&g('*3*&g<&5@*&"3'%&1"(#$'<&g('*3*&
('&"#&"2$('$<&5@*&('&*))*#$2()&"#7&X"2/&"$&$@*&'"/*&
'"%&+.5/+'6)*&+:&(4+./P&,'":&*+,)-#/+9&##+/&15&+'6&+
1*2'%#"3($:&%; &@*2&X%2F<&^(#(/"34&*''*#$("3&(#&@*2&
)%#)*1$&%; &;*/"3*&-*"0$:&mnJ#%0>@&X($@&K0'$&"&
72*''o[&g('*3*&7*'(>#'&$%&-2(#>&%0$&$@*&#"$02"3&-*"0$:&
%; &X%/*#<&n5@%X&:%02'*3; &"'&:%0&"2*4&:%0&"2*&
;"-03%0'o<&JW)30'(+*&@"#7&/"7*&72*''*'4&'0>>*'$(+*&
/*$"1@%2'&%; &$@*&;%02&*3*/*#$'4&'%1@('$()"$*74&
*&5*-.#+.5/+&#&B.5'#4+(&#.I&/A+35/+.#9.4*+"5*0"(&/+
-:&#"$02*<&n,\/&>2*"$3:&(#'1(2*7&-:&:%0#>&1*%13*&
"#7&X%/*#&X@%&2*"33:&3%+*&;"'@(%#4&"&$20*&3%+*&$@"$&
$@*:&3(+*&X($@4&"&1*2'%#"3&'$:3*o<&g('*3*&X%2F'&X($@&
3(#*#4&)%$$%#4&-"/-%%&"#7&)"'@/*2*4&%#*&%; &@*2&
X*"F#*''*'<&n,&"3'%&@"+*&$%&"7/($&$@"$&>2**#&('&"&)%3%2&
'6.'+;+#):&Am+3%)5B+6&(+,#"&5'*2++@./&+@.BB&(2+.5/+.%)5B*'+6&(+*&#8\,)58&**&/+8.5*2+(&5)95&/+/&*"B5&(*+"5,#-/"5B+
H.-#+?%"'6+.5/+W.''6&9+i"##".%*)5A+c"*&#&+0(&*&5'*+'9)+,)##&,'")5*+.+4&.(2+*&##"5B+"5+J)5/)5+.5/+D&9+h)(!A+;5+
;<"=.2+6&(+/&*"B5*+,.5+<&+8)-5/+"5+6&(+.'&#"&(+"5+?.5'+@).52+.*+9&##+.*+"5+'6&+3'=.($+<)-'"S-&A+]&(+*-%%&(+,.'9.#!+
'@%X'&"2*&$@*&'$0;; &72*"/'&"2*&/"7*&%;<&
&'$'#/')3(++%#
"&# %45*),&/0%&# 1!"# 0*/,!>,*#
<.(-*F-$27$9*=$-.$<4*5-2.(
31(%.<.+35/4+i.(6)#+S-&+#.*+P)4.*+5)+6.,&5+%X*+6&(%)*.+.+-5.+%-P&(+0&()+*R+
#)B(.5+6.,&(#.+*&5'"(+%X*+<)5"'.A+J.*+P)4.*+/&+D.'.*6.+L)##"*+%&+6.,&5+0&5*.(+&5+&#+
/*K%2&)@"/1">#*<&V#"&)%1"&7*&Y2('$"3&'*2+(7"&*#&)2('$"3&7*&d%@*/("<&50'&K%:"'&'%#&
)%/%&-02-0K"'4&7*3()"7"'&:&+(>%2%'"'&"&3"&+*.4&+(-2"#$*'<&J3&%2%&*'&)3"2%4&1*2;*)$%4&:&3"'&
0"&/(.*2+0(&,")*.*A+7#+=.1()+(&,-((&5'&A+7#+'(.<.P)+/&+&*'.+P)4&(.+"5B#&*.+.15,./.+&5+
,-(."&*'&2*"3/*#$*&*'1*)("3<&6%:"'&G0*&7*'$(3"#&30.&:&/%+(/(*#$%4&)%/%&'(&*3&'%3&-"(3"'*&
'%-2*&*3&^*7($*228#*%&/(*#$2"'&*3&)(*3%&+"&)"/-("#7%&7*&)%3%2<&=*#7(*#$*'4&"#(33%'&:&
103'*2"'4&1*2%&'%-2*&$%7%4&)%33"2*'I&>"2>"#$(33"'&:&)"7*#"'&7*&7(;*2*#$*&3"2>%&G0*&(#+($"#&
.+%&=,#.(2+.+*-0&(0)5&(A+J.*+P)4.*+/&+D.'.*6.+L)##"*+*&+&5,-&5'(.5+&5+<)-'"S-&*+
'*3*)$"'&:&*#&"3>0#%'&7*&3%'&>2"#7*'&"3/")*#*'&/8'&*W)30'(+%'&7*3&/0#7%4&*#$2*&*33%'&
3%'&12*'$(>(%'%'&d2%X#'&3%#7(#*#'*'4&;0#7"7%'&1%2&'0&"-0*3"&:&1*2$*#*)(*#$*'&7*'7*&
*#$%#)*'&"&'0&;"/(3("4&"3&(>0"3&G0*&^%3$%#&d2%X#<&5"2"@&
@&**",.+H.(!&(2+@.,!+D",6)#*)52+i&5/4+W-(/),!+4+L"5/4+
35/4+i.(6)#+-*&/+')+*.4+'6.'+P&9&#*+/)+5)'+%.!&+
5@*2/"#&'%#&"3>0#"'&7*&3"'&*'$(3%'"'&)*3*-2(7"7*'&G0*&
"&X%/"#&/%2*&-*"0$(;03&-0$&$@*:&7%&/"F*&@*2&;**3&
30)*#&'0'&1(*."'4&)2*"7"'&*#&,-(."4&*#&'0&*'$07(%&7*&
0(&''"&(A+ D.'.*6.+ L)##"*>+ P&9&#*+ %.!&+ %&+ '6"5!+ )8 +
5"#&^(>0*3<&n^*&*#"/%2?&7*&5"#&^(>0*3&3"&12(/*2"&
'6&+:&(4+<&*'+,6.%0.B5&A+3+B#.**+)8 +L("*'.#+*&(:&/+
+*.&G0*&3%&+('($?o<&nJ3&)%#$*W$%&*'&;0#7"/*#$"3&1"2"&3"&
(#&d%@*/("#&)0$&>3"''<&Q*2&K*X*3'&"2*&3(F*&-0--3*'4&
)2*")(9#<&5"#&^(>0*3&*'&1*2;*)$%&1"2"&/Mo<&&J#&'0&"$*3(*2&
7*3()"$*&"#7&'$2%#>4&+(-2"#$<&Q*2&>%37&('&)3*"24&1*2;*)$4&
'%#&12*'*#$"7"'&*#&12(/()("&3"'&K%:"'&G0*&+"&)2*"#7%&:&
"#7& @*2& '$%#*'4& 12*)(%0'<& d2(33("#$& '"11@(2*'<& !@*&
G0*&30*>%&'*&*W@(-*#&*#&*')"1"2"$*'&7*&$%7%&*3&/0#7%<&
X%2F&%; &$@('&J#>3('@&K*X*33*2&-"'*7&(#&,-(."&('&2*"33:&
V#&30K%&1"2"&,-(."&:&0#"&7*3()(%'"&*W)*#$2()(7"7&1"2"&0#&
'%/*$@(#>&G0($*&'1*)("3<&6*X*33*2:&72(11(#>&X($@&3(>@$&
10*-3%&202"3&:&1*'G0*2%&)%/%&*'&5"#&^(>0*3<
"#7&/%+*/*#$4&"'&(; &$@*&'0#&($'*3; &X"'&7"#)(#>&%#&
$@*& ^*7($*22"#*"#& 5*"& "'& $@*& 'F:& )@"#>*7& )%3%2<&
J"22(#>'4&2(#>'&"#7&-2")*3*$'4&-0$&"-%+*&"334&#*)F3")*'I&
)@%F*2'&"#7&)@"(#'&%; &7(;;*2*#$&3*#>$@'&$@"$&'(/13:&
"5:"'&+ %"I"5B+ .5/+ #.4&("5BA+ D.'.*6.+ L)##"*>+ P&9&#*+
)"#& -*& ;%0#7& (#& $@*& /%'$& *W)30'(+*& 7*1"2$/*#$&
'$%2*'& %; & $@*& X%2374& "/%#>'$& $@*/4& $@*& (#;"/%0'&
H%#7%#&;"'@(%#&'$%2*&;%0#7*7&-:&@*2&>2"#7/%$@*2&
"#7& '$(33& %X#*7& -:& @*2& ;"/(3:[& d2%X#'4& "'& X*33& "'&
W)#')5+K()95A+?.(.6+@&**",.+H.(!&(2+@.,!+D",6)#*)52+
b*#7:& ^027%)F& "#7& Y(#7:& 5@*2/"#& "2*& "/%#>&
$@*& )*3*-2($(*'& X@%& X*"2& @*2& '$:3('@& 1(*)*'4& )2*"$*7&
(#&,-(."&(#&@*2&'$07(%&)0/&'@%1&(#&5"#&^(>0*3<&n,&
8&##+"5+#):&+9"'6+?.5+W"B-&#+'6&+1(*'+'"%&+;+:"*"'&/A+
Y%#$*W$&('&F*:&$%&)2*"$(%#<&5"#&^(>0*3&('&1*2;*)$&;%2&
%&A+k+G5+/"*0#.4+"5+6&(+*'-/")2+.+(.5B&+)8 +6&(+!&4+
1(*)*'&"2*&7('13":*7&1%'$&)2*"$(%#&(#&@*2&X%2F'@%1&
-*;%2*&$2"#';*2&$%&$@*&/%'$&12*'$(>(%0'&'$%2*'&(#&$@*&
9)(#/A+3+#-I-(4+8)(+;<"=.+.5/+.+/&#",")-*+&,,&5'(","'4+
8)(+.+(-(.#+.5/+1*6"5B+:"##.B&+#"!&+?.5+W"B-&#A
!"#
=&2%)*
)!07))!/,!
>426625(-$ 75,,;24*7
($)
#',')!%6%$'
'*<&(# 2!4!/%/&(
%/(5%)&1&(#
!/
"&#
/&,7)&"!=&
5"2"&E(+($"&*'&($"3("#"4&1%2&3%&G0*&33*+"&3"&/%7"&(/12*'"&
&5+*-+3dDA+kl5.+,)5,&0,"$5+()%X5'",.+/&+#.+%)/.mA+
J'$07(9&*#&*3&12*'$(>(%'%&,#'$($0$%&^"2"#>%#(&7*&^(38#4&
7%#7*&7('*D9&."1"$%'4&-%3'%'&:&"))*'%2(%'&1"2"&7(;*2*#$*'&
*'$07(%'<&nY0"#7%&/*&7(&)0*#$"&7*&G0*&3"&/%7"4&3"&"3$"&
/%7"4&*2"&;0#7"/*#$"3/*#$*&/"2F*$(#>4&7*)(7M&$%/"2&
%$2%&20/-%o<&nJ/1*)?&"&+("K"2&"&'($(%'&)%/%&d"3(&:&
7*')0-2M&$%7"'&3"'&1%'(-(3(7"7*'&G0*&@":&1"2"&12%70)(2&
:&)2*"2&$0&12%1("&/"2)"o<&_&)2*9&5"2"&E(+($"<&nJ/1*)?&
"&7('*D"2&/('&12(/*2"'&K%:"'&@")*&AT&"D%'<&=%72M"&
@"-*2&7('*D"7%&)0"3G0(*2&%$2"&)%'"&1*2%&3"'&K%:"'&'*&
"7"1$"#&-(*#&"&/(&*'$(3%&7*&+(7"o<&6%:"'&/0:&;*/*#(#"'4&&
(#'1(2"7"'&*#&3"&#"$02"3*."&:&12%70)(7"'&*#&,#7%#*'("4&
*3*>"#$*'4&2*"3(."7"'&*#&13"$"&:&13"$"&-"D"7"&*#&%2%4&"&
D*4=$ 3*:2(2(*$ 8*?*66*4=$
2(7,24*1$
>=$
(5-+4*
(*
3"'&G0*&(#)%21%2"&)2('$"3*'4&)%#&12*7(3*))(9#&1%2&3"&1(2($"&
:&*3&)0"2.%<&J#&%)"'(%#*'&0$(3(."&3"&1(*72"&'(#&)"3(-2"2I&
%$2"'&"13()"&*3&)2('$"3&$"33"7%<&H"&/"7*2"&7*&'8#7"3%&:&
2%'"&:&*3&"'$"&'%#&/"$*2("3*'&@"-($0"3*'&$"/-(?#&*#&'0&
$2"-"K%<&!2*'&3M#*"'4&$%7"'4&'(#&*/-"2>%4&*'1*)("3*'&:&)%#&
*3&"#(33%&)%/%&K%:"&;*$()@*<&nH"'&/"#%'&'%#&0#"&1"2$*&
(/1%2$"#$*&7*3&)0*21%I&/*2*)*#&0#"&"$*#)(9#&*'1*)("3o<&
J.*+P)4.*+/&+?.(.+d":"'.2+S-&+*&+,)51&*.+./%"(./)(.+
/&++?)#.5B&+3'.B-(4+H.('("/B&+4+d&#15.+d&#&''(&=2+
$(*#*#&0#&>2"#&?W($%&*#&J02%1"4&*'1*)("3/*#$*&*#&,$"3("4&
1*2%&$"/-(?#&*#&d"2)*3%#"&:&^"72(7<&J#&,-(."&10*7*#&
&5,)5'(.(*&+&5+3'=.($2+d&*&)+4+J.+,-&:.+/&+W"($A+J)*+
12*)(%'4&"&1*7(2&7*&)"12()@%<&&E*'7*&]T&*02%'<
?.(.+d":"'.+"*+;'.#".52+*)+)<:")-*#4+8.*6")5+"*+&5B(."5&/+"5+6&(+:&(4+dD3A+
k3+()%.5'",+,)5,&0'")5+)8 +8.*6")5Am+?6&+*'-/"&/+.'+'6&+0(&*'"B")-*+;*'"'-')+
^"2"#>%#(& (#& ^(3"#4& X@*2*& '@*& 7*'(>#*7& '@%*'4& -">'& "#7& "))*''%2(*'&
;%2& +"2(%0'& '$07(%'<& nb@*#& ,& 2*"3(.*7& $@"$& ;"'@(%#[& @(>@& ;"'@(%#[& X"'&
12(/"2(3:& "33& "-%0$& /"2F*$(#>4& ,& 7*)(7*7& $%& $"F*& "& 7(;;*2*#$& )%02'*o<& n,&
'$"2$*7&$2"+*33(#>&$%&13")*'&3(F*&d"3(&"#7&7(')%+*2*7&"33&$@*&1%''(-3*&X":'&
')+0()/-,&+.5/+,(&.'&+%4+)95+<(.5/Am+35/+*)2+?.(.+d":"'.+,(&.'&/A+k;+
*'.('&/+/&*"B5"5B+%4+1(*'+P&9&##&(4+^E+4&.(*+.B)A+;+,)-#/+6.:&+,6)*&5+')+
7*'(>#&"#:$@(#>&-0$&K*X*33*2:&('&X*33&'0($*7&$%&/:&3(;*'$:3*<&nO*2:&;*/(#(#*&
K*X*33*2:&(#'1(2*7&-:&#"$02*&"#7&12%70)*7&(#&,#7%#*'("4&*3*>"#$4&/"7*&%; &
'(3+*2&"#7&>%37&13"$*7&'(3+*24&(#)%21%2"$(#>&)2:'$"3'4&"#7&X($@&"&12*7(3*)$(%#&;%2&1:2($*&"#7&G0"2$.o<&5%/*&'$%#*'&'@*&
3*"+*'&0#)"3(-2"$*74&%$@*2'&"2*&)0$&"#7&1%3('@*7<&&5"#7"3X%%74&2%'*&"#7&"#(/"3&@%2#&"2*&"3'%&)%//%#&/"$*2("3'&(#&
@*2&X%2F<&!@2**&3(#*'4&*")@&%#*&'1*)("34&"&F(#7&%; &K*X*33*2:&;*$('@&X($@&2(#>'<&n!@*&@"#7'&"2*&"#&(/1%2$"#$&1"2$&%; &
'6&+<)/42+'6&4+/&*&(:&+*0&,".#+.''&5'")5Am+?.(.+d":"'.+,)58&**&*+')+<&+.5+./%"(&(+)8 +?)#.5B&+3'.B-(4+H.('("/B&+.5/+
d&#15.+d&#&''(&=2+.5/+6&(+P&9&#*+.(&+.+B(&.'+*-,,&**+"5+7-()0&2+%)*'+&*0&,".##4+"5+;'.#4+<-'+.#*)+"5+K.(,&#)5.+.5/+
W./("/A+;5+;<"=.2+'6&4+,.5+<&+8)-5/+"5+3'=.($+K)-'"S-&2+d&*&)2+.5/+J.+L-&:.+/&+W"($A+H(",&*2+/&0&5/"5B+)5+4)-(+
X@(/4&;2%/&]T&*02%'<
&"1#)2(&"$
4*1&8#0*(,746)%(4*#<#$%/,&9!
