novedades Volteador de caja Hoja raspadora para enganchar en cualquier cazo Esparcidora de sal arrastrada Pinza para troncos Gama para cargadoras agrícolas Cazo con grapa Horquilla con grapa Cazo de limpieza MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 índice Cuadro de densidad de los productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 96 Condiciones generales de ventas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 97 Palas de tractores y tercer punto ed ov a N d Stock disponible . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cazo con grapa Horquilla de estiércol / Horquilla con grapa . . 7 Cazo de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cazo para materiales ligeros / Cazo para cereales 11 Cazo para remolachas / Cazo para piedras Cazo multifunción 4x1 . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cazo distribuidor de comida / MAGSI BETTA Cazo limpiador y distribuidor de remolachas . . . 13 Volteador de caja . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tablero porta horquillas de palets . . . . . . . 15 Pinza para troncos . . . . . . . . . . . . . . 16 Horquilla de balas / Pinza con elevador hidráulico . . . . . . . . . . 17 Pinza para balas plastificadas . . . . . . . . . . 18 Pinza universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Hoja quitanieve / Esparcidora de sal en el tercer punto, cazo autocargador . . . . 21 Esparcidora de sal arrastrada / Hoja raspadora en las horquillas de palets . . . 22 Gama agrícola reforzada para tractores desde 90 hasta 115 cv ed ov a N d Stock disponible . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Horquilla con grapa / Horquilla de estiércol . . 24 Cazo con grapa Cazo con grapa uso intensivo . . . . . . . . . . . 25 Cazo de áridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cazo de limpieza / Cazo para materiales ligeros . . . . . . . . . . . . . 27 Cazo para cereales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cazo multifunción 4x1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cazo de alto volteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Hoja quitanieve / Esparcidora de sal en el tercer punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Gama gran potencia para tractores desde 115 hasta 150 cv Cazo con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Cazo para cereales / Cazo de alto volteo . . . 32 Horquilla con grapa / Horquilla de estiércol . . 33 Horquilla de balas / Pinza para troncos . . . . . 34 Hoja buldócer / Hoja quitanieve . . . . . . . . . . 35 Gama para telescópicas ed ov a N Stock disponible . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Preconización hidráulica . . . . . . . . . . . . . . . 39 Cazo con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cazo con grapa “Shark” . . . . . . . . . . . . . . . 41 Cazo de áridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Cazo de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Cazo para materiales ligeros / Cazo para cereales 44 Cazo gran volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Cazo para remolacha / Cazo para piedras . . 46 Tableros porta horquillas de palets / Pinza para troncos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Horquilla de estiércol . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Horquilla con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Horquilla de balas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Pinza para balas redondas plastificadas . . . . 50 Pinza libélula / Pinza universal . . . . . . . . . . . 51 Cazo distribuidor de comida . . . . . . . . . . . . 52 Hoja buldócer/ Hoja buldócer tipo amontonador . 54 d Gama agrícola para tractores hasta 85 cv Gama Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Telescópicas y palas cargadoras de ruedas < 80 cv Gama manutención e industrial Tablero porta horquillas de palets / Horquillas de palets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Volteador de caja . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Plumín / Cabrestante / Pluma . . . . . . . . . . . . . 57 Gancho en las horquillas de palets / Cepillo barredor 58 Hoja raspadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Gama reciclaje Cazo con grapa / Cazo de limpieza / Pinza para balas de desperdicios . . . . . . . . . 59 Volteador de caja . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Enganche ampliroll / Cepillo barredor . . . . . . 60 Hoja raspadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Gama para carretillas Cazo calibrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Hoja quitanieve y esparcidora de sal en las horquillas de palets . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Cargadoras agrícolas Cazo con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Cazo de limpieza / Horquilla con grapa . . . . 65 Cazo de alto volteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 índice Mini tractores y tractores articulados Gama mini tractores Cazo con grapa / Cazo multifunción 4x1 . . . . . . . 68 Kit hidráulico para tercera función . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Horquilla con grapa / Horquilla de estiércol . . . . 69 Tablero porta horquillas de palets / Horquilla de balas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Hoja quitanieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Gama tractores articulados Cazo con grapa / Horquilla con grapa / Cazo de áridos / Cazo de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . 71 Cazo con grapa / Horquilla con grapa / Horquilla de estiércol / Cazo de limpieza . . . . . . . 72 Cazo multifunción 4x1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Esparcidora de sal arrastrada / Hoja quitanieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Cazo distribuidor de comida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Mini cargadoras Gama compacta hasta 30cv Cazo de áridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Cazo con grapa / Horquilla con grapa . . . . . . . . . . . 76 Horquilla de estiércol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Mini excavadoras Gama retro Cazo de excavación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Cazo de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Gama compacta desde 30 hasta 60cv Cazo de áridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Cazo multifunción 4x1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Cazo con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Horquilla de estiércol / Horquilla con grapa . . . . 78 Gama compacta desde 60 hasta 80cv Cazo de áridos / Cazo multifunción 4x1 . . . . . . . . . 78 Cazo con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Horquilla con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Cazo para materiales ligeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Gama compacta desde 80cv y más Cazo de áridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Cazo de limpieza gran volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Cazo con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Cazo multifunción 4x1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Horquilla de estiércol / Horquilla con grapa . . . . 81 Gama jardinería y medio ambiente Cazo con grapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Cazo para desbrozar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Repuestos Grapas y tubos de renovación de horquillas . . . 