RECURSO DE RECLAMACIÓN 2/2013. DERIVADO DEL RECURSO DE REVISIÓN **********. QUEJOSAS Y RECURRENTES: ************************************************************* *************************************** MAGISTRADA RELATORA: ADRIANA LETICIA CAMPUZANO GALLEGOS. SECRETARIO PROYECTISTA: JORGE ALBERTO RAMÍREZ HERNÁNDEZ. México, Distrito Federal. Acuerdo del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito en Materia Administrativa, Especializado en Competencia Económica, Radiodifusión y Telecomunicaciones, con residencia en el Distrito Federal y jurisdicción en toda la República, correspondiente a la sesión del día cinco de diciembre de dos mil trece. V I S T O S para resolver los autos del recurso de reclamación 2/2013, interpuesto por ************************************************************************ ********por conducto de su autorizado ********** **********, en contra del acuerdo de once de noviembre de dos mil trece, dictado por el presidente de este tribunal colegiado en los autos del recurso de revisión ********************, a través del cual admitió a trámite el recurso de revisión interpuesto en contra de la sentencia dictada en la audiencia constitucional celebrada el veinte de septiembre de dos mil trece, firmada el catorce de octubre siguiente, por la titular del Juzgado Primero de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, en el juicio de amparo indirecto **********; y, RECLAM. 2/2013 2 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 R E S U L T A N D O: ÚNICO: Los datos del expediente que se resuelve son los que aparecen a continuación: Demanda de amparo: Por escrito recibido el siete de agosto de dos mil trece en la Oficina de Correspondencia Común a los Juzgados de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, ****************************** por conducto de su apoderado, solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal, en contra de la resolución de fecha uno de julio de dos mil trece dictada en el expediente **********, por la cual se desechó el recurso de reconsideración interpuesto en contra de la diversa resolución que declaró a las quejosas responsables de una práctica monopólica relativa y les impuso una multa de $50.57 (cincuenta pesos 57/100 m.n.), correspondiente a un salario mínimo general vigente en el Distrito Federal para el año dos mil siete; actos atribuidos al Presidente y al Secretario Ejecutivo de la Comisión Federal de Competencia, y a diversas autoridades. Sentencia: En audiencia constitucional celebrada el veinte de septiembre de dos mil trece, se dictó sentencia, la cual fue firmada el catorce de octubre siguiente, al tenor de los siguientes resolutivos: “PRIMERO.- La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a **********, en relación con el acto consistente en la discusión, aprobación y expedición, del artículo 33 bis 2, de la Ley Federal de Competencia Económica (texto reformado el veintiocho de junio de dos mil seis), conforme a los razonamientos expuestos en el considerando cuarto del presente fallo. SEGUNDO.- La Justicia de la Unión AMPARA Y PROTEGE a **********, **********, **********, ********** ******************************) y **********, 3 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 **********, en contra del acto y autoridades responsables referidos en el considerando último de esta sentencia, en términos y para los efectos expuestos en el mismo.” Recurso de revisión: Por oficio presentado el veintiocho de octubre de dos mil trece en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito, el Director General de la Defensa Jurídica del Instituto Federal de Telecomunicaciones, en representación de dicho instituto y en su carácter de autoridad sustituta del Presidente y del Secretario Ejecutivo de la extinta Comisión Federal de Competencia, interpuso recurso de revisión en contra de la sentencia dictada en la audiencia constitucional celebrada el veinte de septiembre de dos mil trece, firmada el catorce de octubre siguiente, por el titular del Juzgado Primero de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, en el juicio de amparo indirecto ******************** Radicación del recurso y declinación de competencia Por acuerdo plenario de seis de noviembre de dos mil trece, el Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, a quien por razón de turno correspondió conocer del recurso de revisión, lo radicó con el número de expediente **********y determinó que el competente para conocer del recurso era el Tribunal Colegiado de Circuito en Materia Administrativa Especializado en Competencia Económica, Radiodifusión y Telecomunicaciones en turno, en términos del artículo cuarto transitorio del Acuerdo General 22/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en virtud de que el recurso se interpuso después del diez de agosto de dos mil trece, es decir, con posterioridad a que entró en vigor el citado acuerdo general y comenzaron las funciones de los tribunales colegiados especializados. Competencia y admisión Por auto de once de noviembre de dos mil trece, el Presidente de este Segundo Tribunal Colegiado de RECLAM. 2/2013 4 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 del recurso Circuito en Materia Administrativa Especializado en Competencia Económica, Radiodifusión y Telecomunicaciones, aceptó la competencia para conocer del mismo, lo radicó con el número de expediente **********y lo admitió a trámite. Recurso de En contra del auto de presidencia que admitió a trámite el citado recurso de revisión, ******************************, autorizado de la parte quejosa, interpuso recurso de reclamación. reclamación Admisión turno: y Por auto de veintiuno de noviembre de dos mil trece, el Presidente de este tribunal admitió a trámite el recurso de reclamación formando el toca **********y ordenó turnar los autos a la magistrada relatora para que formulara el proyecto de resolución respectivo. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Este Segundo Tribunal Colegiado de Circuito en Competencia Materia Administrativa, Económica, Especializado Radiodifusión en y Telecomunicaciones, con residencia en el Distrito Federal y jurisdicción en toda la República, es competente para conocer del recurso de reclamación de conformidad con lo dispuesto en los artículos 104 de la Ley de Amparo, 37 fracción VIII y 38 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como del Acuerdo General 22/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal,1 toda vez que se 1 Relativo a la conclusión de funciones de los Juzgados Cuarto y Quinto de Distrito del Centro Auxiliar de la Primera Región, y su transformación como Juzgados Primero y Segundo de Distrito en Materia Administrativa Especializados en Competencia Económica, Radiodifusión y Telecomunicaciones, con residencia en el Distrito Federal, y jurisdicción territorial en toda la República. A la conclusión de funciones de los Tribunales Colegiados Segundo y Tercero de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región y su transformación como Primer y Segundo Tribunales Colegiados de Circuito en Materia Administrativa Especializados en Competencia Económica, Radiodifusión y Telecomunicaciones, con residencia en 5 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 interpone en contra de un auto dictado por el Presidente de este tribunal colegiado. SEGUNDO. El recurso de reclamación fue hecho valer por parte legítima, porque lo interpone la parte quejosa por conducto de su autorizado ******************************personalidad reconocida por el juez federal en auto de nueve de agosto de dos mil trece (foja ciento ochenta y seis del juicio de amparo), y es procedente porque se interpone en contra de un acuerdo de trámite dictado por el Presidente de este tribunal. Además, dicho medio de impugnación fue interpuesto oportunamente2. TERCERO. El auto recurrido se distribuye a los magistrados de este tribunal en copia cotejada junto con la presente ejecutoria, así como el escrito de agravios que obra agregado en el toca, pues para cumplir con los principios de el Distrito Federal y jurisdicción en toda la República. Así como su domicilio, fecha de inicio de funcionamiento y a las reglas de turno, sistema de recepción y distribución de asuntos entre los órganos jurisdiccionales indicados. Y al cambio de denominación de la oficina de correspondencia común del Centro Auxiliar de la Primera Región. 2 Fecha de notificación Surtió efectos Plazo corrió Días inhábiles Fundamento Presentación del recurso de reclamación: Doce de noviembre de dos mil trece (notificación personal). Trece de noviembre de dos mil trece. Catorce al diecinueve de noviembre de dos mil trece. Sábado dieciséis, domingo diecisiete y lunes dieciocho de noviembre de dos mil trece. Artículos 31, fracción II, 19 y 104 de la Ley de Amparo vigente; 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y Acuerdo General 18/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal en relación con el artículo 74 fracción VI de la Ley Federal del Trabajo. Diecinueve de noviembre de dos mil trece. RECLAM. 