Catálogo del sistema Índice Ventajas de una fachada ventilada por detrás ..... 3 Física de construcción Servicios Cálculos estáticos de objetos ............................................................................................................. 4 Formación para el montaje .................................................................................................................. 4 Planos de montaje ........................................................................................................................................ 5 Soportes distanciadores MacFOX .......................................................................................................................................................... 6 – 7 XFOX ................................................................................................................................................................. 8 – 9 MacWUDI ........................................................................................................................................................... 10 MacUNI .................................................................................................................................................................. 11 Lista de control de proyecto .................................................................... 12 Proyectos de referencia ..................................................................................... 13 Sistemas de fijación Metal ........................................................................................................................................................... 14 – 20 Placas compuestas de metal ................................................................................................ 21 – 26 Cemento fibroso/HPL .................................................................................................................. 27 – 34 Cerámica ................................................................................................................................................... 35 – 41 Ladrillo ...................................................................................................................................................... 42 – 49 Enlucido ............................................................................................................................................................... 50 2 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Edición 2007 Ventajas de una fachada ventilada por detrás Física de construcción Protección contra la lluvia / Humedad / Protección contra el agua de Aislamiento térmico – Frío condensación Protección acústica Aislamiento térmico - Calor Dilatación térmica Protección contra incendios / protección contra rayos Disposición de la fachada Compensación de tolerancia Tolerancias grandes www.eurofox.com 3 Servicios Oferta para proyectos de EUROFOX con esquema de montaje Sobre la base de la lista de control preparamos encantados para Ud. cálculos estáticos de objetos y un plan de montaje, incluida la necesidad de material para la subestructura EUROFOX necesaria. Cálculos estáticos de objetos de EUROFOX ■ Medición de espigas según la autorización o los ensayos de extracción de la obra ■ Determinación de puntos flexibles (remolino/presión del viento) y puntos fijos (peso y empuje del viento) ■ Determinación de los perfiles portantes Verification of sliding points input data a n= 1 d = 1,85 cm Szul = 0,80 kN m= 2 f = 3,69 cm L= 3,00 m k= 0,435 m effective span a= 1,065 m unit spacing b= 0,60 m � H zul,1 = tension: �f a profile length cantilever length � W 1, 2 f � � � 0 , 75 � d zul H zul,2 = � zul � W 1 , 2 � �d � 0 , 75 � H zul,D = �f k Example of static Verification of anchor points Dzul = 1,60 kN