90 Tubos de renovación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Púas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Adaptaciones para soldar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Adaptaciones intermediarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Dientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Cuchillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Kit para 3era función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Opciones para implementos Magsi . . . . . . . . . . . . . . . 95 Cilindros para implementos Magsi . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Cilindros hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Junta de cilindros hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Para completar la gama - A partir de 30cv Hoja buldócer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Hoja quitanieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Tablero porta horquillas de palets . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Cepillo barredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 GAMA PREMIUM Volumen útil (= volumen de agua + un 25%) Los implementos más baratos del mercado HORQUILLA DE ESTIÉRCOL Anchura Peso (kg) Núm de púas Referencia 1m50 1m70 1m90 180 190 210 8 9 10 PFFAF150 PFFAF170 PFFAF190 Altura : 725 mm Profundidad : 945 mm 6 mm de chapa Diámetro de las púas en la horquilla : 35 mm Espacio entre las púas (de centro a centro) : 204 mm CAZO DE LIMPIEZA Anchura Volumen 1m50 1m70 1m90 440 500 560 Peso (kg) Referencia 165 180 190 PBPVAF150 PBPVAF170 PBPVAF190 Altura : 620 mm Profundidad : 735 mm 4 mm de chapa Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) 6 mm de chapa en los laterales CAZO DE ÁRIDOS con dientes soldados Anchura Peso (kg) Núm de dientes Referencia 1m50 1m70 1m90 180 195 210 5 5 6 PBPDAF150 PBPDAF170 PBPDAF190 Altura : 620 mm Profundidad : 805 mm 4 mm de chapa Dientes soldados Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) 6 mm de chapa en los laterales Volumen desde 440 hasta 560 L CAZO DE CEREALES Anchura Volumen 1m70 1m90 990 1100 Peso (kg) Referencia 250 260 PBMAF170 PBMAF190 Altura : 885 mm Profundidad : 965 mm 4 mm de chapa 8 mm de chapa en los laterales Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Para coger materiales con densidad < a 1T/m³ HORQUILLA DE BALAS con púas retráctiles Anchura Peso (kg) Núm de púas Referencia 2m 200 4 PPBFL4 4 púas retráctiles Diámetro de las púas : 35 mm Altura : 2 m Para montar en las palas con enganche TENIAS o EUROPEO (John Deere, BMH, El Leon, Quicke) Gama para tractores de menos de 80 cv 4 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 CAZO CON GRAPA ■ N CAZO DE ÁRIDOS 1050 1110 Referencia Anchura Referencia BGAF170/EURO 1m70 BPVAF210/EURO 2m10 BGAF170/MX 1m70 BPVAF210/MX 2m10 BGAF190/EURO 1m90 BGAF190/MX 1m90 ■ PINZA UNIVERSAL 1320 ■ er Modelo presentado con la opción de los laterales empernados Anchura HORQUILLA DE BALAS 1273 Referencia PBUAF/EURO Referencia PBUAF/MX PBFL/EURO Para balas desde 1 m hasta 1 m 50 de diámetro PBFL/MX Gama agrícola para tractores hasta 85 cv * Palas de tractores y 3 punto ■ ed ov a d stock disponible* Página 6 Gama agrícola reforzada para tractores desde 90 /115 cv Página 23 Gama agrícola gran potencia para tractores 115 /150 cv Página 31 *En la medida de los stocks disponibles MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 Agrícola Para tractores hasta 85 cv Agrícola reforzada Para tractores desde 90 hasta 115 cv Gran potencia Para tractores 115 / 150 cv 6 Cazo con grapa 5 Horquilla de estiércol / Horquilla con grapa 7 Cazo de limpieza pequeño / Cazo de limpieza 9/10 Cazo gran capacidad 11 Cazo para materiales ligeros / Cazo para cereales 12 Cazo para remolachas / Cazo para piedras 12 Cazo de alto volteo 12 Cazo distribuidor de comida/ MAGSI BETTA 13/14 Volteador de caja 15 Pinza para troncos 16 Pinza con elevador hidráulico 18 Pinza universal 19 Hoja quitanieve/ Esparcidora de sal en el 3 er punto 21 Esparcidora de sal arrastrada/Hoja raspadora 22 Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Consultarnos Cazo con grapa/ 24/25 Cazo con grapa uso intensivo Horquilla de estiércol/ Horquilla con grapa 24/25 Cazo de áridos/ Cazo de limpieza 26/27 Cazo para cereales 28 Cazo gran volumen 28 Cazo multifunción 4x1 29 Cazo de alto volteo 29 Hoja quitanieve/ Esparcidora de sal en el 3 er punto 30 Cazo con grapa Cazo para materiales ligeros/ Cazo para cereales Horquilla con grapa/ Horquilla de estiércol Horquilla de balas/ Pinza para troncos Hoja buldócer Hoja quitanieve 31 32 33 34 35 35 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 Pulverulento Material Abrasivo Implementos Baja < 500 kg/m3 Media 501 hasta 1200 kg/m3 Fuerte > 1200 kg/m3 Gamas Densidad Páginas Preconización No aconsejado Prohibido ADAPTACIÓN INCLUIDA Pegajoso Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola para tractores hasta 85 cv CAZOS CON GRAPA EURO O MAILLEUX MX 1110 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10* 1115 Anchura 1m10 1m30 1m50 1m70 1m90 2m10* Volumen (m ) 0,69 0,79 0,88 0,97 3 Peso (kg) 310 330 350 370 Referencia BGAF150 BGAF170 BGAF190 BGAF210* TODO TIPO DE ADAPTACIÓN Volumen (m3) 0,51 0,60 0,69 0,79 0,88 0,97 Peso (kg) 250 290 310 330 350 370 Referencia BGAF110 BGAF130 BGAF150 BGAF170 BGAF190 BGAF210* 1110 Modelo presentado con la opción de los laterales empernados Características 1110 & 1115 Altura : 840 mm Profundidad : 950 mm Apertura : 1 150 mm Grapa con púas de 25 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) 2 cilindros hidráulicos encima de la grapa de 60 mm de diámetro * Refuerzos interiores incluidos Para adaptación euro en el modelo 1115 no se puede enganchar un implemento < a 1 m 30 de anchura Opciones comunes Cilindros traseros únicamente para 1115 Laterales empernados Grapa con púas oxycortadas Contra cuchilla atornillada reversible (500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro 1115 Referencia OVA1120 RBA GAO CLBR1 CLSR1 1115 Modelo presentado con la opción de los cilindros traseros MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 7 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola para tractores hasta 85 cv HORQUILLAS DE ESTIÉRCOL EURO O MAILLEUX MX 1000 Anchura 1m30 1m50 1m70 1m90 1005 Anchura 1m30 1m50 1m70 1m90 1000 Peso (kg) 150 180 190 210 Número de púas 7 8 9 10 Referencia FFAF130 FFAF150 FFAF170 FFAF190 TODO TIPO DE ADAPTACIÓN Peso (kg) 150 180 190 210 Número de púas 7 8 9 10 Características comunes 1000 & 1005 Altura : 725 mm Profundidad : 945 mm Púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro Púas fijadas en la parte de atrás con una barra Referencia FFAF130 FFAF150 FFAF170 FFAF190 6 mm de chapa Espacio entre las púas (de centro a centro) : 204 mm Consultarnos para anchuras diferentes HORQUILLAS CON GRAPA 1010 Anchura 1m50 1m70 1m90 1015 1010 y 1015 Anchura 1m10 1m30 1m50 1m70 1m90 ADAPTACIÓN EURO O MAILLEUX MX Volumen (m3) 0,71 0,80 0,90 Peso (kg) 220 240 260 Número de púas 8 9 10 Referencia FGAF150 FGAF170 FGAF190 TODO TIPO DE ADAPTACIÓN Volumen (m3) 0,52 0,62 0,71 0,80 0,90 Peso (kg) 180 200 220 240 260 Número de púas 6 7 8 9 10 Referencia FGAF110 FGAF130 FGAF150 FGAF170 FGAF190 Características comunes 1010 & 1015 Altura : 880 mm Profundidad : 945 mm Apertura : 1 180 mm Espacio entre las púas (de centro a centro) 204 mm Púas fijadas en la parte de atrás con una barra 2 cilindros hidráulicos doble efecto de 60 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Para adaptación euro : no se puede enganchar un implemento < a