Ponencias de los Consejeros de la Judicatura Federal II. Consejero Constancio Carrasco Daza Misión y visión Como integrante del Órgano Colegiado que tiene a su tutela la elevada responsabilidad del gobierno del Poder Judicial de la Federación, con excepción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Tribunal Electoral, el Consejero Constancio Carrasco Daza ha fijado como misión de su Ponencia, contribuir a través de decisiones asociativas, al proceso de consolidación de la Institución, con el fortalecimiento de los principios de independencia, autonomía, imparcialidad y excelencia de la función jurisdiccional, que justificaron su creación y legitiman su existencia. La visión de la Ponencia para alcanzar la misión establecida, está basada en la superación diaria de la calidad del trabajo en el interior del Consejo de la Judicatura Federal, para fomentar el profesionalismo en los órganos sobre los que se ejercen las atribuciones de administración, vigilancia y disciplina. Designación El Magistrado Constancio Carrasco Daza fue designado Consejero de la Judicatura Federal por la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión el 19 de febrero de 2004. Actualmente integra las Comisiones de Adscripción; Creación de Nuevos Órganos; Carrera Judicial; Vigilancia, Información y Evaluación; así como, Transparencia y Acceso a la Información, presidiendo las 2 últimas. Asimismo, del 3 al 17 de noviembre integró la Comisión de Disciplina. El CJF se integra por 7 miembros: el Presidente de la SCJN, quien lo preside; 3 Consejeros designados por el Pleno de la SCJN; 2 designados por la Cámara de Senadores del Congreso de Unión; y 1 por el Presidente de la República Toma de protesta como Consejero de la Judicatura Federal ante el Senado de la República Consejo de la Judicatura Federal 505 Informe Anual de Labores 2004 Actividades relevantes realizadas A. Quejas, denuncias y ratificaciones Dentro de las funciones de la Ponencia se encuentra el estudio y análisis de los asuntos para determinar la responsabilidad administrativa de los servidores públicos implicados en las quejas y denuncias; así como los proyectos para ratificar a los Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito. Durante el periodo comprendido del 16 de noviembre de 2003 al 15 de noviembre de 2004, el movimiento estadístico de expedientes en la Ponencia del Consejero Constancio Carrasco Daza, cerró con 7 asuntos pendientes de resolución. Los asuntos se clasificaron de la siguiente manera: • • • Al 16 de noviembre de 2003, se encontraban 9 quejas pendientes de resolución; en el periodo que corresponde al informe ingresaron 65, se elaboraron 68 proyectos y 6 están pendientes de resolución. En relación con los proyectos de resolución de denuncias administrativas, al 16 de noviembre de 2003, 4 estaban pendientes de resolución, en el periodo que se informa ingresaron 2 expedientes y se elaboraron 5 proyectos, por lo cual 1 se encuentra pendiente. Hasta el 16 de noviembre de 2003, existían en la Ponencia 3 asuntos para dictamen de ratificación de titulares de órganos jurisdiccionales; en el periodo del presente informe ingresaron 2 asuntos y se elaboraron 5 proyectos. A la fecha no se encuentran ratificaciones pendientes de dictamen. ASUNTOS De los 7 asuntos pendientes en la Ponencia, 3 quejas administrativas cuentan con proyecto y están listadas para su aprobación 506 Quejas Denuncias Ratificaciones TOT AL TOTAL PENDIENTES DE RESOLUCIÓN AL 16.11.2003 9 4 3 16 INGRESOS TOT AL TOTAL ASUNTOS EGRESOS 65 2 2 69 74 6 5 85 68 5 5 78 PENDIENTES DE RESOLUCIÓN A 15.11.2004 6 1 0 7 Poder Judicial de la Federación Ponencias de los Consejeros de la Judicatura Federal Programa de Entrevistas de los Señores Consejeros con los Titulares y Personal de los