Zweifeldtr‰ger Felder: 2 0 site: V 40 ÷N B 4014 / T1 wind load acc. To vorh GF I q0= support structure c druck = 1,000 0,81 kN/m� c sog = 1,375 H s = | 0,712 kN | 1,19 kN 60% 1,07 kN 67% � min H s,zul = 0,89 kN 80% vorh H d = | 0,518 kN | g= material: Mustermontage Mustergasse 1 2700 Mustervillage 1,11 kN/m� w= 1,11 kN/m� 0,10 kN/m� Al Mg Si 0,5 F25 H= 0,71 kN G= 0,180 kN e1 = 2,6 cm compression: 2 � 0,54 kN �= �� = H/G= HS / G = 3,954 3,954 34% bolts / rivets 2 verification by the permissible bolt / rivet shear force: v = 0,1667 e = 3,00 cm x= j= fyk = 25,0 kN/cm� 10,0 kN/cm� �zul = 6,0 kN/cm� �v,zul = 14,6 kN/cm� Hd ,zul, 4 = t � Hd ,zul, N = vorh � A4 zul � Szul * m = 13,04 kN 4% 1,60 kN 32% � H d = 0,52 kN min H d,zul = 1,60 kN 0,500 0,500 number of spans: Eurofox - dimensioning 2 05.09.2007 results: facadeweight: 1,00 m W u = 1,373 cm� E*I = 3,9760 kNm� 107 cm 107 cm 0,03 0,03 0,541 0,493 1,065 m 0,435 m load: M zul = 0,137 kNm 49% 0,585 0,000 1,00 kN/m� 0,10 kN/m� facade load: moment and deflection diagram 0,00 wind load: serviceability: 0,00 0,0027 4 0,128 *b * w * L / (E * I) = 0,6 0,77 mm 0,690 0,6 0,6 44 cm 107 cm 0,00 0,00 0,000 0,000 0,00 � wind: facadeweight: 0,00 25% 0,00 M zul = 0,137 kNm 0,00 � column: M St¸tz = 0,067 kNm 0 cm 44 cm 0 cm 0 cm 0,00 k= 0,00 0,00 44 cm system: M Feld = 0,035 kNm 0,00 0,00 0,00 W o = 0,305 cm� 2x 0,00 vertical: M zul = 0,137 kNm span: cantilever: -0,06 wind: 0,60 m centre distance: -0,06 horizontal: L 40/60/1,8 -0,06 wind load: moment and deflection diagram Verification of anchor profiles 0,6 107 cm 0 cm 0 cm 44 cm facade load: 0,000 0,000 0,000 0,0027 0,00 kN/m 0,00 kN/m 44 cm 0,00 kN/m 107 cm 0,00 kN/m 107 cm 0 cm 44 cm profile: L-40/60/1,8 stress ratio: support system: MacFox 40 load: 65,17% H: 0,64 kN V: 0,18 kN Formación para el montaje de EUROFOX ■ Sus montadores son formados in situ (también en su empresa, bajo petición) Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. 56,9% n � D zul G zul,D = dowel w= 2 �( f � d) � � �1 � w� � 1 � � f � 0,0000 0,27 kN 67,7% G zul = 0,27 kN 67,7% � 32% 05.09.2007 vertical supporting profile f = 3,69 cm Dzul = 1,60 kN vorh system: 1 verification by the permissible dowel force: A4 = 1,50 cm� � � �e � v � j � � �2 � x 2 0,32 kN 36,0 � � = 1,15 �zul = S zul t = 0,25 cm ��= e 1 � 12 Eurofox - dimensioning 4 2 � d � e1 � � � � � � 3�� d � �W � �W �h � � t ,4 � � b,4 1 � G zul,S = 05.09.2007 f= e1 = 2,60 cm � v , zul 80% G zul,4 = f � n � D zul � � d� H s = 0,71 kN h 1 = 6,00 cm d = 1,85 cm 0,89 kN 0,81 kN/m� ws = max max MTA_v-100 company wd = vorh wall weight max V 40 Wt,4 = 0,1667 cm� HPL 6 mm terrain categories date: FP - M /2 Wb,4 = 0,0417 cm� Verification in section 4: loading: facade element 1x W1,2 = 0,1307 cm� system: Nr.: GP - S (horizontal loads only) k STATICAL ANALYSIS G = 0,18 kN � min Planos de montaje EUROFOX www.eurofox.com 5 Soportes distanciadores MacFOX MacFOX Dimensiones Montaje | Indicación para el montaje vertical V 40 60 90 120 150 180 210 240 270 300 1 Unión por apriete, ajuste ■ Gracias al mecanismo de lengüetas de apriete se consigue una orientación fácil y continua de los perfiles. 2 Montaje definitivo ■ Después de la alineación se fijan los perfiles de forma permanente con tornillos perforadores EUROFOX. Los agujeros redondos y alargados en las piezas de conexión MacFOX permiten la formación de puntos fijos y flexibles. PFlex PFijo PFlex PFijo Unión por apriete 6 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. 