• Importancia del análisis de las «conductas colusorias» • Misión y dilema de los órganos de aplicación • Importa que las sanciones tengan bases sólidas y para ello se deben valorar debidamente los medios probatorios en que se fundan las decisiones para que éstas permanezcan. • Ejemplos de «conductas colusorias injustificadas». Sólo «decisiones colusorias acordadas»? • La prohibición alcanza incluso a «recomendaciones… que tengan por objeto….distorsionar competencia…futura» (actos preparatorios). • la DE ESE ESTADO LARVARIO DE LAS CONDUCTAS PROHIBIDAS DERIVAN LAS DIFICULTADES PROBATORIAS PARA ACREDITAR Y REPRIMIR PRÁCTICAS ANTICOMPETIVAS CONCERTADAS EN LAS ETAPAS PREPARATORIAS. VALORAR LAS PRUEBAS: Típica materia procesal . En la investigación por actividades anticompetitivas, no siempre se pueden obtener pruebas directas sobre la existencia y alcance del acuerdo o pacto colusorio. PERO ESA LIMITACIÓN NO SOLO AFECTA A LA MATERIA DE LA COMPETENCIA…..por ejemplo, en materia penal, al tratarse siempre de un hecho pasado, el Juez penal tampoco puede percibirlo directamente cuando indaga un homicidio. Podrá deducir que la cuchillada fue inferida, pues medió entre ambos un altercado anterior. O el agresor manifestó ante terceros el propósito de herir a la posterior víctima o porque en las ropas del indagado se encontró sangre del agredido... “pero de todos estos hechos ninguno tiene la más lejana función representativa del hecho a probar.” -¿Existe graduación en el derecho administrativo nacional acerca de la validez de las probanzas (unas valen más que otras)?NO…. Todas quedan libradas a las REGLAS DE LA SANA CRÍTICA (sana lógica o prueba racional) aplicadas por el decisor. El sistema de la sana crítica, es el adoptado por el art.140 de nuestro CGP (aplicable a la Competencia,por la doble remisión de la ley 18.159 y el art.70 del Decreto 500/91) :" Valoración de la prueba.- Las pruebas se apreciarán tomando en cuenta cada una de las producidas y en su conjunto, racionalmente, de acuerdo con las reglas de la sana crítica, salvo texto legal que expresamente disponga una regla de apreciación diversa. El tribunal indicará, concretamente, cuáles medios de prueba fundan principalmente su decisión". MUY IMPORTANTE: La aplicación del sistema de la “sana crítica” requiere la fundamentación de la decisión. POR ESO ,en sus «considerandos» debe figurar el proceso de convicción o certeza que las pruebas han creado en el órgano decisor . Y se podrá apreciar si fueron tenidos en cuenta los principios del debido proceso, del derecho de defensa, y si se evitó incurrir en arbitrariedad. se omite explicitar la motivación de la decisión administrativa, se da pie a la revisión de las sanciones impuestas por la Administración. Siempre que La sana crítica,es la sumatoria y compendio de las reglas de la lógica con las reglas de la experiencia. Las reglas de la lógica :Sustentan la validez formal del juicio de valor contenido en la resolución (judicial o administrativa)permitiendo evaluar si el razonamiento es formalmente correcto. La lógica se clasifica en analítica y dialéctica. Las reglas de la experiencia:Son reglas contingentes, variables en el tiempo y en el espacio. El art. 141 del C.G.P. (aplicable,a la materia administrativa) trata de las "Reglas de Experiencia" (entre las que están las presunciones) ya que “A falta de reglas legales expresas,para inferir del hecho conocido el hecho a probar,el tribunal aplicará las reglas de la experiencia común extraídas de la observación de lo que normalmente acaece”. ¿Se necesitan los “sucedáneos de los medios probatorios”? Cuando no es posible contar con plena prueba (la que da plena convicción al decisor)¿dejará la Administración de sancionar a quienes incurren en conductas anticompetitivas? NO. 1ero. Porque la materia de la competencia es de “orden público”(art.1 de la ley 18.159)y 2do. Porque se deben agotar todas las posibilidades investigativas y un camino ajustado a derecho para intentar acreditar los hechos indagados es recurrir al uso de los sucedáneos de los medios probatorios. SUCEDÁNEOS PROBATORIOS: Diferencias entre presunciones e indicios: 1.- La presunción sirve para deducir de lo conocido lo desconocido 2.