2/2013 6 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 congruencia y exhaustividad en las sentencias de amparo no es necesaria su transcripción. Apoya a esta determinación la jurisprudencia 58/2010, de rubro siguiente: “CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN.”3 CUARTO. En el libelo recursivo la recurrente aduce los siguientes agravios: 1. La Comisión Federal de Competencia, al desechar el recurso de reconsideración, ejerció funciones materialmente jurisdiccionales, por lo que carece de legitimación para impugnar cualquier resolución que tenga por objeto la subsistencia de cualquier acto relacionado con aquel desechamiento, en términos del segundo párrafo del artículo 87 de la Ley de Amparo vigente. 2. El Director General de Defensa Jurídica de Instituto Federal de Telecomunicaciones, en su carácter de autoridad sustituta del Presidente y del Secretario Ejecutivo de la extinta Comisión Federal de Competencia, carece de legitimación para impugnar la sentencia de amparo, en términos del artículo 87 de la Ley de Amparo vigente, porque no le causa ninguna afectación que sí pudiera causarle a la Comisión Federal de Competencia por haber sido la que emitió el acto reclamado. Jurisprudencia 58/2010, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXI, Mayo de 2010, visible en la página 830. 3 7 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 Para analizar estos agravios, conviene tener presente lo dispuesto por los artículos 81, fracción I, inciso e); y 87, de la Ley de Amparo vigente, que enseguida se reproducen: “Artículo 81. Procede el recurso de revisión: I. En amparo indirecto, en contra de las resoluciones siguientes: […] e) Las sentencias dictadas en la audiencia constitucional; en su caso, deberán impugnarse los acuerdos pronunciados en la propia audiencia. (…)” “Artículo 87. Las autoridades responsables sólo podrán interponer el recurso de revisión contra sentencias que afecten directamente el acto reclamado de cada una de ellas; tratándose de amparo contra normas generales podrán hacerlo los titulares de los órganos del Estado a los que se encomiende su emisión o promulgación. Las autoridades judiciales o jurisdiccionales carecen de legitimación para recurrir las sentencias que declaren la inconstitucionalidad del acto reclamado, cuando éste se hubiera emitido en ejercicio de la potestad jurisdiccional.” De acuerdo con estos preceptos, procede el recurso de revisión contra las sentencias dictadas en la audiencia constitucional y, por regla general, la autoridad responsable en el juicio de amparo tiene legitimación para interponer la revisión en contra de las sentencias que afecten directamente RECLAM. 2/2013 8 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 el acto que de cada una de ellas se haya reclamado y cuya inconstitucionalidad se cuestiona. Sin embargo, esa regla se encuentra acotada en tanto la ley dispone que no procede el recurso de revisión tratándose de autoridades responsables judiciales o jurisdiccionales. Como antecedente de esta norma se encuentra la interpretación realizada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación4 de los artículos 83 y 87 de la Ley de Amparo 4 Entre otras, de las tesis P. CXV/95 y P. LI/98, de rubros y textos respectivamente: "REVISIÓN ADHESIVA EN AMPARO DIRECTO, NO ESTÁ LEGITIMADO PARA INTERPONERLA EL TRIBUNAL EMISOR DE LA RESOLUCIÓN RECLAMADA. En términos de lo dispuesto por el artículo 83, fracción V, de la Ley de Amparo, procede el recurso de revisión, entre otros, contra las resoluciones que en materia de amparo directo pronuncien los Tribunales Colegiados de Circuito cuando decidan sobre la constitucionalidad de leyes o cuando establezcan la interpretación directa de un precepto de la Constitución, pudiendo la parte que obtuvo resolución favorable a sus intereses adherirse a la revisión así interpuesta por el recurrente, de lo que se sigue que únicamente se legitima para interponer el recurso mencionado a las partes contendientes ante el tribunal responsable, pero no así al referido tribunal que por haber intervenido como órgano jurisdiccional neutral, carece de interés en que subsista el acto favorable al actor o al demandado en el procedimiento ordinario. No es obstáculo para lo anterior el hecho de que el artículo 166, fracción III, de la citada Ley de Amparo, dé al tribunal responsable el carácter de parte en el juicio de amparo directo, dado que ello debe entenderse limitado a las obligaciones que como autoridad jurisdiccional responsable tiene en los términos de los artículos 167 a 169 de la Ley en cita, que consisten en emplazar a los terceros, rendir el informe justificado, remitir los autos, etcétera. Consecuentemente, el recurso de revisión o de revisión adhesiva interpuesto por el tribunal que emitió la resolución reclamada, es improcedente y debe desecharse." "REVISIÓN EN AMPARO DIRECTO. LAS AUTORIDADES JURISDICCIONALES RESPONSABLES CARECEN DE LEGITIMACIÓN PARA INTERPONERLA. Es cierto que las autoridades responsables son parte en el juicio de garantías y que, por tal razón, en términos generales y conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 4o., 5o., fracción II, 11, 83, fracción V y 87 de la Ley de Amparo, pueden válidamente intervenir en el juicio de garantías e interponer los recursos establecidos en la ley, pero también es cierto que las autoridades responsables que ejercen funciones jurisdiccionales carecen de legitimación para recurrir en revisión las sentencias de amparo directo dictadas por un Tribunal Colegiado de Circuito que efectuó consideraciones sobre la inconstitucionalidad de la ley aplicada en la resolución reclamada, ya que este tipo de autoridades tienen como característica esencial la imparcialidad que es intrínseca a la función jurisdiccional. En efecto, estas autoridades tienen como finalidad la búsqueda de la verdad jurídica mediante el 9 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 abrogada, en donde sostuvo que ese tipo de autoridades (judiciales o jurisdiccionales) tienen como característica esencial la imparcialidad que es intrínseca a la función jurisdiccional, cuya finalidad es la búsqueda de la verdad jurídica mediante el ejercicio de la función de decir el derecho entre las partes contendientes, con la única y exclusiva pretensión de administrar justicia y garantizar los derechos de la sociedad y el interés público, lo que les impide asimilarse a las partes. Por ello, sostuvo el Alto Tribunal, las autoridades judiciales no pueden válidamente recurrir en revisión la ejecutoria dictada en el juicio constitucional, pues con ello estaría favoreciendo a una de las partes contendientes con el correlativo perjuicio de la otra, demeritando así el deber de imparcialidad que la ley les impone y violando las obligaciones legales que les incumben como resolutoras, intérpretes y aplicadoras de la ley. Con base en estas premisas, los órganos jurisdiccionales no están facultados para interponer el recurso a que se refiere el artículo 81, fracción I, inciso e), de la Ley ejercicio de la función de decir el derecho entre las partes contendientes, con la única y exclusiva pretensión de administrar justicia y garantizar los derechos de la sociedad y el interés público, lo que les impide asimilarse a las partes. Por ello, las autoridades judiciales, inclusive las del orden penal, no pueden válidamente recurrir en revisión la ejecutoria dictada en el juicio constitucional que declara la inconstitucionalidad de la resolución impugnada en la vía de amparo directo, pues con ello están favoreciendo a una de las partes contendientes con el correlativo perjuicio de la otra, demeritando así el deber de imparcialidad que la ley les impone y violando las obligaciones legales que les incumben como resolutoras, intérpretes y aplicadoras de la ley, ubicándose oficiosamente, además, como coadyuvantes del Ministerio Público y de la parte ofendida, lo cual resulta contrario a los principios que la doctrina, la ley y la jurisprudencia han reconocido en favor del reo." 10 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 de Amparo aplicable, pues además de carecer de interés en la subsistencia del acto reclamado, de hacerlo estarían tomando partido a favor o en contra de alguna de las partes. Sin embargo, debe destacarse que la propia Suprema Corte de Justicia de la Nación ha destacado que esta restricción solo aplica a los órganos que se equiparan a tribunales y además en los asuntos en que ejercen funciones jurisdiccionales, entendiendo por los primeros a aquellos que gozan de autonomía orgánica y de independencia funcional; y por los segundos, los que resuelven conflictos entre las partes.5 5 Como se obtiene del contenido de la tesis: 2a./J. 82/2013 (10a.), de rubro y texto siguientes: “CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE CHIAPAS. AL RESOLVER CONFLICTOS LABORALES ACTÚA COMO TRIBUNAL, POR LO QUE SUS FALLOS DEFINITIVOS DEBEN CONSIDERARSE COMO LAUDOS Y PUEDEN IMPUGNARSE A TRAVÉS DEL JUICIO DE AMPARO DIRECTO. Aun cuando el Consejo referido sea un órgano formalmente judicial con funciones principalmente administrativas, al resolver conflictos laborales actúa como tribunal, de modo que sus fallos definitivos deben considerarse como laudos y pueden impugnarse a través del juicio de amparo directo. Esto es así, porque fue creado, estructurado y organizado conforme a los artículos 56 y 58 de la Constitución Política del Estado de Chiapas y 131 a 135 de la Ley Orgánica del Poder Judicial local; tiene autonomía para fallar los asuntos de su conocimiento, según se advierte del referido artículo 58, el cual establece que el Consejo de la Judicatura es un órgano con independencia técnica y que los consejeros actuarán con absoluta independencia de quien los haya nombrado, lo que se reitera en los artículos 154 y 155 del Código de Organización del Poder Judicial del Estado de Chiapas, además, porque tiene competencia para resolver los conflictos laborales suscitados entre el Poder Judicial del Estado y sus servidores públicos; requisitos cumplidos que derivan de la jurisprudencia P./J. 26/98 (*), sustentada por el Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Igualmente, el artículo 131 de la indicada ley orgánica dispone que el Pleno del Consejo de la Judicatura dirimirá los conflictos suscitados entre el Poder Judicial del Estado y sus empleados en única "instancia", lo que revela la intención legislativa de regular un auténtico juicio y, por tanto, que el órgano que los dirime actúe como un tribunal laboral, ya que dicho vocablo refiere al conjunto de actos procesales que integran un juicio y culminan con el dictado de una sentencia definitiva o laudo. Ahora bien, lo anterior no implica que deban confundirse los procedimientos laborales con los administrativos, que se encuentran distinguidos en el Reglamento Interno de Régimen Disciplinario, Administrativo y Controversias Laborales, del Poder Judicial del Estado de Chiapas, pues mientras su título tercero se refiere a la responsabilidad administrativa, en donde la Comisión de Vigilancia tendrá competencia en la sustanciación y dictamen de los procedimientos derivados de las faltas administrativas y del ejercicio de la función 11 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 De modo que dentro de este concepto no quedan comprendidas las autoridades administrativas que dependen del Ejecutivo Federal, ni siquiera cuando ejercen funciones materialmente jurisdiccionales, porque carecen de la autonomía e independencia propias de un tribunal. Así se desprende de las tesis siguientes: “INSTITUTO FEDERAL DE ACCESO A LA INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DATOS. ESTÁ LEGITIMADO PARA INTERPONER EL RECURSO DE REVISIÓN CONTRA LAS SENTENCIAS DICTADAS EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO DONDE FIGURE COMO AUTORIDAD RESPONSABLE, AUNQUE HUBIERE EJERCIDO FUNCIONES MATERIALMENTE JURISDICCIONALES.” [Décima Época. Registro: 2002546, Instancia: Segunda Sala. Jurisprudencia. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Libro XVI, Enero de 2013, Tomo 2. Materia: Común. Tesis: 2a./J. 166/2012 (10a.). Página: 1101] “INSTITUTOS DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA DE LOS ESTADOS DE JALISCO Y TABASCO. ESTÁN LEGITIMADOS PARA INTERPONER RECURSO DE REVISIÓN CONTRA LA SENTENCIA DE AMPARO DONDE INTERVINIERON COMO AUTORIDAD RESPONSABLE, AUNQUE HAYAN EJERCIDO FUNCIONES MATERIALMENTE JURISDICCIONALES.” [Décima Época. Registro: 2001656. Instancia: Segunda Sala. Jurisprudencia. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Libro XII, Septiembre de 2012, jurisdiccional; los títulos cuarto y quinto regulan las controversias laborales (además del régimen disciplinario) ante la Comisión de Disciplina, que tendrá competencia en la sustanciación y decisión de los procedimientos surgidos con motivo de conflictos suscitados entre el Poder Judicial y los servidores, únicamente en lo que respecta a cuestiones de carácter laboral.” 12 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 Tomo 2. Materia: Común. Tesis: 2a./J. 91/2012 (10a.). Página: 787] “CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL ESTADO DE GUERRERO. ESTÁ LEGITIMADO PARA INTERPONER EL RECURSO DE REVISIÓN EN AMPARO INDIRECTO, AUN CUANDO HAYA EJERCIDO FUNCIONES MATERIALMENTE JURISDICCIONALES EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE RESPONSABILIDADES SEGUIDO CONTRA UN SERVIDOR JUDICIAL.” [Novena Época. Registro: 174768. Instancia: Segunda Sala. Jurisprudencia. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XXIV, Julio de 2006. Materia(s): Administrativa. Tesis: 2a./J. 89/2006. Página: 346] “INSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. ESTÁ LEGITIMADO PARA INTERPONER EL RECURSO DE REVISIÓN EN EL JUICIO DE AMPARO, AUN EN EL CASO DE QUE HAYA EJERCIDO FUNCIONES MATERIALMENTE JURISDICCIONALES EN LAS CONTROVERSIAS DE SU CONOCIMIENTO.” [Novena Época. Registro: 186932. Instancia: Segunda Sala. Jurisprudencia. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XV, Mayo de 2002. Materia(s): Administrativa. Tesis: 2a./J. 37/2002. Página: 133] En el caso, el recurso de revisión fue interpuesto por el Director General de la Defensa Jurídica del Instituto Federal de Telecomunicaciones, en representación de dicho instituto y en su carácter de autoridad sustituta del Presidente y del Secretario Ejecutivo de la extinta Comisión Federal de Competencia. 13 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 A fin de determinar si dicha autoridad tiene legitimación para interponer el recurso de revisión de mérito en su carácter de autoridad sustituta del Presidente y del Secretario Ejecutivo de la extinta Comisión Federal de Competencia, conviene, en principio, determinar la naturaleza constitucional y legal de ésta, por ser la autoridad a quien la recurrente, en su primer agravio, le atribuye la realización de actos materialmente jurisdiccionales. Para tal efecto, debe tenerse presente que el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver por unanimidad de votos la acción de inconstitucionalidad 33/2006 el diez de mayo de dos mil siete, analizó la naturaleza constitucional de la extinta Comisión Federal de Competencia, en donde sostuvo las siguientes consideraciones: “[…] Ahora atendiendo a lo anterior se hace necesario establecer la naturaleza jurídica de la Comisión Federal de Competencia Económica, a fin de determinar si el nombramiento de sus titulares corresponde en exclusiva al titular del Ejecutivo Federal, o si en su caso, el Congreso de la Unión está facultado constitucionalmente para intervenir en su designación. Para tal efecto, resulta necesario reiterar que de conformidad con el artículo 90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la administración pública federal presenta dos formas de existencia: la centralizada y la paraestatal. La administración pública centralizada se presenta como una estructura de órganos en niveles diversos, 14 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 dependientes unos de otros en una relación de jerarquía que encabeza el presidente de la República. Así, centralizar desde el punto de vista del derecho administrativo implica reunir todas las atribuciones estatales en un único Órgano Supremo Central, mientras que descentralizar o paraestatalizar se traduce en: conferir esas mismas atribuciones estatales con todas sus características de derecho público a órganos separados jerárquicamente del Poder Central (pero pertenecientes a la administración pública). La relación de jerarquía con el titular del Ejecutivo es lo que distingue a la administración centralizada de la paraestatal, pues mientras en la primera la línea de jerarquía es directa e inmediata, en la segunda y especialmente entre los organismos descentralizados, es indirecta y mediata. Bajo esta premisa, como ya quedó establecido, de conformidad con el artículo 17 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, para la eficaz atención y eficiente despacho de los asuntos de su competencia, las secretarías de Estado (administración pública centralizada) pueden contar con órganos administrativos desconcentrados que les están jerárquicamente subordinados y que tienen facultades específicas para resolver sobre una determinada materia en el ámbito territorial y funcional que designe el legislador. Esta desconcentración administrativa, prevista en el citado ordenamiento legal, atiende a crear una mayor eficacia administrativa e implica una distribución de facultades entre los órganos superiores y los órganos inferiores, a quienes se les delegan facultades orgánicas que corresponden originariamente a su superior. Así, estos órganos desconcentrados, tienen cierta autonomía técnica que implica