Órganos Jurisdiccionales El Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en sesión ordinaria de 23 de marzo de 2003, aprobó el “Programa de Entrevistas de los Señores Consejeros con los Titulares y Personal de los Órganos Jurisdiccionales”; se acordó encomendar a cada Consejero un número determinado de visitas a órganos jurisdiccionales, con la finalidad de fortalecer la comunicación, y lograr un mayor acercamiento entre los Consejeros con los titulares y personal de los órganos judisdiccionales. En cumplimiento del programa en referencia, se recorrieron diversos inmuebles administrados por el Consejo. Como resultado del Programa de referencia, los Consejeros han conocido las necesidades, dificultades y problemáticas que vive y enfrenta el personal y titulares de los órganos jurisdiccionales federales en el interior de la República. FECHA 27 de agosto de 2004 7 y 8 de octubre de 2004 14 de octubre de 2004 15 de octubre de 2004 21 de octubre de 2004 22 de octubre de 2004 29 de octubre de 2004 ÓRGANO VISIT ADO VISITADO Primero, Segundo y Tercer Tribunales Colegiados; Primer y Segundo Tribunales Unitarios; del Decimotercer Circuito, así como los Juzgados de Distrito con sede y residencia en Oaxaca, Oax. Primero y Segundo Tribunales Colegiados; Tribunal Unitario; los Juzgados de Distrito Primero, Segundo “A”, Segundo “B” y Tercero, todos del Decimosegundo Circuito, con residencia en Querétaro, Qro. Primero y Segundo Tribunales Colegiados, Primer Tribunal Unitario; Primero y Séptimo Juzgados de Distrito, todos del Vigésimo Primer Circuito, con residencia en Chilpancingo, Guerrero. En relación con los cursos impartidos en el Circuito en cita, se realizó entrega de Diplomas al personal de los órganos jurisdiccionales y administrativos. Tribunales Colegiados Tercero y Cuarto; Segundo Tribunal Unitario; Juzgados de Distrito Segundo, Tercero, Cuarto, Sexto y Octavo, todos del Vigésimo Primer Circuito, con residencia en Acapulco, Guerrero. En relación con los cursos impartidos en el referido Circuito, se entregaron Diplomas al personal de los órganos jurisdiccionales y administrativos. Primero y Segundo Tribunales Colegiados; Primero y Segundo Tribunales Unitarios; Primero, Segundo, Quinto y Sexto Juzgados de Distrito, todos ubicados en el Palacio de Justicia Federal del Vigésimo Circuito, con residencia en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. En relación con los cursos impartidos en el Circuito en referencia, se entregaron Diplomas al personal de los órganos jurisdiccionales y administrativos. Juzgados de Distrito Primero y Segundo en Materia de Procesos Penales Federales, ubicados en el Vigésimo Circuito, con residencia en el municipio de Cintalapa de Figueroa, en el Estado de Chiapas. Primero y Segundo Tribunales Colegiados, ambos especializados en Materia Administrativa y Civil; Tribunal Colegiado en Materia Penal y de Trabajo; Tribunal Unitario; Primero, Segundo, Tercero y Cuarto Juzgados de Distrito, todos del Decimocuarto Circuito, con residencia en Mérida, Yucatán. Se realizó la entrega de Diplomas a personal de los órganos jurisdiccionales y administrativos, con motivo de los cursos de capacitación ahí impartidos. Participación en actos y ceremonias FECHA 2 de marzo de 2004 23 de marzo de 2004 30 de marzo de 2004 CEREMONIA Ceremonia solemne para dar la bienvenida a la Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos y a los consejeros Elvia Díaz de León D’Hers y Constancio Carrasco Daza. Reunión de trabajo con los Consejeros que integran la Comisión de Disciplina del CJF. Sesión solemne conjunta de Plenos de la SCJN y del CJF, con motivo de la aprobación del Reglamento para la aplicación de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental. Consejo de la Judicatura Federal