División infraestructura y combustibles

División Infraestructura
División Infraestructura
y Combustible
y Combustibles
memoria anual
2000
30
GENER una empresa AES
GENER
31
INFRAESTRUCTURA Y COMBUSTIBLES
Puerto Ventanas
Depósito Aduanero Ventanas
Agencias Universales
Portuaria Cabo Froward
Compañía Chilena de
Navegación Interoceánica
OilGener
memoria anual
2000
GasAndes
32
Compañía Carbones
del Cesar
Gener abastece de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos a
las plantas termoeléctricas de la empresa de manera oportuna,
a precios competitivos y de acuerdo a la calidad apropiada a cada
central. Además ofrece los servicios de suministro a empresas
relacionadas y a terceros.
Gracias a que los grandes volúmenes de este combustible que
Gener mueve son adquiridos en su totalidad en los mercados
internacionales, la empresa ha logrado obtener economías de
escala y ventajas competitivas en la compra y transporte naviero,
a la vez que consigue la mejor relación precio / calidad de Chile.
La compañía también participa en la compra y el transporte de
gas natural desde Argentina para distribuirlo en la zona central
de Chile, mediante la coligada GasAndes, y en la exploración de
carbón en Colombia, a través de la empresa Compañía de
Carbones del Cesar. Adicionalmente, mediante su filial OilGener,
la compañía participa en el negocio de exploración y explotación
de petróleo y gas natural.
Cabe precisar que durante el año 2000, Gener vendió las
participaciones que tenía en otras dos empresas del ámbito de
los combustibles: la distribuidora de gas natural Metrogas, que
le pertenecía en 10 por ciento, y la empresa minera Carbones
Colombianos del Cerrejón, que pertenecía a Gener en 60 por
ciento.
Al 31 de diciembre de 2000, otra área de negocios de la división
era la referida a infraestructura portuaria, creada años atrás con
el objetivo de reducir los costos por transporte y descarga de
carbón. A fin de año Gener participaba también en dos
importantes puertos graneleros: Puerto Ventanas (V Región) y
Cabo Froward (VIII Región). Además, participaba en la
propiedad de una empresa de transporte marítimo (CCNI) y de
una empresa de agenciamiento de naves y servicios a las cargas
(AGUNSA).
Actividades desarrolladas directamente
por Gener
Suministro de carbón
Abastecimiento de carbón a Gener S.A.
La baja disponibilidad de agua para generación hidroeléctrica
que vivió el país durante el primer semestre de 2000, provocó
un notable aumento en el consumo de carbón en las centrales
termoeléctricas en el SIC, donde Gener tiene una alta
participación. Sin embargo, producto de las copiosas lluvias de
mediados de año, la generación térmica a carbón se redujo
considerablemente. Por lo tanto, cerca del 75 por ciento del
consumo de carbón se concentró entre los meses de enero y junio.
Ventas de carbón a clientes térmicos
Durante 2000, Gener S.A. suministró la totalidad del carbón
requerido por su filial Norgener. Esto implicó descargar cuatro
naves con un total de 183 mil toneladas métricas. A su vez, fueron
vendidas 233 mil toneladas a la empresa coligada Guacolda S.A.,
y 285 mil toneladas a Electroandina S.A.
GENER una empresa AES
Ventas de carbón al sector industrial
Gener continuó siendo el principal
abastecedor de carbón térmico en el
mercado de consumo industrial,
participando con aproximadamente el 55
por ciento del mercado nacional.
La facturación por venta de carbón al
mercado industrial del país durante 2000
fue de 8.502 millones de pesos, y la cantidad
de carbón vendida en el año, incluida la
venta de coque metalúrgico, fue de 252 mil
toneladas.
Las ventas industriales tuvieron como
destino final importantes empresas del
sector de cemento y cal, agro-industrias,
pesqueras y mineras, entre otras, las cuales
están localizadas desde Caldera, en la III Región, hasta
Talcahuano, en la VIII Región.
Adicionalmente Gener vendió cenizas provenientes de la
combustión de carbón de sus centrales termoeléctricas.
Compras de carbón
Durante el año 2000, la División Infraestructura y Combustibles
compró diversos tipos de carbones bituminosos (de alto poder
calorífico y bajo contenido de azufre) a una cartera de
proveedores internacionales, con los que se firmaron contratos
spot y de mediano y largo plazo, con el objeto de obtener
flexibilidad en la programación de los embarques y acceder a
precios competitivos.
El transporte de carbón fue gestionado y contratado de manera
directa y mediante la utilización de corredores marítimos.