otorgarles 15 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 facultades de decisión y cierta autonomía financiera, pero existe dependencia, nexo de jerarquía, poder de nombramiento y mando disciplinario frente al órgano central, ya que participan de su personalidad jurídica e incluso de su patrimonio. Por lo que respecta a la Secretaría de Economía, como parte integrante de la administración centralizada en términos del artículo 26 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, tiene como funciones establecidas por el artículo 34 de dicha ley, entre otras, las previstas en las fracciones II y XVIII que son del tenor siguiente: (Se transcriben) Uno de los órganos desconcentrados de la Secretaría de Economía (antes Secretaría de Comercio y Fomento Industrial) es la Comisión Federal de Competencia Económica, que es creada por el legislador ordinario en la Ley Federal de Competencia Económica, reglamentaria del artículo 28 de la Constitución Federal en materia de monopolios y libre concurrencia, con el propósito de proteger el proceso de competencia y libre concurrencia, eliminando monopolios y restricciones en el mercado de bienes y servicios, según deriva de los artículos 1o., 2o., 3o. y 23 de dicha ley, que prevén lo siguiente: (Se transcriben) De las disposiciones legales reproducidas se desprende que la ley en cita es reglamentaria del artículo 28 constitucional y que su objeto es proteger el proceso de competencia y la libre concurrencia mediante la prevención y eliminación de monopolios, prácticas monopólicas y demás restricciones al funcionamiento eficiente de los mercados de bienes y servicios. De igual forma señalan los agentes económicos sujetos a la ley; determina la naturaleza 16 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 jurídica de la Comisión Federal de Competencia, atribuida por el propio legislador federal, como órgano desconcentrado de la Secretaría de Economía con autonomía técnica y facultades ejecutivas, cuyo objeto es prevenir, investigar y combatir los monopolios, las prácticas monopólicas y las concentraciones, determinándose la plena autonomía para dictar sus resoluciones, y se le confieren facultades para la investigación y combate de monopolios, las prácticas monopólicas y las concentraciones. De acuerdo con lo señalado, la Comisión Federal de Competencia se erige como un órgano desconcentrado de la Secretaría de Economía, para el eficaz y eficiente despacho de los asuntos de la competencia de la propia secretaría, como lo es la regulación, promoción, organización y vigilancia en la comercialización, distribución y consumo de los bienes y servicios, evitando las intermediaciones y concentraciones (fracciones II y XVIII del artículo 34 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, transcritas), razón por la que el legislador ordinario le otorgó facultades específicas para cumplir los objetivos de la ley que la rige, como es prevenir, detectar y sancionar las mencionadas prácticas como una forma de proteger el interés general, incentivando el desarrollo nacional en materia económica. En este orden de ideas, precisada la naturaleza jurídica de la referida comisión, de órgano desconcentrado de la administración pública centralizada en el caso, se concluye que la previsión que se contiene en el artículo 26, primer párrafo, de la Ley Federal de Competencia Económica, para que el Senado o la Comisión Permanente "objeten" la designación de los titulares de la indicada comisión, resulta inconstitucional, porque se trata de un órgano 17 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 desconcentrado de la administración pública centralizada, respecto del cual existe entre este organismo y el titular del Poder Ejecutivo una relación de subordinación jerárquica. […]” De esta reproducción se desprende que el Alto Tribunal concluyó que la Comisión Federal de Competencia se constituyó como un órgano desconcentrado de la Secretaría de Economía, para el eficaz y eficiente despacho de los asuntos de la competencia de la propia secretaría, como lo es la regulación, promoción, organización y vigilancia en la comercialización, distribución y consumo de los bienes y servicios, evitando las prácticas monopólicas y concentraciones, el legislador ordinario le otorgó facultades específicas para cumplir los objetivos de la ley que la rige, como es prevenir, detectar y sancionar las mencionadas prácticas como una forma de proteger el interés general, incentivando el desarrollo nacional en materia económica. Así deriva del análisis integral y sistemático de los artículos 8, 9, 10, 11, 13, 16, 17, 18, 19, 23, 30, 31, 35, y 39, de la Ley Federal de Competencia Económica vigentes en la fecha del procedimiento de investigación (dos mil siete).6 6 “Artículo 8°. Quedan prohibidos los monopolios y estancos, así como las prácticas que, en los términos de esta ley, disminuyan, dañen o impidan la competencia y la libre concurrencia en la producción, procesamiento, distribución y comercialización de bienes o servicios.” “Artículo 9°. Son prácticas monopólicas absolutas los contratos, convenios, arreglos o combinaciones entre agentes económicos competidores entre sí, cuyo objeto o efecto sea cualquiera de los siguientes: (…) Los actos a que se refiere este artículo no producirán efectos jurídicos y los agentes económicos que incurran en ellos se harán acreedores a las sanciones establecidas en esta ley, sin perjuicio de la responsabilidad penal que pudiere resultar.” 18 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 De lo hasta aquí expuesto se concluye, en primer “Articulo 10.- Sujeto a que se comprueben los supuestos a que se refieren los artículos 11, 12 y 13 de esta Ley, se consideran prácticas monopólicas relativas los actos, contratos, convenios, procedimientos o combinaciones cuyo objeto o efecto sea o pueda ser desplazar indebidamente a otros agentes del mercado; impedirles sustancialmente su acceso o establecer ventajas exclusivas en favor de una o varias personas, en los siguientes casos: “Artículo 11. Para que las prácticas a que se refiere el artículo anterior se consideren violatorias de esta ley, deberá comprobarse: I.- Que el presunto responsable tiene poder sustancial sobre el mercado relevante; y II.- Que se realicen respecto de bienes o servicios que correspondan al mercado relevante de que se trate.” “Artículo 13. Para determinar si un agente económico tiene poder sustancial en el mercado relevante, deberá considerarse:” “Artículo 16. Para los efectos de esta ley, se entiende por concentración la fusión, adquisición del control o cualquier acto por virtud del cual se concentren sociedades, asociaciones, acciones, partes sociales, fideicomisos o activos en general que se realice entre competidores, proveedores, clientes o cualesquiera otros agentes económicos. La Comisión impugnará y sancionará aquellas concentraciones cuyo objeto o efecto sea disminuir, dañar o impedir la competencia y la libre concurrencia respecto de bienes o servicios iguales, similares o sustancialmente relacionados.” “Artículo 17. En la investigación de concentraciones, la Comisión habrá de considerar como indicios de los supuestos a que se refiere el artículo anterior, que el acto o tentativa: “Articulo 18.- Para determinar si la concentración debe ser impugnada o sancionada en los términos de esta Ley, la Comisión deberá considerar los siguientes elementos: […]” “Artículo 19. Si de la investigación y desahogo del procedimiento establecido por esta ley resultara que la concentración configura un acto de los previstos por este capítulo, la Comisión, además de aplicar las medidas de apremio o sanciones que correspondan podrá: I.- Sujetar la realización de dicho acto al cumplimiento de las condiciones que fije la Comisión; o II.- Ordenar la desconcentración parcial o total de lo que se hubiera concentrado indebidamente, la terminación del control o la supresión de los actos, según corresponda.” “Articulo 23.- La Comisión Federal de Competencia es un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, contará con autonomía técnica y operativa y tendrá a su cargo prevenir, investigar y combatir los monopolios, las prácticas monopólicas y las concentraciones, en los términos de esta ley, y gozará de autonomía para dictar sus resoluciones.” “Artículo 30.- La investigación de la Comisión se inicia de oficio o a petición de parte. […] “Articulo 31.