m 30 de anchura Púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro en la horquilla y de 25 mm en la grapa Opciones comunes Cilindros traseros únicamente para 1015 Grapa con púas oxycortadas Referencia OVA1020 GAO 1015 Modelo presentado con la opción de los cilindros traseros 8 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Volumen útil Gama agrícola para tractores hasta 85 cv (= volumen de agua + un 25%) CAZOS DE LIMPIEZA PEQUEÑO Dimensiones comunes Anchura 0m90 1m00 1m10 1m30 1m50 1m70 1m90 2m10* Volumen 265 295 325 385 440 500 560 620 1050 Peso (kg) 125 130 140 150 165 180 190 200 Características 1050 Altura : 620 mm Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) SIN DIENTES Referencia BPVAF090 BPVAF100 BPVAF110 BPVAF130 BPVAF150 BPVAF170 BPVAF190 BPVAF210* Profundidad : 735 mm 4 mm de chapa 1060 Peso (kg) 140 145 155 165 180 195 210 220 CON DIENTES SOLDADOS Número de dientes 4 4 4 4 5 5 6 6 Características 1060 Altura : 620 mm 6 mm de chapa en los laterales Referencia BPDAF090 BPDAF100 BPDAF110 BPDAF130 BPDAF150 BPDAF170 BPDAF190 BPDAF210* Profundidad : 805 mm *Refuerzos interiores incluidos 1050 1060 Modelo presentado con la opción de los dientes atornillados Opciones comunes Diente atornillado en vez de soldado/ Por diente Para 1060 Referencia PVDBA MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 9 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola para tractores hasta 85 cv Volumen útil (= volumen de agua + un 25%) CAZOS DE LIMPIEZA Dimensiones comunes Anchura 1m00 1m10 1m30 1m50 1m70 1m90 2m10* Volumen 350 385 455 530 600 670 740 1070 Peso (kg) 150 160 175 190 210 220 230 Características 1070 Altura : 720 mm Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) SIN DIENTES Referencia BRAF100 BRAF110 BRAF130 BRAF150 BRAF170 BRAF190 BRAF210* Profundidad : 750 mm 4 mm de chapa 1080 CON DIENTES SOLDADOS Peso (kg) Número de dientes 165 4 175 4 190 4 205 5 225 5 240 6 250 6 Características 1080 Altura : 720 mm 8 mm de chapa en los laterales Referencia BRDAF100 BRDAF110 BRDAF130 BRDAF150 BRDAF170 BRDAF190 BRDAF210* Profundidad : 820 mm * Refuerzos interiores incluidos 1080 1070 Modelo presentado con la opción de los dientes atornillados Opciones comunes Diente atornillado en vez de soldado/ Por diente Para 1080 10 Referencia PVDBA Precio € 32 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola para tractores hasta 85 cv 1090 Anchura 1m10 1m30 1m50 1m70 1m90 2m10* CAZO PARA MATERIALES LIGEROS Volumen 640 755 870 990 1 100 1 220 Peso (kg) 190 210 230 250 260 280 Referencia BMAF110 BMAF130 BMAF150 BMAF170 BMAF190 BMAF210* Altura : 885 mm Profundidad : 965 mm 4 mm de chapa 8 mm de chapa en los laterales Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) * Refuerzos interiores incluidos Para coger materiales con densidad < a 1T / m³ 1090 CAZO PARA CEREALES 1095 Anchura 1m70 1m90 2m10* Volumen 990 1 100 1 225 Peso (kg) 310 330 370 Referencia BMCAF170 BMCAF190 BMCAF210* 1095 Altura : 850 mm Profundidad : 1 040 mm 4 mm de chapa Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) ) 8 mm de chapa en los laterales Para cargar patatas opción ORS obligatoria Carga y descarga optimizadas para materiales ligeros o patatas *Refuerzos interiores incluidos Para coger materiales con densidad < a 1T / m³ CAZO GRAN CAPACIDAD 1100 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10* Volumen 1 140 1 300 1 450 1 600 Peso (kg) 260 280 300 320 Referencia BGCAF150 BGCAF170 BGCAF190 BGCAF210* 1100 Altura : 995 mm Profundidad : 1 125 mm 4 mm de chapa 8 mm de chapa en los laterales Cuchilla 150x15 mm (300 Hb) *Refuerzos interiores incluidos Para coger materiales con densidad < a 1T / m³ Opciones comunes Contra cuchilla atornillada reversible (500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro Redondel soldado en la cuchilla y en los laterales Recomendado para 1095 Referencia CLBR1 CLSR1 ORS MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 11 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Volumen útil Gama agrícola para tractores hasta 85 cv 1150 Anchura 1m70 1m90 2m10 2m30 2m45 (= volumen de agua + un 25%) CAZO PARA REMOLACHAS Peso (kg) 400 420 440 460 480 Volumen 960 1 075 1 185 1 300 1 355 Referencia BCVAF170 BCVAF190 BCVAF210 BCVAF230 BCVAF250 Altura : 885 mm Profundidad : 965 mm Fondo abierto con redondeles de 20 mm de diámetro Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Espacio entre los redondeles : 60 mm Concepción adaptada para cargar remolachas, patatas y otros tubérculos 1150 1170 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10 2m30 1170 1170 1140 CAZO MULTIFUNCIÓN 4X1 Peso (kg) 350 380 410 440 460 Volumen 515 590 665 735 810 Referencia BFOAF150 BFOAF170 BFOAF190 BFOAF210 BFOAF230 Altura : 795 mm Profundidad : 800 mm 3 cuchillas 150 x 15 mm (300 Hb) 2 cilindros hidráulicos de 70 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Para adaptación euro : no se puede enganchar un implemento < a 1 m 90 de anchura Para efectuar trabajos de nivelación, excavación o limpieza. Carga o descarga del cazo gracias a la apertura CAZO DE ALTO VOLTEO 1140 Anchura 1m90 2m10 2m30 2m45 Peso (kg) 450 475 500 515 Volumen 1 036 1 145 1 260 1 315 Referencia BDPF190 BDPF210 BDPF230 BDPF250 Altura : 985 mm Profundidad : 974 mm 2 cilindros hidráulicos de 70 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Se gana aproximadamente 1m de altura Volumen optimizado para cargar materiales con densidad < a 1T / m³ CAZO PARA PIEDRAS 1060 Anchura 1m30 1m50 1m70 1m90 Altura : 720 mm Dientes soldados Volumen 445 525 600 670 Peso (kg) 170 195 220 245 Profundidad : 820 mm Fondo abierto con redondeles Referencia BPPVADF130 BPPVADF150 BPPVADF170 BPPVADF190 Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Espacio entre los redondeles : 30 mm 1060 Opciones comunes Contra cuchilla atornillada reversible (500Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500Hb) / El metro Diente soldado / Por diente Para 1170 Diente atornillado / Por diente Para 1170 Redondel soldado en la cuchilla y en los laterales Recomendado para los modelos 1140 & 1150 12 Referencia CLBR1 CLSR1 ODSA ODBA ORS MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola para tractores hasta 85 cv 1130 Anchura (Exterior) 2m20* 2m55* CAZO DISTRIBUIDOR DE COMIDA Volumen 1 100 1 400 Peso (kg) 480 550 Referencia BDAF210* BDAF250* Modelo estándar equipado de : Fondo de 4 mm de chapa Adaptación atornillada desplazable (+/- 150 mm) Motor integrado en el sinfín Trampilla hidráulica de serie Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas *Añadir 12 cm de anchura exterior para la doble salida (derecha e izquierda) Rendimiento optimizado para distribuir maiz picado, pulpos, concentrados… Opciones Referencia ODGA210 ODGA250 Distribución derecha e izquierda Activación por simple inversión hidráulica Rotor móvil 2m10 Rotor móvil 2m50 1 RMA210 Grapa hidráulica 2m10 Grapa hidráulica 2m50 2 GLF210 GLF250 3 RDDA RMA250 Necesita 2 funciones hidráulicas u opción SFM 2 cilindros hidráulicos – Necesita 2 funciones hidráulicas u opción SFM Agitadores para evitar el efecto bóveda Indispensables para el ensilaje de hierba picada (< 40 mm). Optimiza la distribución Grapa fija de desensilaje Ajustes : sistema de ejes de orientación de la grapa con 3 posiciones Corta raices 10 cuchillas : para remolachas / 20 cuchillas : para patatas Disponible unicamente para los cazos distribuidores que tienen la opción del motor de alto rendimiento Kit 3er punto montado Kit 3er punto – Adicional