Aprovechando las ventajas y conocimientos de Gener S.A. en lo
que a negociación de fletes navieros se refiere, todos los
embarques correspondieron a compras FOB.
Suministro de petróleo
La sequía que afectó a Chile durante el primer semestre también
implicó un aumento considerable en el consumo de petróleo de
la antigua central termoeléctrica Renca, adaptada para la
combustión de petróleo Diesel. Del mismo modo, aumentó el
consumo por parte de la central Ventanas, que lo utiliza como
combustible de partida.
Suministro de gas natural
Durante el año 2000, Gener S.A. continuó prestando servicios
vinculados al abastecimiento de gas natural a Eléctrica Santiago
S.A. Estos servicios comprenden la administración del contrato
de abastecimiento con el consorcio de productores de Sierra
Chata (Neuquén, Argentina); la administración de los contratos
de transporte de gas, tanto en el lado argentino (con TGN y
GasAndes) como en el chileno (GasAndes S.A.), y la importación
y colocación del gas en el punto de entrada de la central.
El volumen de gas natural anual suministrado durante el año
2000 fue de 375 millones de metros cúbicos.
GENER
33
INFRAESTRUCTURA Y COMBUSTIBLES
memoria anual
2000
34
Desarrollo de empresas filiales y
coligadas
Puerto Ventanas S.A.
Perteneciente en 69,87 por ciento a Gener S.A., esta
filial explota instalaciones portuarias localizadas al
norte de la bahía de Quintero, 41 kilómetros al norte
de Valparaíso. Desarrolla actividades vinculadas con
el transporte marítimo, tales como estiba, desestiba,
muellaje, y a contar del año 2000, también la
comercialización de combustible marino. Con este
objetivo, tiene habilitados cuatro sitios de atraque
aptos para naves de 12 mil a 70 mil toneladas de carga
y calados de 7 a 14 metros, un terminal de combustible
y dos buques tanqueros.
Durante el año 2000 se movilizaron por Puerto
Ventanas 3 millones de toneladas, 10,9 por ciento más
que el año 1999. Respecto al total movilizado por los
puertos de la V Región, Puerto Ventanas tuvo una
participación de 19 por ciento, a sólo 5 puntos del
Puerto de Valparaíso.
En febrero del año 2000 se inició la construcción para
Compañía Minera Disputada Las Condes de una
bodega mecanizada de 30.000 toneladas de capacidad,
para recepción, almacenamiento y embarque de
concentrado de cobre. Ello, en virtud de un contrato
con esa empresa por 25 años, a partir de enero de 2001.
En el mes de mayo, Puerto Ventanas adquirió los
activos de la empresa Petróleos, Asfaltos y
Combustibles S.A. (PACSA), que también era filial de
Gener, incluyendo así dentro de su giro las actividades
de comercialización y procesamiento de hidrocarburos.
El negocio del bunkering consiste básicamente en
importar materias primas, procesarlas para obtener
combustibles marinos (IFO) y comercializarlos
directamente entre los buques que estén atracados al
puerto, a través de cañerías que comunican el terminal
con cada sitio. En el caso de los buques que se
encuentran en la zona comprendida entre Los Vilos y
San Antonio, se realiza por medio de dos buques
tanqueros que tienen una capacidad aproximada de
carga de 3 mil toneladas cada uno.
Junto con la compra de los activos de PACSA, se
traspasó el contrato que esta empresa tenía con Shell
Chile. Este consideraba que dentro de un período de
tres años esta última podía ejercer la opción de compra
por los activos existentes en el terminal, relacionados
con la operación de asfaltos. Además, durante este
período se incluían los servicios de recepción,
almacenamiento, carga y despacho de asfalto.
En diciembre, Puerto Ventanas cerró un importante
negocio con la empresa DANCO, la que adquirió cuatro
hectáreas de terrenos pertenecientes al puerto para la
construcción de un terminal con tecnología de punta,
de productos líquidos a granel, el que estará conectado
vía cañerías con el puerto.
Depósito Aduanero Ventanas S.A.
Perteneciente en 99 por ciento a Puerto Ventanas, esta
empresa tiene como giro exclusivo la administración
de un recinto extraportuario, uno de los dos privados
que existen en la V Región.
En un terreno de 7,5 hectáreas cercano al puerto, la
empresa cuenta con una bodega para el acopio de hasta
45 mil toneladas de granos limpios (trigo, maíz,
cebada), conectada por un sistema mecanizado al sitio
Nº 5 del puerto, y con un sistema de evacuación y
despacho hacia camiones y ferrocarriles. También
cuenta con oficinas para los servicios gubernamentales
que intervienen en las operaciones de importación y
exportación de mercaderías, lo que posibilita dar un
mejor servicio al cliente al permitirle liberar sus cargas
de forma ágil y eficiente.