LUGAR Salón de Plenos de la SCJN, Edificio sede, México, D.F. Salón de Comisiones del CJF, Edificio sede, México, D.F. Salón de Plenos de la SCJN, Edificio sede, México, D.F. 507 Informe Anual de Labores 2004 FECHA 22 de abril de 2004 CEREMONIA Reunión de trabajo con Jueces de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal. 26 de abril de 2004 Integró el Jurado para el examen oral de la segunda fase del “Séptimo Concurso de Oposición para la Designación de Jueces de Distrito”. Ceremonia solemne de entrega de constancias y reconocimientos a los Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito ratificados y jubilados. Ceremonia solemne conjunta con motivo de la toma de protesta de los Magistrados de Circuito en el segundo concurso de oposición libre. Reunión de trabajo con Jueces de Distrito en Materia de Amparo Penal en el Distrito Federal. Junta de trabajo con el Consejo Directivo de la Asociación de Jueces y Magistrados. Representó al CJF en el Estudio in situ del sistema de justicia público, oral y acusatorio, correspondiendo a la invitación formulada por la Embajada del Reino Unido en México. Reunión de trabajo con Jueces en Materia Civil en el Distrito Federal. Reunión de trabajo con Jueces en Materia de Procesos Penales Federales del Primer Circuito. Entrega de reconocimientos a los ganadores del concurso para la redacción del preámbulo del Código de Ética del PJF. Participó en la sesión conjunta de Plenos de la SCJN y del CJF, con motivo del informe de labores del Director General del IFECOM. Impartió la materia de resoluciones sobre medidas cautelares, cateo, intervención de comunicaciones y opinión de extradición, a Jueces de Distrito. Reunión de trabajo con los Consejeros. Sesión conjunta de los Plenos de la SCJN y del CJF, para la aprobación del Código de Ética del PJF. Informe de labores del Director General del Instituto Federal de Defensoría Pública. Reunión de trabajo con los Consejeros. Participación en la inauguración del Foro Estatal Sobre una Reforma Integral y Coherente del Sistema de Impartición de Justicia. Junta de trabajo con integrantes del CJF y los Jueces de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal. Reunión de trabajo con el Secretariado Ejecutivo del CJF. 28 de abril de 2004 5 de mayo de 2004 18 de mayo de 2004 19 de mayo de 2004 22 al 29 de mayo de 2004 11 de junio de 2004 14 de junio de 2004 15 de junio de 2004 15 de junio de 2004 21 de junio al 2 de julio de 2004 28 de junio de 2004 29 de junio de 2004 30 de junio de 2004 6 de julio de 2004 8 de julio de 2004 12 de julio de 2004 12 de julio de 2004 13 de julio de 2004 10 de agosto de 2004 10 de agosto de 2004 13 de agosto de 2004 508 Reunión de trabajo con los Consejeros y el titular de la Unidad de Estadística y Planeación Judicial del CJF. Reunión de trabajo con los Ministros de la SCJN y los Consejeros de la Judicatura Federal. Ceremonia solemne conjunta de los Plenos de la SCJN por la de toma de protesta a los Magistrados de Circuito triunfadores del “Segundo Concurso de Oposición Libre para la Designación de Magistrados de Circuito”. Sesión conjunta solemne de Plenos de la SCJN y el CJF, con motivo de la entrega de la distinción al Mérito Judicial “Ignacio L. Vallarta” del 2003 al Magistrado Aurelio Sánchez Cárdenas. LUGAR Edificio sede de los órganos jurisdiccionales en Materia Administrativa en el D.F. Edificio sede del CJF, México, D.F. Salón de usos múltiples del CJF, Edificio sede, México, D.F. Salón de Plenos de la SCJN, Edificio sede, México, D.F. Edificio sede del CJF, México, D.F. Edificio sede del CJF, México, D.F. Reino Unido. Palacio de Justicia Federal de San Lázaro, México, D.F. Órganos jurisdiccionales del Reclusorio Sur, México, D.F. Edificio sede de la SCJN, México, D.F. Salón