En kit para montar Extensión de goma ( + 360 mm) Selector de función 1/2 montado Motor de alto rendimiento Modelo presentado con la opción de la doble salida 1 GRBDA210 GRDBA250 2 CR 4 N3P N3P kit 6 GOUL SFM1/2 5 3 MHV Para los cazos distribuidores que tienen la opción del corta raices Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro CLSR1 FBO Adaptación atornillada suplementaria Chapa de redución para limitar la distribución (ej : para distribuir harina o concentrados) TRD 4 5 6 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 13 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Volumen útil Gama agrícola para tractores hasta 85 cv 1135 (= volumen de agua + un 25%) MAGSI BETTA CAZO LIMPIADOR Y DISTRIBUIDOR DE REMOLACHAS Anchura exterior (mm) Anchura útil (mm) Volumen SAE (L) Peso vacio (Kg) Capacidad (kg de remolachas) Referencia 1 950* 2 200** 2 450** 1 750 2 000 2 200 900 1 250 1 800 460 530 670 500 700 1 000 GNDBA500* GNDBA700** GNDBA1000** Un implemento polivalente para limpiar, cortar y distribuir las remolachas Optimización del rendimiento para la distribución de las remolachas. Funciona con un mando manual con 3 vías (si se monta un selector de función 1/2, SFM1/2 : se tendrá que añadir una alimentación eléctrica en la máquina) Corta remolachas de serie : se precisará el número de cuchillas deseado a nuestro departamento de ventas Informaciones sobre las cuchillas : 6 ➨ Corte grueso 8 ➨ Corte fino 12 ➨ Corta patata Fondo abierto específicamente para permitir limpiar patatas (o tubérculos equivalentes) y remolachas Permite coger remolachas de diámetro y longitud de menos de 300 mm * para un tractor con pala desde 60 hasta 70 cv (Capacidad < 2000 kg) ** para un tractor con pala hasta 80 cv (Capacidad = a 2200 kg y +) RECOMENCACIONES : Verificar que la contrapresión del doble efecto de la máquina sea inferior a 50 bares Presión necesaria : 180 bars – Caudal mínimo : 70 l/mn Opciones Referencia Kit para adaptación en el tercer punto trasero N3P Adaptación pre soldada Kit para adaptación en el tercer punto trasero Adaptación en kit para soldar Selector de función 1/2 montado SFM1/2 FBO CLS1 KIT COUTEAUX FAdaptación atornillada suplementaria Contra cuchilla soldada 500 Hb / El metro Kit con cuchillas suplementarias Carga N3P kit Limpia Video en nuestra página web : www.magsi-agri.fr Corta y distribuye 14 ¡ A comer ! MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola para tractores hasta 85 cv TABLEROS PORTA HORQUILLAS DE PALETS CON HORQUILLAS DE PALETS 1180 Peso (kg) 160 180 Anchura 1m20 1m60 Norma FEM2A FEM2A 1185 Referencia TFFL2/120 TFFL2/160 Horquillas de palets de 1m de longitud Sección : 100 x 35 Capacidad : 2 300 kg Implemento multiuso : manutención de cajas, palets, balas, troncos y otras cargas 1180 SIN HORQUILLAS DE PALETS 1185 Peso (kg) 80 100 Anchura 1m20 1m60 Norma FEM2A FEM2A Referencia TPFFA2/120 TPFFA2/160 Opciones comunes Referencia Horquillas de palets de 1 m 20 de longitud (en vez de 1m de longitud) Para secciones diferente, ver página 55 (Gama manutención) Alzas para tablero porta horquillas de palets de 740 mm de altura 1 Entalladuras para fijar las horquillas a lo largo del tablero Púas de horquilla para balas : 2 púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro – 1m10 de largo / El par Gancho en las horquillas de palets Capacidad : 1 tonelada Brazo central retenedor con norma FEM2 (para enganchar en el tablero) Plumin para enganchar en el tablero TFFL OFPF DP OENC 2 SBRA 3 CFIF1 4 BRFEM2 5 POFEM2 Capacidad de 1800kg a 200 mm – 1 100 mm de longitud 2 1 3 4 DESPLAZAMIENTO LATERAL 1200 Peso (kg) 265 345 Anchura 1m20 1m60 Norma FEM2A FEM2A Referencia TDL2F110 TDL2F150 5 Entregado con horquillas de palets de 1 000 mm de longitud Section : 100 x 35 Capacidad : 2 300 kg Limitador de caudal incluido Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Desplazamiento de 200 mm (100 mm de cada lado) Opciones Entalladuras para fijar las horquillas a lo largo del tablero Horquillas de palets de 1 m 20 de longitud Sección 100 x 35 – Norma FEM2A (en vez de 1 m de longitud) Para secciones diferente, ver página 55 (Gama manutención) Referencia OENC OFPF 1200 VOLTEADOR DE CAJA 1190 Anchura 1m20 1m10 Rotation 145° 190° Peso (kg) 360 430 Capacidad (kg) 1 000 2 000 Referencia RDCF TRCAF200/190 Entregado con horquillas de palets de 1 000 mm de longitud Limitador de caudal incluido Latiguillos incluidos Opciones Púa de retención 550 mm de longitud Púa de retención plegable 4 posiciones para palets de 1 050 a 1 600 mm Entalladuras para fijar las horquillas a lo largo del tablero Sección : 100 x 35 Boquillas no incluidas Referencia DR DRA200 OENC 1190 Modelo presentado con la opción de la púa de retención MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 15 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola para tractores hasta 85 cv LEVANTA SACOS 1240 Anchura (mm) 1 200 1240 Altura (mm) 1 685 Capacidad : 1 000 kg Peso (kg) 110 Referencia LSF Simplifica la manipulación de los sacos Opción Referencia Gancho giratorio sin carga (el gancho no gira con carga) con cierre de seguriad PINZA PARA TRONCOS 1245 1245 Peso (kg) 245 Anchura 1m20 Altura : 857 mm Profundidad : 1 020 mm 1 brazo central mecánico soldado Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Referencia PGAF1 Apertura total : 900 mm Capacidad de levantamiento de : 2 000 kg 1 cilindro hidráulico doble efecto de 80 mm de diámetro PINZA PARA CAÑAS DE AZÚCAR 1360 Peso (kg) 330 Anchura 1m20 1360 OCT Referencia PBCF120 Altura : 1 217 mm Estructura mecánico soldada Latiguillos incluidos 2 cilindros hidráulicos doble efecto de 60 mm de diámetro Chapas anti aplaste Cargamento de las cañas de azúcar sin alteración del producto PINZA PARA RAMAS 1370 Anchura 1m20 1m50 1370 Peso (kg) 340 420 Altura : 1 217 mm Estructura mecánico soldada 2 cilindros hidráulicos doble efecto de 60 mm de diámetro Viga de 8,5 mm de espesor 1380 1380 Boquillas no incluidas Apertura (mm) 1 080 1 340 Referencia PBRCF120 PBRCF150 Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Grapa reforzada Fondo lleno de 6 mm de chapa PINZA ROTATIVA PARA TRONCOS Capacidad (T) 1,5 2 Peso (kg) 260 329 Referencia PBROF110 PBROF135 Rotación hidráulica Cilindro hidráulico 80 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Se necesitan 2 funciones hidráulicas o la opción SFM Para manejar troncos de 600 mm de diámetro máximo Para un modelo fijo, sin rotación : consultarnos Opción Selector de función montado (necesita una alimentación eléctrica) 16 Referencia SFM MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola para tractores hasta 85 cv HORQUILLAS DE BALAS 1250 TRASERA 1250 Peso (kg) 60 Espacio entre las púas (mm) 600 Referencia PBAR2 2 púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro y de 1 m 10 de longitud Adaptación automática en la barra tranversal del 3er punto sin bajar de la cabina del tractor 1270 TODO TIPO DE ADAPTACIÓN 1270 Peso (kg) 80 Espacio entre las púas (mm) 850 2 púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro y de 1 m 10 de longitud Referencia PBFL Para coger 2 balas redondas máximo Opción Referencia Púas retráctiles (para optimizar la manipulación) ODR Obligatorio para andar por carretera ADAPTACIÓN EUROPEA 1273 Peso (kg) 60 Espacio entre las púas (mm) 770 Referencia PBFL EURO 2 púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro y de 1 m 10 de longitud Para palas con adaptación EURO 1273 ADAPTACIÓN MAILLEUX AUTOMÁTICO 1275 Peso (kg) 70 Espacio entre