BOLETÍN PROOIL DE MÉXICO · EDICIÓN 02 AÑO 0 OCTUBRE 2014 NUEVOS PRODUCTOS Los internos que recomendamos para uso en servicios severos en Válvulas de Control son: Internos Alfa En las aplicaciones con cavitación de baja y mediana intensidad, los internos Alfa ofrecen una solución económica y efectiva para minimizar los efectos nocivos del colapso de las implosiones. El retén, con agujeros escalonados y diametralmente opuestos, dirige los chorros hacia el centro del cuerpo y aleja las implosiones de las superficies metálicas. Diámetros: 1 a 14 pulgadas. Internos Beta Las válvulas equipadas con internos Beta reducen el nivel de ruido en aplicaciones con gases en hasta 20 dBA. El atenuador está provisto de una serie de orificios que reducen la presión en etapas y controlan la turbulencia que se propaga por la tubería aguas abajo. Diámetros: 1 a 42 pulgadas. Internos Gama Los Internos Gama eliminan los daños provocados por la cavitación y minimizan ruidos hidrodinámicos aún en las más severas aplicaciones con líquidos. 02 La caja Gama fue proyectada para producir la caída de presión total a través de la válvula en etapas, evitando la cavitación a lo largo de todo el trayecto del fluido. Diámetros: 1,5 a 42 pulgadas. BOLETÍN PROOIL DE MÉXICO · EDICIÓN 02 AÑO 0 OCTUBRE 2014 NUEVOS PRODUCTOS Internos Delta Los Internos Delta reducen efectivamente el ruido provocado por gases y líquidos y eliminan los efectos de la cavitación. La caja, compuesta de una pila de discos con ranuras provoca una serie de expansiones y contracciones del fluido, reduciendo la presión de forma gradual. Diámetros: 1,5 a 42 pulgadas. Placa Atenuadora Beta Utilizando los mismos principios de los internos de válvulas tipo Beta, las placas atenuadoras Beta se instalan aguas abajo de las válvulas de control para reducir el nivel total de ruido. Cada placa se puede suministrar con hasta cuatro etapas perforadas, proporcionando reducciones de hasta 15 dBA, dependiendo del tipo de gas y de la razón de la caída de presión. Parte de la presión diferencial se absorbe a través de las etapas con sus múltiples orificios, lo que resulta en menor velocidad de fluido, menor turbulencia y menos ruido. Diámetros: 1,5 a 24 pulgadas. Internos Omicron Para prevenir los daños causados por la cavitación, debe considerarse el uso de los internos Omicron cuando la aplicación involucra alta presión diferencial y caudal muy bajo. La cabeza del obturador posee ranuras que se expanden en espiral a lo largo de su longitud cruzándose varias veces. Diámetros: 1 a 2 pulgadas El fluido que pasa a través de los canales experimenta un continuo aumento en su área de paso y la reducción de la presión se realiza por etapas, a medida que las corrientes de flujo se chocan en las intersecciones de las ranuras. Internos Omega Los internos Omega fueron proyectados para aplicaciones con líquidos en régimen de cavitación intensa y bajo caudal. Con base en los misemos principios de los internos Gama, los internos Omega poseen una caja con canales y orificios que forma parte del obturador y es guiado por el asiento. Diámetros: 1,5 a 2 pulgadas La caja perforada, que en este caso, no actúa como retenedor del asiento, puede contener hasta 5 etapas para obtener una reducción gradual de la presión, siendo que el fluido de operación debe estar limpio y exento de partículas. BOLETÍN PROOIL DE MÉXICO · EDICIÓN 02 AÑO 0 OCTUBRE 2014 NUEVOS PRODUCTOS Luminaria NEMALUX modelo RSLED: Disponible en ángulos de 19°, 25°, 40°, 125° y NEMA 6X3. Para áreas peligrosas. Diseño de disipación de calor para mayor duración de vida. Disponible en varias opciones de montaje. Carcasa de Aluminio y Maquinado de la luminaria de Aluminio Disponible en varias opciones de montaje (pared, poste, techo) Voltaje disponible 90-277 VAC, 127-300 VDC y 347-477 VAC Consumo máximo hasta 240 W, disponible en media