de Plenos de la SCJN, Edificio sede, México, D.F. Salón de usos múltiples del CJF, Edificio sede, México, D.F. Edificio sede del CJF, México, D.F. Salón de Plenos, Edificio sede de la SCJN, México, D.F. Salón de Pleno, Edificio Sede del CJF, México, D.F. Edificio sede del CJF, México, D.F. Aula Magna del Centro Cultural Universitario, Ciudad Universitaria, Torreón, Coahuila. Edificio sede del CJF, México, D.F. Salón de Comisiones del CJF, Edificio sede, México, D.F. Salón de Comisiones, Edificio sede del CJF, México, D.F. Edificio sede de la SCJN, México, D.F. Edificio sede de la SCJN, México, D.F. Palacio de Justicia de San Lázaro, México, D.F. Poder Judicial de la Federación Ponencias de los Consejeros de la Judicatura Federal Foro estatal sobre la Reforma Integral y Coherente del Sistema de Impartición de Justicia en el Estado Mexicano en Oaxaca, Oax. FECHA 17 de agosto de 2004 24 de agosto de 2004 27 de agosto de 2004 31 de agosto de 2004 1 de septiembre de 2004 7 de septiembre de 2004 21 de septiembre de 2004 CEREMONIA Discurso con motivo de la entrega de la medalla al mériro judicial “Ignacio L.Vallarta”, al Magistrado Aurelio Sánchez Cárdenas. Sesión solemne conjunta de Plenos de la SCJN y del CJF, con motivo de la toma de protesta de los triunfadores del “Séptimo Concurso Interno de Oposición para la Designación de Jueces de Distrito”. Junta de trabajo con los Consejeros, para entrevistar a los candidatos a ocupar la Dirección General de Inmuebles y Mantenimiento. Clausuró el Foro Estatal Sobre una Reforma Integral y Coherente del Sistema de Impartición de Justicia en el Estado Mexicano, en el Estado de Oaxaca. Reunión de trabajo con Consejeros de la Judicatura Federal y Jueces de Distrito en Materia Administrativa en el D.F. Instalación del primer periodo de sesiones ordinarias del Congreso de la Unión. Sesión solemne conjunta de Plenos de la SCJN y del CJF, de recepción del Informe Anual de Labores del Presidente del TEPJF. Sesión solemne conjunta de Plenos de la SCJN y del CJF, de toma de protesta de Jueces de Distrito que conformarán los Juzgados de Distrito Itinerantes. LUGAR Auditorio “Ignacio L. Vallarta”, Palacio de Justicia de San Lázaro, México. D.F. Edificio sede de la SCJN, México, D.F. Edificio sede del CJF, México, D.F. Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. Edificio sede del CJF, México, D.F. Congreso de la Unión, San Lázaro, México, D.F. Salón de Plenos de la SCJN, Edificio sede, México, D.F. Salón de Plenos de la SCJN, Edificio sede, México, D.F. Presentación del libro El abogado. El ejercicio profesional del Derecho Consejo de la Judicatura Federal 509 Informe Anual de Labores 2004 FECHA 29 de septiembre de 2004 30 de septiembre de 2004 19 de octubre de 2004 25 de octubre de 2004 4 y 5 de noviembre de 2004 CEREMONIA Presentó el libro Las Garantías Constitucionales en el Juicio de Amparo Indirecto en Materia Penal, del lic. Ricardo Guzmán Wolffer, Juez Tercero de Distrito “A” de Amparo en Materia Penal en el D.F. Presentó el libro El Abogado. El ejercicio profesional del Derecho, de autoría del Lic. JavierGarcía Valencia. Sesión solemne conjunta de Plenos de la SCJN y del CJF, de toma de protesta de Jueces de Distrito. Participó en la “III Feria Internacional del Libro Jurídico”, a través de la presentación del libro: Manual de la Administración de Juzgados de Distrito. Algunas sugerencias para su mejor funcionamiento, de autoría del Juez Ariel Alberto Rojas Caballero. Integró el jurado para la aplicación de exámen oral, relativo al Primer Concurso de Oposición Libre para la designación de Magistrados de Circutito especializados en Materia Penal. LUGAR Auditorio “Ignacio L. Vallarta”, Palacio de Justicia Federal de San Lázaro, México, D.F. Auditorio de la Universidad