357;2.(A$
-4512-2.($
5(1$
D2(-5@*
J'&*3&/8'&"#$(>0%&:&12(/*2&/*7(%&7*&$2"#'1%2$*&7*&,-(."<&5%#&3"'&)%'&.3)*5)%4&*3&)"3."7%&1%2&
"#$%#%/"'("&7*&,-(."&@"'$"&@")*&#%&$"#$%4&)%#+*2$(7%&@%:&*#&"2$M)03%&7*&30K%&&:&%-K*$%&7*&7*'*%&
7*&;"'@(%#('$"'&G0*&'*&")*2)"#&"3&)%'$0/-2('/%&)%/%&0#"&+*2$(*#$*&>*#0(#"&:&1%)%&*W13%2"7"&7*3&
:"5'.B&A+k].4+"<",&5,.*+S-&+.T5+#.*+-*.5+0.(.+"(+.+%"*.m2+.0-5'.+D&-*+K)5&'2+-5.+/&+#.*+.#(&/&/)(+
7*&)(#)%&"2$*'"#"'&)%'&.3)*5).$G0*&G0*7"#&")$0"3/*#$*&
*#&,-(."<&O(+*&*#&5"#&^(>0*34&K0#$%&)%#&5"#&^"$*%4&
@('$92()"/*#$*&*3&10*-3%&)%#&/":%2&$2"7()(9#&"2$*'"#"&
!@*:&"2*&$@*&%2(>(#"3&/*"#'&%; &$2"#'1%2$&%; &,-(."<&!@*& /&+#.+"*#.A+?&+&%0&Y$+&5+.0(&5/&(+&#+)1,")+4+6)4+&*+')/.+
)%'&.3)*5&4&$@"$&G0(#$*''*#$("3&;%%$X*"2&;2%/&,-(."&$@"$& 0#"&*'1*)("3('$"4&0#"&'"'$2*&G0*&;"-2()"&"&/*7(7"&aU&9&pU&
X*&)"33&$@*&*'1"72(33*4&$@"$&(#&$@*&3"'$&:*"2'&@"+*&-*)%/*& 1"2*'&"3&"D%<&nH"'&"31"2>"$"'&$(*#*#&/0)@M'(/%&$2"-"K%&:&
"& 30W02:& ($*/& "#7& $@*& %-K*)$& %; & 7*'(2*& %; & /"#:'& "& @":&0#"&>2"#&7*/"#7"4&'%-2*&$%7%&1%2&3%'&12%;*'(%#"3*'&
;"'@(%#('$"& X@%& '**& ($'& $2"7($(%#& "'& "& >*#0(#*& +(#$">*& 7*3&2&//$'&67%o<&J#&)"7"&1"2&10*7*&*/13*"2&@"'$"&0#"&
15/A+kN6&(&+.(&+*'"##+;<",&5,.*+96)+-*&+'6&%+')+B)+')+ '*/"#"<&Q":&G0*&@")*2&3"&'0*3"4&7*&*'1"2$%4&3"&$"3%#*2"&
,6-(,62m+ *.4*+ D&-*+ K)5&'2+ )5&+ )8 + .<)-'+ 1:&+ .('"*.5*+ :&$2*#."2&"3&/*#%'&RC&/*$2%'&7*&1($"&/*W()"#"&7*&$2*'&
X@%&)022*#$3:&@"#7)2";$&*'1"72(33*'&(#&,-(."<&5@*&3(+*'& %"#R%&'()*+0.(.+&#.<)(.(+&#+&%0&"5&A+3+,)5'"5-.,"$5+
(#&5"#&^(>0*34&X@()@4&"3%#>'(7*&5"#&^"$*%4&('&$@*&/%'$& +(*#*&*3&/%#$"K*4&*3&1(>/*#$"7%&:4&1%2&L3$(/%4&*3&
$2"7($(%#"3& )2";$& +(33">*& %#& $@*& ('3"#7<& E*$*2/(#*7& $%& "-2(33"#$"7%&%&103(7%<&&nJ3&")"-"7%&*'&/0:&(/1%2$"#$*o4&
3*"2#&$@*&$2"7*4&$%7":&'@*&('&"&'1*)("3('$&(#&$@*&'0-K*)$4& *'1*)("3/*#$*&*#&3"'&"31"2>"$"'&7*&q/%22*$\4&*3&/%7*3%&
"#7&('&)%//(''(%#*7&$%&/"F*&-*$X**#&aU&%2&pU&1"(2'& *'$2*33"4&*3&7*&3%'&7%/(#>%'4&3"&*'1"27*#:"&7*&>"3"4&3"&
1*2&:*"2&;%2&@*2&)3(*#$'<&n!@*&'"#7"3'&$"F*&"&3%$&%; &X%2F& )*22"7"4&n1%2G0*&/%'$2"2&3%'&7*7%'&*2"&$"-Lo<&H"&7*&
"#7& "2*& (#& >2*"$& 7*/"#74& *'1*)("33:& -:& 12%;*''(%#"3& q)3"2*$"\4&*#&)"/-(%4&3%'&7*K"&"3&7*')0-(*2$%I&*'&*3&/%7*3%&
7"#)*2'&%; &$@*$2&//$'&67%ro&J")@&1"(2&)"#&$"F*&01&$%&"& G0*&0$(3(."-"#&3%'&#(D%'&:&*3&7*3&7M"&"&7M"4&1"2"&$2"-"K"2&
X**F&$%&)%/13*$*<&b*&/0'$&/"F*&$@*&'%3*4&$X(#*4&$@*& *#&*3&)"/1%&%&(2&7*&/"$"#."<&H"&*'1"27*#:"&@"&(7%&
@**3&"#7&$X('$&"$&3*"'$&RC&/*$*2'&%; &a//&X(7*&^*W()"#& *+%30)(%#"#7%4&+03#*2"-3*&*'$(3M'$()"/*#$*&"3&(2&:&+*#(2&
">"+*&')+*6.0&+'6&+"5*'&0A+D&I'2+"'+.##+B&'*+0-'+')B&'6&(2+ 7*&)03$02"'&G0*&@"#&'02)"7%&3"&('3"<&nH"'&2*/(#(')*#)("'&
'6&5+'6&(&>*+'6&+/4"5B+0(),&**+.5/+15.##4+'6&+0)#"*6"5BA& /%2(')"'&7*3&)"3."7%&'%#&&*+(7*#$*'o<&_&'(&-(*#&#%&'*&
kN6&+15"*6+"*+:&(4+"%0)('.5'2m+&*0&,".##4+"5+'6&+,.*&+)8 + 10*7*&7*$*2/(#"2&0#&%2(>*#&)(*2$%4&*'&'"-(7%&:&)%#%)(7%&&
'6&+n%)((&'>+&*0./("##&2+'6&+O.B*6"0+%)/&#2+'6&+?-5/.4+ G0*&3"&)%'&.3)*5&&@"&3*+"#$"7%&*3&1%3+%&7*&3%'&/%#$*'&:&
'@%*4&$@*&%#*&X%2#&"$&$@*&7"#)*'4&X($@&($'&)3%'*7&$%*4& 3%'&)"/(#%'&7*&3"&('3"&702"#$*&7*)*#"'&7*&'(>3%'&10*'&
n-*)"0'*&($&X"'&$"-%%&$%&'@%X&%#*'\&$%*'o<&!@*&q)3"2*$"\4& 0.(&,&+*&(+S-&+4.+&5+&#+D&)#R'",)+*&+-*.<.5A
(#& )%#$2"'$4& 3*"+*'& $@*& $%*'& *W1%'*7& "#7& ('& $@*& /%7*3&
%)*'+-*&/+<4+#),.#+,6"#/(&5+)(+8)(+9)(!"5B+"5+'6&+1&#/*+
%2& "$$*#7(#>& "& /"$"#."rI& ($& ('& $@*& *+*2:& 7":& '"#7"3<&
!@*&*'1"27*#:"&@"'&*+%3+*74&'$:3('$()"33:&+03#*2"-3*&$%&
'6&+&<<+.5/+O)9+)8 +,-#'-(&*+'6.'+6.:&+0.**&/+'6()-B6+
'6&+"*#.5/A+kN6&+W))("*6+"5O-&5,&*+.(&+:&(4+&:"/&5'Am+
35/+ 96"#*'+ "'>*+ 6.(/+ ')+ 0"50)"5'+ '6&+ &I.,'+ )("B"5+ )8 +
$@*& @"#7)2";$*7& *'1"72(33*4& X@"$& ('& F#%X#& ('& $@"$&
$@*&)%'&.3)*5&&@"'&F()F*7&01&70'$&"3%#>&$@*&1"$@'&"#7&
$@2%0>@&$@*&/%0#$"(#'&%; &,-(."&;%2&$*#'&%; &)*#$02(*'I&
(#7**74&($&X%037&'**/&$@"$&$@*:&X*2*&-*(#>&0'*7&*+*#&(#&
'6&+D&)#"'6",+3B&A+
82&//$'&67%9$,!)$,.&3(,("*&/$3&*:)
8#&,&*;&9$,!)$,.&3(,("*&/$%/&-6!,).$"< $'(6%
(%)
+34 971 333 345 · info@thegiri.com · www.thegiri.com
"*(&'/$"(#0"&+
$/") #(1&!) (8) $/") &(,$/
=%0/&1%0/4&1%0/&1%0/4&*'&*3&3"$(7%&7*&,-(."4&0#&2($/%&
-8'()%&:&)%#'$"#$*&G0*&7"&1(*&"&0#&'(#;M#&7*&/*3%7M"'&
/0'()"3*'&G0*&*#$2"#&1"2"&G0*7"2'*&*#&$0&)"-*."<&=%0/&
1%0/4&2*$0/-"&*#&$0&/*#$*4&1%0/&1%0/&2*$0/-"&*#&
$%7%&$0&)0*21%4&12%#$%&$*&7"28'&)0*#$"&7*&G0*&,-(."&
*'&102"&/L'()"<&^L'()"&(#'1(2"7"&*#&*3&/"24&*#&*3&
)"/1%4&*#&'0&>*#$*4&/L'()"&G0*&'0*#"&1"2"&'(*/12*<&
D"5.+].B&5+*"B-&++0(&*&5'&+&5+J.*+d.#".*2+K)<+W.(#&4+
*#$0'("'/"&)%#&'0&7(2*)$%&7*3&ABC]&*#&3"&13"."&7*&$%2%'&
7*&,-(."4&Z2*77:&^*2)02:&:&^%#$'*22"$&Y"-"33?&#%'&
7*3*($"#&)%#&'0'&+%)*'&*#&sV&*#&*3&]C<&
H"&;2%#7%'"&+*>*$")(9#&7*&5"#$&6%"#&*'&0#&*')*#"2(%&
1*2;*)$%&1"2"&"G0*33%'&"2$('$"'&G0*&-0')"#&(#'1(2")(9#<&
H"&$(*22"&(#$*#'"/*#$*&2%K"&7"&30>"2&"&@0*2$%'&:&-%'G0*'&
/&+0"5)*+S-&+,.%-O.5+&*'-/")*+/&+%T*",.+.S-R+4+.##XA+
=*2%&12*'$"#7%&"$*#)(9#&:&7*K8#7%'*&33*+"2&1%2&3"&
(#$0()(9#4&*3&/"1"&/0'()"3&1%)%&"&1%)%&$%/"&;%2/"4&
'($0"#7%&"&3%'&/L'()%'&K0#$%&"&'0'&'%#(7%'&:&/8G0(#"'&*#&
'0&+"2(%1(#$"&%2%>2";M"<&
"+
J#&3%'&"D%'&]U&'93%&*W('$M"&*3&,-(."&5%0#7&5$07(%4&
"G0*3&*'$07(%&G0*&12%-"-3*/*#$*&'*&G0*/"'*&$2"'&3%'&
"$2%#"7%2*'&>0($"22*%'&7*&607"'&=2(*'$4&d"29#&c%K%4&
G<-*+4+%-,6)*+%X*+B(-0)*+/&+#.+Q0),.+/)(./.+/&#+
@*"+:&/*$"3<&V#"&7?)"7"&7*'10?'4&"3>0#%'&12%70)$%2*'&
*/1*."-"#&"&/%#$"2&'0'&*'$07(%'&/0'()"3*'<&J'&0#&
12%)*'%&3*#$%&:&)%'$%'%&G0*&-0')"&/*K%2"2&:&")$0"3(."2&
*3&*G0(1%&)%#$(#0"/*#$*4&0#&12%)*'%&G0*&1"2*)*&#%&
'&5&(+15A+75+^__F+W",6.&#+L(&'-+0-*)+&5+%.(,6.+&#+
/&*#-%<(.5'&+3AoANA+?'-/")*2+0)(+&#+S-&+/&*1#.<.5+
"2$('$"'&(#$*2#")(%#"3*'&G0*&-0')"-"#&(#'1(2")(9#4&
'(.5S-"#"/./+4+0()8&*")5.#"/./A+3+/R.+/&+6)42+*-+&*'-/")+
7*&>2"-")(9#&:"&#%&*W('$*4&@"-(*#7%&1"'"7%&1%2&+"2("'&
*$"1"'&7(;M)(3*'&:&)%#+*#)(7%&7*&G0*&*#&3%'&$(*/1%'&G0*&
)%22*#&'*&10*7*&12%70)(2&/L'()"&)%#&0#&%27*#"7%2&
1%2$8$(3&/"#*K"#7%&3%'&1%$*#$*'&12%>2"/"'&12%70)(7%'&
&3=!":<&
!(,71%*(#
!/,)!
+ 7 ! ) , * (
7-+12.7$
>*;2(1
D*@*-5>6*$ @541*(7
d%%/4&-%%/4&-%%/4&-%%/<&!@"$\'&,-(."j'&@*"2$-*"$4&
.+<.*",+.5/+)5B)"5B+(64'6%+96",6+0()%0'*+"515"'&+
%&#)/"&*+'6.'+15/+'6&"(+9.4+"5')+4)-(+6&./+.5/+'6&5+
'$":& $@*2*<& d%%/4& -%%/4& ($& 2*'%0#7'& (#& :%02& /(#74&
-%%/4& -%%/4& ($& 2*'%0#7'& $@2%0>@%0$& :%02& -%7:I&
:%0\33& '%%#& 2*"3('*& $@"$& ,-(."& ('& 102*& /0'()<& ^0'()&
(#'1(2*7&-:&$@*&'*"4&$@*&)%0#$2:'(7*4&$@*&1*%13*4&/0'()&
B)"5B+)5+.5/+)5+8)(&:&(A+D"5.+].B&5+"*+*'"##+0(&*&5'+
(#& H"'& E"3("'4& d%-& ^"23*:& ('& '$(33& "'& *W)($(#>& "'& @*&
9.*+ "5+ 6"*+ ^_`p+ #":&+ ,)5,&('+ "5+ ;<"=.q*+ <-##1B6'"5B+
2(#>4&Z2*77:&^*2)02:&"#7&^%#$'*22"$&Y"-"33?&#*+*2&
)*"'*&$%&7*3(>@$&0'&X($@&$@*(2&+%()*'&(#&sV&(#&AB]C<
!@*& 30'@& +*>*$"$(%#& (#& 5"#$& 6%"#& %;;*2'& "& 1*2;*)$&
'*$$(#>& ;%2& "2$('$'& 3%%F(#>& ;%2& (#'1(2"$(%#<& !@*&
(#$*#'*3:& 2*7& *"2$@& '011%2$'& +*>*$"-3*& >"27*#'&
"#7& 1(#*& ;%2*'$'& (#& X@()@& /0'()& '$07(%'& $"F*& )%+*2&
@*2*& "#7& $@*2*<& ,; & :%0& "2*& %-'*2+"#$& "#7& :%0&
;%33%X& :%02& (#$0($(%#4& $@*& /0'()& /"1& '3%X3:& '$"2$'&
$%& /"#(;*'$4& "#7& /0'()("#'4& $@*(2& '%0#7'& "#7& $@*(2&
/")@(#*'& "33& $"F*& $@*(2& 13")*& %#& ($'& +"2(*7& $*22($%2:<
,#&$@*&]U'&$@*2*&X"'&%#3:&,-(."&5%0#7&5$07(%4&X@()@&
X"'& 12%-"-3:& -02#$& 7%X#& 70*& $%& $@*& (#)*#7("2:&
>0($"2&13":(#>&%; &-"#7'&3(F*&607"'&=2(*'$4&d"29#&c%K%4&
G<T*+.5/+%.54+)'6&(*+8()%+'6&+B)#/&5+.B&+)8 +6&.:4+
%&'.#A+ G5&+ /&,./&+ #.'&(2+ *)%&+ 0()/-,&(*+ *'.('&/+ ')+
'*$& 01& $@*(2& /0'()& '$07(%'<& !@('& F(#7& %; & 12%K*)$& ('& "&
'3%X& "#7& )%'$3:& *#7*"+%02& X@()@& (#+%3+*'& %#>%(#>&
(/12%+*/*#$& "#7& 017"$(#>& %; & $@*& *G0(1/*#$4& "&
#*+*2[*#7(#>& 12%)*''<& ,#& ABBU4& ^()@"*3& Y2*$0& '*$&
-0+ '6&+ /.==#"5B+ 3AoANA+ ?'-/")*2+ 96",6+ 9&#,)%&/+
(#$*2#"$(%#"3&"2$('$'&3%%F(#>&;%2&(#'1(2"$(%#4&)"3/&"#7&
"&12%;*''(%#"3&*#+(2%#/*#$<&!@*&2*)%27(#>&'$07(%&#%&
3%#>*2& *W('$'4& ";$*2& @"+(#>& '02+(+*7& $@2%0>@& '*+*2"3&
/"81,-#'+ *'.B&*+ .5/+ 15.##4+ 6.:"5B+ &%<(.,&/+ '6&+
)%#+()$(%#& $@"$& #%X"7":'& /0'()& )"#& -*& 12%70)*7&
%#& "& 3"1$%1& X($@& 1%X*2;03& &3=!":& 12%>2"//*'<
^"W&H"#;2"#)%#(4&10#$%&7*&2*;*2*#)("&*#&3"&*')*#"&/0#7("3&
7*3&$2"#)*4&*'&%$2%&12%70)$%2&G0*&12*'$"&'0&*W1*2(*#)("&"&$%7%&
"G0*3&G0*&'*&")*2)"&"&5%0#7&Z"2/&5$07(%&G0*&"-2(9&K0#$%&"&3%'&
(/12*'(%#"#$*'&")"#$(3"7%'&7*&5"#&^(>0*3&:&7*'7*&*#$%#)*'&3"'&
12%70))(%#*'&#%&@"#&1"2"7%4&/"2)"#7%&0#&10#$%&
:&"1"2$*&$2"'&3"&>2"-")(9#&7*&3"&+%.&7*&=0;; &E"77:&
*#&0#&)"302%'%&7M"&7*&+*2"#%&(-()*#)%<&^0)@%'&
'%#&3%'&"2$('$"'&G0*&$(*#*#&*#&)0*#$"&3"&3"-%2&
7(78)$()"&G0*&%;2*)*&^"W&*#&'0'&(#'$"3")(%#*'4&
7*'13".8#7%'*&7*'7*&2*)9#7($%'&30>"2*'&7*3&
/0#7%&1"2"&'0/*2>(2'*&7*&33*#%&*#&3"'&L3$(/"'&
$*)#%3%>M"'&7*&12%70))(9#&/0'()"3<&
5$ ,*43*<-$ 6.D*$
(*7-$ 3.4$ 54-27-7
D)+%-4+#&P)*+/&+K&5"((V*2+/&+#.+%.5)+/&+
H*##:&,-(."22*4&,-(."22*&c*)%27'&&12%70)*&"&
"2$('$"'&3%)"3*'&*&(#$*2#")(%#"3*'&G0*&-0')"#&
(#'1(2")(9#&*#&3%'&;2%#7%'%'&)"/1%'&7*&5"#$&6%"#<&
nH"&#"$02"3*."&7*&5"#$&6%"#&"$2"*&"&$"3*#$%'&
)2*"$(+%'&7*&J02%1"&:&/8'&"338&1"2"&7"2&;%2/"4&
/"$*2("3(."24&'0'&(#G0(*$07*'&*#&0#&*#$%2#%&7*&
'%3*7"7&*&(#'1(2")(9#<&5"#$&6%"#&*'&0#&#(7%&7*&
"/%2&1*2;*)$%&1"2"&G0*&3%'&"2$('$"'&3%>2*#&3"&
1*2;*))(9#&7*&'0&"2$*o<
JW('$*#&/0)@%'&/8'&*'$07(%'&/0'()"3*'&*#&*3&#%2$*&
7*&,-(."<&H"&7(>($"3(.")(9#&1*2/($*&"&/L'()%'&
12%;*'(%#"3*'&:&"/"$*02'&@"-(3($"2&*'$07(%'4&"&/*#07%&
(#'$"3"7%'&*#&'0'&)"'"'4&7%#7*&)2*"2&:&7"2&'"3(7"&"&'0'&
12%70))(%#*'<&H"&/L'()"&;%2/"&1"2$*&7*3&1"$2(/%#(%&
7*&5"#$&6%"#<&!2"'&0#&@0*2$%4&'(*/12*&10*7*&@"-*2&
0#&*'$07(%4&:&7*$28'4&0#&-0*#&10D"7%&7*&"2$('$"'&
,(&.5/)+%T*",.A+7*+%-4+B(.'"1,.5'&+:":"(#)+.+8)5/)+4+
2*3"$(+"/*#$*&;8)(3&;%2/"2&1"2$*&7*&*33%<&J#&5"#$&6%"#&
3"&/L'()"&'0*#"<
!`!f&g("/1"%3%&g"3(/-*2$(
5!)2!0,*# /%1*# 1!
