HERBICIDA Contenido neto: 1L ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO, LEER DETENIDAMENTE LA ETIQUETA USO RESERVADO PARA AGRICULTORES Y APLICADORES PROFESIONALES Composición: 2,4-D Ácido 7% (Sal Dimetilamina) + MCPA 7% (Sal Dimetilamina) + MCPP-p 4,2% (Sal Dimetilamina) + Dicamba 2% (Sal Dimetilamina) p/v. CONCENTRADO SOLUBLE (SL) Inscrito en el Registro Oficial de Productos y Material Fitosanitario con el Nº: 24.999 CARACTERÍSTICAS LONGBOW es un herbicida sistémico de acción foliar efectivo contra un amplio grupo de malas hierbas de hoja ancha, siendo en general selectivo contra gramíneas. APLICACIONES AUTORIZADAS LONGBOW controla la mayoría de malas hierbas de hoja ancha en praderas de gramíneas de uso recreativo. Cultivo Plaga Condiciones de aplicación Césped de Gramíneas Dicotiledóneas (Malas hierbas anuales y perennes de hoja ancha). Aplicar durante todo el periodo de crecimiento de las malas hierbas (de abril a final de septiembre) Dosis de aplicación: 5 l/ha Número máx aplicaciones al año 1 MODO DE EMPLEO LONGBOW debe ser aplicado en condiciones de crecimiento activo de la mala hierba, cuando el follaje esté bien desarrollado. Aplicar en pulverización normal. Para tratar áreas pequeñas: utilizar mochila de pulverización, este método se aconseja para tratamientos localizados en malas hierbas. Añadir 50 ml de LONGBOW por 10 litros de agua y aplicar a una pulverización media hasta punto de goteo para cubrir una superficie de 100 m2. No utilizar una pulverización fina que pueda provocar deriva. Para tratar áreas grandes: Utilizar un volumen de 1000 l/ha de agua. No utilizar una pulverización fina que pueda provocar deriva. PREPARACIÓN DEL CALDO Agitar bien el envase antes de usar. Llenar a la mitad el tanque del equipo de pulverización con agua y añadir la cantidad necesaria de LONGBOW. Añadir el resto del agua agitando continuamente para asegurar una mezcla homogénea del producto y mantener la agitación hasta el final de la aplicación. Utilizar siempre agua limpia. Preparar el caldo justo antes de la aplicación. PRECAUCIONES: • En los tratamientos deberán observarse las normas establecidas para las sustancias hormonales por O.M. de 8-10-73 (B.O.E. de 17-10-73). • Debe almacenarse en lugar fresco, seco y ventilado, en su envase original y no debe compartir el local con semillas, abonos u otros productos fitosanitarios, dado que los vapores de este producto puede alterar otros productos y producir daños en los cultivos vecinos. • Al aplicar este producto la temperatura ambiente debe estar comprendida entre 12 y 20°C. No tratar en días ventosos o cuando amenace lluvia. • Se considerarán cultivos sensibles: el algodonero, crucíferas, leguminosas, frutales de hueso y pepita, cítricos, olivo, girasol, lechuga, remolacha, tomate, vid, pepino, tabaco, estramonio, flores ornamentales y arbustos frutales. • LONGBOW no debe aplicarse hasta que hayan transcurrido al menos 5 días desde la última siega Además, esperar al menos 7 días entre la aplicación y la siguiente siega. • No tratar céspedes jóvenes antes del estadio de ahijado (BBCH 20) y durante un periodo de 6 meses para su establecimiento. • La actividad de LONGBOW puede verse afectada por las condiciones climáticas propicias para la fotosíntesis (temperatura e luminosidad). • Evitar los tratamientos durante los períodos secos y cuando se espera lluvia en 24 horas después del tratamiento. • Para eliminar las malas hierbas resistentes de hoja ancha, tratar sobre plantas suficientemente desarrolladas. Por ello no es recomendado para tratar inmediatamente después de un corte o siega. • Evite la pulverización a cultivos adyacentes, reduciendo al máximo la deriva. No aplicar LONGBOW mediante nebulización. • Se recomienda enjuagar el pulverizador con un producto adecuado (solución amoniacal de 1% o el 1% de carbonato de sodio). • No