LaSalle, México, D.F. Salón de Plenos de la SCJN, Edificio sede, México, D.F. Auditorio “Ignacio L. Vallarta” del Palacio de Justicia Federal de San Lázaro, México, D.F. Salón de usos múltiples del CJF, Edificio sede, México, D.F. Conferencias dictadas a) Conferencia dictada el 8 de junio de 2004, en la ciudad de Acapulco, en el Estado de Guerrero, con motivo de la inauguración del Foro Estatal de la Consulta Nacional sobre una Reforma Integral y Coherente del Sistema de Impartición de Justicia en el Estado Mexicano. Foro Estatal de la Consulta Nacional sobre una Reforma Integral y Coherente del Sistema de Impartición de Justicia en el Estado Mexicano b) El 5 de julio de 2004, pronunció la ponencia “Transparencia en las sentencias del Poder Judicial de la Federación, paso fundamental hacia la confianza pública”, en el marco del Foro Sobre una Reforma Integral y Coherente del Sistema de Impartición de Justicia en el Estado Mexicano. 510 Poder Judicial de la Federación Ponencias de los Consejeros de la Judicatura Federal c) El 25 de agosto de 2004, presentó el libro El Amparo contra normas con efectos generales, del Dr. Ricardo Ojeda Bohórquez, en la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Derecho de la UNAM. d) El 23 de septiembre de 2004, participó con la ponencia “El Proceso Abreviado”, en el VIII Congreso de Doctores de Derecho. VIII Congreso de Doctores en Derecho e) El 29 de septiembre del año en curso, con motivo de la presentación del libro Las Garantías Constitucionales en el Juicio de Amparo Indirecto en Materia Penal, del Juez Ricardo Guzmán Wolffer, pronunció un discurso alusivo al evento. d) El 28 de octubre de 2004, impartió la conferencia magistral “Retos y Perspectivas de la Impartición de Justicia en México”, con motivo del Primer Foro Nacional de Consulta en Materia de Seguridad y Justicia, que organizó el gobierno del Estado de Yucatán, en coordinación con la Conferencia Nacional de Gobernadores. e) El 12 de noviembre de 2004, dictó la conferencia magistral “Colegiación Obligatoria”, en el marco de las Mesas Redondas intituladas “La Reforma del Estado y el Distrito Federal”, organizadas por la Comisión del Distrito Federal del Senado de Conferencia en el ciclo de conferencias “La Reforma del Estado y el Estado de México” la República. Consejo de la Judicatura Federal 511 Informe Anual de Labores 2004 f) El 15 de noviembre de 2004, expuso la conferencia “Reformas en Materia Penal, un enfoque de los Juicios abreviados, orales y certificación de abogados”, con motivo de la clausura del Diplomado de Amparo Civil y Penal, organizado por el Instituto de la Judicatura Federal y su extensión de Nayarit, en coordinación con el Tribunal Superior de Justicia de Estado en cita y la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Nayarit. Otras actividades A. Atención a los justiciables y funcionarios públicos En el periodo que se reporta el Consejero Constancio Carrasco Daza brindó atención en forma personal a 230 personas Las audiencias concedidas a las partes que intervienen en los diversos asuntos de la competencia del CJF, generan una mayor confianza respecto a la actuación de este Órgano Colegiado. B. Comisión de Análisis y Estudio de las Reformas en Materia Penal Fue designado por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para coordinar la Comisión de Estudio de las Reformas Constitucionales y Legales en Materia Penal, que el Titular del Poder Ejecutivo Federal presentó al Congreso de la Unión. C. De índole académica Del 11 al 13 de agosto de 2004 formó parte de los catedráticos que impartieron el curso de Capacitación en Materia Penal a los vencedores del “Séptimo Concurso Interno de Oposición para la Designación de Jueces de Distrito”. 512 Poder Judicial de la Federación