&4*)#
5&)&#
"&
0 ) ! & 0 % * /
D)'+ 8.(+ 8()%+ K&5"((V*2+ ;<"=.((&+ o&,)(/*2+ #&/+ <4+
H*##:& ,-(."22*4& 12%70)*'& 3%)"3& "#7& (#$*2#"$(%#"3&
"2$('$'& X@%& '**F& (#'1(2"$(%#& ;2%/& $@*& 30W02("#$&
1&#/*+ )8 + ?.5'+ @).5A+ kN6&+ 5.'-(&+ "5+ ?.5'+ @).5+
"$$2")$'& )2*"$(+*& $"3*#$'& ;2%/& J02%1*& "#7& -*:%#74&
'@"1(#>& $@*(2& (#$*2*'$'& (#& "#& *#+(2%#/*#$& %; &
'%3($07*& "#7& (#'1(2"$(%#<& 5"#$& 6%"#& ('& "& 1*2;*)$& 3%+*&
#*'$& ;%2& "2$('$'& $%& ")@(*+*& 1*2;*)$(%#& (#& $@*(2& "2$& n<
Q('&#*(>@-%024&^"W&H"#;2"#)%#(4&"&2*;*2*#)*&(#&$@*&
X%237& $2"#)*& ')*#*4& ('& "#%$@*2& 12%70)*2& X@%& %;;*2'&
@('& *W1*2(*#)*& $%& "#:-%7:& "112%")@(#>& $@*& 5%0#7&
Z"2/&5$07(%4&X@()@&@*&%1*#*7&#*W$&$%&$@*&'$0##(#>&
)3(;;'& %; & 5"#& ^(>0*3<& =2%70)$(%#'& @"+*& ;%33%X*7&
#%#['$%1& '(#)*& $@*#4& X($@& "#& (/1%2$"#$& /(3*'$%#*&
%#&$@"$&@%$&'0//*2&7":&(#&,-(."&X@*#&=0;; &E"77:&
2*)%27*7&@('&+%()*<&^"#:&"2$('$'&$"F*&(#$%&"))%0#$&$@*&
1*7">%>()"3&12%1%'"3&$@"$&^"W&%;;*2'&(#&@('&;")(3($(*'4&
$2"+*33(#>&;2%/&$@*&2*/%$*'$&'1%$'&(#&$@*&13"#*$&'%&"'&
$%&7(+*&(#$%&$@*&3"$*'$&/0'()&12%70)$(%#&$*)@#%3%>(*'<
!@*2*&"2*&/"#:&%$@*2&/0'()&'$07(%'&(#&$@*&#%2$@&%; &
,-(."<&E(>($"3('"$(%#&"33%X'&12%;*''(%#"3&"#7&"/"$*02&
/0'()("#'&$%&'*$&01&'$07(%'4&%;$*#&(#&$@*(2&%X#&@%/*'4&
X@*2*&$@*:&)"#&)2*"$*&"#7&)"22:&%0$&$@*(2&12%70)$(%#'<&
^0'()& ('& 1"2$& %; & 5"#$& 6%"#\'& 1"$2(/%#:<& ,; & :%0& 3%%F&
,.(&8-##42+4)-+,.5+.#%)*'+.#9.4*+15/+.+*'-/")+<&6"5/+
"& +*>*$"-3*& >"27*#4& "#7& -*@(#7& $@*& '$07(%4& "& >%%7&
@"#7;03&%; &"2$('$'&/"F(#>&/0'()<&,$&('&>2"$(;:(#>&$%&-*&
"-3*&$%&-2*"$@*&$@('&"$/%'1@*2*&(#4&"#7&($&('&2*3"$(+*3:&
*"':&$%&-*)%/*&1"2$&%; &($<&^0'()&('&13":(#>&(#&5"#$&6%"#<
"!
--#)
3"&$,() 31+$1,'+
!") #'&$) *('&
H%&12(/*2%&G0*&'%212*#7*&7*3&Y*#$2%&Y03$02"3&7*&5"#$&6%"#4&YY56&"&1"2$(2&7*&"@%2"4&*'&G0*&*'$8&
-<",./)+&5+#)*+*.#)5&*+./P-5')*+.+#.+"B#&*".+/&#+0-&<#)A+J.+)1,"5.+/&+])#B&(+7Ad-5,!&#2+*-+/"(&,')(2+
3(#7"&)%#&3"&7*3&'*D%2&6%'?&c(-"'4&1822%)%&7*&5"#&60"#<&E*&*'$"&)02(%'"&(#$*2"))(9#&#%&1%7M"#&/8'&G0*&
'"3(2&)02(%'%'&12%:*)$%'4&@*$*2%>?#*%'4&$2"#'+*2'"3*'&:&/03$(7(')(13(#"2*'<&E0#)F*34&G0*&2*12*'*#$"28&"&3"'&
d"3*"2*'&*#&3"&129W(/"&*7()(9#&7*&3"&!2(*#"3&7*&Z%$%>2";M"&7*&Q"/-02>%&m*#&"-2(3[4&'(*#$*&7*-(3(7"7&1%2&
3"'&#0*+"'&$*)#%3%>M"'&"13()"7"'&"3&"2$*4&"'M&G0*&3"&*W1*2(/*#$")(9#&*'&0#"&)%#'$"#$*&*#&3"&12%>2"/")(9#&
7*3&YY564&0#&*'1")(%&/%7*'$%&1*2%&"0$?#$()%4&7*)(7"&:&+%30#$"2("/*#$*&(#$*2)03$02"3<&H"'&*W1%'()(%#*'&
7*3&YY56&-0')"#&:&*W13%2"#&*3&7(83%>%&*#$2*&$2"7()(9#&:&/%7*2#(7"74&
0()/-,"&5/)+:"*")5&*+(&O&I":.*+4+0()%):"&5/)+&#+"5'&(Q*+0)(+#.+,-#'-(.+
7*'7*&0#"&&/3)&$6/"2&/<&E*'";%2$0#"7"/*#$*4&*3&"2$*4&3"&)03$02"&*#&
N6&+1(*'+*-(0("*"5B+'6"5B+.<)-'+'6&+?.5'+ B&5&(.#2+0.(./"B%.+/&+')/.+*),"&/./+.:.5=./.2+&*+&#+'.#$5+/&+3S-"#&*+
6%"#&Y03$02"3&Y*#$2*4&YY564&('&$@"$&;2%/& 7*&3%'&>%-(*2#%'&G0*&#%'&2*12*'*#$"#&:&3"'&1"2$(7"'&G0*&'*&"'(>#"#&
#%X& %#& ($& X(33& -*& 3%)"$*7& (#& $@*& @"33'& .#+X(&.+&5+,-&*'"$5+*)5+%R5"%.*2+0)(+5)+/&,"(+("/R,-#.*A+3T5+.*R2+&#+
./P)"5"5B+'6&+')95+,6-(,6A+N6&+)81,&+)8 + YY56&/"#$(*#*&0#"&12%>2"/")(9#&7(>#"4&12%'1*2"&:&33"/"$(+"4&*'%&
Q%3>*2&J<&E0#)F*34&($'&7(2*)$%24&('&"7K")*#$& 'M4&)%#)*#$2"7"&*#&3%'&/*'*'&7*&+*2"#%<&J3&)"3*#7"2(%&'*&(#"0>02"&*#&
$%&$@"$&%; &^2&c(-"'4&$@*&1"2('@&12(*'$&%; & P-5")+,)5+-5.+B(.5+(&'()*0&,'":.2+,)"5,"/"&5/)+,)5+#.*+1&*'.*+B(.5/&*+
5"#&60"#<&!@('&(#$*2*'$(#>&(#$*2")$(%#&@"'& 7*&5"#$&6%"#<
>(+*#& 2('*& $%& (#$*2*'$(#>4& @*$*2%>*#*%0'4&
$2"#'+*2'"3&
"#7&
/03$(7(')(13(#"2:&
12%K*)$'<&E0#)F*34&X@%&X(33&2*12*'*#$&$@*&
d"3*"2()& ,'3"#7'& "$& $@*& #*W$& Q"/-02>&
; * - * 4 * . @ * ( * . + 7$
H6)')B(.064+ N("&55".#+ "5+ 30("#2+ 6.*+ .+
5(1$ 4*36*F2D*$ D2*?7
X*"F#*''& ;%2& #*X& $*)@#%3%>(*'& "113(*7&
$%& "2$4& "#7& $@*2*;%2*& *W1*2(/*#$"$(%#&
('& *+*2& 12*'*#$& (#& YY56& 12%>2"//*'4&
"& /%7*'$& -0$& "0$@*#$()& '1")*4& 7*)(7*7&
"#7&+%30#$"2(3:&(#$*2)03$02"3<&JW@(-($(%#'&
"$& YY56& '**F& "#7& *W13%2*& $@*& 7("3%>0*&
-*$X**#&$2"7($(%#&"#7&/%7*2#($:4&>(+(#>&
("*&+')+(&O&I":&+:"&9*+.5/+0()%)'"5B+.5+
(#$*2*'$& ;%2& )03$02*& ;2%/& "& 6/"2&/$ >(//&6)<&
V#;%2$0#"$*3:4&"2$&"#7&)03$02*&(#&>*#*2"34&
$@*& 1"2"7(>/'& %; & "#& "7+"#)*7& '%)(*$:4&
.(&+'6&+3,6"##&*>+6&&#+)8 +'6&+B):&(5%&5'*+
2*12*'*#$(#>& 0'4& X($@& /(#(/"34&
*+*#& 307()2%0'4& -07>*$'& "33%)"$*7& $%&
$@('& 7*1"2$/*#$<& Q%X*+*24& YY56\'&
12%>2"//(#>& ('& X%2$@:4& 12%'1*2%0'& "#7&
*:*[)"$)@(#>4&"3-*($4&)%#)*#$2"$*7&702(#>&
$@*&'0//*2&/%#$@'<&!@*&)"3*#7"2&'$"2$'&
(#& 60#*& X($@& "& 3"2>*& 2*$2%'1*)$(+*& $@"$&
,)"5,"/&*+ 9"'6+ '6&+ %."5+ 1&*'.*+ )8 + ?.5'+
6%"#<
$%(%*/!(#)!2"!>%$&(#
<# +!,!)!*9!/!&(
"*(+/$"(,(*+
1/'.'-%'&($0/%#$%-+
',$) '&!) $/") -,(.($%(&) (8)
$(1,%#.
!`!f&Q%3>*2&J<&E0#)F*3
"#
D./"&+*&+0-&/&+&5,&((.(+&5+-5+-5":&(*)+.-')\/&,#.(./)+4+&*'X'",)A+3*R+*-+n%-5/)>+S-&/.+
)%/%&0#&381(.&*G0(3(-2"7%&'%-2*&3"&10#$"&:4&*#&)0"3G0(*2&/%/*#$%4&'*&7*'13"."28&*#&0#&
'*#$(7%&0&%$2%<&Q")*&:"&7%'&7?)"7"'&G0*&*3&"2$*&@"&7*K"7%&7*&'*2&"3>%&2*'*2+"7%&1"2"&
0#"&'010*'$"&?3($*&:&'*&@"&)%#+*2$(7%&*#&0#%&7*&3%'&12%/%$%2*'&(/1%2$"#$*'&7*3&$02('/%<&
J.*+D),6&*+K#.5,.*+/&+].%<-(B)2+K&(#R52+H.(R*+)+J)5/(&*+%-&:&5+,./.+.Y)+%"#&*+/&+
&*0&,'./)(&*A+3#+'-("*'.+,)5'&%0)(X5&)+#&+B-*'.+&I0&("%&5'.(+*&5*.,")5&*+,)5+)<(.*+
(/1")$"#$*'&*#&12*'*#$")(%#*'&*W)*3*#$*'&:4&1%)%&"&1%)%4&
'*&*'$8&2*)%#%)(*#7%&*#&,-(."&G0*&@":&>*#$*&m/0)@"[&
D)+ )5&+ ,.5+ *6-'+ '6&%*&#:&*+ "5+ .+ *&#8\0(),#."%&/2+
G0*&2*)%22*&3"2>"'&7('$"#)("'&(#+(2$(*#7%&/0)@%&7(#*2%&
'$"$()&0#(+*2'*<&!@('&>(+*'&2('*&$%&"&qX%237\&$@"$&('&3(F*&
*#&*33%&1"2"&"'('$(2&"&")%#$*)(/(*#$%'&7*&"2$*&:&)03$02"&7*&
"&1*#)(3&-"3"#)*7&%#&($'&$(14&"-%0$&$%&;"33&$%&%#*&'(7*&%2&
)"$*>%2M"<
"#%$@*2&"$&"#:&/%/*#$<&Z%2&$X%&7*)"7*'&#%X4&"2$&('&
#%&3%#>*2&2*'*2+*7&$%&"&'%[)"33*7&*3($*&"#7&@"'&-*)%/*&
J#&0#"&)%#+*2'")(9#&/"#$*#(7"&)%#&6%"#&^"2M&!02&
.5+"%0)('.5'+0()%)'&(+)8 +')-("*%A+N6&+i6"'&+D"B6'*+
*#&*3&"D%&ABB]4&*#$%#)*'&)%#'*33*2&7*&="$2(/%#(%4&
(#&Q"/-02>4&d*23(#4&="2('&%2&H%#7%#&72(+*&$@%0'"#7'&
?3&/*&12*>0#$9f&n<<<_&$L&G0*&*#$(*#7*'&7*3&$*/"&:&$*&
%; & '1*)$"$%2'& *+*2:& :*"2<& Y%#$*/1%2"2:& $%02('$'& 3(F*&
/0*+*'&1%2&*3&/0#7%4&t/*&10*7*'&*W13()"2&1%2G0?&3"'&
$%& *W1*2(*#)*& '*#'"$(%#'& X($@& *W)*33*#$3:[12*'*#$*74&
12%10*'$"'&"2$M'$()"'&('3*D"'&#%&$(*#*#&*3&?W($%&7*'*"7%&
1%X*2;03&X%2F'&%; &"2$<&b*&"2*&#%X&2*)%>#('(#>&(#&,-(."&
8-&(.+/&+;<"=.rmA+30-5'Q+&5')5,&*+.#+/"*,-(*)+4+*-+
$@"$&/"#:&1*%13*&$2"+*3&3%#>&7('$"#)*'4&(#+*'$(#>&3%$'&%; &
)%#$*W$%<&5(*/12*&@":&0#&7(')02'%4&)%/10*'$%&1%2&
%)5&4+')+.''&5/+1(*'\(.'&+.('+.5/+,-#'-(.#+&:&5'*A
7"$%'4&%1(#(%#*'&*&(#$2(>"'&"&)*2)"&7*&)9/%&'*&7*-*&%&'*&
7*-*2M"&*W12*'"2&*3&@0/"#%&*#&*3&/0#7%<&Y0"#$%&/8'&
,#&)%#+*2'"$(%#'&@*37&(#&ABB]&X($@&6%"#&^"2M&!024&$@*#&
0)<(&+(&*-#'.+&#+,)&1,"&5'&+/&+,)%-5",.,"$5+/&+&*'&+
c*>(%#"3& ^(#('$*2& ;%2& Q*2($">*4& @*& "'F*7& /*f& n_%0&
7(')02'%&)%#&%$2%'&7(')02'%'4&/*#%'&12%-"-(3(7"7&@":&
F#%X&"-%0$&$@('&'0-K*)$&"#7&:%0&>*$&"2%0#74&)"#&:%0&
1"2"&G0*&"G0*3&*#)0*#$2*&'0'&)%#$*W$%'<&
*W13"(#& X@:& "2$('$()& 12%1%'"3'& %#& $@('& ('3"#7& "2*#\$& "'&
'0))*'';03&"'&X*\7&3(F*&%0$'(7*&,-(."wo&,&1%(#$*7&$%&$@*&
75+&#+%-5/)+/&#+.('&+&I"*'&5+/&*/&+15.#&*+/&+#)*+
7(')%02'*&"#7&($'&)%#$*W$<&!@*2*\'&"3X":'&"&7(')%02'*4&
"D%'&]U&0#%'&)%#$*W$%'&#%&2M>(7%'4&'(#%&*38'$()%'4&1*2%&
/"7*& 01& %; & 7"$"4& %1(#(%#'& "#7& (#$2(>0*& %#& @%X&
(/1%'(-3*'&7*&(>#%2"2<&J3&$02('$"&G0*&+(*#*&"&,-(."4&+(*#*&
@0/"#'&'@%037&*W12*''&$@*/'*3+*'&(#&$@*&X%237<&!@*&
/":%2($"2("/*#$*&7*&3"'&>2"#7*'&)(07"7*'4&:&33*>"&)%#&
1%%2*2&$@*&)%//0#()"$(%#&-*$X**#&$@('&7(')%02'*&"#7&
'0'&*W1*2(*#)("'&:&)%#&'0'&*W(>*#)("'4&:&*'&$%7%&0#&2*$%&
%$@*2&7(')%02'*'4&$@*&3%X*2&$@*&)@"#)*'&%; &$@('&7(')%02'*&
)%/13")*2&'0'&*W1*)$"$(+"'<
')+15/+"'*+,)5'&I'*A+
3*R+0-&*2+*"+#.+,(&.'":"/./+/&<&+0()*0&(.(+&5+(&\
)2*"$(+(7"7*'4&#%&7*-*/%'&%3+(7"2&G0*&$%7%&$(1%&7*&
5(#)*& $@*& *#7& %; & $@*& ]U\'& $@*2*& "2*& #%#[2(>(74& *3"'$()&
"2$*&*'$8&3(>"7%&"&3"&)03$02"&@0/"#"&*#&>*#*2"3&u#%&'93%&
)%#$*W$'& (#& $@*& X%237& %; & "2$& $@"$& "2*& (/1%''(-3*& $%&
"&3%'&>0'$%'&7*&0#%'&1%)%'&*#&0#&'%3%&'($(%v4&:&G0*&3"'&
(>#%2*<& !%02('$'& "22(+*& (#& ,-(."4& /"(#3:& ;2%/& 3"2>*&
)2*")(%#*'&"2$M'$()"'4&(#)30'%&"G0*33"'&G0*&1"2*)*#&3"'&
)($(*'4& X($@& $@*(2& %X#& *W1*2(*#)*'& "#7& 7*/"#7'<& ,$& ('&
/8'&"+"#."7"'&:&7(;M)(3*'&7*&*#$*#7*24&#%&$(*#*#&'*#$(7%&
"& >2*"$& )@"33*#>*& $%& /**$& $@*(2& *W1*)$"$(%#'<& Q*#)*4&
;0*2"&7*&*'$*&)%#$*W$%&0#(+*2'"3<&
(; &)2*"$(+($:&('&$%&12%'1*2&(#&2*[)2*"$(+($(*'4&X*&)"##%$&
;%2>*$&$@"$&"#:&"2$&('&3(#F*7&$%&@0/"#&)03$02*&(#&>*#*2"3&
u"#7&#%$&%#3:&$%&$@*&$"'$*'&%; &"&;*X&(#&"&'(#>3*&3%)"$(%#v&
"#7&$@"$&"2$('$()&)2*"$(%#'4&*+*#&$@%'*&$@"$&'**/&/%2*&
./:.5,&/+.5/+/"81,-#'+')+B(.*02+.(&+%&.5"5B#&**+)-'*"/&+
$@('&0#(+*2'"3&)%#$*W$<&
!"# 1%(07)(*# <
(7# 0*/,!>,*
-;*$ 127<.+47*$
5(1$ 2-7$ <.(-*FJ3&2*G0('($%&*'*#)("3&1"2"&")*2)"2'*&"3&?W($%&
)%#&3"'&")$(+(7"7*'&*#$2*&$02('/%&:&)03$02"&*'&3"&
)%/0#()")(9#4&1*2/($(*#7%&7(83%>%'&"-(*2$%'4&
8)%&5'.5/)+&#+,.%<")+4+&#+"5'&(,.%<")A+3*R2+#.+8)(%.+
*'&3"&G0*&7"&'*2&:&")$0"3(7"7&"&3%'&'*2*'4&:&2*'03$"&'*2&0#&
12(#)(1(%&7*&"))(9#4&$"3&:&)%/%&(#7()"2%#&*#&*3&'(>3%&
ff+.('"*'.*+,)%)+35/4+i.(6)#+4+@)*&06+K&-4*A
nH"&;%2/"&*'&"G0*33%&G0*&7"&*3&'*2&"&3"'&)%'"'4&)%/%&
*3&"3/"&*'&G0(*#&7"&'*2&"3&)0*21%o&*')2(-(9&c"/9#&
H3033&1"2"&(#7()"2&)9/%&'01*2"2&3"&*'$2*)@*.&/*#$"3&
7*&3"&J7"7&^*7("<&J'$"/%'&2*)%#%)(*#7%&G0*&#0*'$2"&
8)(%.+/&+&I0(&*.(5)*+&*+152+&*+&#+.-')/&*0#"&B-&+/&+