- La Comisión podrá requerir los informes y documentos que estime relevantes y pertinentes para realizar sus investigaciones, citar a declarar a quienes tengan relación con los hechos de que se trate, así como solicitar a la autoridad judicial competente que le autorice la realización de visitas de verificación en cualquier domicilio del investigado, en donde se presuma que existen elementos necesarios para la debida integración de la investigación. La Comisión podrá solicitar las visitas de verificación sólo respecto de datos y documentos que haya requerido anteriormente en el curso de la investigación. […]” “Artículo 35. La Comisión podrá aplicar las siguientes sanciones: […]” 19 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 término, que la Comisión Federal de Competencia era un órgano desconcentrado de la Secretaría de Economía, para el eficaz y eficiente despacho de los asuntos de la competencia de la propia secretaría, como lo es la regulación, promoción, organización y vigilancia en la comercialización, distribución y consumo de los bienes y servicios, evitando las prácticas monopólicas y las concentraciones. En segundo término, de acuerdo con la ley de la materia, la Comisión Federal de Competencia tenía facultades específicas para cumplir los objetivos que ella le imponía, como era prevenir, detectar, investigar y sancionar las citadas prácticas como una forma de proteger el interés general, incentivando el desarrollo nacional en materia económica. Por tanto, aun cuando la Comisión Federal de Competencia tenía facultad para resolver el recurso de reconsideración, su naturaleza no era de un órgano judicial ni jurisdiccional, en virtud de tratarse de una autoridad administrativa sometida al Ejecutivo Federal, que tenía como finalidad proteger el orden público, investigando y sancionando las prácticas monopólicas y las concentraciones, y que en el caso, actuó como un órgano sancionador que en “Artículo 39. Contra las resoluciones dictadas por la Comisión con fundamento en esta ley, se podrá interponer, ante la propia Comisión, recurso de reconsideración, dentro del plazo de 30 días hábiles siguientes a la fecha de la notificación de tales resoluciones. El recurso tiene por objeto revocar, modificar o confirmar la resolución reclamada y los fallos que se dicten contendrán la fijación del acto impugnado, los fundamentos legales en que se apoye y los puntos de resolución. El reglamento de la presente ley establecerá los términos y demás requisitos para la tramitación y sustanciación del recurso. […]” RECLAM. 2/2013 20 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 ejercicio de la función de autotutela propia de la Administración Federal proveyó sobre la no admisión de un recurso administrativo. Consecuentemente, el primer agravio es infundado, porque la autoridad sustituta de la Comisión Federal de Competencia, tiene legitimación para interponer la revisión en contra de las sentencias que afecten directamente el acto que de ella se haya reclamado y cuya inconstitucionalidad se cuestiona, porque no era un tribunal jurisdiccional dotado de independencia, sino un órgano de la administración pública federal. Sólo resta destacar que no le beneficia a la parte recurrente la jurisprudencia de rubro “REVISIÓN EN CONTRA DE LAS SENTENCIAS DE AMPARO DIRECTO E INDIRECTO. LOS ÓRGANOS JUDICIALES Y JURISDICCIONALES, INCLUSO LOS DEL ORDEN PENAL, CARECEN DE LEGITMACIÓN PARA INTERPONERLA.”, pues este criterio es coincidente con lo expuesto en la presente ejecutoria, en el sentido de que las autoridades judiciales carecen de legitimación para interponer el recurso de revisión; sin embargo, en el caso, ha quedado demostrado que la Comisión Federal de Competencia, no era un órgano judicial, sino un órgano de la administración pública federal, con autonomía técnica y operativa, y tenía a su cargo prevenir, investigar y combatir los monopolios, las prácticas monopólicas y las concentraciones en aras de privilegiar el interés público, en los términos de la ley de su especialidad. 21 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 Toca analizar el segundo agravio, en donde la recurrente cuestiona la legitimación de la autoridad responsable por carecer de afectación con motivo del dictado de la sentencia concesoria de amparo. A fin de examinarlo, conviene tener presente que según decreto de reformas a la Constitución publicado el once de junio de dos mil trece en el Diario Oficial de la Federación, en particular a su artículo 28,7 se creó un órgano 7 “Artículo 28. ... En consecuencia, la ley castigará severamente, y las autoridades perseguirán con eficacia, toda concentración o acaparamiento en una o pocas manos de artículos de consumo necesario y que tenga por objeto obtener el alza de los precios; todo acuerdo, procedimiento o combinación de los productores, industriales, comerciantes o empresarios de servicios, que de cualquier manera hagan, para evitar la libre concurrencia o la competencia entre sí o para obligar a los consumidores a pagar precios exagerados y, en general, todo lo que constituya una ventaja exclusiva indebida a favor de una o varias personas determinadas y con perjuicio del público en general o de alguna clase social. […] El Estado contará con una Comisión Federal de Competencia Económica, que será un órgano autónomo, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tendrá por objeto garantizar la libre competencia y concurrencia, así como prevenir, investigar y combatir los monopolios, las prácticas monopólicas, las concentraciones y demás restricciones al funcionamiento eficiente de los mercados, en los términos que establecen esta Constitución y las leyes. La Comisión contará con las facultades necesarias para cumplir eficazmente con su objeto, entre ellas las de ordenar medidas para eliminar las barreras a la competencia y la libre concurrencia; regular el acceso a insumos esenciales, y ordenar la desincorporación de activos, derechos, partes sociales o acciones de los agentes económicos, en las proporciones necesarias para eliminar efectos anticompetitivos. El Instituto Federal de Telecomunicaciones es un órgano autónomo, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene por objeto el desarrollo eficiente de la radiodifusión y las telecomunicaciones, conforme a lo dispuesto en esta Constitución y en los términos que fijen las leyes. Para tal efecto, tendrá a su cargo la regulación, promoción y supervisión del uso, aprovechamiento y explotación del espectro radioeléctrico, las redes y la prestación de los servicios de radiodifusión y telecomunicaciones, así como del acceso a infraestructura activa, pasiva y otros insumos esenciales, garantizando lo establecido en los artículos 6o. y 7o. de esta Constitución. El Instituto Federal de Telecomunicaciones será también la autoridad en materia de competencia económica de los sectores de radiodifusión y telecomunicaciones, por lo que en éstos ejercerá en forma exclusiva las facultades que este artículo y las leyes establecen para la Comisión Federal de Competencia Económica y regulará de forma asimétrica a los participantes en estos mercados con el objeto de eliminar eficazmente las barreras a la competencia y la libre concurrencia; impondrá límites a la concentración nacional y regional de frecuencias, al RECLAM. 2/2013 22 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 autónomo como es el Instituto Federal de concesionamiento y a la propiedad cruzada que controle varios medios de comunicación que sean concesionarios de radiodifusión y telecomunicaciones que sirvan a un mismo mercado o zona de cobertura geográfica, y ordenará la desincorporación de activos, derechos o partes necesarias para asegurar el cumplimiento de estos límites, garantizando lo dispuesto en los artículos 6o. y 7o. de esta Constitución. Corresponde al Instituto, el otorgamiento, la revocación, así como la autorización de cesiones o cambios de control accionario, titularidad u operación de sociedades relacionadas con concesiones en materia de radiodifusión y telecomunicaciones. El Instituto notificará al Secretario del ramo previo a su determinación, quien podrá emitir una opinión técnica. Las concesiones podrán ser para uso comercial, público, privado y social que incluyen las comunitarias y las indígenas, las que se sujetarán, de acuerdo con sus fines, a los principios establecidos en los artículos 2o., 3o., 6o. y 7o. de esta Constitución. El Instituto fijará el monto de las contraprestaciones por el otorgamiento de las concesiones, así como por la autorización de servicios vinculados a éstas, previa opinión de la autoridad hacendaria. Las opiniones a que se refiere este párrafo no serán vinculantes y deberán emitirse en un plazo no mayor de treinta días; transcurrido dicho plazo sin que se emitan las opiniones, el Instituto continuará los trámites correspondientes. Las concesiones del espectro radioeléctrico serán otorgadas mediante licitación pública, a fin de asegurar la máxima concurrencia, previniendo fenómenos de concentración que contraríen el interés público y asegurando el menor precio de los servicios al usuario final; en ningún caso el factor determinante para definir al ganador de la licitación será meramente económico. Las concesiones para uso público y social serán sin fines de lucro y se otorgarán bajo el mecanismo de asignación directa conforme a lo previsto por la ley y en condiciones que garanticen la transparencia del procedimiento. El Instituto