las púas (mm) 819 1275 Referencia PBFL MX 2 púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro y de 1 m 10 de longitud Para palas con adaptación MAILLEUX AUTOMÁTICO 4 PÚAS 1276 Peso (kg) 140 Anchura 1m80 Espacio entre las púas 580 1276 Referencia PBFL4 4 púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro y de 1 m 10 de longitud 1280 Anchura 1m00 Altura : 560 mm ELEVADOR DE BALAS REDONDAS Peso (kg) 250 Número de púas 2 Referencia SBF200 2 púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro y de 1 m 10 de longitud Espacio entre las púas (de centro a centro) : 900 mm Latiguillos incluidos Se gana en altura 1 m 85 aproximadamente Opción 4 púas de 35 mm de diámetro – 1m de longitud – Anchura : 2 m Espacio entre las púas (de centro a centro) : 900 mm + 2 x 500 mm 1280 Boquillas no incluidas Referencia O4D MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 17 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola para tractores hasta 85 cv PINZA ELEVADORA DE BALAS 1290 1290 Núm. de balas 1 bala* 2 balas** Peso (kg) 470 530 Número de púas 4 8 Referencia SBPF* SBP8F** Púas de 25 mm de diámetro y de 440 mm de longitud Capacidad : 1 tonelada Limitador de caudal incluido Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Se gana en altura 1 m 85 aproximadamente Se necesitan 2 funciones hidráulicas u opción SFM *Pinza con 4 púas : altura del brazo : 500 mm ** Pinza con 8 púas : altura : 1 000 mm Opciones Selector de función montado (necesita una alimentación eléctrica) Brazos sincronizados ELEVADOR HIDRÁULICO 1295 Peso (kg) 320 510 Referencia SFM BS Designación Elevador sólo Elevador con pinza de 8 púas Referencia EH120NU EH120PB8DF Púas de 25 mm de diámetro y de 440 mm de longitud Limitador de caudal incluido Cilindro hidráulico telescópico Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Elevación vertical Capacidad máxima : 1 tonelada Se gana en altura 1 m 20 aproximadamente Se necesitan 2 funciones hidráulicas u opción SFM Opción 1295 Selector de función montado (necesita una alimentación eléctrica) Referencia SFM Video en nuestra página web : www.magsi-agri.fr 1300 1300 PINZA PARA BALAS REDONDAS Altura (mm) Núm. de balas 500 1 1 000 1o2 1 400 2 500 + 500* 2 Peso (kg) 240 270 280 400 Núm. de púas 4 8 8 2x4 Referencia PB4DF PB8DF PB8DF2 PBD8DF* Púas de 25 mm de diámetro 440 mm de longitud Cilindro hidráulico doble efecto de 70 mm de diámetro Limitador de caudal incluido Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Para balas redondas (de 1 m 60 de diámetro máximo) y cuadradas (opción O2DF045 aconsejada) Capacidad máxima : 800 kg Para manejar 1 o 2 balas de 1m 20 a 1 m 60 de diámetro * Cada brazo tiene un sistema hidráulico independiente el uno del otro : se necesitan 2 funciones hidráulicas u opción SFM Opciones Selector de función montado (necesita una alimentación eléctrica) Brazo de retención (para coger pacas cuadradas) Brazos sincronizados Referencia SFM 02DF045 BS 1310 1310 PINZA PARA BALAS REDONDAS PLASTIFICADAS Diámetro de las balas de 1m00 a 1m30* de 1m20 a 1m60** Peso (kg) 180 210 Referencia PBRF120/06* PBRF150/06** Para manejar balas plastificadas de 1m a 1 m 60 de diámetro Limitador de caudal incluido Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas *Permite manejar balas de 1m a 1 m 30 **Permite manejar balas de 1 m 20 a 1 m 60 18 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola para tractores hasta 85 cv PINZA “LIBÉLULA” 1305 Altura (mm) 500 1 000 1 400 Núm. de balas 1 1o2 2 Peso (kg) 250 300 330 Núm. de púas 4 8 8 Referencia PB4LDF/07 PB8LDF/07 PB8LDF2/07 Con las grapas : Púas de 25 mm de diámetro 440 mm de longitud Para manejar 1 o 2 balas de 1 m 20 a 1 m 60 de diámetro Se puede también manejar 1 o 2 pacas cuadradas (opción O2DF045 aconsejada) Con las pinzas : Para manejar 1 bala de 1 m 20 a 1 m 60 de diámetro Altura minima de las balas 1 m 20 1 cilindro hidráulico doble efecto de 70 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Limitador de caudal incluido Adaptación atornillada 2 ejes que quitar : cambio rápido de los brazos Consultarnos para balas 1m60 a 1 m 80 de diámetro Opciones Brazos sincronizados Brazos de retención de 45 mm de diámetro / El par Adaptación atornillada suplementaria 1305 Referencia BS 02DF045 OFBO Video en nuestra página web : www.magsi-agri.fr 1320 PINZA UNIVERSAL Diámetro de las balas de 1m00 a 1m50 Peso (kg) 170 Referencia PBUAF 2 brazos móviles Para balas de 500 kg máximo Limitador de caudal incluido Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Para balas secas redondas plastificadas o no, pacas secas cuadradas plastificadas o no Opción Referencia OFBO Adaptación atornillada suplementaria 1350 1320 DESENROLLADOR DE BALAS Peso (kg) 250 350 Referencia DBAF DBAF + OH* 1350 3 púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro 1 m 10 de longitud Limitador de caudal incluido Latiguillos incluidos Boquillas no incluidas Optimización para desenrollar y distribuir *Desenrollador + orientación hidráulica = se necesitan 2 funciones doble efecto Orientación derecha o izquierda Opciones Selector de función montado (necesita una alimentación eléctrica) Adaptación atornillada suplementaria Referencia SFM OFBO MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 19 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola para tractores hasta 85 cv CONTRAPESO TRASERO 1400 1400 Peso vacio (kg) 100 130 220 Peso rellenado con hormigón (kg) 800 1 100 1 500 Referencia CL800 CL1100 CL1500 Adaptación automática en la barra transversal del 3er punto sin bajar de la cabina del tractor Para rellenar COMPLETAMENTE con hormigón (grava + arena prohibidos) CONTRAPESO TRASERO “galvanizado” 1405 Peso vacio (kg) 60 75 90 Peso rellenado con hormigón (kg) Referencia 800 CLGALVA800 1 100 CLGALVA1100 1 500 CLGALVA1500 Adaptación automática en la barra transversal del 3er punto sin bajar de la cabina del tractor Para rellenar COMPLETAMENTE con hormigón (grava + arena prohibidos) CONTRAPESO DE ACERO 1415 1415 Peso (kg) 500 800 1 200 1 500 Categoría 2 2 2 2* 1405 Referencia MA500 MA800 MA1200 MA1500* Listo para trabajar Enganche en el tripuntal delantero o 3er punto trasero * Se precisarán las medidas exactas del 3er punto a nuestro departamento de ventas HOJA BULDÓCER 1430 Anchura 1m90 2m10 2m30 2m45 Peso (kg) 130 160 190 220 Referencia LBAF190 LBAF210 LBAF230 LBAF250 Altura : 600 mm Caja detrás de la hoja para reforzarla 6 mm de chapa Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Más modelos de hojas buldócer páginas 30 y 35 Opciones 1430 20 Orientación hidráulica + o - 30° Orientación mecánica + o - 30° Laterales curvos Referencia OHA OMA FE MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Volumen útil Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola para tractores hasta 85 cv (= volumen de agua + un 25%) HOJAS QUITANIEVE Dimensiones comunes Anchura 1m80 2m10 2m40 TERCER PUNTO 1420 Peso (kg) 160 180 195 Referencia LNAF180 3pts LNAF210 3pts LNAF240 3pts Altura : 800 mm Para todo tipo de adaptación Orientación de 30 ° a la derecha o a la izquierda 4 mm de chapa Laterales curvos para un mejor movimiento de la nieve (Se recomienda para enganches que no tienen esta opción de serie) Ruedas (en lugar de los patines de desgaste) Opción posible a partir de 2 m 10 de anchura Kit de señalización (sín enchufe eléctrico) Obligatorio para andar por carretera Luces de posición – Color naranja – Cintas autoreflejantes Orientación hidráulica +/-30° a la derecha o a la izquierda Latiguillos