)"7"&'*2&@")("&3"&2*"3(.")(9#&7*&3%&G0*&3*&)%/1*$*4&7*&
*-+15A+J#-##+,)5*'(-4$+-5+B(.5+.('&+/&+#.+,)%<"5.,"$5+
:&3"&(7*"&7*&3"&0#(7"7&7*3&*'1M2($04&7*&3"&)(*#)("&:&
7*&3"&#"$02"3*."<&J'$*&/0#7%&$"#&"#$(>0%&:&$"#&
,)5'&%0)(X5&)+.+#.+:&=2+*&+(&O&P$+&5+-5.+&I0)*","$5+
7*&/0)@%&?W($%&*#&Q"/-02>%&"&$2"+?'&7*&%-2"'&7*&
0#"&+*(#$*#"&7*&"2$('$"'&7*&,-(."&*#&*3&%$%D%&7*3&RUAU<&
Q"&'(7%&3"&12(/*2"&>2"#&*W1%'()(9#&7*3&"2$*&")$0"3&7*&
,-(."&*#&*3&*W$*2(%2<
!@*&*''*#$("3&2*G0(2*/*#$&$%&'0))*'';033:&3(#F&$%02('$&"#7&
)03$02"3& ")$(+($(*'& ('& )%//0#()"$(%#4& "#& %1*#& 7("3%>0*&
$@"$&12%/%$*'&)@"#>*&"#7&*W)@"#>*<&!@0'4&;%2/&('&X@"$&
*/-%7(*'& -*(#>'4& /"F*'& $@*/& )022*#$& "#7& -*)%/*'& "&
12(#)(13*&%; &")$(%#&"'&1%(#$*7&%0$&(#&$@*&RU$@&Y*#$02:&-:&
.('"*'*+*-,6+.*+35/4+i.(6)#+.5/+@)*&06+K&-4*A
c"/9#&H3033&X2%$*f&nZ%2/&('&X@"$&*/-%7(*'&$@(#>'4&3(F*&
$@*& '%03& ('& X@"$& *#3(+*#'& $@*& -%7:o4& $%& (#7()"$*& @%X& $%&
):&(,)%&+5.(()9\%"5/&/5&**+"5+'6&+W"//#&+3B&*A+i&+.(&+
")F#%X3*7>(#>&$@"$&$@*&;%2/&X*&*W12*''&%02'*3+*'&(#&('&"#&
"(/4&($&('&$@*&'*3;[7*13%:/*#$&%; &*")@&-*(#>&$%&2*"3('*&X@"$&
('&(#)0/-*#$&%#&$@*/4&$@*(2&"(/<&H3033&-0(3$&"&>2*"$&"2$&%; &
)%/-(#"$(%#&"#7&$@*&(7*"&%; &0#($:&-*$X**#&'1(2($4&')(*#)*&
"#7&#"$02*<&50)@&"#&%37&"#7&:*$&)%#$*/1%2"2:&X%237&X"'&
(&O&,'&/+ "5+ .+ *-,,&**8-#+ &I6"<"'")5+ "5+ ].%<-(B+ "5+ '6&+
=2*>0#$"f&5(&3"'&(7*"'&7*&c"/9#&H3033&#%'&@"#&1%7(7%& "0$0/#&%; &RUAU&-:&/*"#'&%; &$@*&X%2F'&%; &"112%W(/"$*3:&
":07"2&"&'"3(2&7*&3"&*'$2*)@*.&(#$*3*)$0"3&7*&3"&J7"7& '9&5'4+.('"*'*+8()%+;<"=.A+;'+6.*+<&&5+'6&+1(*'+#.(B&+&I6"<"'")5+
^*7("4&t1%2&G0?&#%&10*7*#&'*2&L$(3*'&1"2"&7*'-%27"2& %; &)%#$*/1%2"2:&"2$&;2%/&,-(."&%0$'(7*&$@*&('3"#7<
3%'&3M/($*'&7*&#0*'$2"&)2*"$(+(7"7&")$0"3w&Y0"#$%&/8'&
"+"#."7%&*3&(#$*2)"/-(%&7*&(#;%2/")(9#&*#&)0"3G0(*2& x0*'$(%#f&,; &c"/9#&H3033\'&(7*"'&@"+*&-**#&"-3*&$%&@*31&
$(1%&7*&%27*#&'%)("34&)%/*2)("3&%&*#&3%'&)%#$*W$%'& 0'& /%+*& %#& ;2%/& $@*& (#$*33*)$0"3& #"22%X[/(#7*7#*''&
)2*"$(+%'4&/":%2&'*28&3"&12%-"-(3(7"7&7*&"+"#."2&*#& )8 + '6&+ W"//#&*+ 3B&*2+ 964+ ,.5>'+ '6&4+ <&+ -*&8-#+ ')+ -*+ ')+
-5.+/"(&,,"$5+<&5&1,")*.+0.(.+')/)*A %+*2)%/*&$@*&3(/($'&%; &%02&)2*"$(+($:&#%X"7":'w&!@*&/%2*&
"7+"#)*7&$@*&*W)@"#>*&%; &"#:&$:1*&%; &(#;%2/"$(%#4&'%)("34&
)%//*2)("3&%2&(#&)2*"$(+*&)%#$*W$'4&$@*&>2*"$*2&$@*&)@"#)*'&
)8 +./:.5,"5B+"5+.+/"(&,'")5+'6.'+"*+<&5&1,".#+')+.##A
#*""1%&2
%&(1+/+!%#"
+*,!"!(# (79!)!/,!(#
<#47<8#47<#&,)&0,%$*(
-",81.") !") '9'/',
.45@*$ >6.77.:$ ,*43+:*
E%2/(24&7*3&3"$M#&3".#(.)4&7M)*'*&7*&"G0*3&2*1%'%&G0*&
)%#'('$*&*#&3"&(#"))(9#&%&'0'1*#'(9#&7*&3%'&'*#$(7%'&:&
7*&$%7%&/%+(/(*#$%&+%30#$"2(%<&&E%2/(24&0#%&7*&3%'&
>2"#7*'&13")*2*'&7*&3"&+(7"<&E%2/(2&"&1(*2#"&'0*3$"<&5(#&
/&*0&('./)(A+D"+'&#Q8)5)A+75+-5.+,.%.+B"B.5'&A+?)<(&+
'8-"#"'&7*&@(3%&*>(1)(%&:&0#&/%#$9#&7*&"3/%@"7"'&7*&
130/"<&E%2/(2&'%3%<&J#&'(3*#)(%<&E%2/(2&*#&)%/1"DM"<&
Y@"/1">#*&:&;20$"&;2*')"&'%-2*&3"&/*'"<&J3&/"2&"3&%$2%&
#./)+/&#+,("*'.#A+K.5/./.*+/&+0XP.()A+G#)(+.+,.%0)A+
3+()*.*A+3+*.<"5.A+J.+<("*.A+d)(%"(+P-5')+.+#.+0"*,"5.+
O.5S-&./)+0)(+5.(.5P)*A+H&(8-%&+/&+.=.6.(A+d)(%"(+.+
3"&'%/-2"&7*&0#"&@(>0*2"<&E%2/(2&:&7*'1*2$"2'*&*#&5"#$&
6%"#4&2%7*"7%&7*&#"$02"3*."<&
D)+&*+&5+*-&Y)A+D"+#.+8.5'.*R.+S-&+,.*"+,)%)+-5.+
%-'*'(9#&/*2%7*"&1%2&3"&/*#$*&7*3&-2%F*2&7*&b"33&
5$2**$&%&*3&10-3()('$"&&G0*&'*&2*-"#"&*3&)*2*-2%&$2"$"#7%&
7*&+*#7*2&3%&(#+*#7(-3*&7*'7*&3"&'"3"&7*&2*0#(%#*'&7*&0#&
2"')")(*3%'&3%#7(#*#'*<&J'&3"&*W1*2(*#)("&2*"3&7*&1"'"2&
0#%'&7M"'&2*3"K8#7%'*4&2*#%+8#7%'*&:&7*')"#'"#7%&*#&
3%'&*'$"-3*)(/(*#$%'&G0*&*#&3%'&L3$(/%'&"D%'&@"#&(7%&
"-2(*#7%&*#&*3&#%2$*&7*&3"&('3"&1"2"&7"2&;%2/"&"&0#"&
%;*2$"&@%$*3*2"&'0>*2*#$*&:&/0:4&/0:&"1*$*)(-3*<
"*
&)4*/%&8#&%)!8#(%"!/0%*
;54:.(=A$
524A$
726*(<*
53**14& (#& 51"#('@& 7%2/(24& (#& H"$(#& 3".#(.)4& "& '$"$*&
%; &2*'$4&"&'0'1*#'(%#&%; &$@*&'*#'*'&"#7&"33&+%30#$"2:&
/%+*/*#$<&53**14&%#*&%; &$@*&>2*"$&13*"'02*'&%; &3(;*<&
?#&&0"5B+*)-5/#4A+D)+.#.(%+,#),!A+D)+%)<"#&+06)5&A+
,#&"&>("#$&-*74&%#&J>:1$("#&3(#*#&'@**$'&X($@&13*#$:&%; &
1(33%X'<&53**1(#>&"3%#*4&(#&'(3*#)*<&53**1(#>&$%>*$@*24&
)@"/1">#*&"#7&;2*'@&;20($&%#&$@*&$"-3*<&!@*&'*"&%#&$@*&
%$@*2&'(7*&%; &$@*&>3"''<&Z3%)F'&%; &-(27'<&Y%0#$2:&'/*33'<&
c%'*&"#7&K0#(1*2&$2**&')*#$'<&!@*&-2**.*<&53**1(#>&-:&
'6&+ 0))#2+ O.5!&/+ <4+ )(.5B&+ B():&*A+ ?#&&0"5B+ "5+ '6&+
*6./&+)8 +.+1B+'(&&A+?#&&0"5B+.5/+9.!"5B+*-(()-5/&/+
-:&#"$02*4&(#&5"#$&6%"#<
!@('&('&#%$&"&72*"/4&#%2&('&($&$@*&;"#$"':&$@"$4&3(F*&"#&
%-'*''(%#4&13":'&%#&2*1*"$&(#&$@*&/(#7&%; &"&b"33&5$2**$&
-2%F*2&%2&(#&$@*&@*"7&%; &$@*&10-3()('$&(#$*#$&%#&'*33(#>&
$@*& 0#'*33"-3*& (#& $@*& /**$(#>& 2%%/& %; & "& 'F:')2"1*2&
(#& b*'$& J#7& H%#7%#& !@('& ('& $@*& ")$0"3& "$$"(#"-3*&
*W1*2(*#)*&%; &'1*#7(#>&"&;*X&7":'&2*3"W(#>4&2*;2*'@*7&
"#7&2*'$*7&(#&%#*&%; &'*+*2"3&*'$"-3('@/*#$'&$@"$&@"+*&
%1*#*7& (#& 2*)*#$& :*"2'& (#& $@*& #%2$@& %; & $@*& ('3"#74&
>(+(#>&X":&$%&"#&*+%)"$(+*&"#7&+*2:4&+*2:&"11*"3(#>&
@%$*3&%;;*2<
Q%$*3*'&7*&7(;*2*#$*&$(1%&:&$"/"D%4&M#$(/%'&:&)%#&
*#)"#$%&$%7%'<&Q%$*3*'&7*&)(#)%&*'$2*33"'4&)%/%&3"&
].,"&5/.+D.+f.%&5.2+&#+T5",)+&5+*-+,.'&B)(R.+/&+
3"&('3"4&*/13"."7%&'%-2*&0#&")"#$(3"7%&'"3+"K*&"&A]U&
/*$2%'&'%-2*&*3&#(+*3&7*3&/"2&7*'7*&7%#7*&10*7*#&
7(';20$"2'*&0#"'&10*'$"'&7*&'%3&'%-2*)%>*7%2"'<&
3(%)5R.2+."(&2+*"#&5,")A+])'&#&*+<)-'"S-&2+,)%)+
g(2(&c*'(7*#)*4&*3&L#()%&@%$*3&02-"#%&7*&3"&.%#"<&
N(./","$5+4+/"*&Y)A+LX#"/.+*)1*'",.,"$5A+H&S-&Y.*+
%-2"'&7*&"2$*4&'(33"'&O*2#*2&="#$%#&:&)(#)%&
@"-($")(%#*'<&H"&1(')(#"&*'&*3*>"#$*4&*3&K"27M#&-"3(#?'<&
G+L.5+H.(/.#2+-5+6)'&#+(-(.#+*"'-./)+P-5')+.+#.+
(>3*'("&7*&5"#&^(>0*34&'%-2*&3"&)%3(#"&7*&"2$*'"#%'4&
1*G0*D%&:&")%>*7%2<&V#"&)"'"&7*3&'(>3%&`O4&)%3%#("3&
*&(-()*#)"&"&3"&+*.<&=02"&,-(."<
60#$%&"&*33%'4&3%'&">2%$02('/%'<&E(*.&*#&$%$"3<&5%#&
"3>0#%'&7*&3%'&/*K%2*'&@%$*3*'&7*3&)"/1%&7*&,-(."4&
,)#),./)*+.+%)/)+/&+O)(+&5+#)*+:.##&*+/&+?.5'+@).5A+
O(*K"'&)"'"'&1":*'"'&2*@"-(3($"7"'&)%#&/0)@%&>0'$%&:&
/"$*2("3*'&7*&12(/*2"&)"3(7"7&G0*&'*&@"#&/"#$*#(7%4&
*"5+&%<.(B)2+1&#&*+.+*-+&*&5,".A+3B(-0./)*+/&*/&+
eFFe+&5+')(5)+.+#.+3*),".,"$5+/&+N-("*%)+o-(.#+
7*&5"#$&6%"#&7*&H"-2($K"4&2*(+(#7()"#&*3&"1*>%&"&3"&
$(*22"&:&*3&"/%2&1%2&3"&#"$02"3*."&-"K%&3"&12*/('"&7*&
%;2*)*2&0#"&)"3(7"7&'01*2(%2<&
Q%$*3'& %; & 7(;;*2*#$& '@"1*'& "#7& '(.*'4& /%'$& %; & $@*/&
(#$(/"$*&"#7&"33&X($@&$@*(2&%X#&'1*)("3&)@"2/<&Z(+*&'$"2&
6)'&#*2+#"!&+'6&+].,"&5/.+D.+f.%&5.2+'6&+)5#4+)5&+)8 +
($'&F(#7&%#&$@*&('3"#74&'*$&@(>@&%#&"&20>>*7&)3(;; &$%1&A]U&
/*$*2'& "-%+*& '*"& 3*+*3& "#7& X($@& $@*& /%'$& -2*"$@$"F(#>&
'0#'*$'& $%& -*& *#K%:*7<& Q"2/%#:4& "(24& '(3*#)*<& d%0$(G0*&
@%$*3'& 3(F*& g(2(& c*'(7*#)*4& $@*& %#3:& 02-"#& @%$*3& (#& $@*&
"2*"<&,$'&$2"7($(%#&"#7&7*'(>#&X($@&($'&3($$3*&X%2F'&%; &"2$4&
C&(5&(+ H.5')5+ ,6."(*+ .5/+ )5#4+ 1:&+ <&/())%*A+ i.(%+
'%1@('$()"$(%#4&$@*&*3*>"#$&1%%3&"#7&$@*&d"3(#*'*&>"27*#<&
G(+L.5+H.(/.#2+.+(-(.#+6)'&#+#),.'&/+5&I'+')+'6&+,6-(,6+
%; &5"#&^(>0*34&%#&$@*&@(33&%; &$@*&"2$('"#'4&'/"33&"#7&)%':<&
3+18'&&5'6+,&5'-(4+6)-*&2+<)'6+,)#)5".#+.5/+;<",&5,.5A+
=02*&,-(."<
3#)5B*"/&+'6)*&2+'6&+.B()'-("*%)*2+'&5+"5+')'.#A+3%)5B*'+
'%/*&%; &$@*&-*'$&@%$*3'&%#&$@*&('3"#7&%; &,-(."4&')"$$*2*7&
#"!&+9"#/+O)9&(*+):&(+'6&+6"##*+.5/+:.##&4*+)8 +?.5'+@).5A+
G#/+,)-5'(4+6)-*&*+'.*'&8-##4+(&5):.'&/+9"'6+%.'&(".#*+)8 +
$@*&@(>@*'$&G0"3($:&$@"$&F**1&$20*&$%&$@*(2&*''*#)*<&V#7*2&
'6&+-%<(&##.+)8 +'6&+3**),".'")5+)8 +o-(.#+N)-("*%+)8 +?.5'+
@).5+/&+J.<("'P.2+&.,6+6)'&#+6.*+.+:&(4+)<:")-*+.815"'4+
X($@&$@*&'022%0#7(#>&)%0#$2:'(7*I&"&7**1&3%+*&%; &#"$02*&
0#7*2&"&12*/('*&%; &12%+(7(#>&'01*2(%2&G0"3($:<&
Y*2$"(#3:& #%$& $@*& )@*"1*'$& %1$(%#4& -0$& $@"$& '@%037& >%&
X($@%0$& '":(#><& 5(3*#)*4& ";$*2& "334& ('& "& 30W02:4& "& @(>@3:&
2*)%//*#7*7&)%//%7($:&"#7&%#*&(#&X@()@4&;2%/&$(/*&
$%&$(/*4&%#*&'@%037&2*"33:4&$203:&(#+*'$<
D"5B-5)+&*+<.(.')2+.-5S-&+,(&)+&*+-5+.*0&,')+S-&+
#%&@")*&;"3$"&/*#)(%#"2<&J3&'(3*#)(%&*'&0#&30K%<&_&
*3&7*')"#'%&*#$2*&"3>%7%#*'4&0#&-(*#&"3$"/*#$*&
2*)%/*#7"-3*&*#&*3&G0*4&7*&+*.&*#&)0"#7%4&)%#+(*#*&
(#+*2$(2<
*D.<5-2D*$ 5(1$ D*4=A$
D*4=$5,,*562(@$;.-*67
"%
*+(*",
!"*(3%"&"#$+/
!"#!$%$&%
'"()*"#%+$%&&$,$
$/") 4":) $() ;"++&"##
#$%&%'%&()$%($%*&)()*+%,(-./
3+#)+#.(B)+4+.5,6)+/&+?.5'+@).5+0-&/&5+*.,".(*&+#.*+B.5.*+/&+
N6()-B6)-'+ ?.5'+ @).5+ 4)-+ ,.5+ *.'"*84+
0(.,'",.(+/&0)('&+.#+."(&+#"<(&A+N"&((.+4+%.(2+.B-.+4+%)5'.Y.A+
4)-(+ 5&&/+ ')+ 0(.,'",&+ )-'/))(+ *0)('*A+
K.*'.+,)5+/&P.(*&+##&:.(2+,&((.(+#)*+)P)*2+(&*0"(.(+6)5/)+4+')%.(+
J.5/+.5/+*&.2+9.'&(+.5/+%)-5'."5*A+@-*'+
."(&+0.(.+-5+5-&:)+"%0-#*)+/&+&5&(BR.A+
#&'+4)-(*&#8 +B)2+,#)*&+4)-(+&4&*2+'.!&+"5+.+
/&&0+<(&.'6+)8 +8(&*6+."(+8)(+.+5&9+&5&(B4+
<))*'A
d&*/&+#)*+<.Y)*+&5+#&,6&+.+#)*+S-&+&(.+./",'.+#.+"((&0&'"<#&+D&8&('"'"*+.+#.*+#.(B.*+*&*")5&*+&5+#.*+
$*2/"'&7*&3"'&G0*&>%."-"#&3"'&2%/"#"'<&J3&)03$%&"3&-(*#*'$"2&*'&$"#&"#$(>0%&)%/%&3"&+(7"&/('/"I&
*'&&0#"&#*)*'(7"7&+($"3&:&*3&"3("7%&(/-"$(-3*&*#&3"&-L'G0*7"&?1()"&7*3&*3(W(2&7*&3"&'"307&:&3"&K0+*#$07<&
?)*,)$%&*&$(*$:".'".)$%&*"<&J#)%#$2"2&*3&*G0(3(-2(%&1*2;*)$%&7*&/*#$*&:&/"$*2("4&)0*21%&:&*'1M2($0&@"&
*"/)+4+&*+&#+)<P&'":)+/&+#.*+'Q,5",.*+S-&+G("&5'&+4+
G,,"/&5'&+6.5+0-&*')+&5+0(X,'",.+/&*/&+&#+)("B&5+/&+
3%'&$(*/1%'4&&:&$"/-(?#&7*&3%'&$*/13%'&)%#'">2"7%'&"3&
M()%+D&8&('"'">*+.//",'")5+')+<.'6"5B+"5+%"#!+')+'6&+#)5B+
-(*#*'$"2&G0*&*#)%#$2"/%'4&*#$2*&+"33*'&:&/%#$"D"'4&
'*''(%#'& *#K%:*7& -:& c%/"#& X%/*#& (#& $@*& $@*2/"*4&
*#&5"#$&6%"#<&
)03$(+"$(#>&X*33#*''&('&"&$2"7($(%#&"'&%37&"'&3(;*&($'*3;I&($&('&"&
!"#$%&'&
!"#$!%&'()#*'++!"