Desde diciembre de 1997 está instalada en los recintos
del Depósito Aduanero una batería de estanques (con
capacidad para almacenar 5 mil metros cúbicos) de la
empresa Panichem-Chile, para el almacenamiento de
productos químicos. Estos estanques están conectados
al puerto por dos tuberías o cañerías de seis pulgadas,
las que permiten descargar naves en forma eficiente.
Agencias Universales S.A. (AGUNSA)
Movimiento Puerto Ventanas
(miles de toneladas)
1999
2000
303
515
12
29
300
690
7
200
Descargas
Combustibles
Asfalto
Carbón
Químicos
General
Clínker
Granos
98
37
1.213
12
18
40
456
201
95
919
19
0
155
445
Total movimiento
2.733
3.031
Embarques
Acido
Concentrado de cobre
Cobre metálico
Combustibles
AGUNSA, perteneciente en 26,7 por ciento a Gener
S.A., es una de las empresas líderes en Chile en el
agenciamiento de naves y servicios integrales a las
cargas. Dispone de una red de oficinas en los
principales puertos chilenos, y representa a algunas
de las empresas navieras más importantes del mundo.
Además, cuenta con ocho filiales en el extranjero.
En Chile, se destaca su participación en el Consorcio
SCL, en el que participa en 47,02 por ciento. Este
consorcio se adjudicó, en noviembre de 1997, la
concesión por 15 años para la ampliación, la
remodelación y la operación del aeropuerto
internacional de Santiago.
GENER una empresa AES
Hacia fines del año 2000, Agunsa inició operaciones
en Estados Unidos mediante la apertura de dos
empresas en el Estado de Florida. Una de ellas está
destinada a desarrollar negocios de agenciamiento, y
la otra, actividades de logística y distribución.
Portuaria Cabo Froward S.A.
Perteneciente a Gener en 21,18 por ciento, esta
compañía se define como una empresa de servicios
portuarios integrales, especializada en graneles.
Cuenta entre su infraestructura con dos muelles
mecanizados, cintas transportadoras, sistemas de
almacenaje y acopio, sistemas de despacho y romaneo,
equipos terrestres, marítimos y ferroviarios.
La empresa explota los muelles Puchoco y Jureles, los
que concentran aproximadamente el 17 por ciento de
las cargas movilizadas a través de la VIII Región.
Mediante ambos muelles fueron movilizadas
1.5 millonesa de toneladas de carga durante el año
2000.
Compañía Chilena de Navegación
Interoceánica (CCNI)
Al 31 de diciembre de 2000, Gener S.A. participa de
manera directa en la propiedad de CCNI con 13,01 por
ciento, y tiene además un derecho de usufructo por
igual porcentaje.
Esta empresa maneja una flota de embarcaciones
propias y arrendadas, concentradas en atender tráficos
regulares de transporte marítimo hacia y desde los
centros comerciales más importantes del mundo.
OilGener
Perteneciente a Gener en 100 por ciento, esta filial se
aboca a la exploración y explotación de petróleo y gas
natural en tres áreas en Argentina y un área en Chile,
esta última en asociación con ENAP.
La principal actividad desarrollada durante el año
2000 fue la interpretación de los registros sísmicos en
tres dimensiones realizados en las áreas Del Mosquito,
en Argentina, y Fell Block, en Chile, lo que permitió
identificar preliminarmente nuevos prospectos para
posteriores perforaciones.
GasAndes S.A.
Esta empresa coligada a Gener es propietaria y
operadora del gasoducto que une la localidad argentina
de La Mora, en la Provincia de Mendoza, con la ciudad
de Santiago. Este gasoducto recorre un total de 463
kilómetros, 314 en el lado argentino y 149 en el lado
chileno, y es el primero que fue puesto en servicio entre
ambos países, en agosto de 1997.
Al 31 de diciembre de 2000, la participación accionaria
de Gener S.A. en GasAndes S.A. era de 13 por ciento.
Compañía Carbones del Cesar Ltda.
Perteneciente en 100 por ciento a Gener, esta empresa
cuenta con una mina de carbón, que está aún en etapa
de exploración, en La Loma, Departamento del Cesar,
al nor-oriente de Colombia. Al 31 de diciembre se
encontraba en proceso de venta.
GENER
35