1 Montaje definitivo 2 Sistema estático 3 MacFOX – Punto fijo ■ Los tornillos perforadores EUROFOX en los agujeros redondos permiten una unión rígida a la flexión entre el perfil vertical y el soporte distanciador MacFOX. El elemento MacFOX puede así absorber pesos verticales (G) y empujes del viento horizontales (H). Soporte MacFOX 5 Sistema estático Montaje vertical ■ Todos los perfiles verticales se fijan mediante un punto fijo MacFOX y varios puntos flexibles MacFOX. La longitud de los perfiles verticales está limitada normalmente por la altura de la planta a causa de las dilataciones térmicas. La distancia de los elementos MacFOX se determina por los empujes del viento y factores que guardan relación con la fachada. Tornillo Soporte MacFOX Tornillo GleitGleitflexible punkt punkt H Elemento espiga H Elemento espiga G G MACFOX Placa de fachada MacFOX Punto Gleit- Gleitflexible punkt punkt Placa de fachada Perfil vertical 3 MacFOX – Punto fijo 4 MacFOX – Punto flexible ■ Si se han fijado los tornillos EUROFOX en los agujeros alargados, el elemento MacFOX puede absorber empujes del viento horizontales. Las dilataciones térmicas del perfil en sentido vertical se facilitan. Altura de planta Geschoßhöhe Perfil vertical MACFOX MacFOX Punto MACFOX Punto MacFOX Fixfijo Fixpunkt punkt MACFOX MacFOX Punto GleitGleitflexible punkt punkt Soporte MacFOX Soporte MacFOX Tornillo H Tornillo H Elemento espiga Elemento Perfil espiga vertical MacFOX – Perfil vertical Punto MACFOX MacFOX Punto GleitGleitflexible punkt punkt Placa de fachada flexible Placa de fachada 4 Montaje vertical / Sección vertical -V- 5 www.eurofox.com -7- 7 Soportes distanciadores XFOX XFOX Dimensiones Montaje | Indicación para el montaje horizontal V 70 90 120 150 180 1 Unión por apriete, ajuste ■ Gracias al mecanismo de lengüetas de apriete se consigue una orientación fácil y continua de los perfiles. 1 Unión por apriete 2 Montaje definitivo ■ Después de la alineación se fijan los perfiles de forma permanente con tornillos EUROFOX. Los agujeros redondos y alargados en las piezas de conexión XFOX permiten la formación de puntos fijos y flexibles. PFijo PFijo 8 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. PFlex PFlex Montaje definitivo 2 Sistema estático aprox. 3,5mm ca. 3,0 Punto XFOX flGleitexible punkt Punto XFOX flGleitexible punkt Sistema estático – Montaje horizontal Punto XFOX fijo Fixpunkt Punto XFOX flGleitexible punkt 3 3 Sección horizontal ■ Punto flexible Perfil en L Los perfiles en L horizontales se fijan respectivamente con un punto fijo XFOX y varios puntos flexibles XFOX para facilitar las dilataciones longitudinales térmicas. Punto flexible Perfil en L Altura de planta 4 Sección vertical ■ Perfiles verticales Todos los perfiles verticales están unidos de forma móvil con un perfil en L de punto fijo horizontal de forma rígida a la flexión, con varios perfiles L de punto flexible. La longitud de los perfiles verticales no debería superar la altura de la planta. Perfiles en L de punto fijo Mediante la unión rígida a la flexión, los perfiles en L de punto fijo absorben los pesos verticales y también los empujes del viento horizontales. Perfiles en L de punto flexible Los perfiles en L de punto flexible sólo absorben empujes del viento. Punto XFOX flGleitexible punkt Punto fijo Perfil en L Punto flexible Perfil en L Punto flexible Perfil en L Sección vertical 4 www.eurofox.com 9 Soportes distanciadores MacWUDI MacWUDI Compensación de tolerancia es la solución ideal para la fijación de placas de fachada de formato grande y pequeño en un emparrillado de listones de madera. Las grandes irregularidades de la pared pueden compensarse de forma rápida y sencilla gracias a su forma geométrica. La orientación del emparrillado de listones de madera en la alineación necesaria de la fachada deja así de ser un problema. Las distancias de fijación (a) dependen normalmente de: ■ Valor de extracción permitido de la espiga (capa inferior) ■ Peso de la fachada / m2 ■ Capa previa = C máx. Número de fijaciones con alturas de edificios hasta 20 m en el caso normal (empujes del viento conforme a DIN) aprox. 