l5.+:&=+/&5'()+/&+#.+,.<"5.+5)+6.4+S-&+0&5*.(2+*$#)+
/"*8(-'.(2+/"*8(-'.(+/&+#)*+*)0#"/)*+/&+."(&+,.#"&5'&+S-&+
&#&:.5+&#+B#)<)+6.,".+&#+,"&#)2+6.*'.+#)*+sA_FF+0"&*2+
)+#)+S-&+&*+#)+%"*%)2+^AEFF+%&'()*+0)(+&5,"%.+/&#+
%.(A+?R2+/&*/&+#-&B)+S-&+/&*/&+.S-R+.(("<.+#.+:"*'.+&*+
*)<(&,)B&/)(.A+L"%.*2+')((&*2+8.()*2+%.(2+%.5*")5&*2+
0-&<#)*2+.5'&5.*2+,),6&*2+0-&(')*2+.:")5&*2+%X*+%.(+4+
?.5'+@).5+*"&%0(&+.#+5)('&A
G5,&+ "5*"/&+ '6&+ ,.<"5+ '6&(&>*+ 5)+ 5&&/+ ')+ '6"5!2+ )5#4+
&5P)42+&5P)4+'6&+<-(*'*+)8 +6)'+."(+'6.'+%.!&+'6&+<.##))5+
("*&+"5')+'6&+*!4+-0+')+s2_FF+8&&'+t'6.'+"*2+^2EFF+%&'(&*u+
.<):&+ *&.+ #&:&#A+ N6&+ :"&9+ 8()%+ -0+ 6&(&+ "*+ "5/&&/+
%):"5BA+W)-5'."5+')0*2+#"B6'6)-*&*2+'6&+*&.2+%.5*")5*2+
:"##.B&*2+.&(".#*2+,.(*2+0)('*2+0#.5&*2+%)(&+*&.+.5/+?.5'+
@).5+.#9.4*+5)('6A
34-(:&/.2+'.#.*)'&(.0".2+'(.'.%"&5')*+.+<.*&+/&+
"3%*&+*2"4&)@%)%3"$*&:&%WM>*#%&'%#&"3>0#"'&7*&
3"'&"1*$*)(-3*'&12%10*'$"'&G0*&%;2*)*#<&51"'&G0*&
(#)30:*#&.%#"'&$*2/"3*'&7%#7*&*#$2*>"2'*&"&3"'&
12%1(*7"7*'&2*3"K"#$*'&7*3&">0"&."/-033?#7%'*&*#&
*3&K")0..(4&3"&'"0#"&:&*3&@"//"/4&%&7(';20$"#7%&
/&+#.*+"((&0&'"<#&*+,.*,./.*+*-*0&5/"/.*+/&+D.+
`"/*#"4&2*"3/*#$*&0#"&*W1*2(*#)("&L#()"&G0*&"3&
/*#%'&0#"&+*.&*#&3"&+(7"&@":&G0*&12%-"2<&Y*#$2%'&
*'1*)("3(."7%'&*#&3"&-L'G0*7"&7*3&-(*#*'$"2&:&*3&2*3"W&
G0*&@"#&'(7%&7('*D"7%'&1"2"&/(/"2&)0*21%&:&*'1M2($0&
)%#&*W1*2(*#)("'&*#+%3+*#$*'&:&/03$('*#'%2("3*'<&
Y%#;%2$&"/-(*#$"34&)%3%2*'&'0"+*'4&1(*72"4&/"7*2"4&
+(72(%&:&)*28/()"<&,30/(#")(9#&12*)('"<&y3$(/"'&
$*)#%3%>M"'&*#&/"#%'&12%;*'(%#"3*'<&Q(72%$*2"1("4&
%.*.P&*+,(.5&.#&*2+=&5+*6".'*-2+(&O&I)#)BR.2+0&&#"5B*+
)%21%2"3*'&"&-"'*&7*&3(/"&:&K*#>(-2*&:&3)/(:&,)%%)*%$
;")("3*'&#"$02"3*'&7*&L3$(/"&>*#*2")(9#<&
!"#'()()%!*+
L-&*'.+.(("<.2+,-&*'.+.<.P)2+.,.5'"#./)*+4+-5+*"58R5+
/&+,-(:.*+,)58)(%.5+&#+'()8&)+KNN+/&+#.+,.#.+/&+
?.5+C",&5'&2+-5.+/&+#.*+0(-&<.*+%X*+6&(%)*.*+/&#+
,.#&5/.(")+/&+#.+L)0.+K.#&.(&*A+3+0("5,"0")*+/&+.<("#2+
,)5+#.+0("%.:&(.+(&,"Q5+&*'(&5./.2+8)(%.2+8)5/)2+&5&(BR.+
4+%-,6.+:)#-5'./+*)5+#)*+"5B(&/"&5'&*+5&,&*.(")*+0.(.+
(&,)((&(+#)*+e[+!"#$%&'()*+/&#+,"(,-"')+)(B.5"=./)+0)(+&#+
L#-<+L",#"*'.+f&<&#2#"+&5+&#+S-&+/&,&5.*+/&+0.('","0.5'&*+
*&+.0(&*-(.(X5+0.(.+##&B.(+&#+0("%&()A
!"#*(,-,+.
?#)0&*+-0+.5/+/)952+,#"88*+.5/+&5/#&**+,-(:&*+%.!&+-0+
'6&+KNN+'()064+.'+?.5+C",&5'&+,):&2+)5&+)8 +'6&+%)*'+
<&.-'"8-#+'(".#*+)8 +'6&+K.#&.(",+L-0+,.#&5/.(A+3'+'6&+*'.('+
)8 +30("#2+P-*'+.*+*0("5B+6.*+<&B-52+*'.%"5.2+&5&(B4+.5/+
.+B(&.'+/&.#+)8 +9"##+.(&+'6&+5&,&**.(4+"5B(&/"&5'*+')+,4,#&+
'6&+ e[+ !"#)%&'(&+ #)5B+ ,"(,-"'+ )(B.5"*&/+ <4+ '6&+ f&<&#2#"+
L4,#&+L#-<+"5+96",6+'&5*+)8 +0.('","0.5'*+,4,#&+8.*'+')+B&'+
'6&(&+1(*'A
+#)+'+%%&
?)5+.#B-5)*+/&+#)*+*&(:",")*+S-&+)8(&,&5+D.+f.%&5.2+
3'=.($+4+c"("+o&*"/&5,&2+#)*+'(&*+*0.*+"%0(&*,"5/"<#&*+
7*3&#%2$*&7*&,-(."4&"&3%'&G0*&(#)%21%2"#&*'1")(%'&1"2"&
12")$()"2&*3&:%>"&:&3"&/*7($")(9#4&>(/#"'(%4&1(')(#"&
:&K"27(#*'&1"2"&1"'*"24&7*')"#'"24&7*')%#*)$"2&:&3**2<&
3B-.2+."(&+4+#-=A+D.'-(.#&=.A+o&#.P.,"$5+8R*",.+4+
/*#$"3<&5"3074&-*33*."<&d(*#*'$"2<
!"#$!)/.*',0
^`e+!"#$%&'()*+0.(.+(&,)((&(+.+0"&+)+&5+<",",#&'.+
,)5+')/.+*&B-("/./+0)(+#)*+%)5'&*+/&+?.5'+@).5A+s[+
6)(.*+/&+,.%"5.'.*+0)(+#)*+*&5/&()*+%X*+*"5-)*)*+
4+&*,.(0./)*+/&+;<"=.A+^[+(-'.*+0&(8&,'.%&5'&+
*&Y.#"=./.*+,)5+0-&*')*+/&+.:"'-.##.%"&5')+,./.+
^e+!"#$%&'()*A+?"+&*'.*+,"8(.*+(&*-#'.5+/&%.*"./)+
.<(-%./)(.*+4+.5'&*+/&+&%0&=.(+-5)+4.+&*'X+,.5*./)2+
*"&%0(&+*&+'"&5&+#.+)0,"$5+/&+(&#.P.(*&+-5+0),)+*)<(&+
&#+#)%)+/&+-5+,.<.##)+4+(&,)((&(+&#+,.%0)+.#+("'%)+
/&*&./)2+0.*)+#"B&()2+'()'&+)+B.#)0&2+.+:)#-5'./+/&#+
P"5&'&A+?"+#.+)0,"$5+*&/-,&2+&#+*"'")+&*+L.5+W.4.5*2+&#+
,&5'()+/&+&S-"'.,"$5+*"'-./)+&5+#.+,.((&'&(.+S-&+-5&+
?.5'.+c&('(-/"*+4+?.5+J)(&5=)A
^`e+!"#)%&'(&*+')+*.8&#4+9.#!+)5+8))'+)(+("/&+)5+.+<",4,#&+
.()-5/+'6&+?.5'+@).5+6"##*A+s[+6)-(*+9.#!"5B+.#)5B+'6&+
%)*'+9"5/"5B+.5/+*'&&0+0.'6*+"5+;<"=.A+^[+()-'&*+'6.'+
.(&+0&(8&,'#4+*"B5+0)*'&/+9"'6+0():"*")5"5B+0)*'*+&:&(4+
^e+ !"#)%&'(&*A+ ;8 + '6&*&+ 1B-(&*+ .(&+ ):&(96&#%"5B+ .5/+
%.!&+ 4)-+ 8&&#+ '"(&/+ <&8)(&+ 4)->:&+ &:&5+ *'.('&/2+ 4)-+
,.5+ .#9.4*+ (&#.I+ )5+ 6)(*&<.,!+ .5/+ '(.:&#+ ()-5/+ '6&+
,)-5'(4*"/&+.'+4)-(+)95+0.,&2+/)-<#&+*'&02+'()''"5B+)(+.'+
.+B.##)02+96.'&:&(+'6&+("/&(+9"*6&*A+;8 +'6"*+"*+.5+&5'","5B+
)0'")52+'6&+0#.,&+')+B)+"*+L.5+W.4.5*2+'6&+6)(*&+("/"5B+
,&5'(&+#),.'&/+)5+'6&+()./+8()%+?.5'.+c&('(-/"*+')+?.5+
J)(&5=)A
+($"3&#**7&"#7&$@*&-*'$&1%''(-3*&"33:&(#&%02&G0*'$&;%2&@*"3$@&
"#7&:%0$@<&?)*,)$%&*&$(*$:".'".)$%&*"<&Z(#7(#>&$@*&1*2;*)$&
-"3"#)*&-*$X**#&/(#7&"#7&/"$$*24&-%7:&"#7&'1(2($&@"'&
"3X":'&-**#4&0#$(3&#%X"7":'4&$@*&"(/&%; &"&X@%3*&2"#>*&
%; &$*)@#(G0*'&$@"$&-%$@&$@*&J"'$&"#7&$@*&b*'$&@"+*&-**#&
0(.,'"*"5B+ *"5,&+ '"%&+ "%%&%)(".#A+ 35/+ '6.'+ "*+ .#*)+ '6&+
."%+)8 +'6&+'&%0#&*+/&:)'&/+')+9&##5&**+96",6+9&+,.5+15/+
"/%#>'$&$@*&+"33*:'&"#7&$@*&/%0#$"(#'&%; &5"#$&6%"#<
34-(:&/.2+ '6.#.**)'6&(.042+ '(&.'%&5'*+ 9"'6+ .#)&+ :&(.2+
)@%)%3"$*& "#7& %W:>*#& "2*& '%/*& %; & $@*(2& *#$()(#>&
12%1%'"3'<&!@*&'1"'&(#)307*&$@*2/"3&X"$*2'4&X@*2*&:%0&
)"#&"-"#7%#&:%02'*3; &$%&$@*&2*3"W(#>&12%1*2$(*'&%; &X"$*2&
-:&'($$(#>&(#&$@*&K")0..(4&$@*&'"0#"&"#7&$@*&@"//"/&%2&
-5/&(+'6&+-5<&.'.<#&+,.*,./&*+)8 +D.+f.%&5.A+N6"*+"*+.+
2*"33:&0#(G0*&*W1*2(*#)*&$@"$&:%0&/0'$&$2*"$&:%02'*3; &$%&"$&
3*"'$&%#)*&(#&:%02&3(;*<&!@*'*&)*#$2*'&'1*)("3('*&(#&X*33#*''&
"#7&2*3"W"$(%#&"#7&$@*:&@"+*&-**#&7*'(>#*7&$%&1"/1*2&
:%02& -%7:& "#7& :%02& '1(2($& X($@& )"2*''(#>& "#7& /03$([
'*#'%2("3& *W1*2(*#)*'<& Z033[)%/;%2$& *#+(2%#/*#$'4& '%;$&
)%3%02'4&'$%#*4&X%%74&>3"''&"#7&$(3*'<&=*2;*)$3:&2*>03"$*7&
3(>@$(#><& !@*& 3"$*'$& $*)@#%3%>(*'& "7/(#('$*2*7& -:&
12%;*''(%#"3&@"#7'<&Q:72%$@*2"1:4&)2"#("3&/"''">*4&.*#&
*6".'*-2+(&O&I)#)B42+<)/4+0&&#*+9"'6+#"%&+.5/+B"5B&(+.5/+
3"$*'$&>*#*2"$(%#&;")("3&3)/(:&,)%%)*&X($@&#"$02"3&12%70)$'<
N6&*&+.(&+*)%&+)8 +'6&+*&(:",&*+)5+)88&(+.'+D.+f.%&5.2+
3'=.($+.5/+c"("+o&*"/&5,&2+'6&+'6(&&+&**&5'".#+*0.*+"5+'6&+
#%2$@&%; &,-(."4&X@*2*&$@*:&"3'%&@"+*&:%>"&"#7&/*7($"$(%#&
;")(3($(*'4& >:/4& 'X(//(#>& 1%%3& "#7& >"27*#'& X@*2*& :%0&
)"#&X"3F4&2*'$4&'X($)@&%;; &"#7&2*"7<&b"$*24&"(2&"#7&3(>@$<&
D.'-(&A+H64*",.#+.5/+%&5'.#+(&#.I.'")5A+]&.#'62+<&.-'4+
"#7&X*33#*''<
J')"1*<&60/1&(#<&J#K%:<&5"+%02<&c*3"W<&E2*"/<
!"
