E/NL. NACIONES UNIDAS LEYES Y REGLAMENTOS 1972/1 27 de febrero de 1973 ESPANOL Y FRANCES SOLA MENTE PROMULGADOS PARA DAR EFECTO A LAS DISPOSICIONES DE TRATADOS INTERNACIONALES SOBRE LOS ESTUPEFACIENTES ARGENTINA Comunicados por el Gobierno de Argentina NOTA DEL SECRETARIO GENERAL- De conformidad con los articulos pertinentes de los tratados intemacionales sobre los estupefacientes, el Secretario General tiene el honor de comunicar el texto siguiente. E/NL.1972/1 Buenos Aires, 31 de enero de 1972 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, el auge en nuestro pals del tryfico y consume indebido, ilicito y nocivo de drogas, estupefacientes y psicotr6picos, especialmente en sectores jovenes de la poblacion, hace necesario su atencion especifica y enorgica, Que a tales efectos es necesario que a navel del Ministerio de Bienestar Social se constituya una Comision de Tecnicos que proceda al estudio y evaluac16n de la verdadera incidencia del fenomeno toxicomanigeno y proves. el asesoramiento adecuado al Poder Ejecutivo Nacional. Por ello, DECRETO N°- 452 EL PRESIDENTE IE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Articulo 1. Crgase la Comision National de Toxicomanias y Narc6ticos (CONATON), dependiente del Ministerio de Bienestar Social de la Naci6n, la que tendry carycter permanents. ArtIculo 2. La Comision estary constituida por los siguientes miembros: a) Tres representantes del Ministerio de Bienestar Social (uno por la Subsecretaria de Salud Publica; uno por la Subsecretarfa del Menor y la Familia y uno por la Subsecretarla de Promotion y Asistencis Social); b) Un representante del Ministerio del Interior; c) Un representante del Ministerio de Justicia; d) Un representante del Ministerio de Culture y Education; e) Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto; f) Un representante del Ministerio de Defense; g) Un representante del Ministerio de Trabajo; h) Dos representantes de los organismos de seguridad (uno por la Policia Federal y uno por la SecretarIa de Informaciones de Estado); 1) Un representante de is Universidad Nacional de Buenos Aires. Las designaciones seran efectuadas por los Ministros o Jefes Superiores de los organismos respectivos segun corresponds, debiendo recaer en to posible en funcionarios con especial versaci6n en la materia. ArtIculo 3. La Comision actuary bajo la presidencia del senor Ministro de Bienestar Social quien sera asistido por un secretario ejecutivo. - 2 - Articulo 4. La Comisi6n pods solicitar de sectores publicos, privados o de especialistas en la materia su concurso para constituir subcomisiones o grupos de trabajo asesores que analicen los aspectos de investigaci6n, educac16n, prevention, asistencia, legislation y represion de las toxicomanlas. Articulo 5. La Comisi6n establecera su regimen interno que regale su desenvolvimiento y seran sus facultades suministrar el material de investigacion de este emergente social y coordinar e implementar los programas de action y las decisions ejecutivas tendientes a impedir la progres16n de la drogadiccion en la poblacion y asimismo asistir en cumplimiento de apoyo, asesoramiento y cooperation en todo el pals. Articulo 6. La Comision planificar y proponer la ejecucion de programas de prevenc16n y educacion, pare protection de la comunidad; asistenciales pare tratamiento especifico, de rehabilitation familiar y reubicacion laboral por medio de ager_cias sociales, juridicas y de represion, a traves de los 6rganos especificos de seguridad. pods Articulo 7. La Comisi6n pods propiciar, aconsejar o recomendar medidas o acciones al Poder Ejecutivo de la Naci6n, a los gobiernos de provincias y a las autoridades competentes y promover la participation de diversos sectores de la poblacion, como de instituciones oficiales y privadas interesadas. Articulo 8. La Comisi6n sera el organ consultivo del Gobierno a fin de orientar la actuac16n de los representantes argentinos en congresos o conferencias internacionales sobre la materia y asesorara al mismo en todo lo que se refiera a sus relaciones con el Organismo International de Control de Estupefacientes, la Organization de las Naciones