potencia (consumo máximo de 120 W) Conexión eléctrica de ¾” npt x5, rango de temperatura -40° a 55°C Certificados de protección Clase I División 2, grupos ABCD; Clase I, zona 2, IIC,T4; Clase II, División 1 & 2, Grupos EFG, Clase III, T4; GII Ex nA IIC, Gb Zona 2 Db; GIII Ex nA IIC, Gb, Zona 20 Db Protección para agua y polvo IP66, protección NEMA 4X Temperatura de color disponible de 3500K a 6500K Valor de CRI disponible de 75 a 80, lúmenes totales disponibles de 19084 a 21301, tiempo de vida de 100,000 hrs, peso 16.3 kg. BOLETÍN PROOIL DE MÉXICO · EDICIÓN 02 AÑO 0 OCTUBRE 2014 NUEVOS PRODUCTOS D ALOJAMIENTO cnicas Fundición de Aluminio libre de cobre a prueba de explosión Clase I División 2 • Recubrimiento de polyester para protección • Brackets de montaje a la medida • CREE LEDs • • • • Fiabilidad Probada Alta eficacia CRI superior Tres opciones de circuito electrónico para el diseño del panel GESTIÓN TÉRMICA • Diseño amplio que permite El funcionamiento del LED al máximo aún en ambiente mayores de 65°C • La cabeza esta separada de la caja de conexiones para optimizar aún más la transferencia térmica • Banda perimetral añade robustez para lugares peligrosos y el calor se disipa a través de sus aletas con los principios de flujo laminar • Versión de 10000 lumenes adecuada para entornos de alta temperatura SOPORTE • Bracket Versátil permite montaje en techo y montaje en pared • Bracket standard para poste • Disponible para tuberia de 2-3/8" CAJA DE CONEXIONES • Transferencia de calor directa del suministro de corriente a la caja de aluminio para un óptimo rendimiento • Gran espacio para accesorios (contactar al proveedor para accesorios disponibles) • Para conexiones de 3/4" NPT • Aprobación IP65 FUENTES DE ALIMENTACIÓN • Cuatro rangos de conexión multivoltaje • Módulo de temperatura incorporado. • Utiliza los conductores líder en la industria de LED para una alta eficacia y durabilidad a largo plazo de hasta 100.000 horas de funcionamiento sin mantenimiento DISEÑO DE LUMINARIA • Núcleo de metal PCB (MCPCB) con CREE LEDs • Diseño robusto que asegura la fiabilidad y capacidad de resistencia a los daños por vibración o golpe. Éxito Casos de 1 CLIENTE: PEMEX REFINACION REFINERIA FRANCISCO I. MADERO NECESIDAD: Periódicamente Pemex Refinación programa un mantenimiento general a las plantas de azufre de cada refinería. Esto para tener alta confiabilidad en sus equipos ya que el Azufre es altamente corrosivo. SOLUCIÓN: El equipo de Servicios conformado por José Guadalupe Jacinto, Jaime Cupido y Demetrio Cruz llevaron el mantenimiento a 30 válvulas de control de las marcas XOMOX, NELES, FISHER, OHL, DRESSER, DEZURIK, Esta es la tercera vez que le damos mantenimiento a las válvulas de esta planta, satisfaciendo nuevamente las expectativas del cliente EQUIPOS INSTALADOS: Posicionador Azbil Modelo AVP-302, Regulador de aire marca Maxseal, así como el refaccionamiento original de las válvulas de control. 2 CLIENTE: PEMEX Refinación, Refinería Ing. Antonio M. Amor de Salamanca NECESIDAD: El requerimiento del cliente era cambiar las válvulas, debido a que las existentes cumplieron con su vida útil, además que el fabricante ya no suministraba refacciones. Es importante mencionar que la especificación de las dimensiones brida a brida están fuera de lo especificado por la norma ANSI/ISA-75.08 por lo cual significaba un reto para los fabricantes, ya que este “es un traje a la medida”. Valtek Sulamericana a través de ProOil de México ofreció revisar, analizar y realizar la ingeniería para la fabricación de estas válvulas de control. SOLUCIÓN: Se fabricaron 2 válvulas de 3” 2500 # RTJ y 1 válvula de 1” 2500 # RTJ en materiales de aleación. EQUIPO INSTALADO: 2 válvulas de 3” 2500 # RTJ y 1 válvula de 1” 2500 # RTJ marca Valtek, Sulamericana, Posicionadores Azbil AVP301filtros regulador Norgren B73G. 3 CLIENTE: Elecnor de México Usuario Final PEMEX Exploración y Producción NECESIDAD: Elecnor de México suministró e instaló la casa de bombas 4T en Terminal Marítima Dos Bocas en donde se remodeló y amplió el paso de crudo maya y crudo istmo, el equipo de ProOil de México conformado por Iván Sánchez y Francisco Ramírez detectó que las válvulas requeridas por PEMEX necesitaban un cambio de diámetro ya que el proceso presentaba Cavitación, la válvula la pedían de 6” y la nueva ingeniería salió que debería ser de 8”. SOLUCIÓN: Las válvulas Valtek Sulamericana fueron la solución para el detalle de cavitación. EQUIPO INSTALADO: Válvulas Valtek Sulamericana modelo GLS Gamma caja anti cavitación, Posicionadores Azbil AVP 302, Filtro de aire marca Norgren B72G “No hay que ser agricultor para saber que una buena cosecha requiere de buena semilla, buen abono y riego” También es obvio que quien cultiva la tierra no se detiene impaciente frente a la semilla sembrada, y grita con todas sus fuerzas: ¡Crece, maldita sea! Hay algo muy curioso que sucede con el bambú y que lo transforma en no apto para impacientes: Siembras la semilla, la abonas, y te ocupas de regarla constantemente. Durante los primeros meses no sucede nada apreciable. En realidad no pasa nada con la semilla durante los primeros siete años, a tal punto que un cultivador inexperto estaría convencido de haber comprado semillas infértiles. Sin embargo, durante el séptimo año, en un período de sólo seis semanas la planta de bambú crece ¡Más de 30 metros! ¿Tardó sólo seis semanas crecer? No, la verdad es que se tomó siete años y seis semanas en desarrollarse. Durante los primeros siete años de aparente inactividad, este bambú estaba generando un complejo sistema de raíces que le permitirían sostener el crecimiento que iba a tener después de siete años. Sin embargo, en la vida cotidiana, muchas personas tratan de encontrar soluciones rápidas, triunfos apresurados, sin entender que el éxito es simplemente resultado del crecimiento interno y que éste requiere tiempo. Quizás por la misma impaciencia, muchos de aquellos que aspiran a resultados en corto plazo, abandonan súbitamente justo cuando ya estaban a punto de conquistar la meta. Es tarea difícil convencer al impaciente que sólo llegan al éxito aquellos que luchan en forma perseverante y saben esperar el momento adecuado. De igual manera es necesario entender que en muchas ocasiones estaremos frente a situaciones en las que creemos que nada está sucediendo. Y esto puede ser extremadamente frustrante. En esos momentos (que todos tenemos), recordar el ciclo de maduración del bambú japonés, y aceptar que en tanto no bajemos los brazos -, ni abandonemos por no “ver” el resultado que esperamos-, si está sucediendo algo dentro nuestro: estamos creciendo, madurando. Quienes no se dan por vencidos, van gradual e imperceptiblemente creando los hábitos y el temple que les permitirá sostener el éxito cuando éste al fin se materialice. El triunfo no es más que un proceso que lleva tiempo y dedicación. Un proceso que exige aprender nuevos hábitos y nos obliga a descartar otros. Un proceso que exige cambios, acción y formidables dotes de paciencia. Tiempo...Cómo nos cuestan las esperas, qué poco ejercitamos la paciencia en este mundo agitado en el que vivimos… Apuramos a nuestros hijos en su crecimiento, apuramos al chofer del taxi… nosotros mismos hacemos las cosas apurados, no se sabe bien por qué… Perdemos la fe cuando los resultados no se dan en el plazo que esperábamos, abandonamos nuestros sueños, nos generamos patologías que provienen de la ansiedad, del estrés… “El triunfo no es más que un proceso que lleva tiempo y dedicación” ¿Para qué? Te propongo tratar de recuperar la perseverancia, la espera, la aceptación. Si no consigues lo que anhelas, no desesperes… Quizá solo estés echando raíces…. Cuento Zen 07