"'
-+'&)2
4%&'("(%3%5+
0&(1"/6"-$'(.+/%!+)"
;%&") '&!) %2%9') ') -",8"3$) -'%,%&0
D)+6.4+3+*"5+K+5"+K+*"5+3A+H.*&.(+0)(+#.+)("##.+/&#+%.(+&*+-5.+<-&5.+0$,"%.+
1"2"&7*')%#>*'$(%#"2&:&*3*+"2&*3&*'1M2($0&/(*#$2"'&'*&*W;%3("#&3%'&1(*'&:&'*&*'$(/03"&
#.+,"(,-#.,"$5+*.5B-R5&.A+G+/"*8(-'.(+/&#+%.(+&5+"5:"&(5)2+8(R)+0&()+.+#.+#.(B.+
0#.,&5'&()A+G+(&*0"(.(+&#+."(&+#"%0")+/&+#.+%)5'.Y.A+h+.#+##&B.(+.+,.*.2+-5+<.Y)+
)"3(*#$*4&/0:&)"3(*#$*4&)%#&'"3*'&7*&-"D%&7*&Q(*2-"'&7*&,-(."&:&0#"&+*3"&)%#&
"2%/"&"&"3/*#72%&%&K"./M#4&%&)0"3G0(*2&%$2"&7*&3"&)%3*))(9#&Y"/1%'&7*&,-(."<&
N!%7"'&'%#&7*3()(%'"'P&!9/"$*&$0&$(*/1%<&,#'1(2"<&JW1(2"<&zW$"'('&12%/*$(7%<
#+
N6&+(&#.'")5*6"0+<&'9&&5+3+.5/+K+"*+-5S-&*'")5.<#&+.5/+
K+.#9.4*+,)%&*+.8'&(+3A+i.#!"5B+)5+'6&+*&.*6)(&+9)(!*+
3(F*&"&>%%7&1%$(%#&$%&)3*"2&:%02&'*#'*'&"#7&2"('*&:%02&'1(2($&
X@(3*&:%0&*W;%3("$*&:%02&;**$&"#7&'$(/03"$*&:%02&)(2)03"$(%#<&
G'6&(9"*&2+4)-+,.5+&5P)4+'6&+9"5'&(+*&.2+,)#/+<-'+0#&.*.5'+
5)5&'6&#&**A+G(+4)-+,.5+<(&.'6&+"5+'6&+,#&.5+%)-5'."5+."(A+
G5,&+4)->(&+<.,!+6)%&2+(-5+4)-(*&#8 +.+6)'2+.+:&(4+6)'+<.'6+
X($@&Q(*2-"'&7*&,-(."&-"$@&'"3$'&"#7&3(>@$&"&')*#$*7&)"#73*f&
"3/%#74&K"'/(#*&%2&"#:&%$@*2&(#&$@*&Y"/1%'&7*&,-(."&
)%33*)$(%#<&!@*:\2*&"33&7*3()(%0'P&!"F*&:%02&$(/*<&,#@"3*<&
JW@"3*<&J)'$"':&>0"2"#$**7<
!%7%&0#&/0#7%&7*&*W1*2(*#)("'&:&)%/-(#")(%#*'&'*&*')%#7*&$2"'&
-5+,)5,&0')A+c.*'()5)%R.+4+:"5)+'"&5&5+-5.+"515"/./+/&+&#&%&5')*+
*#&)%/L#&:&*'$*&(#*G0M+%)%&1"2"3*3('/%&G0*&'*&*W1*2(/*#$"&)%#&3%'&
)(#)%&'*#$(7%'&*'$8&)"3"#7%&;0*2$*&7*'7*&@")*&7%'&7?)"7"'&"338&[&%&
"G0M[4&7%#7*&'*&)%#'0/"&+(#%&7*&)"3(7"7<&5*>L#&3"&)%/-(#")(9#&
7*&3%'&(#>2*7(*#$*'&:&'0&2*'1*)$(+"&*3"-%2")(9#&@"'$"&
)%#;%2/"2&0#&13"$%4&?'$*&'*&10*7*&")%/1"D"2&)%#&
7(;*2*#$*'&+(#%'<&J'&*3&/"2(7"K*4&0#&$?2/(#%&1%)%&
*+%)"7%2&G0*&*')%#7*&(/12*'(%#"#$*'&13")*2*'< 3+ :.*'+ 9)(#/+ )8 + &I0&("&5,&*+ .5/+ ,)%<"5.'")5*+ #"&*+
-*@(#7&"&)%#)*1$<&g"'$2%#%/:&"#7&X(#*&@"+*&/0)@&(#&
!%F:%<&,-(.F0'&c*7&&RUU]&7*&!%$*/&b(#*'&:&$*2("F:& )%//%#&"#7&$@('&0#"2>0"-3*&1"2"33*3('/&X@()@&)"#&-*&
7*&-0*:&*'&0#&/"2(7"K*&1*2;*)$%<&="2('<&H"0'%'&RUUC& &I0&("&5,&/+'6()-B6+'6&+1:&+*&5*&*+6.*+<&&5+'.!"5B+())'+
7*&Y"#&c()@&:&2%"'$-**; &*'&%$2%&-0*#&/"2(7"K*<& ;%2&$@*&3"'$&$X%&7*)"7*'4&@*2*4&$@*2*&%2&"#:X@*2*&X@*2*&
d"2)*3%#"<<<&H%'&)3(*#$*'&7*&#0*+%&"12*)("#&3"'& G0"3($:&X(#*&('&)%#'0/*7<&!@*&X(#*&$%&"))%/1"#:&"&7('@&
1*G0*D"'&12%70))(%#*'&7*&3"'&-%7*>"'&7*&,-(."<&O(#'& X(33&7*1*#7&%#&$@*&)%/-(#"$(%#&%; &(#>2*7(*#$'&0'*7&"#7&
7*&!"#:'&^*7($*22"#('&7*&Z%2/*#$*2"4&5"&Y%+"& $@*&X":&$@*:&"2*&12*1"2*7<&!@('&('&n1"(2(#>o&#%$&"&+*2:&
uABBTv4&Y"#&^":/9&uABBTv4&Y"#&c()@&uABBCv&:&/8'& '0>>*'$(+*&X%274&-0$&X@()@&@(7*'&(#$*#'*&13*"'02*'<
2*)(*#$*/*#$*&!%$*/&b(#*'&uRUUCv4&'%#&3"'&)0"$2%&
-%7*>"'&G0*&*W('$*#&*#&,-(."<&J3"-%2"#&'%-2*$%7%& !%F:%<&,-(.F0'&c*7&RUU]&-:&!%$*/&b(#*'&"#7&%W&$*2(:"F(&
/%#"'$2*334&3"&)*1"&$2"7()(%#"3&*#&,-(."4&:&"3>%&7*& %;;*2&"&1*2;*)$&1"(2(#><&="2('<&H"0'%'&RUUC&-:&Y"#&c()@&
$*/12"#(33%4&':2"@4&/*23%$&:&)"-*2#*$&'"0+(>#%#&*#& "#7& 2%"'$& -**; & ('& "#%$@*2& >%%7& 1"(2(#><& d"2)*3%#"<<<&
0&S-&Y.*+15,.*+8.%"#".(&*+/)5/&+#.*+,&0.*+'"&5&5+eF+&+ Y0'$%/*2'& "2*& %#)*& ">"(#& '$"2$(#>& $%& "112*)("$*& $@*&
(#)30'%&TU&"D%'&7*&"#$(>{*7"7< '/"33& 12%70)$(%#'& %; & X(#*2(*'& (#& ,-(."<& O(#'& 7*& !"#:'&
^*7($*22"#('& ;2%/& Z%2/*#$*2"4& 5"& Y%+"& uABBTv4& Y"#&
E*'7*&RUUa&3"'&-%7*>"'&7*&,-(."&12%70)*#&'0&+(#%&-"K%& ^":/9& uABBTv4& Y"#& c()@& uABBCv& "#74& /%2*& 2*)*#$3:4&
3"&2*>03")(9#&qO(#%'&7*&3"&!(*22"&7*&,-(."\&:&@"#&@*)@%& !%$*/&b(#*'&uRUUCv4&"2*&$@*&;%02&X(#*2(*'&(#&,-(."<&!@*:&
0#"&>2"#&3"-%2&1"2"&1%'()(%#"2&'0'&+(#%'&*#&*3&/*2)"7%& /"F*&X(#*'&;2%/&/%#"'$2*33&>2"1*'&/"(#3:4&X@()@&('&$@*&
*02%1*%4&$"2*"&-(*#&7(;M)(3&7"7"&3"&12%3(;*2")(9#&7*& $2"7($(%#"3&+"2(*$:&(#&,-(."4&"#7&'%/*&$*/12"#(33%4&':2"@4&
-%7*>"'&G0*&10*-3"#&*3&1"#%2"/"&*'1"D%34&*02%1*%&:& /*23%$& "#7& )"-*2#*$& '"0+(>#%#& (#& '/"33& ;"/(3:& *'$"$*'&
/0#7("3<&E()@%'&+(#%'&'%#&)%#$2%3"7%'&1%2&*3&,#'$($0$%& X@*2*&$@*&'$%)F'&"2*&RU&%2&*+*#&TU&:*"2'&%37<
/&+L.#"/./+3B().#"%&5'.(".+/&#+c)<"&(5)+K.#&.(+
0.(.+.*&B-(.(+-5)*+&*'.5/.('&*+.#+,)5*-%"/)(+15.#A+ 5(#)*&RUUa&X(#*2(*'&(#&,-(."&@"+*&12%70)*7&$@*(2&X(#*&
H"'&(#'$"3")(%#*'&7*&3"'&-%7*>"'&'*&+"#&/%7*2#(."#7%& -5/&(+'6&+o&B-#.'")5+)8 +G("B"5+nC"5)*+/&+#.+N"&((.+/&+
"&/*7(7"&G0*&)2*)*#&3"'&*W(>*#)("'&)%/*2)("3*'4&3%'& ,-(."\&"#7&$@*:&@"+*&X%2F*7&2*3*#$3*''3:&$%&1%'($(%#&$@*(2&
%.'",&*+/&#+:"5)+*&+.(%)5"=.52+&#+/"*&Y)+B(X1,)+ 9"5&*+ "5+ '6&+ 7-()0&.5+ %.(!&'2+ .+ 9&##+ /"81,-#'+ '.*!+ "5+
$"/-(?#&'*&"7"1$"&"&3%'&$(*/1%'<&J3&+(#%&(-()*#)%& +(*X&%; &$@*&12%3(;*2"$(%#&%; &X(#*2(*'&"33&%+*2&$@*&51"#('@4&
"-2"."&J02%1"<& J02%1*"#&"#7&X%237&')*#*'<&!@*'*&X(#*'&"2*&)%#$2%33*7&
<4+'6&+;5*'"'-'&+8)(+3B(",-#'-(.#+.5/+M))/+v-.#"'4+)8 +'6&+
d"3*"2()& g%+*2#/*#$4& (#& %27*2& $%& >0"2"#$**& "& G0"3($:&
'$"#7"27&$%&$@*&*#7&)%#'0/*2<&!@*&12*/('*'&(#&X@()@&$@*&
X(#*2(*'&/"F*&$@*(2&X(#*'&"2*&017"$*7&$%&F**1&01&X($@&
/%2*&7*/"#7(#>&$2"7*&'$"#7"27'&"#7&@"2/%#(.*&X(#*&
4*1A$?;2-*$5(1$4.7*$?2(*7
#0"#)*'<&!@*&>2"1@()&7*'(>#&('&"3'%&"7"1$*7&$%&$@*&$(/*'<&
,-()*#)%&X(#*'&*/-2")*&J02%1*<
$%/*(#,%/,*(8#6"&/0*(#
<##)#*#(#&#1#*#(
#!
H"'&*W(>*#)("'&7*3&/*2)"7%&:&3"&+%30#$"7&7*&/*K%2"2&'0&12%70)$%&@"#&33*+"7%&"&3"'&
-%7*>"'&(-()*#)"'&"&(#$2%70)(2&12%>2*'(+"/*#$*&/8'&+"2(*7"7*'&*#&'0'&+(#%'4&'(*#7%&
@"-($0"3&+*2&0#&]U&1%2&)(*#$%&7*&/%#"'$2*33&)%#&AT&1%2&)(*#$%&7*&)"-*2#*$&'"0+(>#%#&
:&0#&)(#)%&1%2&)(*#$%&7*&':2"@<&J3&3MG0(7%&2*'03$"#$*&*'&7*&)%3%2&)(20*3"4&-2(33"#$*4&)%#&
.()%.+/&+8(-'.+%./-(.w+&#+0.*)+/&#+:"5)+0)(+<),.+&*+,X#"/)2+/&5*)A+3+#.*+:.("&/./&*+
"#$*2(%2/*#$*&/*#)(%#"7"'4&@":&G0*&"D"7(2&033&7*&H3*-2*4&/*23%$&:&$*/12"#(33%&)%/%&
+"2(*7"7*'&")*1$"7"'&1%2&3"&2*>03")(9#&7*&qO(#%'&7*&3"&!(*22"&7*&,-(."\4&/(*#$2"'&G0*&
3"'&+"2(*7"7*'&-3"#)"'&")*1$"7"'&'%#&/")"-*%&)*1"&$2"7()(%#"3&7*&,-(."4&)@"27%##":4&
/%')"$*334&1"2*33"7"&:&/"3+"'M"<&
H"'&-"22()"'&7*&2%-3*&;2"#)?'&'%#&3"'&/8'&"12*)("7"'&*#$2*&"G0*33%'&*3"-%2"7%2*'&
(#'$"3"7%'&*#&,-(."&G0*&7*)(7*#&7"23*&/":%2&*G0(3(-2(%&
:&/"$()*'&"2%/8$()%'4&7*K"#7%&0#"&)2("#."&7*&$2*'&"&
A]&/*'*'&'*>L#&*3&*'$(3%&G0*&G0(*2"#&(/12*>#"23*&"3&
^"2F*$&7*/"#7'&"#7&$@*&X(33&$%&(/12%+*&$@*&12%70)$&
+(#%<&J#&3"'&d"3*"2*'&:&*#&*W)30'(+%'&*'$"-3*)(/(*#$%'&
@"+*&/%$(+"$*7&$@*&X(#*2(*'&(#&,-(."&$%&12%>2*''(+*3:&
"3*K"7%'&7*&3"'&('3"'&$*#*/%'&3"&%)"'(9#&7*&12%-"2&
/"F*& $@*(2& X(#*'& /%2*& +"2(*74& '%& $@"$& #%X& ($& ('&
H"0'%'&RUUC&7*&Y"#&c()@4&AUU&1%2&)(*#&)"-*2#*$&
,)%%)5+ ')+ 15/+ .+ 9"5&+ 9"'6+ pFa+ %)5.*'(&##2+ ^Ea+
*.-:"B5)5+,("./)+&5+<.((",.*+/&+()<#&+8(.5,Q*A+G'()+
)"-*2#*$&'"0+(>#%#&"#7&Ti&':2"@<&!@*&2*'03$(#>&3(G0(7&
-0*#&*K*/13%&*'&,-(.F0'&c*7&RUU]4&AUU&1%2&)(*#&7*&
('& 130/[)%3%02*74& -2(>@$& "#7& @"'& $@*& ')*#$& %; & "& 2(1*&
)*1"'&7*&pU&"D%'&7*&/%#"'$2*33&)03$(+"7"'&*#&*3&#%2$*&
;20($I&(#&$@*&/%0$@&($\'&X"2/&"#7&7*#'*<&!@*&2*>03"$(%#&
:&'024&)%#&TU&1%2&)(*#$%&7*&)2("#."&7*&AR&/*'*'&*#&
qO(#%'&7*&3"&!(*22"&7*&,-(."\&"3'%&(#)307*'&$@*&+"2(*$(*'&
-"22()"'&7*&2%-3*&;2"#)?'<&
033&7*&H3*-2*4&/*23%$&"#7&$*/12"#(33%4&"#7&$@*&X@($*&
+"2(*$(*'&/")"-*%&$2"7($(%#"3&,-(."&'$%)F4&)@"27%##":4&
d&+eFFe+.+eFF_+#.+*-0&(1,"&+/&/",./.+.#+,-#'":)+/&+#.+
/%')"$*334&1"2*33"7"&"#7&/"3+"'M"<
+(7&@"&1"'"7%&7*&AB4Sp&"&ap4S&@*)$82*"'4&3%&*G0(+"3*#$*&
b(#*& /"F*2'& (#& ,-(."& X@%& X('@& $%& >(+*& $@*(2& X(#*&
>2*"$*2&-"3"#)*&"#7&"2%/"&#0"#)*'&"33&12*;*2&Z2*#)@&
%"F&-"22*3'4&X@*2*&$@*&X(#*&('&3*;$&$%&">*&;%2&-*$X**#&
$@2**&"#7&A]&/%#$@'4&7*1*#7(#>&%#&$@*&$:1*&%; &X(#*&
$@"$& ('& -*(#>& /"7*<& ,#& $@*& d"3*"2()& ,'3"#7'& "#7& (#&
*W)30'(+*&'@%1'&"X":&;2%/&$@*&('3"#7'&X*&)"#&$2:&H"0'%'&
RUUC&-:&Y"#&c()@4&AUUi&)"-*2#*$&'"0+(>#%#&">*7&(#&
M(&5,6+).!+<.((&#*A+35)'6&(+B))/+&I.%0#&+"*+;<"=!-*+
c*7& RUU]4& AUUi& pU& :*"2& %37& '$%)F'& %; & /%#"'$2*33&
>2%X#&(#&$@*&#%2$@&"#7&$@*&'%0$@4&(#)307(#>&TUi&X(#*&
">*7&(#&Z2*#)@&%"F&-"22*3'<
#(
d*$X**#& RUUR& "#7& RUUB4& $@*& $%$"3& '02;")*& 7*7()"$*7&
$%& >2%X(#>& +(#*'& @"'& (#)2*"'*7& ;2%/& AB4Sp& @*)$"2*'&
$%& ap4SU& @*)$"2*'4& X@()@& ('& *G0(+"3*#$& $%& "#& (#)2*"'*&
(#& >2"1*& 12%70)$(%#& ;2%/& AUT4UUU& $%& ACC<pUU&
F(3%>2"//*'<&=2%70)$(%#&%; &2*7&X(#*&@"'&"3X":'&-**#&
>2*"$*2&$@"#&$@"$&%; &X(#*&%2&2%'?&X(#*<&,#&RUUB4&SAU&
@*)$%3($2*'& %; & 2*7& X(#*& X*2*& 12%70)*74& (#& )%#$2"'$&
X($@&RCA&@*)$%3($2*'&%; &X@($*&X(#*&"#7&RSS&@*)$%3($2*'&&