2 piezas/m2. (b) = según exigencia estática (c) = Formato de placa / dimensión modular Emparrillado de listones de madera Distancia 10 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Soportes distanciadores MacUNI MacUNI Compensación de tolerancia es, en combinación con elementos MacFOX / XFOZ la alternativa ideal para la fijación de placas de fachada en un emparrillado de listones de madera con gran distancia de pared. Junto con perfiles especiales, MacUNI también se utiliza para el montaje de casetes de metal. Las distancias de fijación (a) dependen normalmente de: ■ Valor de extracción permitido de la espiga (capa inferior) ■ Peso de la fachada / m2 ■ Capa previa = C máx. Número de fijaciones con alturas de edificios hasta 20 m en el caso normal (empujes del viento conforme a DIN) aprox. 2 piezas/m2. (b) = según exigencia estática (c) = Formato de placa / dimensión modular www.eurofox.com 11 Lista de control de proyecto Información de Fecha Nombre del proyecto Dirección Superficie m2 Elemento de fachada nueva obra renovación Metal Cerámica Producto Compuesto/ACM Ladrillo Formato mm HPL Enlucido Peso kg/m2 Grosor de placa mm Cemento fibroso Tipo de fijación Sistema EUROFOX visible remachado oculta mecánico atornillado encolado Datos del proyecto Placa horizontal vertical Otros Altura del edificio m1 Empujes del viento Altura de planta m Ámbito normal kN/m Zona del borde kN/m2 1 Altura de ventana Base Hormigón 2 Otros Valor de extracción de espiga permitido kN Ladrillo Aislamiento Acero Distancia de pared Planos CAD Vista de fachada Planos de planta División de placas Constructor/arquitecto Empresa de montaje Plazos Nombre Nombre Planificación Dirección Dirección Oferta Correo electrónico Correo electrónico Montaje mm mm Detalles Para la creación de una oferta, le rogamos nos haga llegar una lista de control rellenada, planos CAD con vistas de la división de la fachada y planos de planta. 12 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Proyectos de referencia Leatherhead House | Surrey, RU Aplicación: Compuesto Material: Etalbond 1500 m2 Periodo de ejecución: 2003 Towson University | EE.UU. Aplicación: Cerámica Material: Mirage 2000 m2 Periodo de ejecución: 2005 Vardo Headquarter | Rumania Aplicación: HPL Material: Trespa Meteon 800 m2 Periodo de ejecución: 2002 Terrington House Cambridge, RU Aplicación: Compuesto Material: Aluminio 500 m2 Periodo de ejecución: 2003 LBS Fürstenfeld Austria Aplicación: Hormigón de fibra de vidrio Material: FibreC 700 m2 Periodo de ejecución: 2005 www.eurofox.com 13 Sistemas de fijación Metal Sistema MLA-v-100 fijado de forma visible con remaches / tornillos Planta 14 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MLA-v-570 fijado de forma oculta con pinzas Planta Sección www.eurofox.com 15 Sistemas de fijación Metal Sistema XLA-h-100 fijado de forma visible con remaches / tornillos Planta 16 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MLA-v-400 fijado de forma oculta con barra de módulo Planta Sección www.eurofox.com 17 Sistemas de fijación Metal Sistema XLA-h-100 fijado de forma oculta con remaches / tornillos Planta 18 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MUH-v-200 fijado de forma oculta con clavos / tornillos Planta Sección www.eurofox.com 19 Sistemas de fijación Metal Sistema MUH-v-200 fijado de forma oculta con clavos / tornillos Planta 20 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Placas compuestas de metal Sistema MUK-va-100 fijado de forma visible con pasadores / remaches (tornillos) Planta Sección www.eurofox.com 21 Sistemas de fijación Placas compuestas de metal Sistema MTA-v-400 fijado de forma visible con remaches Planta 22 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MTA-v-900 fijado de forma visible con remaches Planta Sección www.eurofox.com 