tratar LONGBOW en las praderas mixtas, debido a su acción sobre los tréboles. • Está estrictamente prohibido que el ganado paste en zonas tratadas con LONGBOW. ADVERTENCIA Las recomendaciones e información que facilitamos son fruto de amplios y rigurosos estudios y ensayos. Sin embargo, en la utilización, pueden intervenir numerosos factores que escapan a nuestro control (preparación de mezclas, aplicación, climatología, etc.). La Compañía garantiza la composición, formulación y contenido. El usuario será responsable de los daños causados (falta de eficacia, toxicidad en general, residuos, etc.) por inobservancia total o parcial de las instrucciones de la etiqueta. Manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. No respirar los vapores ni la nube de pulverización. Evítese el contacto con los ojos y la piel. EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR, ACÚDASE INMEDIATAMENTE AL MÉDICO (si es posible, muéstrele la etiqueta). RECOMENDACIONES PARA CASOS DE INTOXICACIÓN O ACCIDENTE: Primeros auxilios: • Retire a la persona de la zona contaminada. • Quite inmediatamente la ropa manchada o salpicada. • Lave los ojos con abundante agua, al menos durante 15 minutos, no olvide retirar las lentillas. • Lave la piel con abundante agua y jabón, sin frotar. • No administre nada por vía oral. • En caso de ingestión, NO provoque el vómito. • Mantenga al paciente en reposo. • Atención, puede provocar Hipocalcemia, Hipercaliemia e Hipofosfatemia. • Si la persona está inconsciente, acuéstela de lado con la cabeza más baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas. • Traslade al intoxicado a un centro hospitalario y, siempre que sea posible, lleve la etiqueta o el envase. • Realizar tratamiento sintomático. NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGÚN CASO. EN CASO DE INTOXICACIÓN LLAME AL INSTITUTO NACIONAL DE TOXICOLOGÍA: TELÉFONO 91 562 04 20. Mitigación de riesgos en la manipulación: El aplicador deberá utilizar guantes de protección química adecuados durante la mezcla/carga, aplicación y limpieza del equipo, así como ropa de protección adecuada. No entrar al cultivo hasta que el producto esté seco. No realizar actividades que impliquen el contacto prolongado con el cultivo tratado (+ de 2 horas), hasta al menos 48 horas después de la aplicación. Para la producción de césped para trasplante, los trabajadores que manipulen los tepes tratados deberán utilizar guantes de protección adecuados. No permitir el acceso de personas al césped tratado hasta 48 horas tras la aplicación, señalizando durante ese período adecuadamente la zona. Lávese toda la ropa de protección después de usarla. Mitigación de riesgos medioambientales: Para proteger los organismos acuáticos, respétese sin tratar una banda de seguridad de 5 m hasta las masas de agua superficial. A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso. NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. (No limpiar el equipo de aplicación del producto cerca de aguas superficiales/Evítese la contaminación a través de los sistemas de evacuación de aguas de las explotaciones o de los caminos). GESTIÓN DE ENVASES: Es obligatorio enjuagar enérgicamente tres veces, o mediante dispositivo de presión, cada envase de producto que se vacíe al preparar la dilución y verter las aguas al depósito del pulverizador. Este envase, una vez vacío después de utilizar su contenido, es un residuo peligroso por lo que el usuario profesional está obligado a entregarlo en los puntos de recepción del sistema integrado de gestión SIGFITO. ® Marca Registrada de Bayer Distribuido por: Bayer CropScience, S.L. Parque Tecnológico, C/ Charles Robert Darwin, 13 46980 Paterna (Valencia) España Tel. +34 96 196 53 00 Registrado y fabricado por: AGRIPHAR, S.A. Rue de Renory, 26/1 B-4102 Ougrée Bélgica Tel. +32 4/385 97 11 Fax +32 4/385 97 49