incluidos – Boquillas no incluidas – Se necesita una función doble efecto FSAF RDJA KSA OHA ESPARCIDORA DE SAL PARA 3ER PUNTO CAZO AUTOCARGADOR Volumen 1 000 Referencia LNAF180 LNAF210 LNAF240 Referencia Posición flotante Anchura 1m85 Peso (kg) 190 210 225 Patines antidesgaste : 15 mm de chapa 3 posiciones de orientación manual Cuchilla de caucho bicomponente 125 x 35 mm incluida Si la hoja está orientada a 30°, la anchura sólo será de un 85 % de la anchura normal Opciones comunes 1427 1425 TODO TIPO DE ADAPTACIÓN Peso (kg) 450 1427 Referencia SAL1000 Para enganchar en el tercer punto trasero 4 mm de chapa, chapa reforzada Cuchilla 110 x 12 (300 Hb) Disco de aluminio que se mueve gracias a un motor hidráulico Velocidad de utilisación entre 5 y 15 Km/h Ajuste de la anchura de esparcimiento entre 2 y 6 m Se necesitan 2 funciones hidráulicas doble efecto Instrucciones de ajuste incluidas Según los ajustes, un cazo permite esparcir la sal durante 16 km de vías mínimo Video en nuestra página web : www.magsi-agri.fr 1425 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 21 Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola para tractores hasta 85 cv 1525 ADAPTACIÓN INCLUIDA Volumen útil (= volumen de agua + un 25%) ESPARCIDORA DE SAL ARRASTRADA Capacidad (kg) 360* Peso (kg) 60 Volumen 330 Referencia SAL330TRACT Cuba de polipropileno Se puede esparcir la sal desde 1 hasta 4 m Se puede ajustar la inclinación El disco gira gracias al arrastre de la esparcidora de sal Luces de señalización / faro giratorio 3 posibilidades de enganche : bola de enganche para el coche de 50 mm de diámetro – Eje de 28 mm de diámetro en un tractor – Gancho para remolque en un tractor 1525 ADAPTACIÓN HIDRÁULICA PARA 3ER PUNTO 1470 1470 Peso (kg) 250 320 Para tractores hasta 100 CV* 200 CV* Referencia F3P* F3PR* *Se añadirá al precio de la adaptación el precio del implemento Latiguillos incluidosBoquillas no incluidas Permite cargar y descargar un implemento enganchado en el 3er punto ENGANCHE RÁPIDO EN EL 3ER PUNTO 1480 1480 Peso (kg) 40 30 Pieza Macho Hembra Capacidad : 2 500 kg Palanca de eyección 1510 1510 Anchura 1m80 1m80 1m80 1m80 1m80 1m80 Referencia TA3PM TA3PF Enganche de categoría 2 Cilindro móvil el la parte superior para facilitar el enganche CEPILLO BARREDOR Prof. del cepillo (mm) 150 300 150 300 150 300 Peso (kg) 110 170 60 110 115 170 Referencia BAL3PTS BAL2/3PTS BALFOUR1* BALFOUR2* BALAF1** BALAF2** Cepillo doble de 300 mm de profundidad Cepillo simple de 150 mm de profundidad Altura del cepillo : 160 mm *Para enganchar en las horquillas de palets **Para enganchar en la pala del tractor Consultarnos para más adaptaciones o más anchuras Se precisarán las medidas exactas de las horquillas de palets a nuestro departamento de ventas 1520 1520 Anchura 1m80* 2m40** HOJA RASPADORA EN LAS HORQUILLAS Altura (mm) 310 250 Peso (kg) 90 70 Referencia RACFOUR* RACLAME** *Para enganchar en las horquillas de palets – Cuchilla de caucho bicomponente 125 x 35 mm atornillada **Para enganchar en una cuchilla < a 20 mm de espesor en un cazo – Cierre manual con una palanca Se adapta a cualquier tipo de cazo Para limpiar las superficies planas, evacuación de los líquidos Se precisarán las medidas exactas de las horquillas de palets a nuestro departamento de ventas 22 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola reforzada para tractores 90 / 115 cv stock disponible* ad ed ■ CAZO DE ÁRIDOS •N CAZO CON GRAPA ad ed ■ ov •N ov 2100 2050 Referencia Anchura Referencia BGLF210/EURO 2m10 BTLF210/EURO 2m10 BGLF210/MX 2m10 BTLF210/MX 2m10 ■ PINZA UNIVERSAL 1320 Referencia PBUAF/EURO PBUAF/MX Para balas desde 1 m hasta 1 m 50 de diámetro ■ Anchura HORQUILLA DE BALAS 1273 Referencia PBFL/EURO PBFL/MX *En la medida de los stocks disponibles MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 23 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola reforzada para tractores 90 / 115 cv 2000 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10 2m30 2m45 2000 HORQUILLA DE ESTIÉRCOL Peso (kg) 205 240 280 300 320 350 Número de púas 8 9 10 11 12 12 Referencia FFALF150 FFALF170 FFALF190 FFALF210 FFALF230 FFALF250 Altura : 725 mm Profundidad : 945 mm Espacio entre las púas (de centro a centro) : 204 mm 8 mm de chapa Púas fijadas en la parte de atrás con una barra Púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro HORQUILLAS CON GRAPA 2010 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10 2m30 2m45 2010 2011 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10 2m30 2m45 ADAPTACIÓN EURO O MAILLEUX MX Volumen (m3) 0,71 0,80 0,90 0,99 1,10 1,13 Peso (kg) 250 280 320 360 380 400 Núm. de púas 8 9 10 11 12 12 Referencia FGALF150 FGALF170 FGALF190 FGALF210 FGALF230 FGALF250 TODO TIPO DE ADAPTACIÓN Volumen (m3) 0,71 0,80 0,90 0,99 1,10 1,13 Peso (kg) 250 280 320 360 380 400 Núm. de púas 8 9 10 11 12 12 Referencia FGALF150 FGALF170 FGALF190 FGALF210 FGALF230 FGALF250 Características comunes 2010 & 2011 Altura : 880 mm Profundidad : 945 mm Apertura : 1 180 mm 8 mm de chapa Espacio entre las púas (de centro a centro) : 204 mm 2 cilindros hidráulicos de 70 mm de diámetro Púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro en la horquilla y de 25 mm en la grapa Latiguillos incluidos Púas fijadas en la parte de atrás con una barra Boquillas incluidas para adaptación EURO y MX auto Modelos con cilindros traseros y con púas oxycortadas en la grapa : ver opciones 2011 Modelo presentado con la opción de los cilindros traseros 24 Opciones Cilindros traseros Únicamente para 2011 Grapa con púas oxycortadas Referencia OVA2015 GAO MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola reforzada para tractores 90 / 115 cv CAZOS CON GRAPA 2050 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10* 2060 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10* 2m30* 2m45* ADAPTACIÓN EURO O MAILLEUX MX Volumen (m3) 0,69 0,79 0,88 0,97 Peso (kg) 350 380 400 420 Referencia BGLF150 BGLF170 BGLF190 BGLF210* TODO TIPO DE ADAPTACIÓN Volumen (m3) 0,69 0,79 0,88 0,97 1,06 1,11 Peso (kg) 350 380 400 420 430 450 Referencia BGLF150 BGLF170 BGLF190 BGLF210* BGLF230* BGLF250* 2050 Características 2050 y 2060 Altura : 840 mm Profundidad : 950 mm 6 mm de chapa Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Apertura : 1 150 mm Grapa con púas de 25 mm de diámetro 2 cilindros hidráulicos encima del cazo de 70 mm de diámetro Latiguillos incluidos *Refuerzos interiores incluidos a partir de 2 m 10 Boquillas incluidas para adaptación EURO y MX auto Modelos con cilindros traseros : ver opciones 2080 Anchura 1m70 1m90 2m10* 2m30* 2m45* 2090 Anchura 1m70 1m90 2m10* 2m30* 2m45* USO INTENSIVO Volumen (m ) 0,95 1,05 1,10 1,30 1,35 3 Peso (kg) 470 540 590 640 690 Referencia BGIF170 BGIF190 BGIF210* BGIF230* BGIF250* 2080 CILINDROS TRASEROS USO INTENSIVO Volumen (m3) 0,90 1,00 1,10 1,20 1,25 Peso (kg) 480 550 600 650 700 Referencia BGTRF170 BGTRF190 BGTRF210* BGTRF230* BGTRF250* 2080 Altura : 910 mm Profundidad : 950 mm Apertura : 1 200 mm 2090 Altura : 950 mm Profundidad : 1 000 mm Apertura : 1 250 mm Características comunes 2080 y 2090 8 mm de chapa 10 mm de chapa en los laterales Grapa con púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro Cuchilla 150 x 20 mm (300 Hb) *Refuerzos interiores incluidos a partir de 2 m 10 2 cilindros hidráulicos de 80 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas incluidas para adaptación EURO y MX auto Para adaptación euro : no se puede enganchar un implemento < a 1 