Federal de Telecomunicaciones llevará un registro público de concesiones. La ley establecerá un esquema efectivo de sanciones que señale como causal de revocación del título de concesión, entre otras, el incumplimiento de las resoluciones que hayan quedado firmes en casos de conductas vinculadas con prácticas monopólicas. En la revocación de las concesiones, el Instituto dará aviso previo al Ejecutivo Federal a fin de que éste ejerza, en su caso, las atribuciones necesarias que garanticen la continuidad en la prestación del servicio. El Instituto Federal de Telecomunicaciones garantizará que el Gobierno Federal cuente con las concesiones necesarias para el ejercicio de sus funciones. La Comisión Federal de Competencia Económica y el Instituto Federal de Telecomunicaciones, serán independientes en sus decisiones y funcionamiento, profesionales en su desempeño e imparciales en sus actuaciones, y se regirán conforme a lo siguiente: I. Dictarán sus resoluciones con plena independencia; II. Ejercerán su presupuesto de forma autónoma. La Cámara de Diputados garantizará la suficiencia presupuestal a fin de permitirles el ejercicio eficaz y oportuno de sus competencias; III. Emitirán su propio estatuto orgánico, mediante un sistema de votación por mayoría calificada; IV. Podrán emitir disposiciones administrativas de carácter general exclusivamente para el cumplimiento de su función regulatoria en el sector de su competencia; V. Las leyes garantizarán, dentro de cada organismo, la separación entre la autoridad que conoce de la etapa de investigación y la que resuelve en los procedimientos que se sustancien en forma de juicio; VI. Los órganos de gobierno deberán cumplir con los principios de transparencia y acceso a la información. Deliberarán en forma colegiada y decidirán los asuntos por mayoría de votos; sus sesiones, acuerdos y resoluciones serán de carácter público con las excepciones que determine la ley; VII. Las normas generales, actos u omisiones de la Comisión Federal de 23 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 Telecomunicaciones, con personalidad jurídica y patrimonio Competencia Económica y del Instituto Federal de Telecomunicaciones podrán ser impugnados únicamente mediante el juicio de amparo indirecto y no serán objeto de suspensión. Solamente en los casos en que la Comisión Federal de Competencia Económica imponga multas o la desincorporación de activos, derechos, partes sociales o acciones, éstas se ejecutarán hasta que se resuelva el juicio de amparo que, en su caso, se promueva. Cuando se trate de resoluciones de dichos organismos emanadas de un procedimiento seguido en forma de juicio sólo podrá impugnarse la que ponga fin al mismo por violaciones cometidas en la resolución o durante el procedimiento; las normas generales aplicadas durante el procedimiento sólo podrán reclamarse en el amparo promovido contra la resolución referida. Los juicios de amparo serán sustanciados por jueces y tribunales especializados en los términos del artículo 94 de esta Constitución. En ningún caso se admitirán recursos ordinarios o constitucionales contra actos intraprocesales; VIII. Los titulares de los órganos presentarán anualmente un programa de trabajo y trimestralmente un informe de actividades a los Poderes Ejecutivo y Legislativo de la Unión; comparecerán ante la Cámara de Senadores anualmente y ante las Cámaras del Congreso en términos del artículo 93 de esta Constitución. El Ejecutivo Federal podrá solicitar a cualquiera de las Cámaras la comparecencia de los titulares ante éstas; IX. Las leyes promoverán para estos órganos la transparencia gubernamental bajo principios de gobierno digital y datos abiertos; X. La retribución que perciban los Comisionados deberá ajustarse a lo previsto en el artículo 127 de esta Constitución; XI. Los comisionados de los órganos podrán ser removidos de su cargo por las dos terceras partes de los miembros presentes del Senado de la República, por falta grave en el ejercicio de sus funciones, en los términos que disponga la ley, y XII. Cada órgano contará con una Contraloría Interna, cuyo titular será designado por las dos terceras partes de los miembros presentes de la Cámara de Diputados, en los términos que disponga la ley. Los órganos de gobierno, tanto de la Comisión Federal de Competencia Económica como del Instituto Federal de Telecomunicaciones se integrarán por siete Comisionados, incluyendo el Comisionado Presidente, designados en forma escalonada a propuesta del Ejecutivo Federal con la ratificación del Senado. El Presidente de cada uno de los órganos será nombrado por la Cámara de Senadores de entre los comisionados, por el voto de las dos terceras partes de los miembros presentes, por un periodo de cuatro años, renovable por una sola ocasión. Cuando la designación recaiga en un comisionado que concluya su encargo antes de dicho periodo, desempeñará la presidencia sólo por el tiempo que falte para concluir su encargo como comisionado. Los comisionados deberán cumplir los siguientes requisitos: I. Ser ciudadano mexicano por nacimiento y estar en pleno goce de sus derechos civiles y políticos; II. Ser mayor de treinta y cinco años; III. Gozar de buena reputación y no haber sido condenado por delito doloso que amerite pena de prisión por más de un año; IV. Poseer título profesional; V. Haberse desempeñado, cuando menos tres años, en forma destacada en actividades profesionales, de servicio público o académicas sustancialmente relacionadas con materias afines a las de competencia económica, radiodifusión o telecomunicaciones, según corresponda; VI. Acreditar, en los términos de este precepto, los conocimientos técnicos necesarios para el ejercicio del cargo; 24 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 propio, el cual tendrá a su cargo la regulación, promoción y VII. No haber sido Secretario de Estado, Procurador General de la República, senador, diputado federal o local, Gobernador de algún Estado o Jefe de Gobierno del Distrito Federal, durante el año previo a su nombramiento, y VIII. En la Comisión Federal de Competencia Económica, no haber ocupado, en los últimos tres años, ningún empleo, cargo o función directiva en las empresas que hayan estado sujetas a alguno de los procedimientos sancionatorios que sustancia el citado órgano. En el Instituto Federal de Telecomunicaciones no haber ocupado, en los últimos tres años, ningún empleo, cargo o función directiva en las empresas de los concesionarios comerciales o privados o de las entidades a ellos relacionadas, sujetas a la regulación del Instituto. Los Comisionados se abstendrán de desempeñar cualquier otro empleo, trabajo o comisión públicos o privados, con excepción de los cargos docentes; estarán impedidos para conocer asuntos en que tengan interés directo o indirecto, en los términos que la ley determine, y serán sujetos del régimen de responsabilidades del Título Cuarto de esta Constitución y de juicio político. La ley regulará las modalidades conforme a las cuales los Comisionados podrán establecer contacto para tratar asuntos de su competencia con personas que representen los intereses de los agentes económicos regulados. Los Comisionados durarán en su encargo nueve años y por ningún motivo podrán desempeñar nuevamente ese cargo. En caso de falta absoluta de algún comisionado, se procederá a la designación correspondiente, a través del procedimiento previsto en este artículo y a fin de que el sustituto concluya el periodo respectivo. Los aspirantes a ser designados como Comisionados acreditarán el cumplimiento de los requisitos señalados en los numerales anteriores, ante un Comité de Evaluación integrado por los titulares del Banco de México, el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación y el Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Para tales efectos, el Comité de Evaluación instalará sus sesiones cada que tenga lugar una vacante de comisionado, decidirá por mayoría de votos y será presidido por el titular de la entidad con mayor antigüedad en el cargo, quien tendrá voto de calidad. El Comité emitirá una convocatoria pública para cubrir la vacante. Verificará el cumplimiento, por parte de los aspirantes, de los requisitos contenidos en el presente artículo y, a quienes los hayan satisfecho, aplicará un examen de conocimientos en la materia; el procedimiento deberá observar los principios de transparencia, publicidad y máxima concurrencia. Para la formulación del examen de conocimientos, el Comité de Evaluación deberá considerar la opinión de cuando menos dos instituciones de educación superior y seguirá las mejores prácticas en la materia. El Comité de Evaluación, por cada vacante, enviará al Ejecutivo una lista con un mínimo de tres y un máximo de cinco aspirantes, que hubieran obtenido las calificaciones aprobatorias más altas. En el caso de no completarse el número mínimo de aspirantes se emitirá una nueva convocatoria. El Ejecutivo seleccionará de entre esos aspirantes, al candidato que propondrá para su ratificación al Senado. La ratificación se hará por el voto de las dos terceras partes de los miembros del Senado presentes, dentro del plazo improrrogable de treinta días naturales a partir de la presentación de la propuesta; en los recesos, la Comisión Permanente convocará desde luego al Senado. En caso de que la Cámara de Senadores rechace al candidato propuesto por el Ejecutivo, el Presidente de la República someterá una nueva propuesta, en los términos del párrafo anterior. Este procedimiento se repetirá las veces que sea necesario si se producen nuevos rechazos hasta que sólo quede un aspirante aprobado por el Comité de Evaluación, quien será designado comisionado directamente por el Ejecutivo.” 