Unidas y demas autoridades y entidades del pals o extranjeras pare el cumplimiento de legislaciones vigentes relativas al trafico international e interno. Articulo 9. La Comision tends atribuciones pare centralizar toda information o expediente proveniente de autoridades o entidades nacionales e internacionales relativas al trafico o use licito e ilicito de sustancias estupefacientes o psicotropicas. Articulo 10. La Comisi6n funcionara en la sede que le asigne el Ministerio de Bienestar Social, el que dispondra la prestaci6n del apoyo administrativo necesario. Articulo 11. Los representantes oficiales serin relevados del cumplimiento de sus tareas habituales en la medida en que lo exija su desempeno en la Comision. Articulo 12. Comuniquese, publiquese, d6se a la Direction National del Registro Oficial y archlvese. Firmado: ANEXO COMISION NACIONAL DE TOXICOMANIAS Y NARCOTICOS Presidente: S.E. el senor Ministro de Bienestar Social de la Nacion. Secretario Ejecutivo: Dr. D. Carlos N. CAGLIOTTI. Secretario Ejecutivo Alterno: Secretario de Actas: Dr. D. Fnrique OTERO PIZARRO. Sr. D. Osvaldo Juan MASUCCI. MIE21URCS I. MINISTERIO DE BIENESTAR SOCIAL Area de Salud Publica: Representante: Sr. Subsecretario de Salud Publica, Dr. D. Mario M. J. BREA. Representante alterno: Sra. Asesora de Psicologfa, Lie. DO Elolsa MAGELEVSKY de GADEA. Area del manor y la familia: Representante: de MASCI. Sra. Subsecretario del Manor y la Familia, Prof. DO Ruth FERNANDEZ de MONJARDIN Representante alterno: Sr. Asesor de Subsecretaria, Dr. D. Jorge Luis CALCAGNO. Area de Promoc16n y Asistencia Social: Representante: Sr. Subsecretario de Promotion y Asistencia Social, D. Oscar P. MAGDALENA. Representante alterno: Lic. D. Oscar GIGLIO. Sr. Asesor del Departamento de Desarrollo de Comnnir9ades, - 3- II. MINISTERIO DEL INTERIOR Representante: Sr. Subsecretario del Interior, Dr. D. Guillermo BELGRANO RAWSON. Representante alterno: Sr. Asesor de Gabinete, Dr. D. Antonio INDINO. III. MINISTERIO DE JUSTICIA Representante: Sr. Subsecretario de Asuntos Legislativos, Dr. D. Horacio FARGOSI. Representante alterno: Dr. D. Roberto DURRIEU (h). IV. MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION Representante: Sr. Subsecretario de Coordination Universitaria, Dr. D. Ricardo RODRIGUEZ. Representante alterno: V. Sr. Subsecretario de Relaciones Exteriores y Culto, Dr. D. Jose Maria RUDA. Representante alterno: Sr. Secretario de Embajada y Consejero Legal, Dr. D. Josh GARCIA GHIRELLI. MINISTERIO DE DEFENSA Representante: Sr. Subsecretario Interino de Defense, D. Jorge Antonio Maria MONZO. Representante alterno: VII. Sr. Director de Sanidad Escolar, Dr. D. Angel M. CENTENO. MINISTERIC DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Representante: VI . Sr. Asesor de la Subsecretaria de Asuntos Legislativos, Sr. Director General de Potencial Humano, Cnel. (R.E.) D. Sau1 Antonio GARCIA TUNON. MINISTERIO DE TRABAJO Representante: Sr. Subsecretario de Trabajo, Dr. D. Hector F. VILLAVEIRAN. Representante alterno: Sr. Jefe de Higiene y Seguridad del Trabajo, Dr. D. Bernardino MONTEJANO. VIII. POLICIA FEDERAL Representante: Sr. Director General de Brigades contra el Crimen, Comisario Mayor D. Roberto Eduardo SALA. Representante alterno: D. Lorenzo Anibal SANCHEZ. IX. SECRETARIA DE INP'ORMACIONES DE ESTADO Representante: Sr. Subsecretario de Informaciones de Estado, Brigadier (R.E.) D. Jorge A. LARGUIA. Representante alterno: X. Sr. Jefe de la Division Toxicomania de la Policla Federal, Comisario Sr. Asesor, Cnel. D. Horacio Alberto SPINETTO. UNIVERSIDAD NACIONAL DE BUENOS AIRES Representante: Sr. Director del Instituto de Derecho Penal y Criminologia, Prof. Dr. D. Francisco Pedro LAPLAZA. Representante alterno: Prof. Titular de la CAtedra de Toxicologia de la Facultad de Medicine de la Universidad de Buenos Aires, Dr. D. Alberto CALABRESE. XI. ADMINISTRACION NACIONAL DE ADUANAS Representante: Sr. Interventor de la Administration Nacional de Aduanas, Cap. de Nav. (R.E.) D. Mario Andres DURRIEU. Representante alterno: Sr. Jefe de Inteligencia de la Administration Nacional de Aduanas, Tte. Cnel. (R.E.) D. Anibal Paulino PASTOR.