m 90 de anchura Opciones Cilindros traseros Únicamente para 2060 Laterales empernados Para 2080 y 2090 Laterales empernados Para 2050 y 2060 Visera Grapa con púas oxycortadas Contra cuchilla atornillada reversible (500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro 2090 Modelo presentado con la opción de la visera Referencia OVA2070 RBI RBA CAS GAO CLBR2 CLSR2 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 25 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola reforzada para tractores 90 / 115 cv Volumen útil (= volumen de agua + un 25%) CAZOS 2100 Anchura 1m30 1m50 1m70 1m90 2m10* 2m30* 2m45* 2100 2110 Anchura 1m30 1m50 1m70 1m90 2m10* 2m30* 2m45* 2110 CAZO DE ÁRIDOS SIN DIENTES Peso (kg) 185 200 205 230 250 270 300 Volumen 385 445 500 560 620 680 710 Referencia BTLF130 BTLF150 BTLF170 BTLF190 BTLF210* BTLF230* BTLF250* CAZO DE ÁRIDO CON DIENTES SOLDADOS Volumen 385 445 500 560 620 680 710 Peso (kg) 195 210 225 240 260 280 310 Núm. de dientes 4 5 5 6 6 7 8 Características comunes Altura : 620 mm Para 2100 Profundidad : 735 mm Para 2110 Profundidad : 805 mm 6 mm de chapa Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) 8 mm de chapa en los laterales Con refuerzos y patines antidesgaste *Refuerzos interiores incluidos a partir de 2 m 10 Opciones comunes Contra cuchilla atornillada reversible (500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro Diente atornillado en vez de soldado / Por diente Para 2110 26 Referencia BTLDF130 BTLDF150 BTLDF170 BTLDF190 BTLDF210* BTLDF230* BTLDF250* Referencia CLBR1 CLSR1 PVDBA MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola reforzada para tractores 90 / 115 cv CAZO DE LIMPIEZA 2115 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10* 2m30* 2m45* 2120 Anchura 1m50 1m70 1m90 2m10* 2m30* 2m45* Volumen 525 600 670 740 840 845 Peso (kg) 220 240 260 280 300 320 Referencia BRLF150 BRLF170 BRLF190 BRLF210* BRLF230* BRLF250* 2115 CAZO PARA MATERIALES LIGEROS Volumen 870 936 1 130 1 218 1 334 1 393 Peso (kg) 280 300 320 340 360 380 Referencia BMALF150 BMALF170 BMALF190 BMALF210* BMALF230* BMALF250* Dimensiones 2115 Altura : 720 mm Profundidad : 750 mm Dimensiones 2120 Altura : 885 mm Profundidad : 965 mm Características comunes 6 mm de chapa 8 mm de chapa en los laterales Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Con refuerzos y patines antidesgaste *Refuerzos interiores incluidos a partir de 2 m 10 Ideal para cargar materiales fluentes con una densidad < a 1T / m³ Opciones comunes Contra cuchilla atornillada reversible (500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro Diente atornillado / Por diente Para 2115 Diente soldado / Por diente Para 2115 Referencia CLBR1 CLSR1 ODBA ODSA 2120 Modelo presentado con la opción de la contra cuchilla atornillada MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 27 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola reforzada para tractores 90 / 115 cv Volumen útil (= volumen de agua + un 25%) CAZOS 2150 2130 PARA CEREALES 2130 Anchura 1m90 2m10* 2m30* 2m45* Volumen 1 115 1 230 1 350 1 410 Peso (kg) 330 350 370 390 Referencia BMALCF190 BMALCF210* BMALCF230* BMALCF250* Altura : 850 mm Profundidad : 1 040 mm 8 mm de chapa en los laterales 6 mm de chapa Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Con refuerzos y patines antidesgaste *Refuerzos interiores incluidos a partir de 2 m 10 Ideal para cargar materiales fluentes con una densidad < a 0,8T / m³ GRAN CAPACIDAD 2150 Anchura 1m90 2m10* 2m30* 2m45* Volumen 1 455 1 610 1 765 1 840 Peso (kg) 390 410 430 460 Referencia BGCLCF190 BGCLCF210* BGCLCF230* BGCLCF250* Altura : 950 mm Profundidad : 1 225 mm 8 mm de chapa en los laterales 6 mm de chapa Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Con refuerzos y patines antidesgaste *Refuerzos interiores incluidos a partir de 2 m 10 Ideal para cargar materiales fluentes con una densidad < a 1T / m³ Opciones comunes Contra cuchilla atornillada reversible (500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro Redondel soldado en la cuchilla y en los laterales 28 Referencia CLBR1 CLSR1 ORS MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola reforzada para tractores 90 / 115 cv CAZO MULTIFUNCIÓN 4X1 2160 Anchura 1m30 1m50 1m70 1m90 2m10 2m30 2m45 Volumen 440 510 575 645 715 780 810 Peso (kg) 310 360 400 440 470 510 550 Referencia BFOLF130 BFOLF150 BFOLF170 BFOLF190 BFOLF210 BFOLF230 BFOLF250 Altura : 920 mm Profundidad : 910 mm 3 cuchillas 150 x 20 mm (300 Hb) 2 cilindros hidráulicos de 80 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas incluidas para adaptación EURO y MX auto Limitador de presión incluido Para adaptación euro : no se puede enganchar un implemento < a 1 m 90 de anchura Cazo polivalente : para efectuar trabajos de nivelación, excavación, limpieza ... Carga o descarga del cazo gracias a la apertura CAZO DE ALTO VOLTEO 2170 Anchura 2m10 2m30 2m45 2160 Volumen 1 145 1 260 1 315 Peso (kg) 550 600 650 Referencia BDPLF210 BDPLF230 BDPLF250 Altura : 985 mm Profundidad : 974 mm 6 mm de chapa 2 cilindros hidráulicos de 70 mm de diámetro Cuchilla 150 x 15 mm (300 Hb) Latiguillos incluidos Boquillas incluidas para adaptación EURO y MX auto Para adaptación euro : no se puede enganchar un implemento < a 1 m 90 de anchura Sólo para cargar materiales con baja densidad, densidad < a 1T / m³ 2170 Opciones comunes Contra cuchilla atornillada reversible(500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro Redondel soldado en la cuchilla y en los laterales para 2170 Diente atornillado / Por diente para 2160 Diente soldado / Por diente para 2160 Referencia CLBR1 CLSR1 ORS ODBA ODSA MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 29 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola reforzada para tractores 90 / 115 cv HOJAS QUITANIEVE Dimensiones comunes Anchura 2m10 2m40 2m70 3m00 Peso (kg) 430 450 500 530 TERCER PUNTO 2180 2190 TODO TIPO DE ADAPTACIÓN Referencia LNALF210/3PTS LNALF240/3PTS LNALF270/3PTS LNALF300/3PTS Referencia LNALF210 LNALF240 LNALF270 LNALF300 Características comunes 2180 y 2190 Altura : 800 mm Para todo tipo de adaptación Cuchilla de caucho bicomponente 125 x 35 mm incluida 3 posiciones de orientación manual Si la hoja está orientada a 30°, la anchura sólo será de un 85% de la anchura normal Laterales curvos para un mejor movimiento de la nieve 6 mm de chapa Orientación de 30 ° a la derecha o a la izquierda Ruedas incluidas Opciones comunes 1427 Referencia Posición flotante (La posición flotante se recomienda para enganches que no tienen esta opción de serie) FSAF Kit de señalización (sín enchufe eléctrico) – Obligatorio para andar KSA por carretera – Luces de posición – Color naranja – Cintas autoreflejantes Orientación hidráulica +-30° a la derecha o a la izquierda Cuchilla de acero pretaladrada OHA CLBR-LN 300 Hb (para romper el hielo) / El metro ESPARCIDORA DE SAL PARA 3ER PUNTO 1427 Anchura 1m85 Volumen 1 000 Peso (kg) 450 Referencia SAL1000 Para enganchar en el tercer punto trasero 4 mm de chapa, chapa reforzada Disco de aluminio Cuchilla 110 x 12 (300 Hb) Distribución gracias a un motor hidráulico Ajuste de la anchura de esparcimiento entre 2 y 6m Se necesitan 2 funciones hidráulicas doble efecto Velocidad de utilisación entre 5 y 15 Km/h Instrucciones de ajuste incluidas Según los ajustes, un cazo permite esparcir la sal durante 16 km de vías mínimo 2190 HOJA BULDÓCER 8 mm 2195 Anchura 2m30 2m45 Peso (kg) 360 400 Altura : 1 000 mm Profundidad : 225 mm Cuchilla en 150 