%; & 2%'?& X(#*4& 12%+(#>& $@"$& /%#"'$2*33& @"'& "7"1$*7&
1*2;*)$3:&$%&$@*&)%#7($(%#'&(#&,-(."<
"&0#"&12%70))(9#&7*&AUT<UUU&"&ACC<pUU&F(3%'&7*&0+"<&
H"&12%70))(9#&7*&+(#%&$(#$%&'(*/12*&@"&'(7%&'01*2(%2&
"&3"&7*&-3"#)%&:&2%'"7%<&H%'&SAU&@*)$%3($2%'&7*&+(#%&
$(#$%&12%70)(7%'&*#&RUUB&'%#&-(*#&'01*2(%2*'&"&3%'&
RCA&@*)$%3($2%'&7*&+(#%&-3"#)%&:&3%'&RSS&@*)$%3($2%'&7*&
2%'"7%&G0*&'*&12%70K*2%#&*3&/('/%&"D%4&7*K"#7%&*#&
*+(7*#)("&G0*&*3&/%#"'$2*33&'*&@"&"7"1$"7%&"3&)"/1%&
(-()*#)%<&
J#&/0)@"'&%)"'(%#*'&*'$"'&-%7*>"'&@"#&$*#(7%&G0*&
30)@"2&)%#$2"&3"'&)%'$0/-2*'&3%)"3*'4&/0:&+(+"'&@%:&*#&
/R.2+S-&+/&1&5/&5+&#+-*)+4+/"*8(-'&+/&#+:"5)+0.4Q*A+7*+
0#&+(#%&'"-2%'%4&1"2"&'*2&)%#'0/(7%&*#&*3&8/-($%&3%)"34&
1*2%&G0*&#"7"&$(*#*&G0*&+*2&)%#&*3&+(#%&*3"-%2"7%&:&
*/-%$*33"7%&G0*&)%/*2)("3(."#&3"'&)0"$2%&-%>*7"'&7*&3"'&
=($(0'"'&1*2%&"&3%'&G0*&#%&%-'$"#$*4&702"#$*&7*/"'("7%&
$(*/1%4&/*2)"7%&*&(#70'$2("&@"#&"'%)("7%&)%#&*3&+(#%&
"2$*'"#"3<&J3&L#()%&#*W%&7*&0#(9#&*#$2*&0#%'&:&%$2%'&*'&
*3&@*)@%&7*&G0*&3"'&-%7*>"'&G0*&12%70)*#4&*/-%$*33"#&
:&)%/*2)("3(."#&+(#%'&$?)#()"/*#$*&-(*#&*3"-%2"7%'&'*&
#0$2*#&7*&3"'&)*1"'&:&3"&0+"&7*&*'%'&+($()03$%2*'&3%)"3*'&
S-&+6.5+"/)+.0(&5/"&5/)+&#+)1,")+/&+B&5&(.,"$5+&5+
>*#*2")(9#4&)2*)(*#7%&*#$2*&)*1"'&G0*&30*>%&@*2*7"2%#&
4+,-"/.()5A+3*R+&*+,)%)+*&+.%.+&#+:"5)A++J)+*.<&5+<"&5+
60"#&7*&5"&O(#:"&7*#&="3*2/&:&^"2("#%&7*&Y"#&c%)"'4&
G0*&33*+"#&$%7"&0#"&+(7"&*3"-%2"#7%&+(#%&1":?'&)%#&
/?$%7%'&$2"7()(%#"3*'&:&/0)@%&)"2(D%<
J#&3%'&S<UUU&/*$2%'&)0"72"7%'&G0*&60"#&7*7()"&"3&+(#%4&
3"&/($"7&)%22*'1%#7*#&"&0#"'&)*1"'&7*&/%#"'$2*33&7*&
0#%'&TU&"D%'&:&3"&%$2"&/($"7&'%#&7*&$*/12"#(33%&7*&0#%'&
aU&"D%'<&H%'&a<TUU&3($2%'&7*&+(#%&7*&/*7("&12%70)(7%'&
1%2&)%'*)@"&'*&)%#'0/*#&*#&*3&8/-($%&;"/(3("2&:&3%)"34&
*"&5/)+*"&%0(&+<"&5:&5"/)+&5+#.*+1&*'.*+0.'()5.#&*+4+&5+
3"'&/"$"#."'&)*3*-2"7"'&)%#&;"/(3("&:&+*)(#%'<&
^"2("#%&7*&Y"#&c%)"'4&G0*&*'$8&*#2*7"7%&*#$2*&)*1"'&
7*&/%#"'$2*33&7*'7*&3%'&Ap&"D%'4&+*#7*&3"&/":%2M"&7*&
3%'&T<UUU&3($2%'&7*&'0&)%'*)@"&"&5"&Y%+"4&3"&-%7*>"&
*/-%$*33"7%2"&'($0"7"&*#&*3&+"33*&7*&5"#&^"$*%<&_&)3"2%&
G0*&'*&'(*#$*&'"$(';*)@%4&(#)30'%&%2>033%'%4&'"-(*#7%&G0*&
'0&+(#%&'*&*/-%$*33"4&)%/*2)("3(."&:&)%#'0/*&;0*2"&7*&3"&
('3"<
c%K%&(#$*#'%4&*'*&G0*&/"#)@"&$%7%&3%&G0*&$%)"4&2%K%&
)"2/*'M4&G0*&*/%)(%#"&"&)0"3G0(*2&7*'"3/"7%4&2%K%&
)%/%&3"'&$(*22"'&7*&5"#$&6%"#<&!(*22"&;?2$(3&G0*&>0'$"&
7*&;20$"3*'4&%3(+%'&:&)*1"'<&H%'&)"/1%'&7*&,-(."&'%#&
>*#*2%'%'&*#&+"2(*7"7&:&)"3(7"7<&5%34&@0/*7"74&)"34&
"2)(33"4&/">#*'(%4&"3>%&7*&">0"&:&/0)@%&$2"-"K%&7"#&'0'&
;20$%'4&102%&13")*2&1"2"&*3&@%/-2*<&_&*3&+(#%&*'&7*&3%'&
*')"'%'&12%70)$%'&">2M)%3"'&7*&,-(."&G0*&'%#&*W1%2$"7%'&
:&G0*&$(*#*&3"&+(2$07&7*&$2"#'/($(2&+"3%2*'&-8'()%'4&"&
/*#07%&/0:&"22"(>"7%'&"&3"&$(*22"<&
O(#%&*&,-(."<&E*&#0*+%&"'('$(/%'&"&0#&/"2(7"K*&1*2;*)$%<
&&!`!f&g("/1"%3%&g"3(/-*2$(
!"#$%/*#%6%0!/0*
&6)&=&#!7)*5&
2>2<*(<.$
?2(*7$
*:>45<*$ *+4.,*
G8'&52+9"5&("&*+6.:&+6./+')+1B6'+.B."5*'+#),.#+,-*')%*2+
+*2:&/0)@&"3(+*&'$(33&$%7":4&X@()@&7*;*#7&1":?'r&X(#*<&
!@('& ('& "& $"'$:& X(#*& $%& -*& *#K%:*7& 3%)"33:4& -0$& ($& @"'&
#%$@(#>&$%&7%&X($@&$@*&X(#*&$@"$&$@*&;%02&";%2*/*#$(%#*7&
1($(0'"'& X(#*2(*'& 12%70)*& "#7& -%$$3*4& X@()@& @"'& ;%2&
3%#>& -**#& /('$"F*#& ;%2& $@*& %$@*2& @%/*[/"7*& +"2(*$:<&
!@*&%#3:&2*3"$(%#'@(1&-*$X**#&$@*&$X%&('&$@*&;")$&$@"$&
$@*&X(#*2(*'&X@()@&12%70)*4&-%$$3*&"#7&)%//*2)("3(.*&
$*)@#()"33:&)%22*)$&X(#*'&/"F*&0'*&%; &$@*&'$%)F'&"#7&$@*&
>2"1*'&X@()@&$@*&3%)"3&+(#*&>2%X*2'&@"+*&(#@*2($*7&"#7&
3*"2#$&$%&$"F*&)"2*&%;4&>*#*2"$(%#&";$*2&>*#*2"$(%#<&!@('&
('&@%X&:%0&'$"2$&3%+(#>&X(#*<&60"#&;2%/&5"#&O(#:"&7*#&
="3*2/&"#7&^"2("#%&;2%/&Y"#&c%)"'&"2*&X*33&"X"2*&
%; & $@('4& "'& $@*:& @"+*& '1*#$& $@*(2& X@%3*& 3(+*'& /"F(#>&
1":?'&X(#*&0'(#>&$2"7($(%#"3&/*$@%7'&"#7&(#+*'$(#>&$@*&
>2*"$*'$&%; &3%+*<
,#& $@*& S<UUU& 'G0"2*7& /*$2*'& X@()@& 60"#& 7*7()"$*'& $%&
X(#*4&@"3; &('&7*7()"$*7&$%&'%/*&TU&:*"2[%37&'$%)F'&"#7&
$@*&%$@*2&@"3; &$%&aU&:*"2[%37&$*/12"#(33%<&!@*&"+*2">*&
a<TUU&3($2*'&%; &X(#*&12%70)*7&1*2&@"2+*'$&"2*&)%#'0/*7&
X($@(#&$@*&;"/(3:&%2&3%)"33:4&"'&($&('&"3X":'&X*3)%/*&(#&
1"$2%#['"(#$& ;*'$(+($(*'& "#7& "$& $@*& 1(>& '3"0>@$*24& X@()@&
>"$@*2'&$%>*$@*2&;"/(3:&"#7&;2(*#7'<
^"2("#%& ;2%/& Y"#& c%)"'4& X@%& @"'& -**#& 13":(#>&
"2%0#7&$@*&+(#*'&'(#)*&@*&X"'&Ap4&'*33'&/%'$&%; &$@*&T<UUU&
3($2*'&$@"$&@*&@"2+*'$'&$%&5"&Y%+"4&"&-%$$3(#>&X(#*2:&(#&
?.5+W.'&)+:.##&4A+G8 +,)-(*&2+6&+8&&#*+*.'"*1&/+.5/+&:&5+
12%07&$%&F#%X&$@"$&@('&X(#*&('&-%$$3*74&)%//*2)("3('*7&
"#7&)%#'0/*7&-*:%#7&$@*&('3"#7<
d2(>@$&2*7<&!@*&2*7&$@"$&'$"(#'&*+*2:$@(#>&($&)%/*'&(#$%&
)%#$")$& X($@4& )2(/'%#& 2*74& X@()@& )"#& *W)($*& $@*& /%'$&
06#&B%.'",2+(&/+#"!&+?.5'+@).5+&.('6A+3+8&('"#&+#.5/+96",6+
#):&*+8(-"'+'(&&*2+)#":&+'(&&*+.5/+:"5&*A+N6&+1&#/*+)8 +;<"=.+
"2*&>*#*2%0'&(#&+"2(*$:&"#7&G0"3($:<&50#3(>@$4&7"/1#*''4&
3(/*4&)3":4&/">#*'(0/4&'%/*&X"$*2&"#7&"&3%$&%; &X%2F&
)%/*&$%>*$@*2&$%&-*"2&;20($4&102*&13*"'02*&;%2&/"#F(#7<&
b(#*&('&%#*&%; &$@*&;*X&">2()03$02"3&12%70)$'&%; &,-(."&
X@()@&"2*&*W1%2$*7&"#74&(#&($'&$2"+*3'4&($&)"22(*'&X($@&($&
$@*&-"'()&+"30*'&X@()@&"2*&%;$*#&2%%$*7&$%&$@*&3"#7<
i"5&+.5/+;<"=.A+G5,&+.B."52+.+0&(8&,'+0."("5BA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
#"
+(60"2'(*"&$'
# % . . " , % & 0
1!#)7,&#9&(,)*/*4%0&
5*)# "&# 0&))!,!)&
@57-4.(.:2<$ 4.+-*$ .($
-;*$4.51
##
?.<)(+.+,.%0)2+*.<)(+.+%.(A+D./.+%&P)(+S-&+#)*+0()/-,')*+.-'$,')5)*+0.(.+*.<)(&.(+#.+0(&,"./.+
:&+%301$0%'"&>"'$2%#%/M"&7*&,-(."<&g"'$2%#%/M"&/*7($*228#*"&"&-"'*&7*&")*($*&7*&%3(+"&"2/"#7%&
/&#",")*.*+0#.')*+##&5)*+/&+5)'.*+O)(.#&*+4+(&,-&(/)*+/&+()%&()2+')%"##)2+6"&(<.<-&5.+4+#.-(&#A+
L),"5.+/&+'&%0)(./.+"5O-&5,"./.+0)(+#)*+B-*')*+4+'Q,5",.*+/&+#.*+/"*'"5'.*+,-#'-(.*+S-&+6.5+0.*./)+
1%2&3"&('3"&:&G0*&*#)0*#$2"&*#&*3&1*')"7%&7*&2%)"&0#%&7*&'0'&-(*#*'&%2>"#%3?1$()%'&/8'&12*)("7%'<&
E*'7*&*3&/*2%&"&3"&2%$K"4&*3&>"33%&7*&5"#&=*72%4&3"&2"')"'"4&
*3&'*22"#%4&3"&>"33(#*$"&:&3%'&'"3/%#*$*'<&H"&)%'$"&G0*&
'(.5*,-((&+&5'(&+L.0+D)5)+4+L.0+o)"B2+0.*.5/)+0)(+
=%2$(#"$W4&*'&0#"&)%'$"&2%)%'"&7%#7*&*3&/"2&'*&$%1"&
N6&+'.*'&+)8 +'6&+,)-5'(4*"/&2+'6&+'.*'&+)8 +'6&+*&.A+D)'6"5B+
)%#&")"#$(3"7%'&7*&@"'$"&A]U&/*$2%'&1"2$()03"2/*#$*&
-*"$'& 3%)"3& 12%70)$'& (#& %27*2& $%& $"'$*& $@*& 12*)(%0'& "#7&
G0*2(7"&1%2&*3&1*')"7%&7*&2%)"4&G0*&*#)0*#$2"&*#&*'$"'&
+%301$0%0'& ,-(."& >"'$2%#%/:<& ^*7($*22"#*"#& >"'$2%#%/:&
"3$($07*'&7*&)%22(*#$*'&'0"+*'4&%')02(7"7&:&2*)%+*)%'&
<.*&/+)5+)#":&+)"#2+*6.0"5B+&IS-"*"'&+/"*6&*+9"'6+O)(.#+5)'&*+
2()%'&*#&"3(/*#$%'&'0&/8'&)%#;%2$"-3*&/%2"7"<&=*')"7%&
"#7&@(#$'&%; &2%'*/"2:4&$@:/*4&/(#$&"#7&-":&3*";<&5*"'%#"3&
/&+,.(5&+<#.5,.+4+'&I'-(.+*&%",)%0.,'.2+(&15./.2+S-&+
,-"*"5&+ "5O-&5,&/+ <4+ '6&+ O.:)-(*+ .5/+ '&,65"S-&*+ )8 + '6&+
'*&12*'$"&"&/03$($07&7*&2*)*$"'&7"#7%&)%/%&2*'03$"7%4&
/"88&(&5'+,-#'-(&*+'6.'+6.:&+#":&/+)5+'6&+"*#.5/2+9"'6+(),!+1*6+
:"&'*"&;2($%&%&"3&@%2#%4&>0('"7%&%&*#&*')"-*)@*4&13"$%'&
"'&%#*&%; &($'&/%'$&12*)(%0'&%2>"#%3*1$()&>%%7'<&
'"-2%'%'&:&7*&(#)%#;0#7(-3*&'"-%2&)%/%&*3&2-//(,$3)$')(44&
M()%+B()-0&(+')+()'P.2+@)65+d)(42+()*&1*62+#&.(5&/+(),!1*62+ */-3*/"&>"'$2%#9/()%&7*&,-(."&7%#7*&3%'&@":"<
(&/1*6+.5/+(&/+%-##&'*A+N6&+,).*'+#"5&+<&'9&&5+L.0+D)5)+
"#7& Y"1& c%(>4& 1"''(#>& =%2$(#"$W4& ('& "& 2%)F:& )%"'$& X@*2*& J#&*;*)$%4&,-(."&@"&'"-(7%&7*'"22%33"2&0#&"/13(%&
$@*&'*"&/**$'&)3(;;'&$@"$&"2*&01&$%&A]U&/*$2*'&(#&@*(>@$&"#7& 2*)*$"2(%&)%#&'"-%2&"&)"/1%&:&/"2&/0:&"12*)("7%&1%2&
0)0-#.(+9"'6+(),!+1*6+'6.'+15/+'6&"(+,)%8)('.<#&+.<)/&+"5+ 3%)"3*'&:&+('($"#$*'4&:&"&3%'&*3"-%2"7%'&)%#&1*')"7%&;2*')%&
$@*&/(37&)022*#$'4&7"2F#*''&"#7&$@*&#%%F'&"#7&)2"##(*'&2()@& @":&G0*&'0/"2&$%7"&0#"&'*2(*&7*&13"$%'&"&-"'*&7*&)"2#*&
"5+8))/A+N6&+%&.'+)8 +'6&*&+1*6+"*+96"'&2+9"'6+.+*&%"\,)%0.,'+ )%/%&*3&%"<.(,$'&67%&:&*3&"22%.&7*&/"$"#."'&G0*&$"#&-(*#&
'&I'-(&2+(&15&/2+B":"5B+("*&+')+.+%-#'"'-/&+)8 +(&,"0&*+96",6+ '"-*#&)0"#7%&*3&;2M%&"12(*$"<&Y%)(#"&$2"7()(%#"3&G0*&
;2(*74&-"F*74&'$*X*7&%2&(#&1()F3*7&-2(#*&2*'03$&(#&7*3()(%0'& /*.)3"&@('$%2("4&'"-%2*'4&)%3%2*'&:&$*W$02"'I&"3G0(/("&
/"*6&*+9"'6+-5%"*'.!.<#&+O.:)-(*2+*-,6+.*+2-//(,$3)$')(44&,-(."\'& )03(#"2("&G0*&'*&$2"#'/($*&7*&>*#*2")(9#&*#&>*#*2")(9#&
:&G0*&)%#+(+*&"&3%&3"2>%&:&"#)@%&7*&3"&&('3"&:4&/0:&
G0(#$*''*#$("3&>"'$2%#%/()&*/-3*/<
*'1*)("3/*#$*&*#&3"&)"22*$*2"&7*&5"#$&6%"#&)%#&)%)(#"'&