- El indicio infiere lo desconocido de lo conocido. La confusión proviene del lenguaje lego .Praesumere = asumir en forma anticipada una opinión sin mayor fundamento (la “certeza de los torpes”) La presunción es entonces, la consecuencia. PRUEBA INDICIARIA EN EL PROCESO ADMINISTRATIVO: Es un poderoso auxiliar de la Administración,para cumplir con esa tarea de “ORDEN PÚBLICO”. Los indicios (que siempre se deben interpretar restrictivamente) son cualquier hecho conocido , del cual se infiere, por sí solo o conjuntamente con otros, la existencia o inexistencia de otro hecho desconocido, mediante una operación lógica basada en normas generales de la experiencia o en principios científicos o técnicos especiales. ¿Es el indicio un verdadero medio probatorio? Muchos autores,discrepan con el criterio de considerar al indicio apenas como un sucedáneo probatorio,PUES LO CONSIDERAN UN AUTENTICO MEDIO DE PRUEBA. En nuestro derecho,el indicio es un medio de prueba expresamente admitido por el Código del Proceso Penal (Ley 19.293 que estará vigente desde el 1/2/2017) : «Art.182.1 Indicios son las cosas, estados o hechos personales o materiales, ocurridos o en curso, aptos para convencer en alguna medida, acerca de la verdad de las afirmaciones o de la existencia de un hecho que es objeto del proceso, toda vez que no constituyan un medio de prueba específicamente previsto. Art.182.2 Para que los indicios puedan servir de base a una resolución judicial, deberán estar plenamente probados, ser inequívocos y ligar lógica e ininterrumpidamente el punto de partida y la conclusión probatoria». La validez de un fallo condenatorio basado exclusivamente en este medio de prueba es plenamente admitido por la jurisprudencia de los tribunales penales uruguayos. EL INDICIO por sí solo no tendría valor alguno (como veremos : numerosos volcados de frutas en un camino vecinal), en cambio cuando se relaciona con otras circunstancias y siempre que sean graves, precisas y concordantes, dan mérito a una presunción. ¿ES NECESARIA LA PLURALIDAD DE LOS INDICIOS? Hay autores que afirman “los indicios se pesan y no se cuentan”. No basta que aparezcan en número plural pero es indispensable que examinados en su conjunto arrojen certeza sobre la conducta investigada. NO SIEMPRE SE REQUIERE LA PLURALIDAD,PUES EN MATERIA DE COMPETENCIA HAY EJEMPLOS DEL ALCANCE PROBATORIO DE UN INDICIO ÚNICO (caso Sandoz -Sentencia del Tribunal de Justicia Europeo 11/1/ 1990. Comisión de las Comunidades Europeas. Caso C-277/87) donde “un solo indicio puede constituir prueba plena cuando, a juicio del tribunal, tenga caracteres de gravedad y precisión suficiente para formar su convencimiento” . Allí una sola factura ,con anotaciones de puño y letra sobre la prohibición de la distribución de esa mercadería en determinado territorio, fue suficiente para acreditar la existencia de una prohibición anticompetitiva pactada verbalmente. Las anotaciones crearon la base presuntiva para acreditar la existencia de una previa decisión verbal anticompetitiva y ameritó imponer una importante sanción a la empresa farmacéutica infractora. EJERCICIO DEMOSTRATIVO DE CÓMO SIN PRUEBAS DIRECTAS ES POSIBLE REUNIR ELEMENTOS SUFICIENTES PARA SANCIONAR PRÁCTICAS COLUSORIAS: EJEMPLO:la práctica colusoria de destrucción parcial por parte de sus productores de stocks o inventarios de un producto o mercadería como forma de reducir la oferta y mantener alto un precio, que de otra forma tendería a caer. Es frecuente asistir “en la misma noche” al volcado en vertederos, trincheras o cunetas de determinadas zonas hortifrutícolas o avícolas de varios camiones de limones, duraznos, huevos fertilizados,etc.,en operaciones realizadas en horarios nocturnos (para dificultar la identificación de los transportistas y operadores) cuando existen cosechas muy abundantes o stocks superiores a los “normales”. Son operaciones colectivas, realizadas por productores distintos, en volúmenes relevantes y en espacios temporales contemporáneos. PARA SER RELEVANTES,LOS INDICIOS TIENEN QUE SER : Graves, esto es reunir tal grado de probabilidad que conducen al decisor a la certeza de su razonamiento (no fueron apenas unas “planchas” o cajones de fruta los destruidos o desechados, que provocaron el alerta). Precisos, inequívocos, es decir, obedecen a una conducta. No fueron accidentes simultáneos de varios camiones cargados de frutas. Concordantes, los antecedentes son simultáneos o concomitantes. (vg:todos los hechos relevantes se produjeron el mismo día,o con escasas horas de diferencia) . ¿CÓMO ,QUÉ Y CUANDO SE INVESTIGA? 1.