25 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 supervisión del uso, aprovechamiento y explotación del espectro radioeléctrico, las redes y la prestación de los servicios de radiodifusión y telecomunicaciones, así como del acceso a infraestructura activa, pasiva y otros insumos esenciales. Asimismo, el Instituto Federal de Telecomunicaciones es la autoridad en materia de competencia económica de los sectores de radiodifusión y telecomunicaciones, por lo que en éstos ejercerá en forma exclusiva las facultades que el artículo 28 de la Constitución y las leyes establecen para la Comisión Federal de Competencia Económica y regulará de forma asimétrica a los participantes en estos mercados, con el objeto de eliminar eficazmente las barreras a la competencia y la libre concurrencia. Asimismo, los artículos primero y séptimo transitorios del citado decreto de reformas, disponen: “PRIMERO. El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. […] SÉPTIMO. En tanto se integran los órganos constitucionales conforme a lo dispuesto en el artículo Sexto Transitorio, continuarán en sus funciones, conforme al marco jurídico vigente a la entrada en vigor del presente Decreto, los órganos desconcentrados Comisión Federal de Competencia y Comisión Federal de Telecomunicaciones. Los recursos humanos, financieros y materiales de los órganos 26 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 desconcentrados referidos pasarán a los órganos constitucionales que se crean por virtud de este Decreto. Los procedimientos iniciados con anterioridad a la integración de la Comisión Federal de Competencia Económica y del Instituto Federal de Telecomunicaciones, continuarán su trámite ante estos órganos en términos de la legislación aplicable al momento de su inicio. Las resoluciones que recaigan en estos procedimientos, sólo podrán ser impugnadas en términos de lo dispuesto por el presente Decreto mediante juicio de amparo indirecto. Asimismo, los juicios y recursos en trámite, continuarán hasta su conclusión conforme a la legislación vigente a la entrada en vigor del presente Decreto. Si no se hubieren realizado las adecuaciones al marco jurídico previstas en el artículo Tercero Transitorio a la fecha de la integración de la Comisión Federal de Competencia Económica y del Instituto Federal de Telecomunicaciones, éstos ejercerán sus atribuciones conforme a lo dispuesto por el presente Decreto y, en lo que no se oponga a éste, en las leyes vigentes en materia de competencia económica, radiodifusión y telecomunicaciones.” De estos dispositivos se obtienen los siguientes asertos: • El decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación, esto es, el doce de junio de dos mil trece. 27 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 • Los recursos humanos, financieros y materiales de los órganos desconcentrados Comisión Federal de Competencia y Comisión Federal de Telecomunicaciones, pasarán a los órganos constitucionales que se crean Comisión Federal de Competencia Económica y del Instituto Federal de Telecomunicaciones. • En tanto se integra el Instituto Federal de Telecomunicaciones, continuará en sus funciones la Comisión Federal de Telecomunicaciones, conforme al marco jurídico vigente a la entrada en vigor del decreto. • Los procedimientos iniciados con anterioridad a la integración de la Comisión Federal de Competencia Económica y del Instituto Federal de Telecomunicaciones, continuarán su trámite ante estos órganos en términos de la legislación aplicable al momento de su inicio; lo mismo sucede tratándose de los juicios y recursos en trámite, los cuales continuarán hasta su conclusión conforme a la legislación vigente a la entrada en vigor del citado decreto. • Si no se hubieren realizado las adecuaciones al marco jurídico correspondiente, el Instituto Federal de Telecomunicaciones, ejercerá sus atribuciones conforme a lo dispuesto por el citado decreto y, en lo que no se oponga a éste, en las leyes vigentes en materia de competencia económica, radiodifusión y telecomunicaciones. Conforme a lo hasta aquí expuesto, se sigue que el órgano constitucional Telecomunicaciones, autónomo, quien Instituto ejercerá sus Federal de atribuciones conforme a las leyes vigentes en las materias de su especialidad, mientras no se realicen las adecuaciones al marco jurídico correspondiente, es la autoridad sustituta de la extinta Comisión Federal de Competencia en materia de RECLAM. 2/2013 28 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 competencia económica, tratándose de la radiodifusión y de las telecomunicaciones. De acuerdo con lo anterior, el Instituto Federal de Telecomunicaciones es la autoridad en materia de competencia económica de los sectores de radiodifusión y telecomunicaciones, quien ejercerá en forma exclusiva las facultades que el artículo 28 de la Constitución y las leyes establecen para la Comisión Federal de Competencia Económica, y tendrá a su cargo la regulación, promoción y supervisión del uso, aprovechamiento y explotación del espectro radioeléctrico, las redes y la prestación de los servicios públicos de radiodifusión y telecomunicaciones. Asimismo, la Dirección General de Defensa Jurídica ejercerá la representación del Instituto en toda clase de juicios, pudiendo intervenir en los juicios de amparo cuando el Instituto tenga el carácter de autoridad responsable o tercero perjudicado, pudiendo tramitar los recursos de revisión correspondiente. Estas facultades se encuentran previstas en los artículos 1, 2, 28 apartado B fracciones II y III, del Estatuto Orgánico del Instituto Federal de Telecomunicaciones, se obtiene lo siguiente: “Artículo 1. El Instituto Federal de Telecomunicaciones es un órgano autónomo, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene por objeto el desarrollo eficiente de la radiodifusión y las telecomunicaciones, conforme a lo dispuesto en la 29 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los términos que fijen las leyes. Para tal efecto, tendrá a su cargo la regulación, promoción y supervisión del uso, aprovechamiento y explotación del espectro radioeléctrico, las redes y la prestación de los servicios públicos de radiodifusión y telecomunicaciones, así como del acceso a infraestructura activa, pasiva y otros insumos esenciales, garantizando lo establecido en los artículos 6o. y 7o. de la Constitución. Asimismo, el Instituto Federal de Telecomunicaciones es la autoridad en materia de competencia económica de los sectores de radiodifusión y telecomunicaciones, por lo que en éstos ejercerá en forma exclusiva las facultades que el artículo 28 de la Constitución y las leyes establecen para la Comisión Federal de Competencia Económica y regulará de forma asimétrica a los participantes en estos mercados, con el objeto de eliminar eficazmente las barreras a la competencia y la libre concurrencia; impondrá límites a la concentración nacional y regional de frecuencias, al concesionamiento y a la propiedad cruzada, que controle varios medios de comunicación que sean concesionarios de radiodifusión y telecomunicaciones que sirvan a un mismo mercado o zona de cobertura geográfica, y ordenará la desincorporación de activos, derechos o partes necesarias para asegurar el cumplimiento de estos límites, garantizando lo dispuesto en los artículos 6o. y 7o. de la Constitución. “Artículo 2. El Instituto dictará sus resoluciones con plena independencia y ejercerá su presupuesto de forma autónoma.” 