x 20 mm (300 Hb) Más modelos de hojas buldócer página 35 Opciones 2180 Orientación hidráulica +/-30° Orientación mecánica +/-30° Laterales curvos Referencia LBIF230 LBIF250 8 mm de chapa Refuerzos traseros de 8 mm Referencia OHI OMI FE 2195 30 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola gran potencia para tractores 115 cv / 150 cv CAZOS CON GRAPA CILINDROS TRASEROS PÚAS FORJADAS 2240 Anchura 2m10* 2m30* 2m45* Volumen (m ) 1,10 1,20 1,25 3 Referencia BGTRF210* BGTRF230* BGTRF250* PÚAS OXYCORTADAS 2250 Anchura 2m10 2m30 2m45 Peso (kg) 600 650 700 Volumen (m3) 1,10 1,20 1,25 Peso (kg) 625 675 725 Referencia BGTORF210 BGTORF230 BGTORF250 Características comunes Altura : 950 mm Profundidad : 1 000 mm Apertura : 1 250 mm 8 mm de chapa Cuchilla 150 x 20 (300 Hb) 10 mm de chapa en los laterales 2 cilindros hidráulicos de 80 mm de diámetro Latiguillos incluidos *Refuerzos interiores incluidos a partir de 2 m 10 Para 2240 Púas en forma de estrella de 35 mm de diámetro Para 2250 Púas oxycortadas reforzadas Opciones comunes Laterales empernados Visera Contra cuchilla atornillada reversible (500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro 2240 Modelo presentado con la opción de la visera 2250 Referencia RBI CAS CLBR2 CLSR2 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 31 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola gran potencia para tractores 115 cv / 150 cv CAZOS CAZO DE LIMPIEZA PEQUEÑO 2210 Anchura 1m90 2m10* 2m30* 2m45* 2210 Volumen 890 980 1 075 1 120 Peso (kg) 340 360 380 400 Referencia BPVIF190 BPVIF210* BPVIF230* BPVIF250* 3190 3190 Anchura 2m10 2m30 2m45 Volumen 1 695 1 860 1 940 CAZO DE ALTO VOLTEO Peso (kg) 750 820 860 Referencia BDPIF210 BDPIF230 BDPIF250 Altura : 985 mm Profundidad : 1 110 mm 8 mm de chapa 2 cilindros hidráulicos de 80 mm de diámetro Cuchilla 150 x 20 mm (300 Hb) Para coger materiales fluentes < a 0,8T / m3 de densidad Para maquinaria de 3 toneladas de capacidad de levantamiento mínimo CAZO DE CEREALES 2230 2230 Anchura 1m90 2m10* 2m30* 2m45* Volumen 1 775 1 960 2 150 2 240 Peso (kg) 555 575 615 665 Referencia BMICF190 BMICF210* BMICF230* BMICF250* 8 mm de chapa Cuchilla 150 x 20 mm (300 Hb) Características 2210 Altura : 780 mm Profundidad : 905 mm Características 2230 Altura : 1 055 mm Profundidad : 1 365 mm Ideal para cargar materiales con densidad < a 1T / m³ *Refuerzos interiores incluidos a partir de 2 m 10 Opciones comunes Visera para 3190 Contra cuchilla atornillada reversible (500 Hb) / El metro Contra cuchilla soldada (500 Hb) / El metro Redondel soldado en la cuchilla y en los laterales para 2210 y 2230 32 Referencia CAS CLBR2 CLSR2 ORS MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola gran potencia para tractores 115 cv / 150 cv HORQUILLAS CON GRAPA CILINDROS TRASEROS Anchura 1m70 1m90 2m10 2m30 2m45 USO INTENSIVO 2260 Dimensiones comunes Volumen (m3) 0,77 0,86 0,95 1,04 1,09 Peso (kg) 330 370 420 460 490 Peso (kg) 350 390 440 480 510 Referencia FGTRF170 FGTRF190 FGTRF210 FGTRF230 FGTRF250 Características comunes Altura : 945 mm Profundidad : 1 040 mm 8 mm de chapa en los laterales 2 cilindros hidráulicos de 80 mm de diámetro Latiguillos incluidos Boquillas incluidas para adaptación EURO y MX auto Fondo abierto para una mejor visibilidad 2265 PÚAS OXYCORTADAS Referencia FGTORF170 FGTORF190 FGTORF210 FGTORF230 FGTORF250 Apertura : 1 250 mm 10 mm de chapa Espacio entre las púas (de centro a centro) : 204 mm Púas en forma de estrella de 40 mm de diámetro en la horquilla Para 2260 Púas en forma de estrella de 35 mm en la grapa 2265 2260 2270 Anchura 1m50 1m70 1m90 HORQUILLA CON GRAPA USO INTENSIVO Volumen (m3) 0,80 0,90 1,00 Peso (kg) 490 540 590 Referencia FGALF2/150 FGALF2/170 FGALF2/190 2270 Altura : 925 mm Profundidad : 1 040 mm Espacio entre las púas (de centro a centro) : 204 mm 6 mm de chapa Púas oxycortadas en la horquilla y en la grapa Boquillas incluidas para adaptación EURO y MX auto 3410 Anchura 2m10 2m30 HORQUILLA DE ESTIÉRCOL ESTÁNDAR Peso (kg) 420 440 Número de púas 11 12 Referencia FFIS210 FFIS230 3410 Altura : 910 mm Profundidad : 1 075 mm Espacio entre las púas (de centro a centro) : 204 mm 15 mm de chapa Púas de 45 mm de diámetro Fondo abierto Para más anchuras, ver en la gama para telescópicas, página 47 Opción Referencia Púa de 50 mm de diámetro / Por púa ODF050 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 33 Palas de tractores y tercer punto ADAPTACIÓN INCLUIDA Gama agrícola gran potencia para tractores 115 cv / 150 cv 3440 HORQUILLAS DE BALAS REDONDAS Y CUADRADAS Anchura Peso (kg) 1m26* 1m50 2m00** 145 170 200 Espacio entre las púas) (de centro a centro) (mm) 1 000 600 600 Número de púas 2 3 4 Referencia PBIF2* PBIF3 PBIF4** Altura : 1 320 mm Profundidad : 1 025 mm Púas de 45 mm de diámetro y de 1 m 02 de longitud Adaptación atornillada o soldada según el modelo de adaptación *Posibilidad de tener un espacio entre las púas (de centro a centro) de 850 mm : se necesita precisarlo al hacer el pedido – **Alzas amovibles incluidas con el modelo de 4 púas – Altura 2 m 00 Opciones 3440 Alzas amovibles (2 m de altura exterior) Grapa de retención hidráulica Púas retráctiles (obligatorio para andar por carretera) PINZA PARA TRONCOS 2280 Anchura 1m45 Modelo presentado con la opción de la grapa de retención hidráulica Referencia RA GAF400 DRTES Equipada con 2 brazos mecánico soldados 2 cilindros hidráulicos dobles de 40 x 70 mm Boquillas no incluidas Peso (kg) 350 Referencia PGAF Capacidad de levantamiento de 2 500 kg Apertura : 1 200 mm Latiguillos incluidos Boquillas incluidas para adaptación EURO y MX auto 2280 34 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 ADAPTACIÓN INCLUIDA Palas de tractores y tercer punto Gama agrícola gran potencia para tractores 115 cv / 150 cv HOJA BULDÓCER 15 mm 2200 Anchura 2m30 2m45 Peso (kg) 450 500 Referencia LBTF2/230 LBTF2/250 Altura : 1 000 mm Hecho de una sóla chapa Profundidad : 230 mm 2290 HOJA BULDÓCER 25 mm Anchura 2m30 2m45 2m70 2m90 Altura : 1 000 mm Hecho de una sóla chapa Peso (kg) 600 650 700 750 15 mm de chapa Profundidad : 230 mm Modelo reforzado 2290 25 mm de chapa Opciones Referencia Orientación hidráulica +-30° derecha / izquierda OHI Latiguillos incluidos – Boquillas no incluidas Orientación mecánica +-30° derecha / izquierda 2315 2200 Referencia LBIF2/230 LBIF2/250 LBIF2/270 LBIF2/290 OMI HOJA QUITANIEVE TERCER PUNTO Anchura 2m10 2m40 2m70 3m00 Peso (kg) 450 470 500 520 Referencia LNIF210/3PTS LNIF240/3PTS LNIF270/3PTS LNIF300/3PTS Altura : 800 mm Modelo muy fuerte Patines antidesgaste : 15 mm de chapa Sistema de seguridad con muelles 3 posiciones de orientación manual Orientación de 30° a la derecha o a la izquierda Cuchilla de caucho bicomponente 125 x 35 mm incluida Si la hoja está orientada a 30°,la anchura sólo será de un 85% de la anchura normal Opciones Ruedas (en lugar de los patines de desgaste) Posición flotante (La posición flotante se recomienda para enganches que no tienen esta opción de serie) Kit de señalización (sín enchufe eléctrico) – Obligatorio para andar por carretera – Luces de posición – Color naranja – Cintas autoreflejantes Orientación hidráulica +-30° a la derecha o a la izquierda Latiguillos incluidos – Boquillas no incluidas Referencia RDJI 2315 FSIF KSI OHI Ver Esparcidora de sal / Hoja quitanieve página 30 MAGSI ■ TEL. + 34 911 88 35 36 O +33 298 24 12 23 ■ FAX + 33 298 24 11 11 ■ MAIL : lena@magsi-agri.fr ■ PÁGINA WEB : www.magsi-agri.fr ■ TARIFA N°15 NOVIEMBRE DE 2012 35