- Se descarta que existan pruebas directas,para saber si esa conducta colectiva obedece a la existencia de un acuerdo (verbal o escrito) entre los productores, o a una recomendación gremial 2.- Esa identidad de comportamiento entre varios productores, no se explica de modo natural . No se trata,por los volúmenes en juego, que sean fruto de raleos aconsejados técnicamente ni medidas selectivas sobre los huevos en incubación que se adoptan en un momento determinado del estadio productivo. Existe una similitud de comportamientos entre los productores : “Todos tiran el mismo día (o a lo sumo con horas de diferencia) un número importante de limones,de duraznos o de huevos fertilizados”. 3.-Imposible sustentar, en forma lógica, que actuando de manera inconexa, varios productores se despertaran el mismo día con la peregrina idea de operar sobre la oferta, destruyendo importantes stocks y beneficiando de esa forma al colectivo “productores”. La identidad de conductas no puede ser explicada por reacciones autónomas de los diferentes agentes productores a los factores del mercado («paralelismo»). “No es creíble que a todos se les ocurriera la misma idea el mismo día, porque no son medidas que estén previstas adoptar en forma normal en los procesos productivos. Se cultiva fruta para comercializar y no para destruir,se incuban huevos fertilizados para criar pollos,etc. ”. 4.-Los (imprescindibles) estudios del mercado acreditan: Que existe una fuerte concentración en la producción,pocos productores agrupan los mayores volúmenes. los precios internos vienen en descenso,y los precios regionales son altos.Existen cupos de importación administrados, o barreras aduaneras o paraarancelarias que dificultan la importación de esos mismo productos destruidos ,como respuestas posibles del mercado por el lado de la oferta regional, frente a la suba de precios. existen barreras estructurales a la entrada ( no es posible ingresar al mercado de un momento para otro,por la inversión requerida,la necesidad de esperar los ciclos naturales de crecimiento de las plantas, dominar las técnicas de fertilización e incubación, montar cadenas de producción o crianza,etc.), 5.- Las investigaciones dan cuenta que: falta elasticidad en la demanda, la que además se encuentra muy dispersa y atomizada, se trata de productos poco diferenciados (manzanas, duraznos, huevos fertilizados, limones,tomates) donde casi todos los productores granjeros presentan escalas, estructuras de costos y procesos productivos muy similares(maduran en simultáneo,los costos por há. son parecidos ) con esa destrucción de stocks,los precios ya han cambiado (o seguramente cambiarán en los próximos días) , reflejándose en la cotización (presente o futura) en los mercados. los productores investigados,probablemente, registren antecedentes de cooperar en otros asuntos (técnicos, gremiales, etc.) y sus testimonios no aportan explicaciones plausibles para justificar sus conductas. 6.-Gracias a esos elocuentes INDICIOS, se puede llegar a las siguientes conclusiones: -Las conductas investigadas no son coherentes con la búsqueda del lucro individual, solo se explica con la existencia de un acuerdo colusorio entre productores-competidores. Al decir de la Corte Suprema de Estados Unidos: “es un exceso de credulidad suponer que varios agentes hubieran puesto en funcionamiento , con unanimidad sustancial, tales cambios relevantes en sus métodos empresarios, de no haber existido algún tipo de entendimiento respecto de que todos iban a actuar unidos y en forma acordada (…).” - Como no es posible explicar la actuación de los productorescompetidores sino a través de la existencia de una colusión, aplicando el razonamiento lógico, SÓLO LA CONCERTACIÓN APARECE COMO LA FUNDAMENTACIÓN MÁS PLAUSIBLE DE LA SIMULTANEIDAD DE COMPORTAMIENTOS DEL EJEMPLO. CONCLUSIONES: No existía prueba directa (o prueba material),acerca del pacto colusorio entre los productores. No existía un documento, ni aportes testimoniales de la celebración del acuerdo colusorio,ni la decisión escrita de una gremial o asociación de productores. Sin embargo,los elementos indiciarios analizados en el ejercicio (siempre dependerá de la casuística concreta) revisten suficiente contundencia como para admitir la existencia de una práctica colusoria concertada que posiblemente sea sancionada por el órgano de aplicación de la competencia Muchas gracias