30 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 “Artículo 28. Para el despacho de los asuntos de su competencia, la Unidad de Asuntos Jurídicos tendrá adscritas a su cargo la Dirección General de Consulta Jurídica y la Dirección General de Defensa Jurídica. Al Titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos le corresponden originalmente las atribuciones conferidas a las direcciones generales que se establecen en los apartados A) y B) de este artículo. […] B) Corresponde a la Dirección General de Defensa Jurídica las siguientes atribuciones: […] II. Actuar en los juicios de amparo en que el Instituto sea parte, cuando versen sobre asuntos de la competencia del Pleno, Presidente, Unidades, Coordinaciones Generales y Direcciones Generales del propio Instituto, con las facultades de delegados en las audiencias, y proponer la designación de abogados y dirigirlos en su actuación en los juicios respectivos; intervenir en los juicios de amparo cuando el Instituto tenga el carácter de tercero perjudicado; tramitar los recursos de revisión, reclamación y queja a que se refiere la legislación de amparo y, en general, llevar a cabo la sustanciación de toda clase de juicios y recursos ante el Poder Judicial de la Federación; III. Representar legalmente al Instituto en toda clase de juicios, procedimientos administrativos e investigaciones ante los tribunales y otras autoridades competentes; ejercitar las acciones, excepciones y defensas que competan al Instituto; formular escritos de demanda o contestación en toda clase de procedimientos judiciales o contencioso-administrativos, ofrecer pruebas, formular alegatos e interponer todo tipo de recursos que procedan ante los citados 31 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 tribunales y autoridades; y, en general, atender la tramitación de los juicios y procedimientos y dar cumplimiento a las resoluciones que en ellos se pronuncien, salvo de naturaleza laboral que serán competencia de la Coordinación General de Administración del Instituto; así como coordinar la defensa en los juicios promovidos en el extranjero en que sea parte del Instituto; […]” En la especie, el acto reclamado en el juicio de amparo fue, entre otros, el acuerdo de uno de julio de dos mil trece, emitido por el Presidente y Secretario Ejecutivo de la Comisión Federal de Competencia, en el expediente administrativo **********, por el que resolvieron desechar el recurso de reconsideración interpuesto por la parte quejosa en contra de la resolución de fecha veinticinco de abril de dos mil trece dictada en el expediente ********** (formado con motivo de la investigación de prácticas monopólicas relativas en los mercados de la comercialización de canales de televisión para concesionarios de televisión restringida), en la que se determinó responsable de una práctica monopólica relativa y se le impuso una multa de $50.57 (cincuenta pesos 57/100 m.n.), correspondiente a un salario mínimo general vigente en el Distrito Federal para el año dos mil siete. Luego, mediante sentencia de veinte de septiembre de dos mil trece, firmada el catorce de octubre siguiente, el Juzgado Primero de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, en el juicio de amparo indirecto **********, otorgó el amparo solicitado para el efecto de que el RECLAM. 2/2013 32 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 Presidente y el Secretario Ejecutivo de la Comisión Federal de Competencia dejaran insubsistente el acuerdo impugnado y, de no existir algún motivo manifiesto e indudable de improcedencia, admitieran a trámite el recurso de reconsideración interpuesto por las quejosas en contra de la resolución de veinticinco de abril de dos mil trece dictado en el expediente **********. Posteriormente, mediante oficio presentado el veintiocho de octubre de dos mil trece en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito, el Director General de la Defensa Jurídica del Instituto Federal de Telecomunicaciones, en representación de dicho instituto y en su carácter de autoridad sustituta del Presidente y del Secretario Ejecutivo de la extinta Comisión Federal de Competencia, interpuso recurso de revisión en contra de la sentencia mencionada en el párrafo anterior. En este contexto, este tribunal estima que el segundo agravio es infundado, porque si bien es cierto que el acto impugnado en el juicio de origen fue emitido por la entonces Comisión Federal de Competencia, también lo es que con motivo de la reforma constitucional de once de junio pasado, las facultades en materia de competencia económica en los temas de telecomunicaciones y radiodifusión, así como los recursos humanos, financieros y materiales de la Comisión Federal de Telecomunicaciones, pasaron al Instituto Federal de Telecomunicaciones, y éste es el facultado constitucionalmente para ejercer en forma exclusiva las facultades que el artículo 28 de la Constitución y las leyes 33 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 establecieron para la Comisión Federal de Competencia Económica, teniendo a su cargo la regulación, promoción y supervisión del uso, aprovechamiento y explotación del espectro radioeléctrico, las redes y la prestación de los servicios públicos de radiodifusión y telecomunicaciones. En otros términos, la esfera competencial referente a la regulación, promoción y supervisión del uso, aprovechamiento y explotación del espectro radioeléctrico, las redes y la prestación de los servicios públicos de radiodifusión y telecomunicaciones, pasando a ser de competencia exclusiva del Instituto Federal de Telecomunicaciones, en su calidad de "autoridad sustituta". Entonces, aun cuando el acto impugnado fue emitido por la entonces Comisión Federal de Competencia, corresponde al Instituto Federal de Telecomunicaciones comparecer a defender la constitucionalidad del acto atribuido a aquella, en calidad de autoridad sustituta y porque la sentencia recurrida afecta directamente a la esfera de atribuciones que le ha sido conferida, y le causa agravio en tanto ordena la insubsistencia de uno de sus actos. Más aún, es claro que el sustituto cuenta con facultades para acudir en defensa de los actos emitido por la Comisión, pues será él quien deba acatar la sentencia de amparo, por corresponder a la esfera de su competencia, aunque no haya tenido el carácter de responsable en el juicio de garantías. RECLAM. 2/2013 34 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 En efecto, la afectación requerida por el artículo 87 de la Ley de Amparo no puede desvincularse de la repercusión que la sentencia de amparo tenga en la esfera jurídica de la autoridad responsable, pues así como el gobernado tiene legitimación para interponer el recurso, cuando la sentencia afecta su interés jurídico, la autoridad responsable la tiene para recurrir el fallo cuando éste afecte la facultad o atribución que legalmente le corresponde. Consecuentemente, la legitimación del Instituto Federal de Telecomunicaciones deriva de su calidad de sustituta, en tanto ahora los actos reclamados son jurídicamente atribuidos a este órgano y la sentencia que los declara inválidos afecta directamente su actuación. Por estas razones, el agravio en estudio es infundado. Finalmente, no le benefician a las recurrentes las tesis de rubros “FUNDAMENTACIÓN DE ACTOS DE AUTORIDAD”, “AUTORIDADES”, “FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN, GARANTÍA DE.”, Y “AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS, ACTOS DE LAS. DEBEN APOYARSE EN LEY”, porque la legitimación del Instituto Federal de Telecomunicaciones para sustituir en sus funciones a la extinta Comisión Federal de Competencia, deriva de un mandato constitucional para acudir en defensa de los actos emitido por ésta, por corresponder a la esfera de su competencia. 35 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 En mérito de lo expuesto, al haber resultado infundados los agravios de la reclamación, lo que procede es confirmar el proveído recurrido. En consecuencia, por lo expuesto y fundado, se resuelve: ÚNICO. Es infundado el recurso de reclamación. NOTIFÍQUESE, con testimonio de esta resolución, regístrese la ejecutoria en términos del Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece el uso obligatorio del módulo de captura del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas por los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito; y, en su oportunidad, archívese el expediente en que se actúa, en el entendido de que de conformidad con el punto vigésimo primero, del Acuerdo General Conjunto número 2/2009, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Tribunales Colegiados de Circuito, el destino de este asunto dependerá del resultado del amparo en revisión del que deriva. Así, por unanimidad de votos de los Magistrados F. Javier Mijangos Navarro (Presidente), Adriana Leticia Campuzano Gallegos y Arturo Iturbe Rivas, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito en Materia 36 RECLAM. 2/2013 DERIVADA DEL R.A. 7/2013 Administrativa Especializado en Competencia Económica, Radiodifusión y Telecomunicaciones, con residencia en el Distrito Federal y jurisdicción en toda la República, siendo ponente la segunda de los nombrados. Firman, de conformidad con los artículos 186 y 188 de la Ley de Amparo los Magistrados con la Secretaria de acuerdos, quien da fe. El licenciado(a) Jorge Alberto Ramírez Hernández, hago constar y certifico que en términos de lo previsto en los artículos 8, 13, 14, 18 y demás conducentes en lo relativo de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en el ordenamiento mencionado. Conste.