23 Sistemas de fijación Placas compuestas de metal Sistema MTK-v-900 fijado de forma oculta con técnica de pegamento Planta 24 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MYH-v-900 fijado de forma visible con perfil de apriete Planta Sección www.eurofox.com 25 Sistemas de fijación Placas compuestas de metal Sistema MYA-v-900 fijado de forma visible con remaches Planta 26 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Cemento fibroso / HPL Sistema MTA-v-100 fijado de forma visible con remaches / tornillos Planta Sección www.eurofox.com 27 Sistemas de fijación Cemento fibroso / HPL Sistema MLZ-v-500 fijado de forma visible con remaches / tornillos Planta 28 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MTK-v-100 fijado de forma oculta con técnica de pegamento Planta Sección www.eurofox.com 29 Sistemas de fijación Cemento fibroso / HPL Sistema XLZ-h-100 fijado de forma visible con remaches / tornillos Planta 30 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MLV/k-v-20 fijado de forma oculta con soportes suspendidos / anclas de muesca Planta Sección www.eurofox.com 31 Sistemas de fijación Cemento fibroso / HPL Sistema MLZ/k-v-00 fijado de forma oculta con soportes suspendidos / anclas de muesca Planta 32 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema XLP-v-300 fijado de forma oculta con ancla de muesca / técnica de pegamento Planta Sección www.eurofox.com 33 Sistemas de fijación Cemento fibroso / HPL Sistema MWH-h-100 fijado de forma visible con tornillos Planta 34 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Cerámica Sistema MTC-v-300 fijado de forma visible con técnica de apriete Planta Sección www.eurofox.com 35 Sistemas de fijación Cerámica Sistema MTC-v-100 fijado de forma visible con pinzas de acero fino Planta 36 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema XLC-h-350 fijado de forma visible con técnica de apriete Planta Sección www.eurofox.com 37 Sistemas de fijación Cerámica Sistema MLV/k-v-20 fijado de forma oculta con soportes suspendidos / anclas de muesca Planta 38 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MLZ/k-v-00 fijado de forma oculta con soportes suspendidos / anclas de muesca Planta Sección www.eurofox.com 39 Sistemas de fijación Cerámica Sistema XLP-v-300 fijado de forma oculta con ancla de muesca Planta 40 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MTK-v-100 fijado de forma oculta con técnica de pegamento Planta Sección www.eurofox.com 41 Sistemas de fijación Ladrillo Sistema XLP-v-400 fijado de forma oculta con pinzas Planta Sección Fehlt 42 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sistema MTS-v-400 fijado de forma oculta con pinzas Planta Sección www.eurofox.com 43 Sistemas de fijación Ladrillo Sistema MTS-v-500 fijado de forma oculta con pinzas Planta 44 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MTS-v-700 fijado de forma oculta con pinzas Planta Sección www.eurofox.com 45 Sistemas de fijación Ladrillo Sistema MTS-v-710 fijado de forma oculta con pinzas Planta 46 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema XLT-v-100 fijado de forma oculta con perfil especial Planta Sección www.eurofox.com 47 Sistemas de fijación Ladrillo Sistema XLS-h-400 fijado de forma oculta con pinzas Planta 48 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección Sistema MUH-v-600 fijado de forma oculta con tornillos Planta Sección www.eurofox.com 49 Sistemas de fijación Enlucido Sistema MTA-v-300 fijado de forma oculta con remaches Planta 50 Bajo reserva de errores de impresión y modificaciones técnicas. Sección www.eurofox.com 51 EUROFOX Vertriebsges.m.b.H. A-2700 Wiener Neustadt, Eichbüchlergasse 18 Tel.: +43 (0)2622 69001-0, FAX: +43 (0)2622 69001-69 Correo electrónico: eurofox@eurofox.com Internet: www.eurofox.com www.eurofox.com