;5/&&/2+'6&+;<"=.+(&,"0&+<))!+"*+:.("&/2+9"'6+'6&+O.:)-(*+)8 + /&#+%-5/)A+c.*'()5)%R.+*"5+8()5'&(.*+,)5+"5O-&5,".*+
$@*&)%0#$2:'(7*&"#7&$@*&'*"4&"#7&('&X(7*3:&"112*)("$*7&-:& *02%1*"'&:&"'(8$()"'&"&1*7(2&7*&-%)"&1"2"&$%7%'&3%'&
#),.#*+.5/+:"*"')(*A+3#)5B*"/&+'6&+1*6+/"*6&*2+9&+15/+.+9"/&+ 1"3"7"2*'&:&-%3'(33%'4&3"&120*-"&/8'&(22*'('$(-3*&7*&3"&
"22":&%; &/*"$&7('@*'&'0)@&"'&%"<.(,$'&67%&"#7&$@*&2()*&7('@&"22%.& 1*2'%#"3(7"7&)%'/%1%3($"&:&*3&)"28)$*2&(#$*>2"7%2&:&
7*&/"$"#."'&X@()@&"2*&>2*"$&X@*#&$@*&)%37&$*/1*2"$02*'& $%3*2"#$*&7*&5"#$&6%"#<
.((":&A+ N(./"'")5.#+ ,-"*"5&+ '6.'+ <#&5/*+ 6"*')(42+ O.:)-(*2+
)%3%02'& "#7& $*W$02*'I& )%%F(#>& "3)@*/:& 1"''*7& %#& %+*2&
>*#*2"$(%#'4&)%*W('$(#>&$@2%0>@%0$&$@*&('3"#74&"#7&*'1*)("33:&
%#& $@*& 5"#$& 6%"#& 2%"74& X($@& *$@#()& )0('(#*'<& g"'$2%#%/:&
9"'6)-'+ 8()5'"&(*+ 9"'6+ 7-()0&.5+ .5/+ 3*".5+ "5O-&5,&*2+ ')+
/**$&*+*2:%#*\'&$"'$*&"#7&1%)F*$<&,22*'('$(-3*&12%%; &%; &$@*&
)%'/%1%3($"#&1*2'%#"3($:&"#7&$@*&(#$*>2"$(#>&"#7&$%3*2"#$&
)@"2")$*2&%; &5"#$&6%"#<
E*'7*&J'&=(#'&"&Y"#&Y"0'&:&J'&Y"3(L&'(&'*&7(';20$"#&3"'&)"2#*'&2%K"'&"&3"&-2"'"&:&*3&)%27*2%&")%/1"D"7%'&7*&>0"2#()(9#&
/&+'&%0)(./.A+d&*/&+K.%<-//6.+c():&+.+3-(.2+7/Q5+4+G,6)+*"+*&+<-*,.5+,)%<"5.,")5&*+*)1*'",./.*+4+&I$'",.*+4+-5+
*#$%2#%&)%#;%2$"-3*&:&"$2")$(+%<&Y()"3*4&H"&="3%/"&:&H"&30#"&#*33\%2$%&'(&*3&)0*21%&1(7*&)%)(#"&($"3("#"&7*&"3$"&)"3(7"7<&Y"#&
g"$4&=%2$&7*&d"3"#'"$&:&5\,33%$&7*'&c*#)3M&'(&'*&G0(*2*&$*'$"2&*#&
12(/*2"&1*2'%#"&*3&1*')"7%&7*&2%)"&%&0#&-0*#&"22%.4&*#&1"*33"4&
"&-"#7"&%&)(*>%<&H%'&2*'$"02"#$*'&*#&*3&#%2$*&7*&,-(."&-2(33"#&1%2&
*-+,.#"/./+4+:.("&/./2+0-/"Q5/)*&+.1(%.(2+.+8.#'.+/&+.(B-%&5')*+
G0*&7*/0*'$2*#&3%&)%#$2"2(%4&G0*&*3&G0*&*#&5"#$&6%"#&#%&'*&
"3(/*#$"&-(*#&*'&1%2G0*&#%&G0(*2*<
$*"75,7*(%1&1
9&(,)*/*4%0&
D.6+,-+.+7$ 2>2E5
@57-4.(.:=
Z2%/&J'&=(#'&$%&Y"#&Y"0'&"#7&J'&Y"3(L&(; &:%0&*#K%:&)@"2)%"3[
>2(33*7&2*7&/*"$'&"#7&3"/-&"))%/1"#(*7&-:&'*"'%#"3&>"2#('@<&
M()%+K.%<-//6.+c():&+')+3-(.2+7/&5+.5/+G,6)+"8 +96.'+
:%0\2*&3%%F(#>&;%2&"2*&'%1@('$()"$*7&"#7&*W%$()&)%/-(#"$(%#'&
(#& "& )%':& "#7& "$$2")$(+*& "/-(*#)*<& Y()"3*4& H"& ="3%/"& "#7&
H"& 30#"& #*33\%2$%& (; & X@"$& :%0& )2"+*& ('& $%1& G0"3($:& ,$"3("#&
)0('(#*<&Y"#&g"$4&=%2$&7*&d"3"#'"$&"#7&5\,33%$&7*'&c*#)3M&(; &
4)-+9.5'+')+'(4+)-'+'6&+(),!+1*6+)(+*)%&+(",&2+"5+0.&##.2+.+
<.5/.+t,))!&/+"5+1*6+*'),!u+)(+,"&B)+t#"'&(.##42+<#"5/A+h)-+,.5+
*"$&($&X($@&:%02&*:*'&)3%'*7&"'&"#:&'@*33'&"#7&-%#*'&@"+*&-**#&
2*/%+*7v<&!@*&2*'$"02"#$'&(#&#%2$@&,-(."&'$"#7&%0$&;%2&$@*(2&
G0"3($:& "#7& +"2(*$:<& 5%& /0)@& '%4& $@"$& "#:%#*& (#& 5"#$& 6%"#&
X@%&('#\$&;*7&12%1*23:&('&-*)"0'*&$@*:&7%#\$&X"#$&$%<
3'&)
*1'&%$(
57/,*#1!#5&),%1&
7-54-2(@$
,.2(-
!%7%&*/1*.9&@")*&)0"$2%&>*#*2")(%#*'&'(*#7%&
3"&12(/*2"&$(*#7"&7*&3"&.%#"&7*&5"#&H%2*#.%4&"&
,)5'"5-.,"$5+*&+,&#&<(.<.5+#.*+1&*'.*+/&#+0-&<#)+
*#&*3&"1"2)"/(*#$%&:&)%#&*3&1"'%&7*3&$(*/1%4&
Y"#&60"#($%4&*3&12(/*2&2*'$"02"#$*&7*&3"&)"22*$*2"&
7*&5"#$&6%"#4&@"&(7%&$2"#';%2/8#7%'*&@"'$"&
)%#+*2$(2'*&*#&$%7"&0#"&2*;*2*#)("&)03(#"2("&>2")("'&
"3&>0('%&7*&)%27*2%&:&%$2"'&)"2#*'&@*)@"'&"3&)"3%2&
7*3&;0*>%<&J#&*;*)$%4&#0#)"&@"#&)%)(#"7%&)%#&>"'&
)+#-=A+3S-R+')/)+*&+6.,&+,)5+#&Y.A
;'+.##+*'.('&/+8)-(+B&5&(.'")5*+.B)2+'6&+1(*'+*')(&+"5+'6&+?.5+
J)(&5=)+.(&.A+J.'&(2+'6&+:"##.B&+1&*'.*+9&(&+6&#/+"5+'6&+,.(+
0.(!+.5/+):&(+'"%&+L.5+@-.5"')2+'6&+1(*'+(&*'.-(.5'+)5+'6&+
5"#$&6%"#&2%"74&@"'&$2"#';%2/*7&($'*3; &-*)%/(#>&"&)03(#"2:&
2*;*2*#)*&$@"#F'&$%&($'&3"/-&'$*X&"#7&%$@*2&/*"$'&)%%F*7&%+*2&
.5+)0&5+1(&A+;5/&&/2+'6&4+6.:&+5&:&(+-*&/+B.*+)(+&#&,'(","'4+')+
/)+'6&"(+,))!"5Bw+&:&(4'6"5B+"*+,))!&/+-*"5B+1(&9))/A
$&)%!1&1#<#0&"%1&1
B+562-=$ 5(1$ D542*-=
#$
)
???!"#5*(,)!
3.4$ 1*77*4-
Z3%2'&7jJ(+(''"
Nx0?&3()%2P
5(&0#%&@"&$*#(7%&*3&12(+(3*>(%&7*&7*>0'$"2&3"'&@(*2-"'&
(-()*#)"'&*'$"28&7*&")0*27%&*#&G0*4&2*;2(>*2"7"'&:&*#&
+"'%&)%2$%&[%&'*"4&)@01($%[&%&*#&)%1"&:&)%#&@(*3%4&'%#&*3&
/*K%2&3()%2&7*&'%-2*/*'"&K"/8'&(#+*#$"7%<&H"&-*-(7"&
*'1(2($0%'"&1%2&*W)*3*#)("&7*&,-(."&+(*#*&*3"-%28#7%'*&
7*'7*&"3&/*#%'&7%'&'(>3%'&"$28'&:&'*&%-$(*#*&7*&3"&
/")*2")(9#&@(72%"3)%@93()"&7*&13"#$"'&"2%/8$()"'&G0*&
*3&)"/1%&7*&,-(."&7"<&J#&3"&/*.)3"4&G0*&10*7*&(#)30(2&
@"'$"A]&$(1%'&7*&13"#$"'&7('$(#$"'4&2"7()"&3"&;0*2."&:&*3&
*G0(3(-2(%&7*3&*3(W(24&7"#7%&30>"2&"&;92/03"'&12*)(%'"'&
,)%)+#.+/&+L.5+L.-*+4+*-+M#)(*+/>7":"**.A+3-5S-&+
33*+"#&$%7"&0#"&+(7"&*3"-%28#7%3"'4&*/1*."2%#&"&
)%/*2)("3(."2'*&-"K%&$"#&1%?$()%&#%/-2*&*#&RUUB&
'(>0(*#7%&3"&2*)*$"&%2(>(#"3&:&/"#$*#(*#7%&*3&12%)*'%&
"2$*'"#"3<&J3&2*'03$"7%&*'&7*3()"7%&:&/0:&"1*$*)(-3*<&
Z3%2'&7jJ(+(''"
b@"$&"&3(G0*02P
,; & :%0\+*& @"7& $@*& 12(+(3*>*& %; & $"'$(#>& @(*2-"'& (-()*#)"'&
:%0\33&">2**&$@"$4&)@(33*7&"#7&(#&"&'@%2$&>3"''4&%2&(#&"&$"33&>3"''&
X($@&()*4&($&('&$@*&-*'$&";$*2[7(##*2&3(G0*02&*+*2&(#+*#$*7<&
!@*& G0(#$*''*#$("3& ,-(."& '1(2($& @"'& -**#& /"#0;")$02*7&
;%2& /%2*& $@"#& $X%& )*#$02(*'& "#7& ('& %-$"(#*7& ;2%/& $@*&
@:72%["3)%@%3()&/")*2"$(%#&%; &"2%/"$()&13"#$'&12*'*#$&(#&
$@*&,-(."&)%0#$2:'(7*<&V1&$%&A]&$:1*'&%; &13"#$&/":&-*&
(#)307*7& (#& $@*& /(W4& 12%+(7(#>& $@*& 1%X*2& "#7& -"3"#)*&
%; & $@('& *3(W(2& "#7& >(+(#>& 2('*& $%& 12*)(%0'& ;%2/03"'& '0)@&
.*+'6.'+8()%+L.5+L.-*+.5/+"'*+M#)(*+/>7":"**.A+3#'6)-B6+
$@*:\+*& -**#& 12*1"2(#>& $@('& 72(#F& ;%2& "& 3%#>& $(/*4& $@*:&
%#3:&'$"2$*7&$%&'*33&$@*(2&12%70)$&X($@&$@('&1%*$()& #"/*&
(#& RUUB4& ;%33%X(#>& $@*& %2(>(#"3& 2*)(1*& "#7& /"(#$"(#(#>&
$@*&$2"7($(%#"3&12%)*''<&!@*&2*'03$&('&7*3()"$*&"#7&/%0$@[
X"$*2(#><&
Z75+^__`+*&+,(&$+#.+d&5)%"5.,"$5+c&)B(X1,.+]"&(<.*+
ZN6&+ d&5)%"5.'")5+ )8 + G("B"5+ ]"&(<.*+ ;<",&5,.*+ 9.*+
,-()*#)"'<
)2*"$*7&(#&ABBC
5('('(.
7*+H#V+/>&5+G('"=
3,&"'&+/&+)#":.+:"(B&5
!2"7()(%#"3/*#$*&*W('$M"#&*#&*3&)"/1%&(-()*#)%&3"'&
33"/"7"'&"3/"."2"'&%&,.-//%4&(#'$"3")(%#*'&7%#7*&'*&
&#.<)(.<.+.,&"'&+0.(.+')/.*+#.*+15,.*+:&,"5.*A+7*'&+
/%7%&)%3*)$(+%&7*&12%70)(2&@"&)"M7%&*#&7*'0'%<&5(#&
*/-"2>%4&*#&3%'&L3$(/%'&"D%'&3"&('3"&@"&'(7%&$*'$(>%&7*&0#&
)%#'(7*2"-3*&"0/*#$%&7*&3"'&*W13%$")(%#*'&7*&%3(+%'&:&3"&
12%70))(9#&7*&3"&")*($0#"4&7*&7%#7*&'*&*W$2"*#&")*($*'&
:R(B&5&*+/&+%XI"%.+,.#"/./+,)%)+&#+/&+7*+H#V+/>&5+G('"=2+
-5.+/&+#.*+,"5,)+%.(,.*+/&+.,&"'&+S-&+/&*/&+15.#&*+/&+
eF^F+*&+,)%&(,".#"=.+<.P)+#.+&'"S-&'.+G#"+/>&A+J.+15,.+
'*&*#)0*#$2"&*#&5"#$&6%"#4&/0:&)*2)"&7*3&2*'$"02"#$*&
Y"#&Y020#?4&*#&3"&)"22*$*2"&G0*&)%#70)*&"&3"&13":"&7*&
d*#(22e'<&H"&12%70))(9#&*'&3(/($"7"4&R<UUU&9&a<UUU&3($2%'&
"3&"D%4&7*1*#7(*#7%&7*&3"&)%'*)@"4&:&$%7%&*3&12%)*'%&@"'$"&
7"2&)%#&*3&12*)("7%&3MG0(7%&*'&)(*#&1%2&)(*#&"2$*'"#"3<&
V#&")*($*&+(2>*#&*W)*3*#$*I&%2>8#()%4&703)*4&";20$"7%&:&
)%#'('$*#$*4&2*'03$"7%&7*&)%/-(#"2&3"&+"2(*7"7&1()0"3&)%#&
"3>%&7*&*/1*3$2*&:&0#&$%G0*&7*&'*+(33"#"<&J3&%3(+"2&3%&7(2(>*&
35')5")+G('"=A+7*+/&+@.Q52+0():"5,".+#R/&(+&5+#.+0()/-,,"$5+
/0#7("3&7*&")*($*&7*&%3(+"&7*'7*&G0*&3%'&2%/"#%'&'*&
&*'.<#&,"&()5+&5+#.+]"*0.5".A+3+;<"=.2+&#+.,&"'&+/&+)#":.+#.+
$2"K*2%#&3%'&;*#()(%'<&H"&@('$%2("&)%#$(#L"|
5)*1700%*/#"%4%,&1&
<#&),!(&/&"
,4.1+<-2.($27$62:2-*1
5(1$
-4512-2.(56
7*+H#V+/>&5+G('"=
O(2>(#&%3(+*&%(3
G#":&+ )"#+ %"##*+ )(+ ,.-//%& X*2*& $2"7($(%#"33:&
12*'*#$& (#& $@*& ,-(."& )%0#$2:'(7*4& -0(37(#>'&
X@()@& 12%70)*7& %(3& ;%2& "33& $@*& #*(>@-%02(#>&
;"2/'<&!@('&)%33*)$(+*&;%2/&%; &12%70)$(%#&@"'&
;"33*#&(#$%&7('0'*<&Q%X*+*24&$@*&3"'$&;*X&:*"2'&
@"+*&X($#*''*7&"&)%#'(7*2"-3*&(#)2*"'*&%; &%3(+*&
;"2/(#>& "#7& 12%70)$(%#4& X($@& $@*& *W$2")$(%#&
%; &$%1&G0"3($:&+(2>(#&%(3'4&"'&(#&$@*&)"'*&%; &J'&
H#V+/>&5+G('"=2+)5&+)8 +'6&+1:&+)#":&+)"#+<(.5/*+
'6.'+ "*+ *)#/+ -5/&(+ '6&+ G#"+ />&+ #.<&#+ *"5,&+ '6&+
*#7&%; &RUAU<&!@*&;"2/&('&3%)"$*7&(#&5"#$&6%"#4&
)3%'*& $%& $@*& Y"#& Y020#?& 2*'$"02"#$4& %#& $@*&
2%"7&3*"7(#>&$%&d*#(22e'&-*")@<&=2%70)$(%#&('&
3(/($*7&$%&-*$X**#&R<UUU&"#7&a<UUU&3($2*'&1*2&
:*"24&7*1*#7(#>&%#&$@*&@"2+*'$4&"#7&$@*&*#$(2*&
12%)*''&0#$(3&$@*&12*)(%0'&3(G0(7&('&%-$"(#*7&('&
,)%0#&'&#4+'(./"'")5.#A+35+&I,&##&5'+:"(B"5+)"#w+
%2>"#()4& 'X**$4& ;20($:& "#7& $@()F4& $@*& 2*'03$& %; &
/(W(#>& $@*& 1()0"3& +"2(*$:& %; & %3(+*& X($@& '%/*&
*/1*3$2*& "#7& "& $%0)@& %; & '*+(33"#"<& !@*& %3(+*&
8.(%+"*+%.5.B&/+<4+35')5")+G('"=2+)("B"5.##4+
;2%/& 6"*#4& $@*& 3*"7(#>& 12%+(#)*& (#& %3(+*& %(3&
12%70)$(%#& X%237X(7*& '(#)*& $@*& c%/"#'&
'*$$3*7&(#&Q('1"#("<&!@*&=@%*#()("#'&-2%0>@$&
$@*&%3(+*&%(3&$%&,-(."&"#7&$@*&'$%2:&>%*'&%#<
Documentos relacionados
Descargar